ռƲ⼼
AVIATION METROLOGY &
MEASUREMENT TECHNOLOGY
1999 2 No.2 1999



Һŷƣ
ϵͳʧ׼У׼
Ӣ
ժҪMTS˾MTS810(809)ϵеҺŷƣϵͳDCУ׼ģԭֵУ׼
ؼʡƣϵͳУ׼
Adjustment and Calibration of Inaccuracy of Electro-hydraulic Servo 
Fatigue Testing Machine Load Detector System

Yang Zongying
AbstractThis paper describes the principle,adjusting method and force value calibrating method of the MTS-810(809) series electro-hydraulic servo fatigue testing machine load detector system,DC detector and span calibrating module made in MTS Corp.U.S.A
Key wordsFatigue testing machine load detector system,Adjustment,Calibration

MTS˾MTS810(809)ϵеҺŷƣǼеӡҺѹһĸ߼ܼʹͲϵͳڸûڸ¡»ʴֲͬغɡͬεĳʱƣ飻ˣڻеĥ𡢵ԪϻԼԭɸ ϵͳʾֵʧ׼ǲɱġΪֵ춨ԱӦܶȷУ׼
1MTS810(809)ɲϵͳĹԭ
ջϵͳɸŷ·ŷֵУ׼ģ鼰ֵ޼Ȳɡͼ1ʾ

ͼ1ϵͳԭͼ
1Gain2K3Servo4Excitation
   趨ĲΡƵʺ͸ʱڴʱֵûãŴƽ״̬Ϊ㣬ϵͳźΪ㡣ôź(E)뷴ź(E)ȽϺвֵź(eEE)͸ŷ·Ŵ͸ŷӶʹŷҺѹʩһֵʱֵƽѹźţŴ͵ȽźűȽϣֵźΪʱϵͳƽ״̬ʱָʾָʾʩӵĸɣʾͼ
2У׼ģ
У׼ģǴڷ·УԲ̣֮ͬƥĻУ׼顣岿GainKServoExcitationĸλɵλǰѾáǵĸǣGainΪڣȷźŷŴ󵽡10 V FSKʹźжԳ͡ServoŷѹڣʹϵͳѵϵͳӦExcitationṩһֱѹѹݴҪȷġ
3ϵͳʧ׼ĵУ׼
ԺJDDBֵ춨׼װãJJG55688Ҽ춨̣MTS810 ƣе
1)׼װúͱУͨԴԵ״̬Ԥ30 min󣬽׼ϼͷӣصҺѹԴʱ׼װ뱻Уڿ״̬
2)׼װúͱУĿ㡣
3)JDDB׼װü춨ϸ֤飬ꡱ͡ѹꡱλʹʾֵ֤еġ궨һ¡ͬġ궨ǷУ׼ϸ֤еġ궨һ¡
4)¼ͷֵԽС
a.ѡĳһ̵ֱʩѹ򸺺ɣ20FSͣ80FSʾֵ1.0ôԵУ׼ģ顱ϵGainλʹʾֵڡ1.0֮䡣
b.ͬһӺɣ20FS80FSJDDB׼װãԵKλʹüʾֵ1.0˵ûѹ򸺺ĳһɵʾֵУ׼Ҫ󣬿ԽʽУ׼ͼ2ʾ

ͼ2У׼ģ
⣬ֵעвֻѹ򸺺ɵ㣬ĵеļΪѹϸһϸһʶ
JJG55688Ҽ춨̣춨ϵͳҪԺ߱׼JDDBֵ춨׼װãMTS810(809)ƣֵУ׼
1)̬У׼
ȷֱ׼װúͱУĿ㣬ԤѹԤΣȻ׼뱻У˫ı궨󣬿Խ𵵡𼶼ӺУֵÿһÿһУһ㲻㣬20406080100FSÿһ춨УΣȻ󣬸JJG55688ҪݴʾֵʾֵԱ䶯ԾӦ1.0ʾֵ㳬ӦµGain͡KֱʾֵҪΪֹ
2)̬У׼
̬У׼ھ̬У׼ϸ·ɽСJJG55688̣һѡƵʵ磺1 Hz10 Hz30 Hz(50 Hz)ҲνR1ĶԳƶ̬У׼̬ʾֵ3.0Ϊϸ
3)ʱȶУ׼
ѡһõƵʺ͸ɵ10 min10ʾֵԱ䶯Բ3.0
ֻоͳʱȶԵȫУϸ񣬲֤ĵǳɹġ
4
һ̨MTS810Һŷƣʧ׼ĵУս1
1ݱJJG55688Ҽ춨 ̶ԸУ׼ϸı궨MTS˾ϸ֤еı궨Ƚϣ0.1ûǰϵͳ궨JDDB׼У׼ϸı궨Ƚϣﵽ1.2˽Ըûй(ѹ)ġ͡У׼Ȼǵ±εǰУ׼ϸҪԭ
1V

500 kN춨֤궨Уǰ궨JDDB׼
ϸ궨
500 kN8.3378.3078.340
250 kN8.5378.4558.543
100 kN8.3808.2828.385
50 kN8.3608.2878.359


Ӣ36ꡡСʦ
ߵλ:ղоԺУ100095

ο
[1]MTS Systems Corp.458.11 DC Controller Manual.1989
[2]MTS Systems Corp.Model 468.80 Data Display Hardware Product Manual.1983

1998-08-03ո
