չռ
AERONAUTICAL MANUFACTURING TECHNOLOGY
1999 2 No.2 1999



֮ۺ

..Ͷ
[ժҪ]عڿҿѧԺͶٺоҪгɹ21ӦעĺӼؼķչǰ
ؼʣ ӡ¼ͲϺ
Problems and Advances in Welding at the Transition of the Centuries
[ABSTRACT]The important scientific achievements over the years in Paton Welding Research Institute of Ukraine National Academy of Science are reviewed. The developing future of welding technology and its relative technologies which should be payed attention to in 21th century are described in this paper.
Keywords: WeldingNew welding technologyWelding of new material
һѳΪӦĹ֮һڱͣҳһַչ֮죬ӦùģͶ뺸ȵĹաҪļúӲܽҽͷҪڸ¹˿Ԥƣ21ͽһصõѸٷչͼ֮ʣӦԺӹսһչļ;һ̽֡
ӹɣۺǺĻִۺõıܶѴ110411081109 W/cm2, ܶȷΧ֮ƺȥѰʲôµļӹˡȻʵˣȻڣҽµۺȷ֮һǼԴܶҺ̬ѹ֮ĹϵڼܶȽСʱͨҺ̬ĴʹۻܶȽϸߣеʱڼԴһһãۻһִ۳мӶٽۻ߼ܶȣķþͻҺ̬۳صԵӰ졣ӹľߴԣҲʹӾһȴɻôĹơһֿٶڿƵḶ̵́ԵºʱȱݣʱĻѧɷҲ仯ˣòͨԶĿֶ۳ر·ԴĹʣͼܶԿƸùһ̶ƽȽС
ˣϣܹҵµķԱڸĳ̶ϿۻȡͶٺоĻⷽһӡֺӷڹⱻA-TIGӼѹ绡ǿԽĵ¶ã߽ܶȣӶۻȡ
ԽʶܼЧںӣּЧϵŵ缤һ弤10
յӽһκӴȽһصܶõ㷺ӦãңþֲյԴ߱ĳߴ硣
пѧĳɾͶоۺĽ·رǿͷͷϵļȷ
ͳͿҩķԻķչ˾ԵӰ죬ɴ˿˻ʺӽͷǰ2030оܼºӹգʵ˺ӹ̵ԶҽͶ˺ü ˽ͷǺӷչһ½׶Ρ
2040ΪͲۻ缫ʼʹö塪벡Ŀǰһַǳձĺӷ
50֤û塪̼˶ԪԪԪռеĻ屣ֶռڶλһЩѳ˺ߡ
󣬺ʽѰΪƵķֶΣԱۻĽΧʵӰ죬ԼںĳЩǺϽ𻯣ͷʱʹЩֶΡЩҪһչҺ̬Χʷ̬໥õĻۡ뷢չںӽͷι̵۸о۳ص嶯ѧصĸأаͬԼıԼ¶ȵĹϵȡҪһۺգ֪ⷽʶ
2050ͳ˵ʱֺӷԷչͻеҵش塣Ͷ޵£ͽƼѹĴǲõġǴ˺ͻеװ˴ѹݻ¯Ҳڳխ¿ںӷԵȤˡȻԹиȴҲǵ³һԭ
Ͷٺоо֤ٶȿԴߣ34ҿԼСȣõգȴҲܻþбҪۺܵĹЧǽص缫͹¿ڣʹ۳е嶯ǿҶﵽġ
ȫԤ⣬µĵں㲿ռӦеλá
ʵӦۺϡڣںӿʹ༼װװط״̬ʹ޸Ҳʧȥ޴ãȻ޸չרǶĵĳ̶ҲòӦҪǰƱֶΣרú豸ае豸µĺӲϣԱ֤ڸӵ»ʽͷƶԹԤȵԼ⡣ֶ̽ΣԱⳡ·ָˣʴԴҪ塣
ԾٳٲۺرĥӣⷽڽõӦеķչڲѧ棬Ч¹ռзǳ㷺оڶѺý仯ڸԺԻвӲʵȡ΢ӺͼڱѺϵõӦáҪֻװϵĥĶѺսһơ
桢塢ըյͳΪͿ㹤յõ˳ɹķչͿԶѺɹؽ˲䣬ڸ޵Ӧγɾ֮ƣҪչͿҲҪչѺ
ӦĽڸָʴʹõĹĶѺգʹðͭѻϽĹø˵Ĳ졣ΪˣҪµľöɿİա
20ͺҶۺơ׼ӽͷȱݵĲԭѾ۸󶼵õ൱ȫѧʵݿʵϵͳõӦãңǻͶʽʱʵ顣ԣڲԶĽӹ۷Ҫиѧģͣʹ֮໥ýֻһˡ
꣬Դʼ㷺Ӧڻ봫ͳԴȣԱ֤غɾȣӽ1γߴСҪŵΪӹԶṩĿԡ缫ɡ۳ؽ˶ԼᾧζԶֶζӰ죬ΪˣҪΪƶоԶƵĹ۵ҲӦΪǶѾ㹻ʶ
Ӵ躸ձķҵͼõķչٽĹ㷺ӦãδֺӷӦƻڲͿ򣬽Ӵܻһ̶ܵ⺸ż
ýӴ躸⡣һǽͲȱݽͷĸʣ⽫ͨΪЧԶϵͳ΢ϸ򣬻Ҫ͵Դϵͳߴʺĵָ꣬ƸΪƵ任Ա֤Чϵ͹
ԺǱԶδӳһԶƺʹʺĵԴϵͳԳɹؽ༼⣬ֽϵĴƼ⡣
ǱҵǵӼķٷչһϵйຸӷɢѹͳĵ϶ԼȺͼķΪĹຸӷӦӵĹͷ⣬ԼֱںӹиԶõļ׽ϵ⡣
֪ںӽṹĺӽṹҪúܺܺõĸֵ֡ǣ2040ĩֻǾE.O.Ͷ쵼µĺԱǱкұԱĲ룬ųɹƳںĿɺԺõĸ֣ڻѾ˽͵ĺӵĴžָֽɵġԱұԱڴͺӽṹļȾáɺֺõĲеĹͬоûʧȥ塣
һе⣬κͭѻϽǳѺĲϣ仯ȸ²ϡ뵼ϵӦ÷Χܹ㣬ҲϵЩϵӦͬϵܲɷ֡
ϡ˫ϺϷչǰϾϣںӽṹҪԽЩϵʹܵӹռ
ֲϣ-֡ͭ--ֺĽϽڻе졢ԭܡ켰ִҵŵõ㷺Ӧáɢը庸ĦǥͽЩۻӷԻȡжһ޶ѧܵǰ;
Ӽ塣ĿǰƳĸֽճɰӽϽϡ𽺺ϡƽӺͽṹѻ㹻ľ飬ƶ˱ƱͽͷεĹգ豸Ӽδо߽ӽͷڸʹµǿȡɿԺ
10ۺＰۺϲΪһֽṹǵע⡣ھһϵܣǳɹ봫ͳϣ֡ɫչĳЩʵѳΪĲϡӦЧ֮ãڹҵ߶ȷʾٸֵͼϲơģ͹㷺ӦãҪ൱רִĺӹպ豸رúܵˮܡϵͳʩϹܵĺӹպװڳƵĦӷȡʮԵĳɹǣЩоˮƽڽӷоˮƽϵ༰Ӧ÷Χ߶ԽͷǿȡҪҪǴ֪ⷽʶо
Ŀǰڻ͵ļǿľۺͽϲϵоԴ߲ϵǿȺ͸ָꡣ˵ִϽıǿ1524 km*,ȵģ2.41032.7103 kmˮƽĻôAlBϵϲϵӦΪ45508.31039.0103 km, MgBϵΪ45551010311.5103 kmָϲϣάġɢǿġģ˵Ѿܲôͳĺӷѿʼ̽ϲϵĺӹգͶٺɹؽɢAlBϲϹ״ṹͺԸϲϵĹѧ10껹о
¸Ҫ֮һռ䣬ڽӦҪáعϸִۺʩĽ뿪Ӽ޷쵽ģΪռ£ĿǰǰķǵųڲԶĽƳ൱ߵЧϵڴĿĵļ豸Ͷٺ""19841986깲ͬɵ̫յ飬оպ΢ʵʩӵԣ˴ܷзֹĿԣչʽṹۺ飬ϼ˺ӺǥڡƽŹվ˳Ϊ15 m̫ܵչ۵ϵͳʹãṹʮֿɿ֤һǣںɻҪ롰ƽſռվԽӣ̫ܵʹ5̫۵˵ط´򿪡
̫ղÿɱ任ıڿʽṹʮǰ,ֽṹڰװصѹ¿ɷŴ50Ĺ涨ЩṹڹϽתӹɲաֿ֡ṹԿ϶˵,,ʹõĿռվ·Ҫڿ̫ղúӹսнװ
¸,ſĿ,ΪˣҪµĺӼĿǰ,ⷽޡڵļˮƽ,ҩо˿Ļ,ʪ,30 mУֺӵĽʮޡȵ,ܱ仯ܴ,ۻΧʵ໥ǿ,λʽͷܳ⡣ܳɹҵֹ绡İ취ͱѺ°취ǣЩֻ˲áʪӵĿԣδӸϽ⡣⣬Ӧǵʪֻʺ˴ǱˮɴﵽȣȻܳ120160 mҲǱø˵Ĺʮޡ
רŵĺнкӣɡӣΪ˲Ҳвƣаȷƣַ̫ӦоӦüĿԣȰиҲڴȴĺӡȫпо;ļ豸Ҳų²ýӴԽӺĿԡˮºӵķľǰ
ԣڲõĽҪĽ"ʪ"ӣҲҪĽɡӣͬʱҪо1 000 mĻеӷ豸ⲻ񻰣еҪΪ겻ɱҪȻʯ͹ܵЩܵʱ򣬱ȻҪõиͺӼ
һӼԱͼ⣬2060Ī˹ưߵȹѧԺ()ͬҽѧԺһóӡѺи֯ʱƶĹ֯֯ӷһʼʾϣЧȻûоʱĿ飬Ҳûеõƹ㣬ֻгиõɹӦá˺żĳ֣ʼ˽ҽѧѪƵоʹʮƪ¡֯ǿеνȱʵֵġкܶоüѪδõԵƹ㣬ҪԭӵĸԺʹʱڲıͳͬͨγӵԭ2030ֹѪʱֱͨ֯ĸƵȱӵѪܱڡ
𲢷ֹѪѪԻָ乤ĵʸƵЧãֻһչʾ˽ĸԡǽоƵ᲻ѪԻָ乤ӸĻл֯ľǰǰҪĽգдҪֱԽʵ
֪ղƷǺӽṹȫÿ꺸ӽṹＸڶ֡ڵϺˮ£ڳ¡º͵£ڸʴԽʺǿ£ڸּʹ¹ľáɿõĺӽṹǸҪĿѧ⡣ӼΪŻṹͽṹͶúĽṹԪ͡Ӹϼٽṩ˹㷺ĿԡͬʱΪӺӵǱһϼͽͷƷڸغ¹ԡҪЧĺӽṹҪһϵۺ⣬ƺԺõĸֲģʵʹĽͷϼ㷽ƶЧĺӹգƸЧ豸ԼղϣѰиߵ칤Ժ͹ڸɶȵͽṹ
ʷγɵľǣȥĿǰʹõĴؼӽṹѽӽٽˣʹõĻ豸ĺӽṹоټѿ̲ݻַӦԽṹȫڵĸ׶νۺϷ
߿ɿԹܵ䡱ƻ߹ؼӽṹɿۺϷһʵҪĿǱ֤ܵĿɿԺͰȫСɿԵӦơ칤աʹúά⡣ǿؼӽṹҲһƵۺϼƻǺ˶ȶṹ
ǰΪȵ˵վӦѧ1 000ӿ⡣һϵƺ͹շԭ򣬿庸ӽͷķٶȱȼĸߣܵ¿ʵڼˣ֯ʵʩȷ˵վʹõħ1 000ͷӦѺӿʣƶ޸ӹʹļƻ
֤·ŴȺӽṹĿɿҲҪƵĴʩڶҵ·ͨмǧӵĴȽʵ帹ʽȽṹƣƣƵڼӣسȷչгеİȫԹʵвֽṹԭͽ칤ա
Ϊߺӽṹ͹ͱҪصĺӽͷļˮƽһҪչڹºͰװʱʹõִ豸ƹƿԺȷʵԶƽȷȱݵıЯʽ豸ΪСΪ˼ʹùкӽṹ״̬һչҵֶΣУΪ⼼ǰ;
Ϊ󲿷ֺӽṹڽغ¹ӦʮעƶߺӽͷƣԵķںԺǿʮЧͶٺоʮӶԺгΪִĹԺܺãҿԱ֤ͷǿȴﵽǿȡۺʱѭγɵĲӦԺӽṹĳڸʴеĹҪӰ죬ˣĽӦļʵ鷽ƶЧĹֶȥӦͱΡ
һԱûĹ̸߷塪÷ɻ졣ձΪíӱȺӿɿڰͳ˼·ʹ÷ɻʱȷʵˡΪӼЧӦ÷ɻϣݻеԶӷصƷɻṹҪȿƺԺõϽֻڴ£ָڱַɻ߿ɿԺʹͬʱԤƣڲõĽͿͻʽǺӽṹԵõ
ϵļҪδδչй⣬ңʱƻһЩ仯ӹɵǣӻõչΪǺܶͨӼͨŲŵĹؼ

*ǿȦ/Ϊǿ֮ܶȣȵģE/Ϊģ֮ܶȣڿеλƣ䵥λΪ㣬ǿȵģĵλɼΪkm൱ڳȵλͨĳȵλǲͬġע

߼飺ߧ..ͶԺʿڿ֪ѧߣںӡұѧ˾޴ףڿͶٺо(45)ڿҿѧԺԺ(36)1998112780ٳǰ112426ڰͶٺоٿΪ21͵ĺؼĹѧ飬..ͶԺʿڴΪ֮ۺӡѧ棬еһЩ۵ҹһʱںĿп滮ƶҪָ塣־߱ͬ⣬ؿƪģ϶ߡ
ߵλ..Ͷ٣ڿҿѧԺ˹ѧԺԺʿ
(㲨롡ӢУ)
(ࡡġ)
