չռ
AERONAUTICAL MANUFACTURING TECHNOLOGY
1999 2 No.2 1999



̼еļȫ̶̬


[ժҪ]÷ѧģƵ̼Ũȷֲ̼ʱ䡢̼¶ȡ̼֮ĹϵʽԼԵԭ̼ȫ̶̬Ұװȫ̶̬ϵͳӲӶ̵̼ļȫ̶̬ϵͳ
ؼʣ ̼̬ơϵͳ
Two_Level Computer Dynamic Control in the Whole Process of the Gas Carburizing

[ABSTRACT]By the aid of three_point control theory of automatic adjustment and the relationship between carbon concentration distribution of carburized layer and cycle of carburizing, carburizing temperature and carbon potential of furnace atmosphere, this paper composes the application software for the dynamic controlling in the whole of the gas carburizing. Meanwhile, the hardwares of the two_level dynamic control for the whole process of the gas controlling system is installed and tested, therefore, developing the two_level dynamic controlling system for the whole process of the gas carburizing.
Keywords: Gas carburizingDynamic controlTwo_level system
շϳֵȱҪĥ̼ͳֹ̼ԶԶҪΪ֤߾Ʒ̼ղ΢ǱȻĿǰ̼յ΢ƣϲõơ
PCĵƣʹõĸѧģͲͬݵ۸죬ڹлڼ̼ɢŨȷ̵ֲ̼ļֻ2Ŀ㣺㺬̼Ͳڴ2̼Ũȷֲ״ģòѵSηֲˣڱ˵оʵԵƵȱݺ2㶯̬ƵĲ㣬ز̼ȫ̶̬ơ
νƣλǰλпơӹ̿ʵ涯ϵͳƵǱ֤ڸϵͳ(ر)һľȸŸźŵı仯仯ϵͳֳƸϵͳʱźֳƲαźšλݳҪαźţ͸ǰλǰλԴźΪ趨źɼʵźŽбȽϣƱӶʵֿơ
ƣŵ㣺
(1)УǰλʹùҵƻSTD俹ǿҳɱͣάޣλʾӡȡһ̨λԿƶ̨ǰλӶʵһض¯Ŀġ
(2)УλɸʵʹܻظαźţӶʱıǰλ趨źţʵȫ̶̬ƣʹƾͨԡ
(3)УԱɸֳʵ״ʱλ˻ԻƳų־ﵽϸߵĿҪ
1̼̼ŨȷֲߵԶԭ
Bernd Edenhofer̼̼ŨȷֲߵԶ(ȫ̶̬)1ݡ̼ŨԶҪԭǸһָ԰ʱǿ׶תɢ׶ΣͬʱָҲΪһָʾǷ㹻̼档ڸõ̼Ӧߵ£ʹѽɢڣԻʹ»صǿڵĸ̼״̬
̼ŨȷֲԶ֮ǰоԵϵͳνָ˱Ͳ㣬ϣõյ̼ڱзֲ趨һk֮Ϊת۵㣬ͼ1(a)ڼ̼Ũ߽Ӵkǰʹ̼̱ǿ׶Σͼ1(b)1ڴﵽk󣬼̼ƣɢһֱ̼Ũȷֲ(3)ﵽҪı̼Ͳ

(a)

(b)
ͼ1ʹõ3ĿʵԵ̼Ũȷֲ
Fig.1Automatic adjustment of carbon distribution
by using the third aim point
ڴﵽϣĲ溬̼ǰ̼Ũȷֲɢʱת۵k£ô°̼ߵǰǿڵˮƽֱ̼´ﵽk㡣Ȼٴν̼ƺɢֱﵽĲ
ǵһϵͳԴɢ̼ƻصǿ̼ƣʵԵϵͳԿ˷̵ʧͬʱҲٷ֮ٵر֤õһSε̼Ũȷֲ
Ŀ㣬ϵת۵kǽ׵ġλڱ̼0.1%Ͳ40%
3Ŀ㷽ȻӦ45ĿĿ㣬涨̼ŨȷֲΪĿֵ
ͼ2ʾ涨ΪĿ̼ŨȷֲߣԵϵͳĹΪ
(1)ɼκʱʵ̼Ũߡ
(2)ʵ̼ŨߵҴĿ̼Ũмȥ
(3)̼һֱʵʵĺĿ̼Ũȷֲ֮Ϊ㡣
оǶ̬ƹյԶϵͳ׶̼ԶͬĽ䷽ҲԵ֣Ƶľ巽ͬбʺ϶̬ƵԶΪﵽĿģƵ̼Ũȷֲ̼ʱ䡢̼¶ȡ̼֮Ĺϵʽ(Ϊȫ̶̬ƳҪõ˹ϵʽ)ף2ݣƵ̼ʴݵѧģͣ޲ֵַ⣬ͨģеĲ̼Ũȷֲ̼ͬõİȽϣƫܡ0.02%Ȼõѧģͼͬ¶ȡ̼ͬơͬʱ̼õ̼Ũȷֲţüϳ̼Ũȷֲϸʱ䡢¶ȡ̼ƵĹϵʽõԶ̬Ҫõı洦ҪĲҪ40%̼Ũ3Ĺϵʽ
洦y=-0.000 027x1+0.845 602x2+0.011 306x3
r=0.999781
y=-0.000 220x1+0.625 503x2+0.039 237x3
r=0.997 155
40%y=-0.000 084x1+0.122 250x2+0.032 206x3
 r=0.958 502
ʽУx1̼ʱ䣻x2̼¶ȣx3̼ƣy̼Ũȣrϵ

ͼ2̼ܵŨȷֲΪĿֵ
Fig.2General carbon distribution
curve as an aim value
2λ̼ȫ̶̬ƾ巽ʵ
ĿǰڴҲõ̼նΪǿɢοƷվȷεʱ估ڸ븻ıȫ̶̬ϵͳУý̼ѧģַͣӼټƹܣͳǿɢηиĽ̼̻Ϊ5׶Σ
(1)½׶Ρ¯¯´850 ϣɵúΪһ㾮ʽ̼¯ȵż¯⣬½׶Ǳ¶ȸڹʵ¶ȡú͹¯¶ƫͣȫֽĲ¯̼ƽͿơ¯´趨¶Ⱥ󣬿ʼͨڶʱڽ̼ơ
(2)¯̼ƽ׶Ρɺ΢ݶ¯O2CO2͸¯µʵʱֵʼ¯̼ơ̼̼Ũȷֲ溬̼Ӳȡ˺ڱ¯̼ڵǰ£¯̼ƿھܸߵˮƽϣһ¯̼ƣʹ̼ŨѸߣֱ̼ŨȴﵽҪ̼תֵΪֹ12CrNi3Aԣ920 ٽֵȡ1.3%
(3)Ӧƽ׶Ρ˽׶¯̼ƵĿֵԤ趨ģʵʱƹУ΢ϵͳݹĸֲĳɷֺʴѧģͣȷÿһʱ̵¯̼ƿֵǰλԶ¯̼ƽеڣ֤ÿһʱ̴¯תƵ̼ǡõ̼ӹ򹤼ڲɢ̼Ũʼձһٽֵܱ֤治̼ܱ֤̼Ũݶڽɢ̼ٶȡ
(4)ɢ׶Ρڴ˽׶𽥽̼ƣʹ̼Ũ𽥽ӽҪı̼ŨCsɢ׶ΣCk(k̼Ũȣͬ)Cs-0.1ϵͳԶֽ̼ƻֵָʹCkִCs-0.1ʵԶ˽׶μֽܱϴٶȣڽ϶̵ʱڽ̼Ũȡ̼ŨCkŨCcҪΧֲڳ̼Ũȷֲͷ̼ʱ֤õ̼Ũȷֲԡ¯Ҫͬʱ4
. ̼Ũȷֲޡͷ
. ̼ŨȷҪ
. ̼Ũȴﵽֵ
. ƵﵽҪֵ
֧£¯̼ƲӦڣӶʵȫ̶̬ơ
˿ϵͳͼͼ3

ͼ3ϵͳͼ
Fig.3Main frame chart of software for control system
ƹӳ򹹳ɣݲɼӳ򣬿ӳ̼Ũȷֲӳͼδӡӳ㶯̬ӳPIDֵӳ
3̼ȫ̿ϵͳӲʵ
ϵͳĿͼͼ4ʾλΪApple˾Apple/eƻ8λA/DD/AתMS-0816Ϊ˳8λתȣԲɼķźŽźŵʹ¶Ȧȵʶ𾫶Ϊ1 档⣬䱸EPSON RX-80ӡ¼ݣӡͼΡǰλñԶǱ˾EKD򾭷ޣ¶ȵǰλǱƣڱϵͳ¯²δƣλֱӿƣ¯̼λǰλƵġ

ͼ4ϵͳ̿ͼ
Fig.4Flow chart of two_level control system
ͼ4ɿϵͳ2ջ·һ·̼ƿƣD/Aת05 VαźţλEKD(ǰλ)EKDɼ̼źȽϣźš˿źپV/II/f(ѹ//Ƶ)תԿƵŷĵƵʺʱﵽ̼ƵĿġ
BH-92͸ŴŴ¯ƵѹźţBH-92͵עִ(ŷ)̼źŲɼ̽ͷΪ
һ·¯¿ƣ¶ֻõƣֱλơD/Aת010 mAɿع¯½пơִõSMD-23¶ȿƹ¯źŵĲɼȵżʵ֣DDZ-¶ȱŴͨA/Dתλ
¯¿ʱҪһU/Iת˵·˵·壬·ͼͼ5

ͼ5U/Iת·ͼ
Fig.5Switching circuit drawing of U/I
25kWʽ̼¯Ͻصģ¯ݻΪ90 dm3ˮܷװã¯еҺסȡ׺̽ͷװףǰ׾ˮȴ¯ڵĿСͿùǺ㶨ģѹʹѹȶ4.9 kPaңپƽ¯С
4
Ϊ֤ϵͳĿڽеĿ¯в2ϣ12CrNi3A,18CrNiW
¯̼Ĺղ1
1̼ղ

̼ʱ
/min̼/%  ̼
ʱ/min̼¶
/
350ȫ  
̬350920

ע+ú(Ϊ120 L/h)
̼䣬Ȼ˻䴦淶Ϊ˻¶ȣ(86010) 棻3 h¯䣻Ȼаóֵ2ģֵ3ֵֵȽ߼ͼ6ͼ7
2̼ŨȻ(w/)

Ͼľ/mm
010020030040050060070080090100110120
10CrNi3A091087079074067062057049043038033028
18CrNiW093092085082076068061055047040035031

3̼Ũȷֲļģֵ(w/)

Ͼľ/mm
010020030040050060070080090100110120
12CrNi3A084308170784074406970642058005130444037603130259
18CrNiW087508530823078507380683062305590495043503820337


ͼ612CrNi3AȽ
Fig.6Comparison curve of 12CrNi3A

ͼ718CrNiWȽ
Fig.7Comparison curve of 18CrNiW
5
(1)÷̼Ũȷֲģͣó̼Ũȷֲ̼ʱ䡢̼¶ȡ̼ƵĹϵʽһ̼С֤4֮ڶԪԹϵΪһĶ̬ṩָΪʵӦã齨ͬϵ4Ĺϵʽݿ⡣
(2)㶯̬Ʒеȫ̶̬΢̼ǿеģҲġҪʹʵûơ
(3)ǹҵƵķпƾȸߣɱͣά޵Է㣬Сŵ㡣

ߵλܣ칫˾ң

ο
[1] Edenhofer B.̼̼ŨȷֲߵԶ.ʲȴļ.:1988
[2] Ž.ʽ¯΢ƾȷ̼.йеѧȴѧļ.1991
(ࡡ)
