켼
AERONAUTICALMANUFACTURINGTECHNOLOGY
1999ꡡ5ڡno.51999




ṹӼиӦ״ǰ
..ŵ ..Ϸ
..ˡ..
ժҪݡ˼ļɢ߸ԭ͹·ãһص㣬˷ѽṹƤ͸ѹƿȽṹļ
ؼʣ ⡡ɢ߸
Application Status and Development Future 
of Electronic Shearing Interferometry of Structural Part
ABSTRACTݡThe working principle and optical circuit layout of computerized speckle_shearing interferometry is described. The characteristics of this method are analyzed. The testing results of structural parts of honeycomb structure, fuselage skin and high pressure bottle are introduced.
Keywords: NDTSpeckle_shearing interferometry Computer processing
͸߿ɿԵִװͽṹǽõ½ṹϾҪѧܻϵġͨǶڸӵĻеú¶ݶʹãʱʹڽṹͺȱСӦУҲƻ
α֤ṹĸѳΪҪļ֮һṹԽӣҪԽԣˣҪм⼼ĻϣѰµִԶװͽṹֶΡ
ĿǰΪ׼ȷϺͽṹеȱݣһϵеⷽɹѡãа߼⡢ѧ⡢ӫ⡢ȡÿһּⷽиԵص;ԣδķչǲöּⷽ໥䡣
ڲϺͽṹоУѧǹȫϢصŵ㡣Ӧʵ֤ȫϢԷǽӴķʽľ̬Ͷ̬λƣǻȫϢԭЧ֮һɹز֮ⷽ㡣
ȫϢ2060ڿʼõѸͷչȫϢṹں̶ܴϿ˷ͳľޣҪ󱻼ıõĹѧƽȡŵ㣬ȺͷǽӴʽԼܶȷƶʸȾڲϡͽṹļгַãЩоǰ޷ùѧеġڹҵ²ַҪϰԹ·ϵͳͼĸ񼰼¼ϵķֱ൱ϸҪ
ڲһֹѧȫϢɢ߸1ݽмʱԼ¼ϵҪҪɵöࡣַһϵƷʹڲλʱȫϢԣڶУַõͼֵϢȴȽ١
ӹӦõĽǶȿɢ߸2ݾнϺõӦǰֱַӻλƵڷʱΪЧΪַų˿ɵġλƱӦֵ΢ֹ̡J.A.LeendentzJ.N.Butters3ݼY.Y.HungC.E.Taylor4ݸԶƶĸ÷Уɢͼͬһ໥ƵӰγɵġɲòͬװʵͼСLeedentzButtersԼв˧ѧۧܧ֧ݧߵĸǣHungTaylor5ݲõǴС͸ڹǰ̶ò壬任бǼɸıƵĴСP.Hariharan6овõ2դɵļиǡ
ɢ߸Ϊ෨ַ¼λƵԲελƲУҪκθ񱣻
ͼ㼼Ѹͷչʹ෨ʵķԾνӼ෨ַصڣκӰ¼ʾĻɸɵĶ̬ͼȥȷλ¼Ƭ鷳7ݣ򵥣Խӵıη⡣
ͬһɢ߸ȣӼûʲôֻڲݽֵ΢־ȷʵ˼ˡʪѧ򾲵ӰָͼȷĹʵúЧеĵȫϢ෽УӼизչǰ;ķǽӴͼⷽ⣬ǰʵӦеҪŵ㻹ڶ񶯲Уʺڹҵŵ³Ӧã
. ͷ
. ⼸״ṹ⣻
. ŻֽṹϵĻͽṹԪ
ӼиҪǣüɹԴ䱻棬γɢ߽ṹɢ䵽ԪϣCCDӰƽϾ۽ШξΪԪڸШξγһλӰ໥棬γɲĸͼͨ뵽Уɼдγɼиͼ
ͼ1ʾλ͸ǰļԪ׾ֳ룬ӶӰзλƵP1P1壬ԪĽǶȾЩӰλƴСüɹP1P2ڽĵ㣬ox᷽λʱP1P1(x,y)ӰƽһΪλxľ룬õP1=P1(x,y)P1=P1(x+x䣬y)P2ҲƵĴλһдλxP2ΪP1֧㣬֮Ȼ໥֧šxµʽ

ʽУáԪШνǣ
nԪʣ
MaӰıDi/D0
DiӰƽľ룻
D0͸֮롣

ͼ1ȡͼĹ·ϵͳ7
Fig.1Optical circuit system 
for shearing image measuring
1.Ԫ2.͸3.Ӱ¼ƽ棻
4.Դ5.ɢ͸6.غ棻
7.ǰ档
P1P2λƣ֮ԱԼλ״̬Ӱԭʼ״̬Ӱϡʱ𲻴ɢƱöعķ¼P1P2ϵǿ֮ͼΪǿIt

ר˹1cosԷӦıλ=(2N+1)С(ʽN=1,2,3,,m)ʱ2cos0ʱItСͬ=2Nʱ2cosItﵽ󡣴ӶɻúڰͼΡͼ
һ߳Ϊdx,dy,dzСֱԪһ㶼ƶdľ룺
d=uex+vey+wez
ʽУu,v,wx,y,zӦλƣ
ex,ey,ezλʸ
Ԫͬʱƶ߳Сdx,dy,dz䡣ʵУͨλ쳤(ѹ)йأ



ΪڼͼУ嶼ԭʼ(δ)״̬ͼ״̬¼ģڼ֮󣬹·ĳL1ĸı䣬ϵĵP1λһСľP1=P1*(x1+u;y1+vz1+w)P2ҲƶһP2=P2*(x1+x+u+uy2+v+vz2+w+w)ͨP2Ӱ¼ƽĹ·P1ƣL2Ḻ́仯
Ӧλ仯Ϊ

ʽУ




ϵC1C2C3R0Rsǳɹ·ļ״ȷx(ox᷽)ƶʱxֵΪ

Сƶʱƫÿıʽȷ

ͬɵyƶ

ͼиԽиͽṹоõĹѧϵͳͼ2ʼĲ=0.63m

ͼ2ɢ߸ǹ·ϵͳ
Fig.2Optical circuit system of 
speckle_shearing interferometer
1.壻2.ɢ͸3.
4.Ԫ(Ш)5.ͷ6.CCD
7.Ԫ8.״̬9.ԭʼ״̬
ԪPentium 133MHz PCõģ/תʾɣɢĲڴСΪ752582ϣģ/ֱ任ģźֻʾĻϡͼͼļĸʽ¼ӲϣԱáȻ󣬸أ¼¼Ⲩͨרŵĳ򣬶Լ¼ͼļдõӰ(ͼ)ͼļĸʽ¼ּͼǴкڰڰƵɢͼҪһӰҪɢͼ񷴲ȡ
˼ͼɼͽṹ顣ΪĽͼĲɼ¼ѡһεĸְ(150mm150mm3mm)ܱ߽ѹרõļװϣͼ3(a)ʾ۲췽䷽෴һ棬ڸְĲλءoxoyλƵĸͼ¼ͼ3(b),(c)ʾ

(a)ְڼװϵȫͼ

(b)xᷨλƵļͼ

(c)yᷨλƵļͼ
ͼ3ڷо
Fig.3Sample used for methodology
Ϊȱݵļⷽѡһ鳤355mm100mm3mmı(30)ڷӹԼ30mmΪȵ30%ķǹᴩпڡôȿķأװλھ30cm5sõļͼͼ4ͼпԿȱݴȱƼľŴȱݴСһ¡

ͼ4ȴǹᴩпڱʱõļͼ
Fig.4Shearing figure during heating 
flat steel with non_through slot
˷ѰԪȼغڲѹؾȱ򣬼ͼ5(a),(b)ȿȼʱ(T40棬ڰԴ30cmʱ10s)ƼƤѼоƻЩƻʱγɵġڲѹлõļͼϣƲȱҲڲѽṹȱĴС൱ڼѸӵܳߴ硣

(a)ȼ

(b)ڲѹ
ͼ5ѰԼͼ
Fig.5Shearing figure of honeycomb
panel specimen
һϵбڽṹ(Ƥѹƿ)˼򣬼ʱɷõģδӹ̶ǴíӼǿĺԼ1.5mm壬ȼ»õļͼͼ6

(a)ȱ

(b)ʴ
ͼ6ƤԼͼ
Fig.6Shearing figure of fuselage skin specimen
ĿǰĸѹƿһҪ⣬ͳļⷽ޷ֱƿڵȱݡѹƿĽṹһֱԲͲεĵ׸ɣеһϺһε׹ܣں׵ĺȾΪ3.5mmƿ־޴1000MPaĸǿ죬û϶屣ټӻӵķԺɡѹƿѹԼΪ60MPaУΪ֤øͼСѹ(С0.1MPa)ƿеѹ𽥽͵ġ
ѹƿݺκļͼͼ7(߱ʾ)ͼ7(a)Ϊȱݺ죻ͼ7(b)ԼݺԼ40mmƣͼ7(c)Լͼеȱüͷָʾݺҧߣݷ뻷Ӵм

(a)ȱݺ

(b)ݺȱ

(c)ݺ켰ݺ뻷Ӵȱ
ͼ7ѹƿԼεļͼ
Fig.7Shearing figure of several sections 
of high pressure bottle specimen
֤ӼиԳɹڼøֽṹƳɵĽṹͺӲƷַҪŵǣʵַǽӴ⣬ȸߣͶԱԤ׼٣ƻԵȡĿǰӼиѳΪһƼõⷽ
߼飺..ŵ ..ϷˡڿҿѧԺԺʿ
..ˡ..ġڿҿѧԺʿ
ο
1ݧڧާ֧ߧܧࡡ.ݧԧѧڧ񡡧ܧڧӧѧߧߧ硡 ڧ٧ҧѧا֧ߧڧۡ ڡ ֧ܧ-ڧߧ֧֧ާ֧ڧ. ѧܧ. 1985. 218
2Becm .ݧԧѧڧ֧ܧѧ񡡧ڧߧ֧֧ާ֧ڧ. Hayka.1982.504
3Leendentz J A, Butters J N. An image_shearing speckle -pattern interferometer for measuring bending moments. J. Phys. E.. Sci. Instrum., 1973,6:1107
4Hung Y Y, Taylor C E. A speckle_shearing interferometer: a tool for measuring derivatives of surface displacement. Exp. Mech.. 1974,4:169
5Hung Y Y, Taylor C E. Image_shearing camera for direct measurement of surface strain. Proc. SPIE.. 1973,41:169
6Hariharan P. Optical method for measuring contour slopes of an objects. Appl. Opt.. 1975,4:2563
7Schuth M. Aufbau und anwendung der shearografie als praxisgerechtes, optisches pruef_und meverfahren zur dehnungsanalyse, qualitaetssicherung und bauteiloptimierung. Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktor_Ingenieurs. Kassel, 1995.176
(㲨롡ӢУ)
(ࡡġ)
