 ׺ 1-4313
ԭĳѧ
ԭ
ԭںš199506
ԭҳš76-81,87
  šJ4
  ѧо
    С
ӡںš199602
    ±µ׶أĿռ
    
    һɫĳҡ׶ʫС˵оĶ󡣵±µ׶غʵƷеĳͬ
ҲҸ˹ʽʵͿ͹۵д쾡µϸڡ¸ܵӰ졣رҶԳ۸ܣ
ڡҲһĻؤ潼ˡߡԼӿȺͳˮһҵġ
ԵĽ־ͱ֯Щϸںʫ˵ĸܣĸоӡӵ˼ҵ
ߣڼп鵥ϻ˲÷غͺ˹˹Ʒ1 µĳͨһϵء
ģϸڶתΪĸܡԿܵĳԼִ˹
Ͱص˵Ļдģʽͨҵıɫ͸оɶ
    Կ͹Ա⡣˵ֻһŵڡԵ˥䡷1889һгЦʵ÷˹
Ŀ͹дǸоĳУһж֪ءƷУʵ۸оתΪ
졢ɫʾڶߵĸй١ǶԳĿΨ룬Խʵ
    ±µ׶Ҳһ֯صġռ䡱岻ЩƷе
ӳ׶ͬĲ档һ棬½һɭ֡ĿռǸܵԸйٵĳһ
棬ʽųʵȴȻַʽֳֶαϾڸȫݣ׶زɱ͸Ͳ
ءµĳǻ֮䡣д԰ʫϢС˵ͼӱܺڰʵȴȻӵһ

            һ׶صҹֵе
    ΨʢеʮͰʮµƷ԰ʫʽ֡ʫУ׶سֳһӡ
Ļ棺ɫѤʮɫ˸мԻӾЧһӡ󡷵
ʫУʫ˾ͻ续ص㣬ģӡ廭һ˹յ׶ط羰黭ҹ
    ɫͽɫ̩ʿҹ
    ڻɫнг
    װɫɲݵĲ
    ʻͷʻ
    ɫ
    ֱݵǽ
    ֱһƬƬӰʥ޽
    ǷڳϷˮݡ2
    һƻͼůɫΪɫ̩ʿӡʥ޽ú׶ŵȾｻ֯һƬɫ쵵ı֮ССɫ
ʹTSصġ¡³˵衷ǳִо
    ʵϣĳоΨʽ͹۲ԭ类ѹҵӾΧ֮ڡ1883׶صһ
˵ҡܵȴ续ķ羰ҪԻ滭ķʽۿ3ѭһԭ ڡ꡷
ƪͯдһеУǿխĽֵһƮĵɫɫĶＰ
ʽʵɧһж߶ȡʹ¹ִ
֮УԷĿʽ׷ѰԸоӡĳУЩʹ±µĳֵлˡ
    ʮ֮ͼĹɫ硶ӡеɻƻʻ򰵻ɫİһ׶ε
ƷУµﶼͶ׶صҹСĽֵǻ飬ųеĻңӵ졣֡׵Ļ
еĵ֡ףɪάѫСеİɪάԼġԵ˥䡷дСµ˹
ͬĳ顣԰ʫĳѾתΪĵĿֲ
    ƷڽֵǻǱֶһģʽеĽֵԵĽǰֳһİڰľ
ʱ硰ħ㡱¡ڡ֡׵ĻУ߿һߣһġ¶ġİȺŵˡ
ªĻ͸̶ִļһ죬֡׿ݳӾԺͶ׶صҹĻ֮У
    ֪ߵֻǵƹ谵Ľֵ߹ž޴ӰĹźĿµķݡŮǴ³˵ͼЦ
׷Ǵ߹ֵĺһ
    òصСԺſڵ̨ϼһţӺڶԺﴫļ4
    ׶صһ־˲֡Ŀĵεг־塣ڻ谵Ľֵʧ˷ӿŲͼ
һصůʵס
    ¹ѧŵءƶNorbert Kohlڡ˹£һصķߵƷ1989һָȻһʹ˻
ᳫһУǿһƮӡĻ档˵ʵƶѱΪ󡣡5 ȷ
ҹĻµĳѱתΪһֱTSس֮Ϊܵ龳һϵп壬һ龳һϵ¼ɵ
дĲȫǿ͹ʵߵ˼״̬۶Կ͹۵ĸܡ
    һԭдеƷ֮Сеںǹ¶˵ľԾдǺĳ
ֳйءˣ鳬Խʲת˵УϸΪȾӿ͹ֳһо
塣ɡķ˹ڡС1973һִָġ塯У͹͹ֺ͹ǹۿĽ
6ЪMarshall Berman۲ġʱҲ˵ʫĸоȻʹתе棬
ʹۿСпƶľʫšĳʵǾǰճҹ־ȹݡ
¥ҡʫеֳƶȺ͵ƶߡĴε˵ȵȶˡ͹۶Ӧ
ǴִĵĿʹ뽹ǣһ֡Ļľ7˹ˣCharles Chadwick ڡ塷1971
һáɫľִѧеһ󡣴˵±µ׶Ҳͬص㡣ļ߱ĳ
ͬҲ߶ִʹʶұ߶ִе̬ȡ
    µ׶ػ߹ִеλõ˼Ʒʹɥһ
ڶƪС˵ɪάѫСиΪԡﲻдֱɵ񡢼ĽкԹĽȳ󣬶ЩӾ
ΪĳϵһǾάʧĸоڰеĽкҹĻµĽֵһźɫ
޷ԼΪгãͿ־壬̨һֻеġľż
    ߽խѿСȥͿ֬Ĩ۵ŮʱЦһڰԺдһͻžһ
ļСʪ̨߹ձ˺ˡѵǺһҲһֵеľż𣿡8
    ά޷һСһΣնĵطǲгͳͻԹĽԵСܡ
Χһж⣬ʧȥݺ͵λ׶غͽֵϰߵͬάʧȥɥʧ
ʧȥһͳһġҵĸоֳʵӡ֤Ρ¬ִѧĹ۵㡣Ϊʱ幤ҵʱ
˱תΪһϵк޹ľƬµǳ޹ĸоָоʹĸԽ壬
һݻ컯״̬֮С
    ˶֡컯СԴ⡣׶زһռ䡱һռ䡱־ɥͿ־
ѵĳ˵߶Եʱܡ1884ƾ׶صġʱ׶ص˿ڲǣе
Ҳչأʱ׶ص˿ѽӽˣҵķչгķٻŸ˵ıʹе
һּӵ״̬֮Сղķ˹Ҳͬһʱ׶أ֡׶زһĵطȲʣҲ⣬
  ޷ӱǵѡ9    ˼WilliamBooth1890 ġڰӢ·һй׶ضѾ
׶ƶߵ״𾪺Ϣ޷ñī˼롣һдŦԼƶߵı
صĸܡдƶߴ϶ʮСʱҲһһҹô㿴Ŀѡƶ佫ʹıĿ10
ϿKarl Baedeker ڡ׶ؼ1905һӵ״˵ءӿ˴Ͷ
װγһصĻо󡱡˵׶ؿո˱ڰĻ࣬˱ȶֶ̫࣬˱
˹̹࣬ͽࡲ11
    µ׶´ӾʵеóǳĽۡ˵谵Ľֵµƶߡ
ԹķԼµȺЩ򡢻ҵִɲ֣Σأַʵ
ֻͼӱ硣ǽҪʵ¼ͬʱҶŬѰҳ·ӱܻѰ٣
ɵ͸飬Ӹ˵ǶԵʱķӦԵɥʧͶȷԵĻҲҵ
ҵҵĽ
            ׶ص糿󻯵ռ䣿
    ͬʱĳҲһӵȺڰĽֵΣյأдЩªĳͬʱҲ
ѰҲͼṩʽΡH.G.˹һϵͳӱܳеģʽΪԳ֮һ
һֶ廳һеϣ忴Ⱥϴˢĳ˵ϲԶڳС1885
дֵܵһУ˵ϣһ壬ڻȻɫéĶȤ12ͬ
˹ڡŵǡҲӢľȻΪ롣ũΪյġϵͳˣӳȴ
ȵĳ۳йҵҵηչũһıһ֡ңԶϣ
    ϡġĦ˹̽ǡṩһȫͬȳеķʽϡеԺǻۣǿĹ淶
ˣƷУϤĹ¶˵һƳšѧȡĦ˹Ϥ
׶صÿһֵͨﷸЬϵжԺδ̵̻֪ͨƷơһḻ֪ˣһ
ϵ鷢ߡɡķ˹ڡСָĦ˹̽ǡһҪġͨһеһܹҵ
·ˣһԶ׶صĴ۸ӵĽֵˡ 13ڿϡƷУյ廳ĳУٲȻλһ
ǿɣͷ˼ά塣ųԽʵڰԣһĺߣҲսȡʤˡ
    Ȼ¶Գ̽Ȥ˵Ҳѡ˵ֻڳд壨ͼǽϡ1
4µڿռ䣬رƳ˹ƵġȸһŨɫʵռ䡣ڡ֡׵Ļ񡷵Ŀʼ
¾˰ȶĻң˵ձʵУŬѧԭӦڷĲáţʱĸܴɻ
ƿ˵ϣǰ䡱ƾ׶غ԰סװεþжɫʡ⣬˵ķƣһɯ
ƶ£Isabel Fieldһ¼мأ·ʾɽɽʱһЩιǵĻң仭Ҳĵװ
ģ¶һ˵ҵĵطҪաʵµȤѾʽ巶Χ
ڿռ俴ʵֵĳؽԵֶ֮һ
    ѧҼ˹ЪGaston Bachelardڡռʫѧ1958һаѿռ˵ĴϵһΪ
ռ䶼˶Դڻڵġ˵ѧ漰ʱͨ벻ֽǶȽ˼ġΪڿռ
ƷΪҪ˵䡰˵ĵһ硣֮ǰڷҡ֮СеƷװκ
壬Ҳй조ҡãǴ֮Ǵ֮һ15µڿռҲ
ڴˣΪṩһ泡һĳڵʹɥʧԵʵγĶԱȡ
    ֶԱµƷᴩʼաڿռΪ¶ҹṩһнֵֿ־塢Ǻã෴
ڿռܰʺͰȫĸобǡҡķĹס˵ꡣԵ˥䡷еԢԹ
Ǳһ˼롣ڳеĽֵʧ˷ƶһȺĻΧ
    ܿȺظһѡǿġֽһ·顣һЩǮǲ
Σſʱͭ֡־ǼJekyll16
    ½ʷɭʿе˫˸ĸ֪˹þӣʿǡ
Dr.JekyllڳеĺڰֵУˡMr.Hydeһıɱ¶һԼ⣬ 
ںռϵںڰªĽֵУȽֽšΪ˸ı֡ڡ״ͼ
ڿռļ԰ػݸкʹڸСͬһƪУдϲڶ⡣ڷǸе
壬һжǣΪʹãʹǿ֡˵ϸ˵ǱģֻĽһͱó
󣬱÷Ǹ˻ˣ˵ĸҲǶȥ17ˣ¶ڲõӲżȻ̵ѧ˼ڿռ
ѧĴ
    ȻµƷǿҵӱܳеͻعڵ򣬵ûȫе롣ɪά͵
׵ε峿ֹڿػ԰ĳ˲䡱ػ԰ǵʱ׶ʻˮ߲гطά
ıάխСдУʧڻ谵ֵž޴СղԹ֮һ
áػ԰ЩӣԶ˳ŪȺޱ泩ʻ߲ڳе
糿¶ѻű߲ˣŷۺɫõ廨١18άҵһ磬ɫʷḻ
󣬶Ʒԣǡһҹнų׶ء19
    ֡Ҳͬľڿػ԰ҲһӽǵѵḶ́
    ʱԼ߽˿ػ԰޴װŲӿտĽֵϳ֡ŨĻ㣬Ļ
ʹĽⶾ20
    һ󻯵ռ䡣ƷﲻĿ⿴磬ĿֲԵôңԶʹѾɢ
ĸо飬µõȷϡһ˲䣬ľõ
    ʱ˹Baron Hanssmann ڽӢĳй滮ȴΪִʺ׶ءʦ¿
̸£׶ӵĴǶмͻִµеߡ21׶صĽֵȻ
խԹȻµƷУеߵѾ֡編еҵĲԹۿƷ
ΪȤһ壬µеҲƷгĽֵƷ֮߮ȻԵãŸй
Ŀ֡
    ֹۿǵܸģⲻȾļֵҲĳԺ塣ҵᣬʱ۵һ
ʱתΪ˶Ʒ۵׷ڱȻƷ˵ͽã˵ĸй٣رӾҲ͸ʱ
߼ִᣬֻһֻ룬¹ʵüֵĶҲڡֵҵֵںǱȻ
22ˣά͸ɡɫľתΪеʱתϵʵ֡תԿǵʱ
г򻯣ƷתΪƷִƵµ˺ڰĽֵһлռ䣻һ
ռȴ޷ҵҵȻפǰƺ˾Υ⻷һƷֳ
òǵĸйҲе߹ۿһַʽַֻʽεʽ֣ʶصˡ
              ߵλѧ
    עͣ
    1The Letters of Oscar Wilde,edited by Rupert Hart- Davis,London:Rupert Hart-Davis,1962,p.522.
    2The Complete Works of Oscar Wilde,edited by V  yvyan Holland ,London :Collins ,1986 ,p.745.
    3Oscar Wildc :Essays and Lectures,edited by Robert  Ro
  ʡ,London :Methuen,1908,p.209.
    4ͬҳע1p.76
    5Kohl:Oscar Wilde:The Works of a Conformist Rebel, translated by David Henry Wilson,Cambridge:Cambridge UniversityPre
ss,1989,p.184.
    6Raymond Williams:The Country and the City,London: Hogarth,1985,p.246,first published by Chatto and Windus,1973.
    7Marshall Berman:All That is Solid melts into Air. The Experience of Modernity,London:Verso,1983,p.141,p.134.
    8ͬǰҳע1p.17576
    9see Wolf von Eckardt,Sander L.Gilman and J.Edward  Chamberlin:Oscar Wilde's London:A Scrapbook of Vices and  Virtues
,1880-1900,New York:Anchor,1987,p.97.
    10William Booth:In Darkest England and the Way Out,London:Salvation Army,1890,p.159.
    11Karl Baedeker:London and its Environs,Leipzig:KarlBaedeker,1905,p.106,p.172.
    12George Gissing:Letters of George Gissing:To  Membersof His Family,collected by Algernon and Ellen Gissing, London:C
onstable,1927,p.167.
    13ͬǰҳע3p.227,first published by Chatto andWindus 1973.
    14ͬ105ҳע2p.xii.
    15Gaston Bachetatd:The Poetics of Space,translated  by Maria Jolas,Boston:Beacon Press,1969,p.212,p.7,p.xxxiii, first
 published in French in 1958.
    16ͬ105ҳע1p.984.
    17ͬ105ҳע1p.970.
    18ͬ105ҳע1p.176.
    19ͬ105ҳע1p.177.
    20ͬ105ҳע1pp.76-77.
    21see Wolf von Eckardt,Sander L.Gilman and J.Edward  Chamberlin:Oscar Wilde's London:A Scrapbook of Vices and  Virtue
s,1880-1990,New York:Anchor,1987,p.102.
    22ֵҵֵںϣĸ׵ˡķѷִĻۡС룬ʦѧ磬1987ҳ
129ҳ
    
    
    
 
