 ׺ 2-390
ԭĳ
ԭ
ԭںš199501
ԭҳš36-41
  šJ1
  
    
ӡںš199504
    ͳȷִִ
    ͵
    
    ڱҶܵ˹׫дʮѧ֮ٶļͼֲ̽20͵20͵ѧ
˼ȵȣΪ󵨵ؽ20ѧȸࣩľΪִ塣ȷʵеԺģͬʱҲҪ
ʵľоɹΪϾʷǰģʱı仯ԤģҲʹ
յġǽ뱾һ50֮һЩľϷԵ¼ˣִںִۣʷȷɵ
ʶԴͳĵͣԼֵĺִʧơĻԪĻٶἰȵȡЩ˹ܽ
ʷϰ죬Ǽ뱾һ֮ʣعͷܽ20͵񣬲ʮֱҪģҲǷǳʱġ
Ϊ20͵񣬾ֻһ֡塱һ֡ǣҪǵʮָӡศɵġ塱
͸ڹϵУֵǹעĪԪϵͳȷ棬ִִҲǱҪԲ
ġ
    Դͳ
    ڵҺоУһŻǴͳ봴£ҵ˵ͳȷ棨ǰѧ˵
ͳ͡ôʲôǴͳأ봴¡ȷͲ;һֶĹϵʲôϵԴˣŽۼҡ
Һѧֶҵ⣬ͳӦĳϮѾõġɹ桱(convention)辭ÿһ˵ĻͲͣ
ϱµ壬˶ԴͳķͲԶġ˵ͳĴڱǹ̶ģǾԵģ
˵ѧĴͳĻͳȵȡһ棬ÿһʱÿһ塢ÿһѧƻ֪ʶÿһ
˼ֿԾԼĶصġģµĴͳ˵ͳԵģһĸһ
ȡķḻںһڽߵ֪ʶĶͲǾ˵İ޿ʱͳ
ɽʳͳľ崫ͳȵȡĻʷϣǳԪ綨ͳͳִͳǱصģ
ǴµģÿһšѴͳңⲻ˱߳ԽԼΪͳһɲ֮ˡ
Ȼһշ۵ۿǿ쵱йѧ״ҲҪ塣ȷսͳӾѧ׵
Уӿֳ˲پгǰʶȷȷƷͳġáҡҡ׹̮֮ơڻ滭鷨磬νԾԡ
Ϸ⡱(parody)(irony)Ϊġ˾šȷʽΪƴ֡ϷԺͱԣʫС˵
ŪѧϷȦΪĲȷԺͽ͵ĶԶҡԭȵʶһ棬Ҳ൱ң
ͼڸ֮ͨѰĳֽϵ㣬ȡзе档йѧҲһھִ
ͺִĳֳ֮ˡشͳ򡰻ع֡ơⲻʹǲʣʲôǴͳͳǷ
ʷ˵ĻѵѾȥʷҸ𣿶һϵе⣬ӦȥλشأȣӦԴͳ
һȷʶ̵⡣˵ͳ뵽֮ĶҲ˵ͳһ־䣬ͳһԺ
ӵļֵб׼ͳҲһʹ롰ӰĽǡľ޴Ӱһ仰ִʦT.S.صĶ壬ͳ
һָй㷺ĶͳǼ̳в˵ģҪͳ͵ûϾ޴Ͷܵõ[1]ͳҲǶԴͳͼֵ
ıϿɡƶ֮ͳﶼƺɵ͵ìܡ
    (1)ͳ˲ܣһΪϤĶԪġͳ˲ܡʮ־
˵һȴʼ޷ͣԼһԻģѧϵĹŵߣϵıɣڽϵӢ
ͽ[2]Ҳ˵˾һìһĸӵĻ壺һ˱;Ԥʾĩա
٣һͼ衰ѰʥԶŴ˵ΪԼûռ̽䵱֧ϣһԣдӳ
òʷʫһ֤ͨԼͨŽ񣬶ԴͳȻʮ־֮顣[3]Ȼͳǹ̶һ֡ɹ桱򡰾
䡱˲ȴ֮ĸʹԻͳһ谭˴չʾȻϡȻ
ȻǴӴͳľ˵ģۣǱ㲻ѿͳ˲ҲȫȻһ˲
໥вµĻ壬ԴͳĲͱΪܡ
    (2)ͳڲ͡ǹȻܻرܸһʵںܶ෽棬ͳ˲Ųɵ͵ìܣôǲǾӦذѴͳ
ĳ֡ʥַĶأȻʹͳĲɴݻһԣȷʵӦشͳʷú͵λڴͳ
ڵµñĵ⡣Դͳľ޴ӰÿһĴ߶ͼ֮Լ⡢ع
ǿͳǼ򵥵طÿһ£Щ¼Ǿһʱ䱻۲쵽ӳĶͬЩ
ǵضʷУڳԽʱѧƷԸΪ֮׳ٶļֵѧƷļֵΪԺȺĻ
֡[4]ԴͳͲ;ͳÿһۼ岻ݴǵΪʷķչĲϽͳ
Ӧʵֻвϵض֮вͺعʹϵĴͳעִ񣬲άִͳľ޴Ӱ죬ͳҲؽ
ͬһǰʷ20͵ѧ۽磬¼ڴֵһ᣺60ڵĽѧۺʼ9
0Ĺѧۡ¼ڱͺҶŷޣǵһͬڶԣѧʷд۵Ļ
ǰԺѧһߵ÷ѧ׫ʷѧ֮ƫģΪһѧʷ׫дƽ˵·ǿѧ
ȷͨߵĲãΪȶѧµݡ߾˵˵ʶ͵ԴͳĲͺáֻг
ʶһܱ֤ؿͳȷĶԪศɹϵ
    ȷ棺Դͳ볬Խ
    ȷ(avartgarde)롰ǰڵʱһгǰʶ͸¾ѧң÷ʵѾ
ʱġ(archaic)µרһ塣൱һЩҺѧо߶һһ֪⣬
ԲʵãǵĹѧԻɲĺڴбҪĳԼ䷢չݻЩع˺ͱ
    ʣһʣ1794ָ꣬еǰӣ˽ɡǰٴľѧ
1830꣬ڸҶŷġٵӢ߶һųǰԵƶȺĽҲãһȳ
ΪаȦһеѧⷽ棬аɰʾ״ͳĲԵԡ1
870꣬ʫԼִ˼ͬУѧ磬רִ
Һң൱һдߺһżİԣֱеѧ߽͵Ĵ塢δ塢ʵ
塢˼ͳΪʷȷɡ(historic avantgarde)λִʱֹ1968꣬ںִ
ڱĻѧңṹ˼ķиΪⳡչƲʱһֲרָѾ
ִˣǲֵرսĺִ˶еļһ֧[5]Ȼȷġŵġ
ĸȻ۵ѧʱʹһϰҶЩѧ˼ɣ塢δ
塢ʵȣʱӦϸ綨Ϊʷȷɡڽеµں[6]
    ôȷ봫ͳʲôϵأѧʷϾ޴ڵıҪԴˣӦʶһʵȷ봫ͳк
ϵԴͳķѺʵĲǾԵģҲ֮ɴѧʷϵԭ֮һһȷ
ΪһȷĸָĶҲͬʱںͲͬĵĲͬ죬ˣȷɱҲԶ׼ġ
ȷֵ߶ɴҴҹͣ侭ʷɸѡʱĿΪµġ䡱򡰴ͳȷҲܳ
Ϊıɡѱ200ѧʷϸķչݱ֤ʵΪȷ봫ͳĹϵһԣԷ
ͳңͬʱʱ޿̲ܵͳġӰԼջڴͳΪͳһ֣߳Ϊ꼻һֵ
Ҵҹͣʷĳз
    ڵйѧ磬̸ȷΪ֮ܣֹȷ̽վ񣬻Ϊ뾭ѵڼ֮м
һˣĿ͹۴ڡȻѧеȷɱǳìܵģʱ20ͳδ塢塢
塢ʵʷȷɣȷַǷͷ֮ǿͳá֮ƣּʵںСȦ
ȡʱѧˣ˵ȷϰصģǹ¶ģΪй
ѧֹһЩ䶯֮ԺͶ֤ʵʣȷڵĽܺȤζҲ౳ġһ
ΪȫϿɻܣȷҲ͵Ȼ޴ˡй̳ԡͳĻͳ¡ҵȷС˵
˷ͯˣʱҲ˴ڴýӰĻĳȷΪƣעǶݵģΪȷ
봫ͳĹϵվ԰һ߼봫ͳңҶԴͳԽǳףȷҲԽȷɱ
ԣҲϵطѴͳϵҳԽͱ˳Խֲ봫ͳЭΪµĴͳһ֡һʷıȻ
߼ѱ200ȷһķչݱԼڲͬʱͿռĲͬʽ֤ʵ
    ִִ
    ִִִִ壬ֳΪй½ĻѧһŻ⣬ۿԻڲͬĲ
棬ҶִͺִĿоҲԴӲͬӽ֣Ϊ߱Ҳвͬ⣬Ǿеδͬ
һϽжԻ
    ȸ˹Ŀִ֤һʳڹԪ10ֻͣһڽ[7]𽥱Ļ֪ʶѧ
ͳȻִһԴ⣺Ϊһִֹ̬ζ֪ʶĽֽĽʼ
ʱǰЩո˺ڡŵԵģҪʾ䲻ͬ棬17ŷ
ѧʷϵġŽ֮һص봫ͳԿһ̵ʱ䣬ѧȻͬĿ¡
ɣȺִΪִսᣬһ֪ʶ״£ҵᣨͺִʶɣ
٣˹ĬµִԵɴҵΪִĸһ֡±塱˹鹹Ĭ£
80䶯ŷ֪ʶ©˹֮Χִ/ִеģǼ˺ִ۵ĳͺͶ
ԪչΣΪһרѧʽڱĳֲͬڴͳѧԭġӱġɻʽڽ
͵ʹУִѱԽԽаԣӶҲԽԽȷԡͨһڴͳɹ֮֮Ϊִ
Щʽ̽µ򱻳Ϊִߡʵϣִ岢ȷͬն[8]ִ߸˶
ԣǴǿҵľӢʶǣ˹ءˡܽ³˹ءɵȣʱʱԼͬʷĳֹϵľ
ʦ⣬ЧǣͬʱͼԽǡִڶĤһϣȴͳʦй֮ʱˡΪ
ļ¡ǲмڱЩͨ׵ĺ͡Ǵ֮áĶԸܹ¶ļĪڰѸĻͨĻ֮޻
μִߵļʵʹѧ߽һټڵͬҲ˵ִڣѧһ
Σ(crisis of represenfation)֮أʵϱԤʾһµִʷѺͻ𡣴ʱġִ
˺ִͼԽµĴͳ;䡣
    Ժִоۣ˲йѧߡҺҵעʵϣںִĻ硢
ѧ˼ѽʮ꣬ͬۼҺѧ߸ԼԵѧ֮ԼĽ[9]Щѧǿ
ִԣΪִֻһʽҲִ֤ĲԺͶԡںִЩΪ
ִѾսᡱɣҲָںִı۶˵ѱԽԽҪˡңԺִ
Ҳáÿ¶һΡ˹˵ȵȡұҲйıۺ۽͹ɣ
ıʽж֣ܲ棺(1)ʱҵһĻ(2)һԱΪּĹ۲ʶ
(3)ִ֮һѧ˼˶(4)һѡ񼼷塢ṹΪ(5)һĶ
ķŴ룻(6)ṹ֮һкĶԡϿԸִԼִĹϵ
͸Ķء
    Ӧóϣִʮָӵģʵԡԡ⹹ԶԣȷʵڷѴͳִߵøԶ
һ¶ԣҲͨԡҵԡƽģԣ෽봫ͳͨΪĳʽġشͳ
硰ʷɸ֡һͳġָڱҲǲʵ(represented)¹ѧ߿ܽģִʵʹ
ִ˵ġͳһʽֳˡʱġͳѷ˺ܴı仯
    ִִ֮Ĺϵһִۣһ֣ͬʱһڲеķִŲֵ
ԺԣͬʱŸĲԺͶԡ
    ע
    [1]׾ࣺŵѧ̸142ҳѧ磬1987档
    [2]תԡŵӢѧƷѡ(The Norton Anthology OF EnglisLiterature)21962棬1466ҳ
    [3]ڰش˼뼰ʵĽȫ׾Ԫʱ20ѧȽо244266ҳ
    [4]ԱѧѧϵࣺȻļ134ҳѧ磬1989档
    [5]ȷɡ(The Avant-Garde Today)ŵ˹ѧ磬1981棬һ֡
    [6]ʷȷɵɲá˹(Jean Weisgerber)Ķ20ȷѧʷ(Les avant-gardesli
tteraires au XXe siecle:Histoire)˹1984棻20ȷѧۡ(Les avant-gardes lifferaires au XXe sieckle:The
orie)˹1986档еΪֹȫĺȨԵס
    [7]μ˹رࣺѧ(The Anti-Aesthetic)315ҳ磬1983档
    [8]ߵ𣬲׾Ԫʱ20ѧȽо88-90ҳѧ磬1993档
    [9]ķͲ˹ִࣺ塷룩ѧ磬1991棬1164ҳҲɲμ׾ִ
ӱ硷ǡ19931ڡ
    
    
    
 
