 ׺ 1-623
ԭĳѧ
ԭϾ
ԭںš200003
ԭҳš171178
  šJ1
  
ӡںš200102
    ۣ͵
  ǧĴĻǺȻػЩԾѧѧ̳ѧ˼ʲô׼Щʲô
ȷоڽе׿гЧоؽ۵òһӰ죬¶Щ෽˼Ǿ룬
Զһ־ڸѧоѧʾܹʵֹ㷺ĶԱйᣬǱ෢ĵĳԡ
    
    ʽѧ֮
    
    дʽĽǶȲɵĴͳڹϣͱһ֡աʱѧʫѧǴ
ʽ޴ǻɵȷ̸ġһͳ֮ƺ˱仯ѧ˼롢ݺǹעģǣ
ΪʽĹʽĽǶȲ˼άʽûжٸı䣬ڵ¹ŵѧбֵԣעμ׾ʽѧ
1012£˲׸ر20֮ɶʽ忪Ⱥӵ۸ˣӢṹʽƵ
ĸ߶ȡ˵ʽʽоѧʷϴδжϡ
    йѧͲͬˡйѧǡ־͡صĴͳáؾѧԴͷ20͵ĸ
ۣһҲûжٸı䣬ĳЩضʱй֮޲ѧԶԣйѧһصһһǿƺŵ
һҲֳڲ֮ʽɷƺΪرǽ20֮ѧʽǧ
򻯣򵥵Ϯ־صĴͳоѧԵġִйѧҪѧϰĶˣĸ
йѧȺȤĻ20ѧʽʽۡ
    ݹ2080йѧѧϰʵɹ֮ʵҲʽо弯¼棺
    һѧԵоִѧ20͵ѧ۲شӰ죬ӢڿѧѧԵ
֡ۡڡʽ͡ϸʽѧȣͬѧֱӻӵϵ2080
Щͷҹѧ۲شӰ죬ܶʼѧΪʵоȡòٳɹо봫ͳ
ѧоͬǽΪѧı﹤ߣǽΪѧķŻڣ20͵Թۡѧۺͷۡ
    ѧоѧʼڷṹ壬Ҫǽṹѧۺͷѧѧ·ṹ
繦ṹߡ»﷨ӽʱȸֳѧıоҰ˼·
硣һо80𲽱ܵҹԺ˻Ӱ죬رǽвѧ߿ʼԽһойѧȡ
˲ʹѧƵɹ͹ġѧ˵ҹʷƷҲࡣˣойѧ²ԡʱ
½ṹȵǴпΪģпԿй·Ĳͬ
    ѧойŴġ塱Ҫָºѧʽһʵĵgenrestyle
áоѧ(stylistics)Դڹϣ޴ѧҪָºѧԷִ
ѧһоʽѧ壬һҲעѧƷеԼԣγһŶѧƣѧȷ
Ϊʽγ̡һ˼Ӱ죬ҹѧʼойŴۣҿʼоִѧ
ġ顱֡ɵļллأڿоˡΪ
Ե⻯ĳõԴȪʹѧΪѧʹѧѧ֡עμΪ
ͯġѧ顷дġԡ1994档
    ѧԵѧ֮ʽš棬ʵ϶ǹѧʽо˵
ʽʽѧоѧоеĵ͵ʽѧۡɴǷԤԣʽѧǷܳΪйѧ
۵µͻƵ㣿
    ѧʷĽǶעҪָѧʷΪʽǲƷѧʷĹ԰ʽѧо
ʼչᴮߣһǹʽɣһʷʽѧϵ˵ǰʽѧڲоѧô
߾ʽѧⲿоʷѧʽѧ⡣⣬ѧʷĽǶǻԷ಻̬ͬʽһ
ʵġѧϵʽһǾġѧϵʽǰϴ˹ѧɷֵĻƽָɡֵ̹ϵȡʽ
Ƕ֮ʽѧɵоͼġʽµġʽٸġԭ͡ȣǶ֮ʽ
оʵϣ̬ͬʽѧ̬Ƿֱǣʽѧѧʽѧʷѧʽѧ
ѧʽѧѧΪʽѧ߼뼰ϵעμ׾ʽѧ£˲׸

    ȻĲͬʹʽѧовء磬ɵоʽѧѧʽʷѧ
ϵоܿܵѧνʽѧѧʵϾǼѧоʽɣνʽѧѧ
ʵϾѧоվʽɡѧҲˣʽѧ˵漰
ʽѧĸ̬ǹѧʽѧͱȽϸӣΪѧֻǡֽ֡ԱˣΪ
ѧֻķšǹѧʽѧԣѧƷΪһԷϵѧԼͨʽ
ﻯģԼɴһϵѧ⣨оǹѧʽѧӦҪ漰ġ
    ʣҹͳѧҲоԺʽʫоеƪ䷨ַɺԷۣ黭еıʷ
ͼ۵ȣǷǳḻġǣѧյĹ˵ڡʽĸԡݡԵģ
ʽΪݵװִѧչԣʽͱ壻Ҳ˵νݡܶʽ
ڣеġݡۻڡʽˣ֮յǱʽ˵ݡǣǸйƷʱʽǵ
һźţΪֻСʽͬ˵ֱֱӵϵһ棬ʽͬʱҲʹǵƷȫϢݣΨ
һźţΪȫʽ֮κϢݣˣоһʽͬʱʽоҲ
ȫνݡͨʽԱ͸֪ģڡʽ֮⣬ǲܵõκιյġݡΪʲô
1993зʹáʽѧĸԭעμ1993ҷڡ˼սߡ5ں͡ѧۡ6ϵ
¡Ϊ棬ΪʲôȨΪ˱һִѧۺѧۡ
    ֮ǿʽѧΪһϵΪѧ֮ǿܵģһֲѧ
ʷһִ磬ִ֮ѧ״̬ıȻʶͬʱҲ
Ƕͳٲͺٷֲ֡ڴͳؾɣ´äĿʽѧϣδ
    ߼飺£1951ΪϾѧϵڡʿʦ
    α༭ׯ
    µ֮·µѧ֮
    Ҧķ
    Ҳõһϻһ֮ڴһ֮ڳǼӭ21ͳĳأеϣеģеǴ
㣬е롣
    Ҵ2080ѧоѾдרִѧйϷѧĻ͡ĻСԼ
йѧӾ񡷵ȼעʼתѧоѧҪдһ̲ġѧۡ
ʮѧоٷѧۣҷдⶼҪʶЩֶͨѧı⡣
ѧıоѾ˴ȡ˲ٽչһԵı֮ûаѧΪһѧƴڡѧѧ
صоҲ˵ûڲͬѧƵϵ֮ΪѧıλûдѧΪһѧһʵ
ѧı塣һŨȤҾáѧ֮ѧıо⽫һԡδԵо
21ͽΪǹͬעŻ⣬ΪѧȻѧķ͹ͨཫҪͬٵһش⡣վ֮
ķˮϣҴԽԽؼһµ֮·һµѧ֮Ρ
    һ㽫֪ʶϵΪѧơѧȻѧ飬ȻѧҪоȻѧҪоѧ
漰Ȼ漰ȻѧԵȻ磬ּ̽ѧԵҲ̽̽Ĳ
Ȼ֮棬֮棻ѧԵ͹磬ּ̽ȷϼֵȻѧѧ
֪ϵѧƽļֵϵǶԶжϣжϷʽȻ죬Ȼѧѧ֪
ϣѧֵжϡЩѧоϵ죬Ȼѧ׷࣬һԺձԣҪΪȻ
ձ鷨ѧ׷࣬ӸԺԣȷϿ͹ļֵʱǱֳǿҵԣֳĸԡȻ
ѧĹ֤뱣ֿ͹ԡԵճɹȷġȷġģѧĹۣ
ܱԣճɹǰŲȷȷ޷ءѧȻѧѧ֮䣬Ȼѧձ黯
ȥ֤ΪձĹ򣬵ȻˣΪڵо弰۷汣нϵо
ҲͲȫֵжϵĳɷ֣ѧѧִ֮֮ͨչѧѧѧѧ
ѧȻѧѧѧѧѧĻѧʷѧѧȻѧơ
    ĿǰؽѧȻѧ֮ĹϵҸĵѧȻѧ֮໥໥ͨ⡣
    ΪѧƣѧǱֳԣ˵ҪԸСȤѧҲ֪ǵأ֪ѧ
вԳΪҲܲȡֱ¶ʽֻǴҪԸСȤˮںУ򽫲
⹫ʽ֮סѧֵҪԸСȤһԵģһԵĸ໥ϡ໥
ͶֵУ˲οͬһһʱǨԭȵļֵҲ֮仯ѧǱֳڸԡԵأ
ѧǡ׺ΪˮȴɽơģȻѧҲʾġʡɡԭ֮ձԡһԵķ棬
Ҫָ๵ͨձֵҪǶ֮ձֵϵһʫ
    ϶ѧѧʵҲ;˶ѧıоӦѧֵѧѧĻѧȷչȣѧı岻
ڶڿ͹ķӳڶ֮ļֵȷϣֵּų͹۶Ĺ涨ԣһֻĹ涨ԣ
õ˵ҪԸСȤأżȡЩأѧֻΪڿ͹ֱġдͼ򵥸
ƣǾƱظıŤѧΪѧƵıԸΣѧ˵Ҫǻ۵ļֵȡԿ͹۶ĸԡ
İգѧܴȻѧߴȵձԺһԣҲǰѧи𡢾һ㡢
ɺͱ֮вǺ֮˸оĶ˵ģøԡԵѧ˵һԡձԵıʹ
ġǣǿëΪԽձ顢һĶԽǳ뿪Ѫ⡢õԽԶҲԽǴ޵
նƶԴΪѧ׷ʵ߽˵ףѧʾԣеһԸһָ
һ黳ٴΣѧҲǶһײϵͳȻѧĲͬȻѧһֲظŵĴ͹̬
Ͷ󣬵ѧȴȻѧȻ͹۵ؿԺ͸ԲܲӰ۲ĽӶѧĲǲų
֮ãܰѡѭ༴ֲ֮б˽⣬ֲͨ˽⣬ǰóֳΪ
ǰǰᣬӶֲ塢ǰۻΪ֤תעν߼ʣ߼ǡˡҧβ͡ʽ
߼ԲȻѧǴɣѧȴʵ֡ѭͬ߼ѧϵĶѭ˵ǡ
ǡǱŴȷʶĿԣؼڴһѭȷķʽһѭνȷķʽǿ˷
Щǳƫ׵̡֮ȫе֮Уʹ͵ڽϸߵˮƽϽУӶ֤͵ȷԡ
Ϊѧƣѧ͹Ļ塣һϽѧͿѧ۶ĹͬƸΪȫͬӵУѧ
۸ϵͳۺϻ廯ģйͬ۹淶׼ͱʽǲ塢ȡκ塢
ҡĿѧоһЧģҪ֤Ĺɺ͵Ҳȫһµġ˿ѧ۲ĳһ塢ҡĻͳ
ĻͳγĳɫѧǲĻɫġ֮£ѧԡȺԡԣڱ
Ⱥʵ͵طϰںļֵԳԴͬʱҲҸ˵ۺжϣдҶص
˺ͼСѧһ塢ҡĻͳҲΪĻͳѪ⽻ڵлɷ֣ӶγԼĻɫ
͵ѧȤ
    綨ѧΪѧƶȻѧ֮죬ζż֮໥״˵෴ǡǡ
ı֮໥ͨ໥ĿԡҲֵֵ̽⣬Կ϶һǣȻѧԴȻ͹۵̬Ȱ
ձɣΪṩһܣһ֮Уѧչ罨֮ͬϵķḻɡ
ֵϵǡǡڰտ͹۹ɵĲϢнһӴԵ㣬ͬʱҲʹһܸΡŻҪ
ɼ߸ǿʺ϶ԷҪЧã䳤ڴڵĳɣ˭Ҳȱٲ˭˭Ҳ뿪˭ڵȻ
ѧѧơĳΪ֮ʱҪǿͨѧȻѧпѧоıҪԣҪӲͬѧƵڻЯ
ֹѧҲֻڲͬѧ໥ͨĺгϵвܵõһķչ
    ߼飺Ҧķţ1949ΪݴѧѧԺϵڡ
    α༭ׯ
    塱Ϊ
    
    Ӧ˵1987дġһģ1990ġǻС飬ΪҸȶģʽĿʼҲ
Ϊڡʷܡ潨Է񶨡۵һѿһĿΪǶԵʱĲԣ
ĲͣԵӡʽķĿڻָġѧֵжϡǷеĲǿǼ򵥻ġ
ԵġӹԳĿͬһԼѧҲԼ⣬Ӷġ
ģҲȱٵġһ󡱹Ȼв߱ѧ壬ȴҸ˽ۡ
һԼĲ࣬޷һ̥һ־С޷󣨼Է񶨣ֱӵ
ҽ쿴20йѧƷѧ䣨Լ⼰ʽֵ֮ġޡ
Ȼ11꣬дʱֶмȶѧ⡱Ըܣ񻹼¡ҪǣɴѾ
ѽġԷ񶨡뼸ǰ򡰲⡱״ġΪ£Ϊһ岻ɻȱл
֣ӶΪһŬ̡
    ζţ1990д񶨱ۡͼѧѧѧȷ湹Լ˼룬丱⡰Խ۵ĳԡ
ðԵظԼһǰ⡣룬Գ㡰¡㲻СͶ
ǡܵ¡ͶΪԳ˵һðգסֳɵ˼룬ҲŴִش仯
仯ˡƺܵ¡Ĳ˵족ԴŬѧġ족
ԴڶԼȶѧ˼дԵĸ죬20ѧɡع鴫ͳ˼ֲɵʵȶ˼ġ
봴족ŬӦȻˡŬڡ񶨱ۡпǻģֲͣһ
ʷܻϽԼ˼Ƿֽ¡Ҳ˵ûһڿɹʱŽдŬģ
ŬḺ́ŬĽҪ񶨱ֵ̡ۡ֡塣йĻصǽȻȻĻۣʺ
ʽ˼˼γɾ֤³ѸҵԼ˼֧㣬ҲǾһɺͽ۵Ĺ̵ģԡ
񶨱ۡĳҲһϵõ͡ҪǣΧơ񶨱ۣۡΪбҪҶԡ֪ʶۡ͡˼
봴족֮ϵĿһЩͬʿûѧۣ㲻˼Ĵ죬Ϊ˼봴첻ѧ£
һ̶ϣǰѼȶѧĽ˼ϴѧҲΪѧ۵ԷⲻΪйŴִ
಩ѧ߶˼ߡ㡡ǮѧѧҲûвԼ˼룬һڿӡӡɡ¸
ѧƵϣȻҲѧģΪѧԲ֤͡Թʽҵģ˼
루׼ȷ˵˼봴˼ͬлԽȶ֪ʶĹʽҵģѧԲԡʵ⡱Ϊ֧ţ˼Դ
ʵԼ֪ʶ͹ɵսѧ˼Ԫ˵ĽһҲ¡
ǣ˼ԭƶйѧߣһѧͺûڼȶ֪ʶϵֲ˼ºҪôʵⲻȤ翼֤ѧ
ҪôԼȶ֪ʶ˻ߵ³ֵ⣨߶Եᡰɥָ֮𣩣
ˣг³ֵٻ֪ʶ˼ԭԹȻ㱻ˡ
    ҼƻԡѧѧѧѧѧĲϵɡ
Է񶨡˼۽ʱҲȻΪһ̵졪ǲԼ̬ԴҪһ֪ʶ
Ŭڽڳġѧ񶨱ۡУԼѧϵУҵġԷ񶨡ѳֳ
ķò(1)ѧϳɶۺͱ۵˫ظ칤ͨ봴족ͳһһԷ񶨡
۽衣һ۵йǣԷ񶨡ġ󡱺͡ǡͬģӶйĻעƽг
ص㣬ӶĿ˷Է񶨺ͽݽԷʷۺ˥ɴ˸ıΪʷͬۡһ棬봴족ͳ
һķںڸġϡ֤֮ҲС롰족йʹԷ񶨡
йɫǣԷ񶨡С뿪ָΪ֧ŵ֮⣬ͽעܵ˼˼ġ
Բ߿ǡ뿪ȶĲ༴Ϊɹ˼䴴ǲɷ塣ע
壬ڵй˰ѶֳɹԣﻮԼĴΣ챻λڡԼĶ⡱ϣ
ʵԡԪԺͿʵԣ֮йͳĳΪʥˡͬ͡аĵ룬ִԡ׺ԡ(2)Ļ뽨
дơڻ˵˵˵̳С˼ά"W"ȡ֮ΪȻԷ
ص㣬ܸıġĻԡʡH[,2]+O=H[,2]Oʱ䣬ȴڰ˹̹ţٵġʱ䡱ܶʱ䡱
ΪжȴԳ˵ġʱ䡱ڻѧҡ˺һıȴδı䣬ʹƺͼֵ
ܵԡʱ䡱ԣ20й۶áڻ㡱һ׷Ըڻ㡰ԳΪܡ
ķʲôڻʲôȴûеõ۵Է񶨡"W"ȴڷĲַ̣
ﵽĽ棬ŽĹ涨ַʵлдѧ۶ٶ˵ַڵ¹ۡʷ֪ۡʶ
ӡ۵ȷʵγɡѧй˼Сһ飬ȴѾһʵǶϤһЩҾ硰
Ͷͬϰסȣ鶼ݡԷ񶨡ķ˸졣ϣԷ񶨡ˡġ˵
˵ʽ˵⹹˵Ļ˵ص˵Ե˵˼άƣ嶨λܷԽȶ
ݣһʵͬҲͱֵʵͬġ硱ϣһ̶Ŭش𾭵ԳΪܡܷİ
е⡣ζţڱۺͿ͹磬Ҳڱָ飬ܷáص⡱Խҵĸԡ顢
պͱֵʵһ̶ϳԽдλǲдΣǷӳ͹ʵ㷢УдԻǲдԡд֮
ҲȷʽۡصʽҶصĶĻģģʽɥʧҵġ
񶨡Ľƻʵ򡢶ԿʵЩĻкͽ⹹ԹܡıԷʹǡԿʵ
ʵΪУһʵͬҲ޹صʵʵҲʵǲͬʵҲ߱ıʵ
ӳʵЩʵܣʵʲͬĹϵжеƽ⡭ʣʹۡȻ
ΪֹκۡˣЩ۵ѳϵͳ̬Խǿȫһ֣Ƿ
۽һн飬ӶʮƻҪдġѧѧıԷ񶨡йѧʷȿ
УԶ˵Կ˵һڸոտʼҺϲ֡·ϡĸо벻κʹҰ;ϡ
    ߼飺ţ1960ΪϾʦѧѧԺڡʿʦ
 
