 ׺ 3-1083
ԭĳʦѧѧư
ԭںš200102
ԭҳš3442
  šJ2
  йŴѧо
ӡںš200109
    ֪ѧʶ
Ӣı⡿To Attain Knowledge by Investigating Things:NeoConfucian Epistemology and Aesthetic Concepts of Literature and 
Art
    LIU Chang
    (Institute of Ancient Chinese Books Of  Nankai University,Tianjin 300071,China)
    
߼顿Ͽѧ  ʷѧԺ300071
    1953Уɽ̨ˣϿѧʷѧԺżооԱ˶ʿ
ҪδĻУ塢ƸΪԣʿ˵ĻṹҲӵһ򸴺ͷչУѧ˼
Ӱ첻ɵ͹ѧδ̽Ϊѧнϸߵĳ˼ˮƽ֪ѧʶ۵ĺģ
Ǵһһϸ΢֣֮ﵽеİաѧӱ˵ҲһֶԿ͹ʶʽʶ
۽Ƕȿ죬֮ѧѧĸ̬ʫʵڻ֮ͨ
ӢժҪIt is an obvious trend of a combination among  Confucianism,Taoism,and Buddhism in the Song Dynasty.In the  meant
ime, thecultural attainments of the intelligentsia also  changed  from single to diversity.Among them,the ideological trend o
f  Neo-Confucianism had great influence on the aesthetics realm  of literature and art.Neo-Confucianism  was  a  school  of  
new Confucianism which mainly explored spiritual truth and  roseduring the Song Dynasty.To attain knowledge by investigatin
g thingsis a core  of  Neo- Confucianism  epistemology. Its basic idea is to attain a perfect mornal level by  exploring al
l subtle things in the world.Literature also is a  special way to explore and understand the world in terms of  essence.One c
ould find  many  similarities  between  literature  and  philosophy  inspecting  from  epistemology, such   as   Neo- Confuci
anism  and  literature, investigating   things   and observing things,investigating things in a broad  sense  and poetic secr
ets in the Song Dynasty.
  ʡѧ/֪/ѧʶ//ʫ
    Neo- Confucianism/To  attain   knowledge  by investigating things/Neo-Confucianism epistemology/aesthetic  concepts  of l
iterature and art/poetic secret
    
    ͼţI002  ױʶ룺A  ±ţ10017712 200102003409
    ѧѧѧεѧ˼ά̬˼ԴͳѧΪУע˵̺ͷ̵ľڵ
뿪ѧ֮ͽԼ봫ͳϵˡʦֿƣ֮ѧΪΪ֮ʿ̸Ϊ
⣬Ω֪Ҳ1ݣĲ ־ѧǳªֲڵѧ´˼ѧչ
    ѧңʯ顢ܶáӺá򫣬䡢ǫ㡢κ̡½Ԩ֡Ҷʵȡѧһɣǰʦ
ԨԴϳж̡Ӻ½Ԩѧңѧ߷塣ѧѧһͬʱĻΧ֮
չ죬ѧһʱѧͬһʱʱнӣͬһĻѬȾѧ˼άҲҪ͸򣬲Ӱ
쵽ѧΪԱۡʶۼһ˼ѧ˼άʽױԵδʿ˽ܣӶѧѧ
Ӱ졣ϣ˵˼漰˵ǿɾͳѧѬȾΪδѧʶۺĵġ֪ѧ˵Ƕ˵
۲˲ɵ͹Ӱ졣
            һѧѧĽͨ
    ӸϣѧصĵġѧҺ͹ļҶۡȻ졣ļϰڴΪĵĽǶȽ͡ѡΪ
ġ巴ӳݣߵĹϵǾˮǱ뱻ֵĹϵѧһ㷨ʶΪȻ
֮ȻԵġϵ֤ߵĹϵǱĩͳ뱻ͳ㡢֦ҶĹϵġΪ
һ󣬲ǡһֱֶѣĺ͵Ĺϵǡӡ򴨡һ⡱˵ֻһ̫
ܣָȫһ̫죬ֻһѣɢڽ洦ɼνѷҲ2 ģѧѧ
Ҳơֻ̫һϣɢˮǧɽ£ʸԴҲֻһ¡ģǧǧɢ֮е
һѡѧ̵ǡġ롰ƽƽʱġڡ֮ϣвѧ롣ָ
زһߣ֮ߣ֦֮ҶΩԷ֮ģԵҲʥ£ԴӴдıǵ
֮Իνģ㡣ģԵʱȥָ棬󲡴ֻÿֱ
ȥ˲©˵ʹȻԵģȴ˵ϵõˣģԴ󱾶
2ݣһţݴˣѧģ ȴ˵ϵѧȴǡõˣġѧԴ
ͱۣѧұȻҪ֮ϣصģѧкձ顣ߵ߼ϵΪ֮ʥͣԽˣʹ֮
֮Կ֪֮ʶȻйأۣ֮֮ҵߣĪԳǴ·ʩ
֮ңҵֺ֮Ҳ3 ݣ顷ģ
    ǣѧҲף֮ģ֮Զ΢ġҲҪִͨԡġһԣѧ
ķչ죬͹ҲҪȡѧ˼άɾͣѧѧ˼ˡԣδĻ򣬳ѧѧĽͨ

    ȣѧ˼άбͲѿϣѧǿȻԣνѧܣ
ȴԼ1ݣһ ֻһǵһԵģΪѧϵ߷룬ɴ
ƵҺһｻڵۣʶϣѧԡ֪Ȼ˺һһ֮ģ֮ģһ
֮֮1ݣĩ Ӹ֪ϸ΢νҲҲԻӡ
1ݣ壩ոһոһϰȶ࣬ ȻȻйͨ4ݣһһ ʵҲǼԴڳڻ۵

    飬漰ӽʹδѧһ㶼нϸߵѧʱܶġ˵Ⱦ
дɻ񣬹ΪСӺѧңʫݣʫһǧףΪԼ֪ʵӺԼ
˵֮ʫҲΨ֣ʱ֮ԵҲ5Ҳ˵֮ѧڡʼ顷
仨ݱʫ2ݣһ٣һȻ Ȼ֮òԾȻֽϡ硶ʫһࡷƣʫһ࣬Ըӽ
Ȼʱ֣Ŷƪֱͨ£Ƕɡӿˣ̡Կ״ٺ
á5ݣţ硶ʣ ʱʱ顣γ޶Ծδʼ顣ƮȻãʫżȻɡ״
һԷ5ݣģдȻ⡢ Եֵ̬һɻõɾв޼硶ѡ
ξƳ޳ʱӵδ仨ҷɡ5ݣţҡҷʫˡ ͳŰ壬಻
ӽ練õġżɡﾲ۽ԵãʱͬҲŪнϢΪ
һ塣־ݡ顷أҢʫԻͩգϴԻ˺4 ݣһһҲܼ
ѧ̬ȡ䣬ʫݼǣ£ʫʮˣĹɡĹ֣ĲʫܲҲ
6 ݣױ˼άдϲ飬ʫĽǶȿҲʧΪʫ硶иСĶһ
ӰǻĵΪԴͷˮ硶աʤѰˮޱ߹⾰һʱ¡ʶö棬ǧ
Ǵ3 ݣѧʫԢĳɷ֣Ͼɴ˿ǶӽԵ̬ȡ
    ѧҵѧȦɵ㣬ܼʹˣǡǡġ磺ҢʫԻͩգ
ϴԻ˺֣ԻҢڼУȻȡʮ֡ʯʫƣݶ㲻
ԻݵúȻ֮4 ݣһһʵϣм֮޴Ÿʫսɽ
绨㡣ڷӣɳů˯ԧ족ʱ˵ν֮ͯԺ죿ԻȻ϶Ī⣬¶Ī
ڴ˶ӽ֮֮д˲Ըзֺ֮6ݣһģˣ ѧʮǿյľУ
ྫʼ⡣ۼʫҪʶ桰ζҪ˵ζйĽ壬˭˲⣿Ҫ˺ô
˸÷ƣӰбˮǳ㸡»ƻ衣ʮĸ֣˭˲ãȻǰֱس̾˵ݵúãΣ˵
ҪԵ֮ʼáǿо񷽺áоǻ˼ܽлȻ֪֮衢֮أ
һأ˼ôһءֻһأʶõ˼һ󲡡2ݣһ0νζ
˺ô֮⡱о񡱵ȣѾﵽռ͵Ρ
    ѧҵѧˣѧҵľѧҲǳͥʫͼξһ;֮ΪʫġԨԴ͡桱
ھнʫġԸ顷˵ʱݺᣬ֮Ч̽ԨԴ˿ɵ˶ڡʦƣ뾫
һ֪˹ӣȻ鴫ּ֪ȤڡҪ֮̽겻Ʈҡ
Ҫģѧѧʱн໥Ӱ졣ʱѧ죬Ϊ˸ı޿ΣʷһʱĻֵ͹֣ʿ
ѬȾմȾ˵ѧӰ죬Тţٴ֮ѧ½Ҳдѧʫһƣ
ףơ¾ҵ򡣡7 ݣˡٲȻѧΡƣʥ־ѧдˣɽ
ټҡھŲԼͬݸ7 ݣ־ѧ壩ġѧ֡ѧйأ
ϣıͬأѧ֪7ݣѧ֡ҲٲȻѧڴˡ ̳佻
ƵСװƣ׿ģͨԶʶҵй֮ģϷ£ʿ֮ڡ
3ݣ壩顰˼ ҹ¡¹֮Ӧǿ֮⣬֮飬ࡣȥʱ͢αѧ֮ϣ
ʾɾ¶ᣬĲ֮Իߣν8 佻ˣĻ
ѣѸʣȻٽѧѧĽ͸
            ֪̬
    ʶ۽Ƕȿѧ֪ӱϿѧҲһִǿɫʵʶѧ֮֮ʵͨ
֮ѧ֮ﵽѧ֮ǡ֪˵ѧ˼ĵһӰ졣
    ֪һʼڡѧԭǵ⡣δѧҲŽʶ۵壬ϵͳо
ѧΪǡеһƪĩǰδԺգԸ߶ӡʼΪ¾䣬Ķ½ڣ˵ȱ
֪һ¡Ƚѧ̧ߵ롶ӡӹͬȵĵλϳΪ顣ĩԺ󣬳͢ȡʿΪ
ʿȡıض顣νѧһ飬Ϊġ⡢֪¡2ݣһģΪ
ҵµ˼άϣ֪Ǵﵽޡ롢Ρƽ뾳߼ǰ᣺֪ڸ֪֪
ϣ϶ޣ޶룬Σζƽ9ݣP1ԣУ λ
顣ڡࡷ¾䡷ıŴϣͽѧ֮ǰԣۡϡӹѧ
ͨΣ޿ɵÿ󷽿˼ѡ2 һģڣѧ㣬Ǹƣȴ̣̼ȳɣ
ɾٶ֮ӡ2ݣһģ
    νҲҲ֮伫޲Ҳ֪֮ν£ƼҲ
֪ʶҲƼ֪֮ʶ֪޲Ҳ9ݣP2 ν֪ͨ֮ﵽĵȫ֪Դˣ
һ˵֪ֻһ£ǽո֪Ҳ֪Ҳ2 һ壩֪֮
ܳʵݣ֮飬Ī֪֮ĪΨδ֪вҲ֮ã
һȻͨɣ֮ﾫ޲֮ȫ޲ӡ 9ݣﴫķΧ¹΢϶
޼̫¶һһľһ֮΢һ鲻һһ²һµһﲻһ
һ2ݣһ壩
    ĿĲȻѧϵ֮ϵ֮˵νҲ֮
һǣһǡǵױУǵױ㲻СԼϣһǷǡ2 һ壩֮ϾҪԼ
֮Ħǡʵ塱νʵ壬Ǿϼáˮ½֮һ½
۹½Ҳ֮νʵ塱2ݣһ壩 ķΧܹ㣬νǰӦӵ׶¶У稨ڼ֮ Ҫ
֪õ2ݣһ壩ӹ˵ѧҲһʶ֪Ҳ⡰ǰӦӡ֮УҲҪ
ĦֻԸԡĹ﷽ʽֶѡνʫ˸಻֮ʣ֮дͼò
תɸĶǻġĵɫԣѧ֮ѧ֮ֻһ֮ңֵעǣ
ʵϣδѧҲѧϵͳġ
    ѧӺˡ˵ν֮ߣĿ֮Ҳǹ֮Ŀ֮Ҳǹ֮Ķ֮Ҳ֮
ĪɣĪɣĪɡν֮ߣ֪֮Ҳν֮ߣ֪֮Ҳν֮ߣ֪֮Ҳ
10ݣʮѹֳΣĿġĿֻӾڳ׶Σģܣм׶Σ
ﵽԲڹͨĳ˼άԣ˼άĸ߼׶ΡҪ֮Ϊ֮ĪɡԴȻ¡
ҲȻиڣڣ˼άȻȻʡﵽʶˮƽĻڡة顷˵ľĬ
֮䣬Ȼ֮11ݣİˣ˵۶֮ϳǰһ⣬ӡ򴨣һ͸
Ȼ֮±Ȼˮ︳ΡɴˣԹ߳ˮۣ֮ˮ֮
֮߳򣿲ڶ߳Ҳʤ֮ΣδԹ֮߳
ԹĹҲ11ݣǸ״ھУϾۣʤȫͶ뵽ֵı仯Ų
֮Уζİϣĵڡʵ̺һֳ̬ȡϵģйʱ
ʱ־Ԣԣ־ӽԳʫӽʫ5ݣ򡷣νС򾲡һ
⡢ΪΪ״̬˵ʤԹߣԲСӺ˵˲ͻֻ֮ò
˻ͻֻ֮òɫɫ˿Чھ񣬾Ī졣5 ݣͻá֮ľ񣬾Ҫ˼
գ˲֮ɻס˵ɻʱ񲻼ˡˣȻ񻯣
¡ׯУ˭֪񡣡1 2 ݣţҲǵõľ񡣡ׯӡСͳ衱Ĺ£˵˲ʱ
࣬Ŀֻбųɹׯӳ֮Ϊ־֣񡱡ׯӡۡгϹ롰
ɥľҡϹԳΪɥҡۡ˵֪֮Ϊ룿֮Ϊׯ룿
зӣ֮νﻯ13ʫлʣ˵˼ά˫״̬
ҴڵľУҽ޲ˣȫϣˮ齻ڣѷѽ⣬˲֪лΪһ֣뵽ڲȥ
ӡˡ־֣Ȼɥңٵ񻯡ﻯ״̬һһ΢ģ
ˡֻգɥҡһȡҽޣﻯȫɥʧҵĸоʧһ֡ңҲ
һǣʱ˿̵ġҲҹˣǡ˼ά۵ľ뾫
Ӻƣʥ֮һߣνʥܷ֮Ҳν֮ߣҹҲҹߣ֮νҲ
ְգ10ݣʮ˵Ϊɣ۶ȥ5ݣ򡷣
ȷɨеϰ аӡԭˡʵֱʵҲմ
Ҫ˼ά̡
    ѧԵ±Ϊġ۶ѧ˼Ӱ졣κڡϻ򡷺͡Ԫעվʫһ
ӺĹ۵㣬ԨΪǣӽ飬顱ĵ䷶ڡ֣ۡҲ˱·֡
ϣСϾС塷Ϊ˵ġۡƣС塷˸ԨҲŶʣ෽öϲ
֮й֮ߣԻԨ֮ʫӣκΣԻ̫һͼ߾ʫԻԹۡԨѧʥŶ
֮Ի鶯жԣ֮㣬赸ɾѰ֣᫾𣬵Ǹ߶ХʫԨι
ɹۣԻȻ磬̡ʫҲԡǷ¡֮֮йʱԢԣ
ԳʫԨ֮ڿߣԨ֮ʫڿڹʱߣɣ14ݣһԨԡۡʫ壬
⼰̬ȾۿӰֵעǣӺ֮ڡ֣νֻ˼ǵòȴ
ֳõԾлˮ֮֮ഥӣһ
    ȻӺΪѧΪ̬ģ¹˼άĹؼδʵʶʶһ
εϵĹﹹ˼֮꣬СҤ֮ƻϼ仭ɽˮν֮Ի껭ŹȤ֮ԣԻ
䲻ߣڴˡԻ˲Ѷ굱һǽž֮ǽϣϦ֮֮Ⱦãؼǽ֮ϣ
ƽۣԳɽˮ֮ĴĿ룬ΪɽΪˮΪȣȱΪΪΪԶ죬Ȼݲľɶ
֮ȻĿʣĬᣬȻͣΪνʡ֮15ݣһߣ֡
ȫԽ˿͹ı󣬽֪˼άĻþ״̬ڰǽ֮Ͽɽˮ֮ΣѷĿܣȫƾҲ˵һ
֡ҲܹƵġ飺֮Ͼһë²ȻȾÿɮãǣͬ
ԪϡʫʫСˡʫıڵԣһšԳСʱϷ
ڱʶˡѰʱˮ䡣ɷݼգθΡ֪ľУġдѡ16ݣһͬ
ӰǽϿԿɽˮһıڣҲת󣬷ƱáȻӰӡʵ˵֪ʶṹ塢ͽڣ
˼άڽ顢ѧҲڻͨѧ˼ӰǸڤ˼˵黭֮ᣬ
Ҳ֮ۻߣָժλáɫ覴öѣڰڤߣˡԶά಻ʱ
续ӡܽءͬһĦڵԬѩͼѩаŽ˵Ӧ֣⵽ɣĵ⣬
ѿҲ15ݣһߣ黭ʫ͸롣ݺ˵ʫߣ֮ԢҲī
ݺ飺իҹģĿȫ鱾½ԨĵӰԻɽˮ֮ѴҲģĿ׼֪ʵֱ
Σ̹ͼֽ϶Ⱦʵ֪Ҫ֪Ǻ⣬˲ͽּƣ뾫ȤáĿ鶯У̾
˻򸳣һȡԢ֮ʫʫ֮Իʵ17ݣⲮɽʫ󡷾壩֡ʵǾʫչᴿ
ʵڸйţӺνǹ֮Ŀ֮ġҲͥᡢȴʦġΪġ
֮ʫȥȥ⡱ʽ˼άʽʮࡣϴի塱ݾǣҳʫ
Ȼң֮Ȼк¡ɣɣʫɣҺգҲν֮ˡһһݣָĳ
һӽĳһƪѷӣȻרҲ˹֮ν18ݣｨ顷ߣ
    βӰ첻ˡά˼ʻָ֮ҹ֮ɫʣ֮
ʲ֪ΪңΪ˼ɫʣ˵û˵Ӱ졣
            ĸ̬ʫ
    ʫСʫ֮˵ǻȾãȻͨͻȻʫİУҷԴ±ϲ½ν
ʫǰԪƽңǵߡһҹʫи߱衷ľ䵽
ʱĹ̡־磬Ҫ³ںĹһ۹̡½˵ʫգһ֮һ֮ʶһ
֮кɡ19ݣξĹţ޴Ҳ˵£ҪΪ֮ܣȻۻнǣǣ
ζ׷ߡ5 ݣԮʫáʫΪ롱½޼ƣ
ǡϦӽΪ֮ʫʮסָƪꡢ䡢κԽŶ֮
֮ξȻȡʢңУ֮Ȼ롣ʫʫ桷ʶкձ顣
    ޶żһʶҲѧġ֪˵ͨѧһִɫʵʶҪʵлУʶ۵Ľ
˵ѧϵĸ֪һΪԣһΪԣһΪԣһΪзˡҪһһȥʶһһȥ
ĦҪһһصȥܡ֪ۡ˵һ鲻һһ²һµһﲻһ
2ݣһ壩ͼǶ½Ρһ֮ һ֮ʶһ֮ƵڹͣҼС졢½֮һ۵һ
ģȻԻΪڹͣɼѧѧʶﵽˮ齻ڵĬ̶ȡֵעǣ۲ʱᵽ֮
νˡָӦεѧңȡ֪ķʽѭ򽥽룬ơ⣬䡢һЩ
ҲܽƣΪǳƣ񣬾Ҳ֣֮δǸõʮ֣Ǹ
2ݣһ壩𡶲ʫȻǳ з֮͸֮еһ֪֮򡣡ڴˣν֮֡
һ֪֮򡱣νʮ֮֡͸֮򡱡ƣֻǸҪʱԹӣʱԣҲǳӣ
ʱԣҲǳӣֻζб𡣡2 ݣһģҲǿԹ˾ȡκ֮ʫ֮
ﶼơɴˣɼѧѧ˼ϵĽӽ̶ȡ֮֮ӣܸ񾡣Ҫڰո
ƣʧ˴٣һˣּһأһˣּһء֮ԣһһ֮ǳԣһһءֻ
ᣬмʱ2 ݣһ壩֮֮࣬죬ʱ֪ѧҵĻشǣǽոһָһ
ϰȶ࣬ȻȻйͨ1 ݣһˣҪ͵סӣ֮͸ѧ֮Ҳˡ
    ѧľ˵ȡӡӼʥ֮ģأȻԶ֮ߣ߰ӡʼҲж
ȻȻԾҲ֮澫лȻʱȾã֮࣬ƣԳ֮Ѷ֮
֮ӡŷں顷ͬ˵ġ֮ãһȻͨɣ֮ﾫ޲֮ȫ
޲ӡ2ݣһ壩һޣһģ һ۵ֵһǣرֽķʾѧߣ
޾ѧߡƣʦͽѽҶţշԶΪڣΣѧӹ
ӡʫ顷ǡ̡飬֮Լϴʵģи봦ʦ֤
ã󡣡3 ţɼѧѧܱ֮ͨشɹʱ˵˽޲Դ
䷨ʮ֮䣬˼ϦάȻ󳹣ʶпڣۣһ֮գ͢ʯ˷峤ƪ½
ﵽʫǰԪľ磬ڡʮ֣֮󡱣㷺дĥһֹġ״̬ʱ
ҹաǡһǧоƥǡݲ¥ϯһҹʫи߱
ʫ˼С䡶ˡʫǶԼĸ̵ܽ᣺峵Сⱸвƽ
ɽףӴ־Т˹пڣƺƺ㡣ڴˣ飬ʶ
ۣѧ˵ġոһָһϰȶ࣬ȻȻйͨʫҵĹͨǡƺƺ
ҷԴ޲ʩ
    ѧҪں˼ˡһ湦˴Ħġ̬͡ϡѧΪ
Կաһһ1ݣһˣѧƣҪƣסһСġһ
ʶкռӺͽ򣺡ͨҪ΢βһ֮΢
ڹɣܴܲ⣬˵⡣һǶȿۿڵġ֮˵⡣ƣҲҹҲ
Թ˽10ݣƪʮ֣飬ΣӣԣӡǱǱأж
ΪߣҲ10ݣƪʮνҪ顱ڱγɵĵĻ谵
еıòȥԵõ衣ԺǡۻƣೢۻΪޡҡýгΡɽʯ
ľˮƣ޳Σг֮ʧ˽֪֮֮в֪ʷȡߣ޳Ҳ
Ȼ֮ʧֹʧܲȫ֮ٷ֮ӡ11ݣһһȻ˼ǿ˷ﶼ
иڣҾҪ׽ͬ壬֮ľʯνӡǶǶ
ǶȭǶïһΪǿ汸ۻľμȲʧ֪ϣƷ
̬죬⣬ȫȻʯ󡷣ҲΥɣҲ
С桶ʷأ
    Ԫܼ䣬ơڹݣϾչۻɽȳͼġ֮ٱɡˣһ֣Ͷ
У¬һתѡһ˸輲Թ۽Աɫˣ̬ȣ̾ͣΪ׿ʶ´֮
ԻʿЧҮ̹֣ʡԻĺԺϿڣΩſڣнһδ
ſڣҲ֮Ц20ݣP25
    ۻȻע⵽˷֮侫ϸ΢̾Ҳӳ֮еҪλá
Իţأ
    жŴʿ黭԰дţһᣬᣬ档һ黭һ֮ͯƴЦԻ˻ţ
Ҳţڽǣβɼ䣬˵βӡʿЦȻ֮11ݣһ
    ӡβ롰βıȽбӣҪ۲桰Ρͬʱסġͬͬ
Ҳʺʫġʫдƣ
    ʫд֮ɣ֮δ䣬Ҷľɵˡ͡÷ʫƣӰбˮǳ㸡»ƻ衣ʫ
Ƥݡʫƣк޺˼׹ʱǺ÷ʫʯ䡶÷ʫƣҶ֦ª
ĴѧҲ11ݣһţ
    ˱£Ƶۻܶ࣬ƪޣһһо١ɼʫ˼άǿεơʫһɡｻȣʵ
Զϸ΢֮ϸ۲졢洧ĦΪġƻﱾԣν񡱡ơʫлʫҲʧ
ȥʵУΪޱ֮ľǻڶ۲ϸĦɣ֮δ䣬ҶĴɣ֮񣻡Ӱбˮǳ
д÷ھʣ׹ʱҲֻʺľɵˡ⼸Сӣɼ˹֮걸
ϸ塣ѧδ㣬ѧ˼άʽ۷Ҳǿδѧ˼Լľۼ֪δĻ
ⱳ£һѧʶ۵۵͸̣ǰδѧѧϵҪġ
    ոڣ20000920
οס
    1  ȣϳMݣĲҪ
    2  䣮Mݣл֣1986
    3  䣮ĹļMݣĲԿ
    4  ȣϳMݣĲҪ
    5  ӺMݣĲԿ
    6  ޴󾭣¶Mݣл֣1983
    7  ǮʫУעMݣϺϺż磬1985
    8  ѵȣʷ䴫Mݣл֣1997
    9  䣮ѧ¾Mݣϣ³磬1997
    10  Ӻ𼫾ƪMݣĿȫ鱾
    11  ļMݣл֣1986
    12  ʫMݣл֣1982
    13  ǫׯӼMݣл֣1986
    14  ϣݣϪիʮһMݣ̱
    15  Ϫ̸MݣĲԿ౾
    16  ɽMݣ鼯ɳ౾
    17  ֣ԣMݣĿȫ鱾
    18  իMݣĲԿ
    19  ½ΣμļMݣĲԿ
    20  森ʷMݣл֣1981
    ֿδעͣ
        ԭΪľҼʽ
        ԭΪķ
        ԭΪľҼӳ
        ԭΪҼ
        ԭΪҼũ
    
    
    
 
