 ׺ 2-347
ԭĳʦѧѧ
ԭںš200004
ԭҳš3538,141
  šJ2
  йŴѧо
ӡںš200105
    ƿ÷ʻд
Ӣı⡿Character Description and Narrative Technique  in  Jin  PingMei Ci Hua
    (School of Internation Exchanges,Beijing  Foreign  StudiesUniversity,Beijing 100089,China)
    κ
߼顿ѧ  ʽѧԺ  100089
    κ£1958УշˣѧʽѧԺڣѧʿ
Ҫƿ÷ʻдڽԸĿ̻˵дµԸӰ
ƶŹµķչศɣйͬʱƿ÷ʻдҲҪΧһЩӰ
ʹ֮Ը˷໥ӳġ໥䣬γС˵صдʽ½ṹ
ӢժҪJin Ping Mei Ci Hua does well in character  description  andcombines  the  story-  telling  with  the  exposing  
 of   thecharacter's fate. The   character's  personality, destiny, andthe  plots are    all     integrated. The main charact
ers  aresurrounded by shadow-like ones,achieving  a  contrastive   andcomplementary effect.    All these show the unique desc
riptivemode  and narrative structure in Jin Ping Mei Ci Hua.
  ʡƿ÷ʻ//Ը///
    Jin         Ping          Mei          Ci Hua/character/personality/fate/story/narration
    
    ͼţ  I207.419    ױʶA     ±ţ  10076425200004003504
    ƿ÷ʻһдʵΪĳƪ׻С˵С˵еʵĻ֮ǰС˵塷ˮ䰴
μǡƿ÷ʻедӣҲʵڡ塷ˮ䰴μǡУΪڷ
ģС˵Ҫ£֮Ĺϵڵķչı䣬ԸҲµҪ¶衣ƿ÷
ȻС˵еĹԽԽҪԸ˳ΪС˵עĶ󣬹µǸ
Ҫ˵ķչչ˶ˣڡƿ÷ʻУԸĿ̻֮ϵķչͳΪƶС˵½
̵ҪءԸˡڡƿ÷ʻصġԭоƿ÷ʻʱͲɺ
д֮Ĺϵͨԡƿ÷ʻмҪԸϵ֣̽С˵½ṹеá
    ƿ÷ʻڽԸĿ̻˵дµΪһ壬ԸӰˣ˵ı仯ƶ
µķչศɡƩС˵ΪһΪдżʷһоͽһ
̣ҲһţĻϼٳ¼о漰˵ʱĸ棬ļͥ漰ָӵļͥì˼
ϵдʱߵӽͬӰͷĻչʱдļ֣ͥд檵
֣˽ǣʱдоߣ޼潣ʱд̳ͶٳӪ桢Ƕȵչֳ16йḻʵ
С˵ҲֳɢʽṹԸ񿴣һ֧ж̰ᣬ
ֹƺΪĶǣ浽ڶŮԣʹڶŮԵϵرΪ
Ůǵ˽ƿӴ÷λŮԣԸγ˸ԸϵһǵҲ
˥档ˣĹʱŮע˴ıīΪ˥Ĳ֤
ˣǵĹڼһƶС˵ڵĽ̡
    ĳ̶ֳϿ˽ƿӴ÷ŮԵԸ˹ȫµһߣС˵ò
죬С˵˵Ϊⰲţȡ֮Ԣ⡣ǵԸͬ˵Ĳ죬
С˵ṹҲͬȽ϶ԣ˽ĹȫṹռķҲأӴ
÷֮ƿִ֮С˵ṹİϿ˽ףľߣƿУ嶦ʢʱĿ
ߣӴ÷˥ܵļ֤ߣ˵ǰ̣չʾͥ˶ʢʢ˥ķչ
С˵·չֵṹ
    С˵ĵ1˽ͳΪµǣֱС˵88 ɱĹ±컹࣬С˵ĺ20УӴ÷
¾õȻԿ˽Ӱӡ˵һƿ÷ʻ൱һд˽Ըɳʷ
ʷڡƿ÷ʻĿƪ1أ߾˵
        һ飬˻ŮһһɫĸŮ仧ͨ׷ʬᵶ£
ȾȪ粴ޣʩۡ˼֮ɡ⸾ˣ£̰Ķ֮Ķҵ
˶ƽء
    λἰġɫĸŮָ˽仧ָ졣ɼǰ˵ĹΪȫɹ
дģҲȻС˵ĵһŮǡ졢˽˵ԴǹͬԸ̰ɫǵ̰ɫʹߵһ
Ҳʹ໥á໥Ūֱͬ·ϣǵԸ𲽵͹ֳɳǵ²
չͬʱҲϵؽڶǵγڶ໥֯磬ʹС˵ڽṹкܴ
ԡ
    ˽ĹУƶڷչԸ໥áʼһ飬ɫ˽ͨΪ˵һ˽
֮˽ϣѾֳԸ˽ΪĵļĶΣԡ֮
檵˽ʩչ죬ԴףϧһֶżıвԼˡ
Ըʷƶݵ£ûλûɣ걻ΪѾߣֱɫŴһ
͸ϲͬģķΪ粻׷ɣɾܾ˽ͨȽпԭ
ͬ춾ݡ֮ǸǵĻΪ˸õ棬֮裬ʱ߾裬
űˣشΣԼλˣԸҲɴ˱ԽԽ׺ݶ˵˽Ϊģרע
˽ĸ飬ȻҲ谮˽Ů˵׷ռСʵϣ˽˽ͨûʱ˽
¥ȢУհ˽Ȣвã֮ƿˡЩר֮˽˵ڽ
ģԸһĸҲԸƿ̲ԼеķʽȥȥԼ˽Ʃ磬
Ůڼ͵Сͯ͵Ůˣڼ͵ŮĶԲڸġϲƿ۰ٸ磬
趾ƺٸ磬ƿ˽ͨλʹȺλɷλйĹ
Ҳ쵱йĹߣŪԼĴϡԨԽԽձס۾ɥɵĵ¡
˽ȵ˽һ˫˱ˣҲԼ˵ϣԸ񼴹£Ըγɼ
ײһϵеĹ£ͬӣ֦ҶϹ֮ǣƿٸ硢λһϵĹ¡
    ƿ÷ʻдһص㣬ڽдʱҪһЩ֮صľӰʵ
ЩҪԾԸϵĳӳԱãͬʱҲ𵽲ڵãνһдһ˫
¾֮죬Ӵ÷֮˽;Ӱӵʡ¾Ůʵס֮졢Ͱ
ӿ¾ö졢ҲԡӡԳơ磬յʱΪŮĳ¾ñӦرܣ
⣬ȴΪѳ¾õԼ˶Ϊȡ֮ңΪ¾á˽ĵ˽ͨ󿪷֮ţ
ɲѳ¾õԼļ̳ˣѼ񽻸ƹܣԳ¾˵Եж޶ǺˣҼҽ
Ǻˣúûݼҵڶġ20أ֮ǰصذѳ¾ýеǰи£ν
ްзˡ¾õΪ˳Цһܻżҷ磬ʹżͥ˥ʱ򣬳
þ͹ԼСĸ˽һñӡ̰˽һϣ¾ûʲôͬ˽ͨĸ
Ůռ㣬Ӵ÷ҵȣʹ˴ϿӰӡ¾ñһЩå
Ҳ޳ܡƭĸףӣҪЮ¥ӻҲܼɥ£Ž̲ģʿͯΪݡǴ
ҵߣ¾ǰܼӣ쿿ԼʵŮԡռŮԣ¾ȱͱǮֻƾԼһСŮԵ
ģʵںܶŮġŴŽң֮أӴ÷Ȣӣ
˾Ƶ꣬ûŮԵֻ֧֣Ϊؤ¾ںӴ÷֮ʱʤɱģһ̰Ůϡ
¾ˣиŮΪؽڣֻһˡ˵¾ǵ죬
ǵĳ¾ã¾ðʾһ棬˵лԣ˵ĽҲĳӰ塣첻˽
ϣҲ¾ɱͬ¾ü粻ǱʤɱҲŮ˵ϣǶиõĽ
˵ֲͬǡγѰζĻϵ
    ˵¾ӰӣôӴ÷˽Ӱӡ÷ԴϻۣϲˣӦԡ10أ﷿еѾߣ
˽Ȣк󣬾ͰѴ÷Ҫź˽÷ʱûбֵĻᣬԸû¶˽֮
ĳ谮˽ݣ߰ǿʤѳ¡ҵԸֳ˽Ӱ¶ԷչԸ
Ϊ˷濴÷˽˽һһǡϲԴף㣬˽һ𼤶
ѩ𡣷˽̰޶ȣҲ˽˽һͬף˽ͨ¾ã㡰¥˫رر˷֮
Уѳ¾ýӵУ飬ң͵ϡԸ׺ݣ÷Ҳ˽Ϊơ
˽һĥѾͷգ顣Ϊ˱ѩѩ򵽼У裬Ϊ˷ָ۷棬Ӵ÷
Ҳƣ˽Ӧֻһ֣˵ս··񣬵ǹײģ˽
Ӵ÷һ¾ң﷢˽ǳӴ÷Ȱ˽˵ķſˣг
ҷһһա85أֻͥӴ÷˽ĸ֮ˣΪͣʵͬĸŮ˽Ӵ÷
Ա˲ͬۿһ̧ϹĨֻڷ̴ݲˮ·μİ10أ˽
´ӲӴ÷Ӵ÷˽Ҳƴӣǰ˽˽ĵ֡˽ɱ󣬱ʬͷ
÷֪ͳǮ˰˽£ʱǰ޼Ӵ÷Ըγܵ˽ܴӰ죬˽ԸͶ䡣
Ӵ÷ĽӰ˽һ֣˽ǱɱĽҲֻӴ÷ϡ
    ƿ÷ʻǰ80졢˽ĹΪߣ˵Ĺ°¾áӴ÷Ĺ¶һߵĸߺ֦Ҷ80Ժ
Գ¾áӴ÷ĹΪߡȻﻻˣµʺݲûз̫ı仯Ϊ¾áӴ÷Ĺ
졢˽µļͷչڳ¾úӴ÷Ǳ˽ӰӡҲ˵¾áӴ÷ڼ
˽ûĵ·¾áӴ÷Ĺ˵˥Ī⣬ͬʱǵĹҲǣڶĹ
ҪĽ֣¥ĸļޣѩĲĽ֣Ĺµȡ졢˽Ĺºͳ¾áӴ
÷Ĺ½ƿ÷ʻ½ṹȻֳ䣬ʾС˵½ı仯ҸҪֹ½ṹ
Ԣ⣬߶µʶĸ˵˵ˡ˥ȡ䣬˵졢˽Ĺ˵
˺ȣ¾áӴ÷Ĺ˵˥䡣֮ů̬֮֮Īͨ˵Ĺ¶͸ֽϣ
ᣬĽֶԱգпԿ̬֮ۡ
    ڡƿ÷ʻУӰдַǵһģǶģһҪΪ俪ȥ漰
γһȦӰӳ¾֮⣬鰲Ŷˡ鰲Сˣʲô£鰲һ
Ӳйܣڲ²˼Ļ׳档˽ͨ˽ƿм䴫Ϣ͵͸
ǣͷģ죬մȾĶϰμˣҲѧκ͸ɩ͵飬ҲɩȾ
ͯΪͯŪҲϷ£ͯȵȡռѾСʹС
͸ΪޣҡһձΪŰΪļӣļҵʵԱ⡣鰲һ
ѵС鰲ļ봺÷ʮ󣬴÷Ůˣ鰲ˣ˵λݵıǨ˵Ԥϣ˵
Ѳ⡣Ŷвûֻ֣ĽβӲдʣǴȴѿ֮ͬ
ӵĲǮɽǧĹְȡλãͬʱĵڶȢУ˶
˽Ū檣ֻԭûʵ֡⣬û⣬ĵӦҲͶ
£İС쵹ˣŶ˼֮վĹŶ˵ϼݳǵڶʲ
ôС˵Ľβ崿һʣдŶ˵Ĺ£ͨ½ʾһֹȦ󣬰ʾŵʱ޿ص
ƺͰ
    ͬ˽ӰҲӴ÷һˣλȡڳ棬λ˽ƣرԭҲн
֮Ϊ˽ͰָΪλ˽Ӧİšλ˽һ
֮ĽرСʱĸŮСΪ˽ԽСģλĽű˽ĻСԪϳ棬
˽ЬԼЬ洩ʾԼĽСǵ˽һӲˡС˵дƻ䣬ױΡˣǳ
ӵİͷҷ䡣22أԸλ˽Ҳ֮ǿʤռ֦ǵĹͬ
λΪҵ͸ر֣һΪʸ֦׷ܣԾͨ飬˽¸
ǮóԵĺôģڱǰҡŪҪ˽ȸ£ĵ߸Сţɴ˽ļޡ˽ڿ
˼ݺλɷλ·С˵Уλ˽ӳá˽Ҳһ
Щ֮ǵֶ˽һֽΣǶ̰׳Լɫõϲ
УǶһСӣҶϲԼСӣ׷ԼСӡͬ˽׷СʧܸգС
Ӻ໥飬˹ϵԸԳ˷ޡ˽ˮŮˣ·ȴŲͬ
ˡ˽Ǳ磬ϲ磬˵ͬ죬໥Ӧ
    ƿ÷ʻ졢˽Ϊģ䣬дصľӰʵЩӰ졢˽֮
˱ȽϸӵĹϵ졢˽໥ӳģ໥䣬ḻС˵⣬ҲʹС˵д½ṹڶԪ
йƪС˵ʽķչĳԣԺС˵һӰ졣
    ոڣ20000320
οס
    [1].ƿ÷[A].̨ۡƿ÷оѡ[C].Ͼչż磬1986.
    [2]Ѱ.йѧ[M].ѧ磬1996.
    [3]굤.ѧС˵о[M].ѧ磬1998.
    
    
    
 
