 ׺ 3-522
ԭĳװΡ
ԭ
ԭںš200103
ԭҳš46
  šJ7
  
ӡںš200105
    ̽ѧӦ
Ӣı⡿A Couple Pairing off Wing to WingInquire about Art and Science Echoing Each Other
    
߼顿С廪ѧѧԺ
    
    ѧʾ֮һаأʾеءعࡢֵơ
    ѧʱ㽭ѧ߹ѧƣѧգùһٰʮȵ䣬Ӵ˷ֵѧˡڶ
̸ۿѧ໥Ӱ죬ʹҷ˼ʵеĸʿ࣬ĸʿ࣬ЩʿпѧԵԭʼϡйⷽ̽
͸ܣһЩģ飬ڴҽΪ⣬ͽڿѧҺҡ
    һ
    ɴʦ(GRICAULT1791-1824)ġѳΪǱڵӢˡȻ෢Ӱʦ
ܵͷ±ܵƲʵұʵ׵ǰȺǰһͬأʵȴ
һһġҴˣƷ˵ĸ֮˶ʧɽˮص䵹Ӱ಻ûɽӰǻд
֮ˡóʮţϴһĿȻȴֻ¼޵ɽʯ뵹ӰԶСķζͼ񣬱֮ҵĸ
еʤӰ˵ĿȫˡǰɽɽɽԶɽɽɽͣ˴˼丩кﲨͳԽ͸ѧĹɡС
СԶɽ̬Ծǫѷرǰɵɽʯòò⡰Ծ⡰òȻ
黳еĻԾòǲͬߵ䲻ͬ黳Ӫ˲ͬĻ档滭ӰֵˡӰҲ߽
ʶŰߵūšҲ˵Ӱʦջ
    дʱļɴͬʱҲ뼤˶δһһʮʮͬ
ͷӳʵкܽӽԵʮ꣬дʮ꣬еǻ滭֮ĸߵ񼣬
͸¶ƷλʡͯĶ֮쾡µرֱֱ֪˴νӶһζ
ƫˣ㲻ࡣʩɫ˿ǴƫеƫƫȴǴľ
ܣ樣ٵŮܿ÷ٹĽṹĪﰢбӵĻ¡ͳͳߵҸܣ
ԴֱеĴ
    ˵ѧ˴󶼲дˣдļࡣʱǰҲдĻصһ
ƬزУѡõϣȫϣʵдԴд֮ͨ˴ۺϡȵ
̣ʵƷ̥ˡ滭ôдֻȻУܷǧ򻯵ĴѶ͵Ƭ
ѺٻءǱʹ֮Σ֮顣˴٣ȱղ׼ڼΣ
αӼðĻӡ
    ԳơΪһأҹͳиöԳַԳȴŴԳƶǾԶԳƲ
(1610-1664)һɽˮ˼ζԳַڽƷΪҸ룬Ұߵƴһϣ
ؾԵضԳˣ֤ʵʧȥڴǽҿ˿ѧжԳƺԳƵܶϵеĹԭ
    ĿѧԣӦиĿѧء
    뼼
    ʯΣ1642Լ1718ʮԼĸоÿݲͬĸܴӦĻ滭νһ֮Ļ۵
Ļûй˱īܾ˵üԼϣŴµǶԣīʱ
ЧľֲԷȫֵˮ塢͸㣬⽫ԼƷΪīͼûй磬
ֹŽֻʶй̣ǳ˹Ҹ(VERONESE 1528-1588)ɫѤһŢ
е˵ҿཬɫһŮһ滭ɫ֮ɫɫ໥ϵСĳһɫʹҲ
ģ齨һʱκɫʶ޷书ܡͬ㡢ߡ桢īʴȵȼӵı׼
ƷƷԵˣǰдһƪġī㡱ǿ˾廭Ĺıīֵ㡣
    īֽϣʾ߶صŵ㣬ͬʱмľޣ̸޴Լ̽õ㡢ߡ桢ڡסҼ
졢ơԪǧ򻯵Ļ棬չػڵ㡢ߵֿռЧӦвƷߡ㡢ӭ
ԵƾЩԪصĴд黳⣬ѧиԶԼһ¿⣬Ȼ༫ӵȴ
عɡǴθԶԼԵĹѧֻᣬѡⷽһƷѧ֮ĺӦ

    廪ѧо΢磬Щϸ׵ȵȸԭʼ״òŴӳĻϣǧ˰̬Ӷ߽ṹ
·ǳִչ󶼺ԶʤװǻƵչѧҲеǷڿѧں
磬ǲ׽ѧӰϸ󣬴ͬУ˶
ڷչ赸֮Ҫ˶֮ĶѴ˶֮УӺйͳеľ̸֮
ƷȻӡԴӱʴīܹ֮ߵ˵鷨滭пɸܵ˵Ʒλ㲻
ͼĲԡ
    ǿĲ֢̲֢ǻԾ֮ʶ񶾵ıʡ桢ơ룬Ϊ֮
ʵϣλһĵͲ࣬ĲһƵģ޻ֹڣ⵱ѧҺѧǵĿˡ
    µ˼µʽµʡƼȵȵѸٷչȴʾµٽ£
ϿʵڵļҴطֵܵġ֮䣬໥ٽմ˼Ȼʱķչչġ
    дһƪġϦ볿ء̸Ϧ볿صķΧ׻ȻĳϦȴô˴ഺĺɴ˸
һںڵĸӰ¡°롢繳밵ʾʱ֮켣˸ǣ±ȴ
¶ֺգ˭Ҳ޷ȷϦءڼ˻̸ԭڡʡѷֵԲģʹҽ˻ɡ
ԲμѧƷչԼд˻⻰
    ӱ˶̬ǧﹲ濾꣬ǧͬһòϦӳأĳرϦԭֻһ̫ҹ
ԴΪ̫ŵתʵһ̫ת
    ڷԭڡʡѸ֪ԲģԲġԭ֮ʣŰУ˭֪˵ٶ
״ǰƽģؽӴؽֵı߽߱ǽǡˣغزཻܻӣ߱붼Բģ񵰿ǣ񵰻ƣ
ûеףԶܶתصת䵱޾ͼ
    ʫԹ
    ĮֱִĮУֻһߺ续棻޷磬γһֱߡԲһĳߣ
һԲȦάʫдĮвãһʽֱĶնƷζάʫлͻʫάĻ
ȴӲʫʫǻעţʫĲͼڻֱʫˣνʫãӺδãѵñ˴֪
ǧ٣źȴͬΣͶࡣʫڻʫʫ㣣ýԼ̣˴ȱ˽⣬̸
ˮ齻ڵİ顣ֵԿʫǱʽУ֮Ҳڼҵʫ뻭Ľ㡣֮˺
һյơ޳رޣ󣬽һԲȦɮţƿһ״չչ״Ȧ״Աȣ
ǻ滭֮ɮţų죬뵽Ƕ뾲Ķգ֮ķˡ֮֮ǲû滭
ѡ񣬼ֵԼʱҲδʶΪ֮壬á
    ʫ顢Ǵͳ׷Ŀ꣬ͬһиۺ͵ƷƷʵëǡ䷴棬ǻ
ʫʫǻ⣬˻ҲǾ֮۲࣬ϻ١滭ǷָƽĿѧκһֵǣ
˷ѡ˹˵ûпп޵Ĳ֣粻ãƻáʴͳ滭еĿհײϵ幹еأ
νư׵īҪʫʫʫ岼УϰԵΪ׶ʫԵڻȱݡ
    ֵĲͣͱʫ⾳αҵרҵרҵĿѧھ򡣵¹(LESSING 1729
-1781)ͨԵ̡¿סʫ衰¿סıȽϣȷǰռ乹ɣϵʱɡҸеǶԻʫѪܵĽʡ
    
    ڿѧУߵĹϵǺгһģ͵Ǵ档ϼѧңѧңǡ
ǿѧ٣˼йʷʱ²ӵܻһ빰νˮϵĹκϳһ
Բṹر̡һ˼ʮʤݿѧ˵մ͹زĺͻȻɣһ
µĿѧ۾ݣһʱе緢ʵԵڳڻۣһ֣֤ձԡ
    ʲôʱѧԶ룬ţй߼伸ˮˮˣˣ͵ǰѧ
˭Ҳ벻˭ӡʷϴ˻ʱĻԻҵԵڷɫеĿѧԣе춨˽Ļʯ
ڼѧռģ²Ǵ죬벻ѧʵ챾ڿѧ롣йѧӰ쵽ͣͲǰ
ˡͳʯΡ˴ɽˡȵȵȣŻԼߣȱеĿѧ´䴴δܻø츲صķӡ
ѧĹƷչֻʢѽڣԶȸĸ׳̸ϲ¥
    ֿδעͣ
    ԭΪҼӷ
 
