 ׺ 3-119
ԭĳʦרѧ
ԭ
ԭںš200102
ԭҳš3138
  šJ1
  
ӡںš200107
    ִﾳейⷴ˼
Ӣı⡿Introspecting the Question of Chinese Literature in Post-modern Language ContextWang Yuechuan
    
߼顿(1955-)УĴʡˣѧϵڣʿʦѧϵС100871
Ҫֳִоѧ类Ϊѧ(post-ism)оһȫﾳейо۵죬ȡͬ
ڶԺִﾳейԷ˼ǿѧоҪѧозЩ͹оߵĹ۵㣬ӦöԺִƽ
߹۵Կ͹оܽᡣҪŪ塰ѧйά⣬ֻѧʷƽ̨ؿĹ۵㣬
Що׿ϣЩε˵뵱ȻĻ߽ʵǵʹ˼ԺͺϷԡ
ӢժҪThe study of post-modernism and post-colonialism is calledfor short the study of postism.In the globalized langua
gecontext,there are different viewpoints about the question ofChinese literature.While introspecting the question ofChinese l
iterature in the modern language context,this paperemphasizes that in the study of postism,we should not onlyanalyze the view
s of objective researchers,but alsostraighten out the views of propellers of post-modernism soas to give a summary of the obj
ective research.To fullyunderstand the multi-dimensional question of postism in China,we have to get clean the views of vario
us schools,say yes tothe serious study and criticize the irresponsible views takenfor granted.Only in this way can the intros
pection be givenits due.
  ʡִ/ֳ/Ļо/Ļ/˼postism/post-colonialism/cultural study/aestheticculture/introspecting
    
    ͼţI01ױʶA±ţ1008-9594(2001)02-0031-08
    ִִϵ¼֣ʹΪһֿѧƵӦ䷢չۣ漰巴ʡԳͷǡĻ
棬йĺִоߵ÷֮ȣĻִպۣʹúִ˼йͨĻ
һ硣
    һִִΣ
    һ[1]һλ˼·صѧߣĶ⡣оУ׷۵Եͻƣע۵߼
Լ׷ʵĵ塣ҿԵĻ۵о⣬ԡѧİҪɷΪ棬һ
ǶԺִĻԴ̬ǶԺֳ˼ҵھоϻԼĶĽۡ
    ڡŷѧȽ綨˺ִĻ򣺡νִ֪ʶָʾǶͺΰµĻɷ񶨣
ЩʷԵΰӢǣҲȥҵغΰµĵ·ǰؿѧһǿʼĸԸس֪ʶޡ
㣲ȱȶǸԼϷԽֲۣɴԴ¡[2]ע⵽ִԺΰµķ
޵˾ֲĻϷıԣʹִȱ԰ͱ̵һ
ִġΣʱִͣྶͥġոʵҸıͼķ
ԭеĽܣһΪͳ޷ܵĺִĻӸ˵˴ͳӳۺʶۣʹĿѧ
ʷʵġΣ֮СΣ(crisis of representation)ͬΣϷΣսᡢ߽һ
ɺִоԪѧݡ˼ʷϣйԷűʵơ⣬һֱǹϵʶۡӳ
֪ۡʶϷԺͽ۵ش⡣[3]
    һ˺ִıΣ⣬൱۹ġΪִԲԣʹһжԶʶգ
Ϊֵûɵ⡣Ȼһ¼ｻ֯ġִʱڣϢըдͳĶֵ߶߽Ⲣԡ
ӶʹеϢȫɡ˵ûݵʽЧըγɵĿնһ
עⱫǵĿ䡰ϢֱӻٻͱĨƽ죬ʹ֮Ϣݣɽԡ
һⴴµģǡǡ෴صվ硱˵ȤΪϵͳֱΣͻ
ɾĻıĽĨƽʹþΪĵһ򣬶Ļһɻ⡣ֿγ
һƬηչɴˣһ֡Σۣһעֵĵ壬һֶķС
    Ӿ̬ģʽ붯̬ĵ״̬еĻ˼·ʹһֳڶԱΣһִ
󣬽Ժִġѡ͡ʱոҡзʹΪע˼ѧ߽ķѷִڶ
ġƷ棬޾ĵϢϷµƴ·ֺȫʧȷ塣˵ѵġ
ָ޷ٹɺгͳһĸ˾顣ͼӾеʷʱյ߽⣬ԼȸСеձʧ
ʱܣҲһ־ѡҵĻϵͳ[4]˼ķѷǿִ
ʧʷ˥ʱյѵȣᳫһֱ֤ԺִĻȿ϶ַ񶨣Աһƻ͵
һܿ͹۷ṩĽϵĻƶµսԡһϵֲ֤Ҳӹ
˵ʾ˺ִʱڵľԻѣҲΪ˫˻ڡܡķѷֹ
ƣȻⲻ˹󡣡[5]
    һĵĻоĵڶǶԺֳ͸ӡڶ˼ضУȡֳ۹⣬ע
ζԶĻϵ·ֵģγΪǿŤʷΪһֱ΢͹۵Ĵڣ
˵ʶʹĴˣΪڹͶĻĺϷȨڶЩζķУ߽ѡ
ĿģҪ߸ȨĺϷԣ½綨ĻϵΪ˹ؼʣĽ綨һ
壺йضūĸĻ֣ΧŷĹһԶѧԭ˼뷽ʽͳ
ȡ˵㺬壺ѧ壨ƶѧѧŷǿţǳĺֳ񣬷ִ
˶ѧķ󶫷壬붫ѧΪСһΪ˼뷽ʽĶ壬صǴѧıʶ۳
Ļγһ֡ŶӡԭΪϵͳĶ壬ѧ֮⣬и临ӵһ㶫壬
Ǹ˵ĻϵͳһּΡúĻѹȹܵȫ״ֶ޴ڣԾ죬ֻԻ
ܵı޽⣬룬Ա¶ʷԴԡ[6]Ӧ˵ںֳоУĽ綨в
ǽ綨Ϊѧ塱󶫷塱˼뷽ʽĶ塱ǶԶ̬ѧоõ½
´Ӹ¡֪ʶѧлûķۣԶͻеԻ͹ֶġ֪ʶϵ
ɵʷﾳΪǡǡͨѹȶԼͬŵԲϴлȡȷȨ
ˣûжͶҲû˵ĻԽСȨ̬սλáһµļսĶ
Уһֱ֤϶̬ȡһΪԵ糱Ļҵ󵨽¶ìܣѧǱ
ʶŷչֳĻоȷнӰ졣ڡ塷չʾи죬Ƹݽ겣Ȳ
չʾߵĲġһ棬µġ塷ڱȽصȱ벻֮һĶģʽ⣬
ͳͳһĹɡ°Ѷ嵱һܵĻƺͻϵͳȫ⣬ȴغ˶
Ǻйȱ붫ͻ򵥵ؽһ浹ûעⶫҵķֳۡ˶Ҳ
֪ʶڲĲͬεĵֿͶ[7]о̬ȱ侲ѧԺ
    ΪĻоѧߣһ90һʱĺ͢ٵġĳͻͬӺֳĽǶȼԷΪ͢ٵ
ҪּڣҪɥʧ裬ҪµĹʳͻɣҪ˹ġơ۷ӳ
ս˼ͻȻбҲΪȫսеġйΣ˷ʡ߲û˻òƼʵص
ȥзصսϵеϵйȡһȫӴǶԻͻߡΰ
״ʷǾͬԸ죬˴˽ⲻĻͳ˼άʽ϶ͬʱ
ָӰ죬˭Ҳܲ˭йǿǺ£ҲʷıȻ֮ȴҲһѹ˼
̣Լһоˡѧϰ˺ദļҪעⱣ̬Ľƽȡ̬ı֣Ҫ֪ʶרҵѧ߼
ؿ͹ʵӡԷšĽá[8]ֿν߲ǳǳ߲ˡ
    ִ֮󣺺ֳ
    ںִַ̽棬[9]оעĿר⻹ƪġ[10]ִ֮Ϊ
ִǸ߶ȷʱĻ󣬲ԱʽһЩչйҺ͵ִִ֮šԵԡ
ԵĶԡΪ¡ȷɵļʵ鼰Ѻͨѧս档Ϊ뵱ĺҵɳ
һѧִʵͬʱűֵĺϷΣ֮ĺ֮ɫִͬʱҲǶ͵ҵ
ԷĻֳ԰Ȩ塢ʵ־ϵִһĻԣĳЩĶԿԵĺֳĻͲ
ϡҶоԽóµĶ塣[11]ĺִġµĶ塱УԿִк
ζĳĻԹܣֳͬĳֲ߽֮ͨԵйĻ硰ľΣ֪ʶӼԷ
ΪֶԿĻսڼֵػ⣬пܼӾĻĻĶ¾ӢĻ͸Ļ
ǿһζųĻӰ죬̳һȻǵĺƽȶⲿһӰ
ΪĻȫ򻯵ĳǵĶԲӦ˳Ӧͬʱڲ𺦱ĻǰĻӰ죬ͨ
ĽͶԻʹйĻоʣӹ졣[12]ֶäĿľ裬ȫ򻯳˳Ӧͽӹ
ߵĻֵ
    תֳУѧȽ⣺һǺֳִ൱ҵĹϵ⡣
˺Ļ۽һûĶԪ֣ͬʱԭȴڱԵشĵĻѧҲʼ
ҵӡѧеĽ⹹˥󣬣ڱʷͻ𣬲һΧγ൱ơ[13]Ժִ
ֳͬûнȻֿһֺѧоȫ۹⣬֮Ľڽ⹹ۻ֮
ڶָӹϵʱ϶йһصͽ֯ʱڣںִ߳ʱֳۺоʵ
ڸˡ߽ӽһԭڣǶԺṹ˼άʽͽ⹹Ϊͨ˵ĺֳֳ
˼ͺֳѧ[14]ṹΪֳִۻʹ߾ڲԳͬһԡ
    ǿֳĹϵֳӱ˵Ǻִڶ͵ҵһֱ壬붫͵
񷴶ֳĶͷֳ񻯳һԡںִǰʱڣֳ弸ܵӣѧ
ءԵˡ[15]ѧԱԵĺֳ壬йȴѾΪµĹעģ˵йΪĻ
ԵԵУԼİȨʶȻȻйδΪһ׵ֳعңйĻҲֲл
ôҲͲνйĻѧСֳ񻯡⣬ƶ֮һĻֳ񻯡˶Ҳ͸ޱ
Ҫˡ[16]ִֺ۵ĳһмġȨ͡ġʶ⣬ĻʹĻΪѲڣ
ĻȻҲսĽһҹ֮ѧ͡ѧĽڱģʹóڴ¾ѧо
ѧ߲ĳ֡ѧԡ(disciplinary)ΣСмۿڵĻоﾳΪֵǹעҵ
ͺִ⣬ֳﾳµĵдŮд͸ŮоĻĻļֵж⣬Ԫ
ĻоӰʹڴýо[17]߾Ͳ˺ѧʷͺֳ񴦾⣬ָδо⣬

    ϿںѧоУעµĲԿ˼·ȡĶԪļֵʹѧоΪ
ңѧԭĽУйĺѧ⣬óȽձĽۡ
    ʫѧִĻ
    1ִйķ
    ڶйִԺִԿ󣬶йִֹּֽ̬ȵѧΪ١ĳ[18]ҲԴΪѧߵģ
̬ڿ͹киǿִĺԡ[19]йԶԶûнִᡣֹûнִᣬй
ִܶܲĶͬԺ˵ûнִᲢûСִڽйʽ̬
ȣѿִ顣ִйġйĸرǰ˾ʮﾳ20ĻĴﾳ
໥õĲ[20]ҿںִйϣ൱ˡ롱ĴΪִйѾ
ˣַ˼ġ롱£йﾳﾳö߽ע⵽ִ˫Ч
ӦƷͳһֵ۵飬˴ĻķʢȵľѡƷõķչҲٽѶϢҵķ١
һ塣йƷŷƷľԴü򵥽۵ĹݣΪִֻ
չ֮󣬲ִܽͽĻ󡣵ȻйִķΪִ廰ĴӰ졣ִ
Ļɾй˶ĸ˼һ𣬺ִĻ̬Ʒйµʽ[21]ֵעǣ
йִԵ̷ʡǽԡĸķ˼ִͬĻɾʹúִΪԵй׻һ
ЧĻʶԹעִԽ˼άʽչ
    ϶ִйġǲɱġΪһйִԶӢִ裬20͵
ﾳ֮СйƽִԵͬʱҲ˺ִڶѾǶִäĿƳʱǼִܿڽй
裬ִܿԵ塣ǿҪִ۵ͬʱǻҪԺִޡΪѾȷ˺ִڽ
ĹܣĳЩĲ͹ܺͶִԵĽⶾܡЩ֮ڣЧġһķΧЧԱҪܵɡ
Խйĺִ˵˵ȷʵҪǺִĶϡһж˵Ϊִִֻ˵ִ߽֡û
кִԡ[22]߶ִľ裬ִԽⶾܵǿԺִйı֤ĿӦ˵ⷽУ
ԵĺͼֵжϵĿ
    2ִʫѧĿռάȡ
    һԣͳʫѧִʫѧԼִʫѧڹϵĶѣҴʱռı۰յѷ졣ʷɷΪȥʱ
ʫѧʱڳʫѧʱ⹹ʫѧΪʫѧʱϵֻģʽּеʫڣ۶
ģʽ֮һ֣ÿһʱ󣬶һ׶صϵ[23]ֶͨʱĽԽѧһ
Ե̽߶ԡȥʱʫѧУʫѧ״̬ԼҹϵǿǶʫѧʱ
ϵΪȥʱ䡱ģʽ䡢˵˼άļԦˣ䡢ԼʱľģʽΪʫѧĸ
˿ɻݵ澫񣬴ӶΪʱһԵĹ涨һʫѧӰѧǧꡣ
    ִʱ䡱˵Ĵڵڳʱһԣһ֡ʱڳʫѧζţ
ѧġصﱾصʱĵ״̬ȥ㣬ʫѧɳΪڳʫѧǿʱʫѧʱ
鲻ڸ˵ľ͵ѭͻʱԷ棬ҪǱʱԡ̬ʱԡٵʱԡʱ
Լ˲ϡʱʹƬ˲䣬ΪִʫĿһ˺ע⵽
ʫ˵״̬ȷۼҳ֮Ϊԭ̬ʫԲͬĻںĹﵽʱ򻯵
ĿģС˵Уһֶйͳ˵ȫµ·ʱ⣬ȥڡδԣӶӪһʱ
Թʱԣдһʱедֲʱ֮ʱдһõ¿ռ䣬߽
ʱʷ֮ҷ౻顣ʱָ֮Ʈ죬ʽͬԭʼ
֮ȥڡδ򲻸ڣʱݸˣһµľ̬еľ̬ʱ䡣[24]ʷɷʿ
һȡʱĵάδʱ䡣ʱΪʱ̮Ľ⹹ʫѧһڡʱ
սᡱͶԡԡǿһΪʱ伴˵ʱ䡱תɿռ䡣ִԺͺִʱ֮Ѻۺͺ蹵
ʱĲ⣬ˣִʱһַʱ仯ƴӣʱսἴռ仯̬ͬһʹáָʱʧ
õĿռƬָڻƯǺִд״̬
    ִʱѹۣʹйȷдʷƬǱµʷǰʵʷﾳΪʱ䡣
ɳʷʷԴͷ˼κβλЩʱΪʱָ⣬ָµսĽ
־ѰʱʱȫֹģʱڷɿȫȻʱжӴʷǰȻ꣬ڲȷ
Ʈ֮Сʱķɹȥָδ۵ĸɱҡˡȷԡżȻԵȷص
С˵гħʽ塢ԡʾͣЩͳӵеļȴٴһָڽ̾
ľѲڡָƮ񻰵ĸҲ񻰵ʧ߶ִֺʱԲԵġԣʱǺ
˵ڼֵĳ߶ȣҲһ㡰δʱ䡱չ̡
    ʷɷǳЧؽʱ䡢ʱʫѧʱԲãӶѧ൱ȵĲ͡ߴͳִִ
ʽ˼άʽЩе۵²࣬еĹ֤֮з϶Щɫʣںִʱڣ
ؽʱ䡢ʱʫѧʱ⣬ԵһЩζǣ˼άΪʱʫѧ
˼ʵһƶһѧǰؿķչ˵ȥʱʫѧʱڳʫѧʱ⹹ʫѧΪʫ
ѧʱϵֻģʽּеʫڣ۶ģʽ֮һ֣ÿһʱ󣬶һ׶
ϵֶͨʱĽԽѧһԵо
    3Ļۡ
    Ļй90һ۲ݵ⡣ʤ[25]ڡΣ۵йĻǿ80ĩԺ
ĻıＰйĻΣйĻԡ⣬90йպ
е͡ĻۼʵҪءִԡؽڵй
ִԽںִ˼ĶԪӵĻʱִҪִԵµڹǰںִԶԺԵ
УִΣǣȻһϡĹֻ̡һУѲйȥ־ԺΨһԣ
ΪĻִԡϽԻһбҪ⿵˵ġ˶Լ֮ԼĲ
״̬仰Ļۼʵʵ׷ʵĻճ棬Զԡִԡڲϵ
µȷϷʽͨУؽĻʵʵ˵Ļʵԭ򡣡[26]߶ĻԼĽ綨
һ뵱йʵеĻʵĻת͵ʶֱ̬ӹĵĻ̬ϵĳìܺչ
    ʤϣܹáΣһһԵı˵йĻľйĻʵۣ
źΣ˫Ƴһеľ90йĻתУҪճʽΪʵ
ĻĳţΪ90йͷײõı󣬶ҲĳʧΣԵй
ΣķϾͱȻΪйĻֵؽؽԵ˼ھ巽棬ԸΪԣԡ
ԣԡʵʷ棯ʽʽ汾塭һϵмֵȷİա[27]ʤĻо
һѧ˶ԵйĻѧķʡͬʱҲӳйĻеìܺͶԪѡеĻǺĻۡ
    Ӧ˵ͨѧ߸ͬǶȵķִͣ۵ʷжֲۡ˼άԺΰµĹԼȮȷ
ɣĳ̶ֳϳʵʡԺִĻ֪ʶ״ǴĳЩ֪ʶȺ90а
ȫýҵʱĸдУӭʱֵı˼ںִ߶ִԾֵĵƶ
ĻĽʧڵ֪ʶת͵ƫгΪ֪ʶӵط߸ջ󣬵֪ʶӽɫΣǲ
תµĻ﷽ʽΪ֪ʶӴڵ֤ȻȴǶô΢΢ġ֤
    ڶԺִ͹о߹۵ĴҴɨҸеԼֶԡѧйʷƬʽֻ֢һ
ͼʽ塣ңвͬѧԴͻﾳҵͶԻֻܾλߵڲ
ѰʶҲǺִо֮⡣룬ִĸʹýȻҲͬԡҲ׼ʽɵ
ʽִܽйļԭ𰸣ڽһµζѧðա
    ֳйļֵ
    ڡϿѧ20013ڷġ;;йֳļֵڣһֳָ뵱йѧ
Ǹϻ⣬ӦǵԵġڱ뽫ֳ۵ľ˼·йѧ侫裬Կ˼롣Կһ
־񣬶ԿĶǺܿģڶĻȨͶ壬Ƕһв˵ĲԵķǽ˼롢Ϊȡ
ͻῪسĹռ䡣˼·УһǿռʶӺֳ롰˼롣
ռ壬ĿԡʶͰ˽ԱǰֳػֳĶĻľָ
ձõӽǺͷԾش˼·ѧֻټڶǶѧΪһִǵĻͳ
ԭԾãɳΪǵƷоµάȺ۹⡣ѧеġѡǡڳȱϯĲѡ
ԭǡȱϯߡ⽫Ϊѧʷоеµ㡣ѧжʷĻرܣҲǿĶ̬
̵µ˼Ƕȡ
    ոڣ2001-01-02
οס[1]һйѧԺоԱҪУĻ꣬1994棻ŷѧ
磬1996档[2][3][4][5][6][7][8]һŷѧ[M]:153,170,200,204,215216,218219,230[9]
ĻѧڣҪУȽѧйѧϽ磬1992棻ѧѧ
磬1992棻Ԫʱѧ磬1993棻ִ֮󡷣йѧ磬199
8森[10]ɲμṹֽرѧۡ19876ڣۺʱѧģݡ
ѧ19941ڣִѧԻѧ̸19942ڣʱڡһعݡ
ǡ19953ڣŮȨйŮȷѧѧսߡ19955ڣ塱˼ر
ѧ19965ڵȡ[11][12][13][14][15][16][17]ִ֮[M]:56,17,46,67,70,198[16]8788ҳң
йȷӰߡĽɫзйڣġߡڼίߣ
ġߡйӰԱġֳԡ֮ڡͬʱҲҵĵӰҪֳ񻯣Ӷ
粢Գһ뾭һ׶Ρ146-147ҳһӱ֮[18]ĳϴѧϵڣ
ҪУջ󡷣ʱճ磬1993棻1903ǰҹӿϣɽ磬1998棻׷Ѱ
ݣ㶫磬1999档[19]ɲμĳеĺִ廰[J]1993,(6)[20][21][22]˱̸
ִйĻ[J]йѧ1997괺ļţ15,16,24[23][24]ʷɷʫѧеʱʶ[M]Ļ
˾2000[25]ʤ׶ʦѧϵڣҪУԽݣݴѧ磬1993棻Σ
йѧ磬1996棻ĻϷŵ֣ݣ磬1998档[26][27]ʤΣ[M]:91,
191Σ[M]:91,191
 
