 ׺ 3-346
ԭĳʦߵרѧУѧ
ԭںš200102
ԭҳš1014
  šJ1
  
ӡںš200109
    йѧδ
Ӣı⡿The Future Tendency of Chinese Literature and Art's Noumenon LifePENG Wel-ze(Chinese Department,Guanxl Normal Uni
versity,Guilin 541004,Ch-ina)
    
߼顿(1936-)Уˣʦѧϵڡʦѧϵ֡541004
ҪҪԤʹٽйѧδ򣬾ҪòԲĻƣò뷨йѧ
ˡйѧִں̶ܴȡнϵͳִתתĹؼִ˵˸ʶֶ֪Ρ
ṹִת
ӢժҪTo predict and promote the future tendency of Chinese Liter-ature and art's noumenon life,we shalld apply the met
hod of universal observation and reading to view the cultural communi-cation of China and other cuntries.And to treat the inn
er core of the science of Chinese Literature and art we should use the means of sequence penetrating.The modern flow of Chine
se lit-eratuer and art's noumenon life relies greatly on the modern conversion of its intermediary system.However,this conver
sion lies on the change of personality sense,knowledge and deeds,and the structure of mind
  ʡѧ//Բ/뷨/нϵͳ/ִתsicence of litreature and art/noumenon life/method of univ
ersal observation and extensive reading/means of sequence penetrat-ing/intermediary system/modern conversion
    
    ͼţI0ױʶ룺A±ţ1008-696X(2001)02-0010-05
    йѧִպĿִתռִֵܵתǻġɹ򿼲죬ԼԿ
йѧδ򣬵Ұ㣬Ļӽǣǰ˵ĲԲͲ뷨ˣǾ
Ԥ⣺͵йѧؽٴչʾǶ͵лĻת
    һòԲĻ
    ˺һı֤ϵͳ˼άѳΪѧԼصģйһַɳΪԲ
ԭ˵ġۺ¡ɧ˵ġԲաĵ֪˵ġɽ濴Ȫ¼
Ҳǹ۲ʶһҪķĻĽǾͻ֣ᷢĻԹһֱڻཻ
ಹ䡢ٽĶ̬֮УֻǹȲͬѡԭʼĻԭʼȡζķʽȡԴأɴ
صԭʼһԴֺ͹ԺĻĽܵһƣ֡սóȴֵϰ
֮ԼΧͬǨĻҰվսʤͬҰͬĻܻڼ
ìܳͻ̶ͬȵںϡ繫Ԫ4ŷǴԭǧĩȻֺŷǴ½ĴҺǨ㡣δ
ҺǨУ̹ϣ֮Ĺޣŷ˺ڰΪڽѧͳεĳǧͣѧ
޽𣬷պõĺĻʱͬ˺ˣҵһѧר
ǾĵġĵɵġʫƷлյġƷ׼ġƷȡ
    Ҳ̸ӡȷĻδййΪڣӰѧķչѧ塢ͽдԵںϣ
ĻΪɹĻӦ̸ֻһ̸ĻνĿͶ򶫷ԼйĻӦһη17ң
ڶηڵڶս֮
    17ҵŷޣ͵Ľ̻ո˵Ĺڽоһۣʲ׼ƾѸٷչĲҪȡǣ˼˶
ڷչڱСʱй֮ʣΪ˼˶ո˺˼˶ңӦ
ʱŷ޺й֮Ĵʿһ潫ŷ޵ĿѧĻڽĻйһְйĻŷޡй˶ŷ˵
ѧĻеһŷ˶йĻĻĻҲеʡʱ17Ҷ18ҶŷˡҶй
Ծӡ[1](P579)ŷڽȷĩġƽȡ۵Էʵ֤ѧɡʱŬй
пɲաõĶʵϣҪǴйѧ˵֮˵мȡ˼룬Ϊŷޱķۺ
ѧṩ֧֡й۳ڽѧˣʹ1740ҡʥձԵ޵ĵز
ڿѧĻǻÿϵġ˵ڽ̵ġԭ˵Ϊᳫԡᷢչṩ֧֡ǻ
йѧ˵ȡͳһѧֹۣĵӰΪԣѧֶ18ͳڵĴ
¹ŵѧͳУٳ˱֤ڵ¹ķ˼룬ȷӳŷ޵Ĺŵѧ֮УҲӳŷ޵Ĺŵѧѧ
֮СѧϰйĻûʹŷˡȫ̶ڽйĻĹУԶԿѧȡ͵ѧ
ƶȡ˷⽨רƵƶȣʹԾʷ̨סŷѧйʱйҲѧŷޡ17ͳѧ
ͨ·ӣνʤ֮ͨͨǰ뷭롱Ŀѧ߶ûлᵽѧԴ
ȥҲ˽йĻѧʲôڱλ嵱Ȩߵıء֪Ͱ1759Ǭ¡չأ
ֱ1840űҰļᴬƲűѡ󰤴ܾ֮ʱ19ĩ20ͳйɳԼѧΪ
˸ı󰤴ľ棬20ͳйȻѧĻĻŵѡ񣬼ۣѡ˿ѧ
ġ˶йŴѧִתС
    ڶսٴνĿת򶫷ǰκƣҲΪ˽ĻΣʱ巢չУݿѧ
˰˾㱬ըʽȻΪഴ˷ḻʲƸٽ˾÷٣ڿѧԿѧɹĲʵʹãȴ
Ⱦƻ̬ƽ⣬˵еرƬƺӵһжһУе飬¶įʱ
֯гᾭЧ棬ȴŤԡԡʹ弫ͣΪ˼Ƽá
ϵĻҵ͹㷺ٶȣȴʹȱԺͶԣʹ䵽Ϣ
ˣġйȡս¡ƳšʰĿѧ˵19881£75λŵڰ輯ᷢԳ
Ҫ21ȥͷ2500ǰȥտӵǻۡǻڵѧɵȻ֮˵Ϊʥáй
ͳƷѧҲ𽥳оȵ㡣עμܡӢйŵѧ֮Ϻѧֳ磬1997
Ŵоһڣ1790йꡣ֮Ѱҽˡᡢ
Ȼ˵ìܳͻİ취й״˰ֳذ⽨ƶ֮󣬱Ŭִ
ǰĸ￪ǰٶ𲽼ӿ졣ŬѧϰоִѧͬʱҲŬѧϰоֵѧ
ойŴѧйŴѧоɹǵйоɹǱؽһ
֧֡
    ֮ܶӦòԲйŴѧŵĻĴ󱳾죬Ҫйһ棬Ҫ
һ棻ҪŴһ棬Ҫֵһ档ܾӸµȫؿйѧؽʱҪµں
ơ
    ò뷨йѧں
    Բصģǲ뷨˵Ĳ뷨ǶԹŴۼҵġ֮˵Ļúͷ¡ڡոšĸ
˵۪Ԫɽˮгǡɽʿʤ[2](P18)áɢģë
ɻƣáδʣڡëɻƴۡ˵ʼɡߴߣ̻ߣ
ǳѼҲƣżƣʻҺɹǧȥ˿νɡҲ򻨶ᣬһҲ
ʻһҲһҲ䣬ɹǧһҲģˣǳ
־޿̻֮νǲҮȻ߳Ǵ⣬ֱ绯δѾߣǴΪ֮Ҳȴ̻
ӡ˵һ󣬱㵱ɨȥ[3](P608)νֱ绯ָʽгͳһ⾳ƷֱȻ
壬ǡ񡣾жԵƷ־д԰дֶ䰧ֵƷν
ˡ²Ʒһ˵壬Ӹµתʽֿۣɽʷֳɲ
룬ͣһһζŷޣ壩ġĩ䡰ʻҺɹǧȥͱĸ
ֱͣ͸ľĵ̣νӡ
    ֲ뷨׷ݵδ޴󾭵ġ¶ʮһԶŸʫ䡰ﱯﳣͣಡ̨֮Զ
Ҳʱ֮ҲͣҲͣҲ꣬ĺҲಡ˥Ҳ̨ߣĴҲǣҲʮּ䣬⣬
ż־ȷǴʽԳݾȷĽǶʫģ˲֮꾡ʷ֣̾ΪֹĲ뷨з
ϵ߼򣬸δձȡĲ˼άʽأҲʼڱεġһ⡱ı֤߼˼άءȻһɷΪ⣬ֿ
ΪһôʫΪ֮ϵı壬ҲͿԽзֳɲĹֱ̡ͣͨ
    ʡĹŴʫշת¼ɼĿΪһֿѧ˼άĳɹʵֲ
뷨ǲɺӵġǰ֤ԿΪһ˼άԡһ»˵ͳһġѧƷУ
Լ󹹳ɵ⾳ǿ͹ں壬ѭһ߼ɡ뷨ڷ
ʱ϶ѭ˼·ʱղ̲Źۡ壬ǿ壬һʱռ֮У
Ҳ⣬ʱղԾԾȹעˡ¡顢ڶںͶɵ
ע⣬ܿͻҰ˷ܡΪʲôе˷ܣ
ǿҵĹأǵ̲ȻȻسزԴĿꡣйͳ׷֮֮⡢ζ
嶼ǵģǶģ˵ĸܳǷ·תתƲһһ⣬仯¶ŨҵĴ
㼤ѣİоһյ̲棬Ϳ׼ȷضŹԵˡᵽ۪ԪɽˮμԼеġɽ
ʿڡǧذۣ[4](P110)Ķķ
    뷨һҲǹ۲һַĻʷ㡢ƶȲ㡢˼һΪĻ
һɲֵѧҲǿԲȡƵĲʷַġƷ㣬ռҺȺڵ˼롢顢ǻۡ
ﻯ̬Ҳһʷʱڵﻯ̬ѧоҪ档չƶȲ㣬
ͷ롢ߡʩȣǹϵҵƼáϵĻҵ˥Ĺؼ棬ȥѧ粻⣬ڽ
Ϊӣؽʷľϵͳо˼˼㣬չš˼еȣ
㡢ƶȲŵãӡǸ˳ƣֵ塣򱳣ʼѧԽʯ
    ѧĻһ֣ѧѧѧѧȣȴԼԡѧеۡշչʷ
Ե͹ܲͬʷҲͬ۱壬ʷΪ㡢Ʋ㡢˼ȣʷ
ΪͲ㡢ṹ㡢׼㡢˼ȣշչʷʷΪ̬㡢ݱ㡢ڶ㡢ڶ
ȡ뷨ǻ֣ᷢйѧѧͬйѧšʫ־չѧšġȻ
չйѧָĻ룬ȷڡ׾ѧΪһȥȡȺܶȱƷ
ѧڱĻ룬ȷڹϣѧΪһȥȡ͸ðգ˱Ʒ϶ࡣָƫ
ķչڻཻеõ
    йѧִĹؼ
    йѧִں̶ܴȡ۷нϵͳִתִתؼִˣΪ
˵˸ʶֶ֪ΡǽṹִתһԵתѧִ֮Դνʦ컯еԴ
ʦ컯ǡʦ족ͬʦдʵʦ쾳ѧҪֵ̽˼ʹۡ
    ѧ۷ǽѧϵĻҪйɫִѧϵͱйŴѧڶ۷
ѡȡЩüֵֵռֵģΪһĹŴѧ۷⣬ũҵΪĹŴᣬԲ
ӳ£Ҫʹ֮ΪҵΪִѧϵͷǵôнϵͳִת벻ɡнϵͳת
Ľڵļԣ˵ĻķչнϵͳĶͼߵҪִĻϵͳڵĺͺϣ
нļӺͺϡ[5](P106-107)ԡ˺һ֪кһΪ˵תнϵͳΪͳġ
һ֪кһȣǡ϶һûתнϵͳ޷ŻͻļϵͳнֱӺͺϣǵˮƽ
ԭʼ״̬Ȼͺϣִġ˺һ֪кһнתϵͳģִ֪ǽӵĹ۲켼ϵͳ׽硢΢
ʹԪȿϢپ߿Ƽ˹ϵͳϢĴӶӵõй޷á֪ʶϢ
ִ˵ΪͨеϵͳϵͳԶϵͳȼ磬ڿ͹۶ĸ졣нϵͳĿƼʹִġ
˺һ֪кһԽͳ˺һ֪кһķΧˮƽʹĻ̫ʱʱԪʱ
    ѧĽǶȿմ̣̣ǡ˺һ֪кϵġḶֻ́ͬѣ
˵׺鶯Ƿ顢ĵ֪ѧеġｻӦ顱龰ڡ
㡱١⾳ڳ޼䡱ʫΪ֮ϡЩ⣬ǡ˺һľǡ֪
кһﻯֻ̬нϵͳŽбѡ
    ڹŴѧУյнӣ硶ǡּǡ˵֮ͨӡߣͨҲƴӺ
ļ˵ͨơʱ2050ĸߵѧУ۽̲ģ϶Ρɡڽ
ѧеΪյнأΪԴǷͨΡɡڽ̡
ѧен壨ߣ˼顣Ŀǰ˵᱾Ժչͨġǣ
ձʵĹ涨ѧ۷нϵͳִתĽǶȿйоչ˵й
Ŵѧ۷ֻͣﳤĵһǻҪнϵͳ¿๦ˮƽתнϵͳֱ
ȡᣬӶˮƽתнϵͳͨ䴴£ﵽйɫѧϵĿꡣҪﵽĿ꣬нѾ
ˣҪͳʵ֣빤ԣۣ֣Բࡢʵ̸֤
¿ѧľѧ磬ִתнϵͳӶʹִܵۺ
    ǰᵽʫΪ֮ϡѧ⣬˺һ֪кһѧϵڲʹ̸ִתнϵ
ͳһЩ롣ʫΪ֮ϡ⣬ģڡոšʫš˵ʫγԻʫߣ֮ġ
Իʫߣ֮Ҳ˿ɼʫΪ֮ϡǽǰ˵֪ʶ༴֪ƶϣ̽ʫΪ˺
֮ȱϸܵ߼ʵ֤̣¡ֻᣬԴģԣҲִಹĹǽ족
ءȻΪ壬ˡΪ壬ֱָйʫѧеҡġ顢⡢ˡ⡢
ģôǾͿԷ֣ΪһｻӦ龰ڡ㡱١⾳ڳ
޼䡱дġ⣬ԸڡʫΪ֮ϡĸ֮Сˣ˵ʫΪ֮ϡ⣬и߶ȵ
Ժں׷龰屾ĸ߶ںͣ༴֮͵硣ԡʫΪ֮ϡ
ĿȺʵ˾̾ҲźΪǶȱתнϵͳһֱתнȡ֮УڳȶԸ
ũҵͷ⽨ƶ£ҷܣഫ
    ڹҵΪִ£ΪʫΪ֮ϡⴴִתнϵͳأ
    Ҫִ֪˵֪м֪ʵкܴë󶫵ġʵۡר֪еĹϵ˵ʶӸʶ׶
չʶ׶Σѭšʵʶʵʶʶܹɡ˼άѧ͸߿ƼѸٷչ2080
ִ˵˸ʶֶ֪Ρǽṹڷٷչ״̬Уʵۡ30ĩѲͬնŴˡ
λӹ˵ֻҪóͿԱֵó⡢ϵĸ¼ôⲢǿ֮ʡͨӺ
˼άɹı봫ٶ֮죬Ӱ֮㣬Ѵﵽ˿ǰδеĵزսıԵȣ
ڹȥֽӡˢķ¼ȻΪķչµĳ򣬵õòȴƻԵãеּĳЩ³
ݣֻԵ⡢ڴ̼˵޷Ĳ޷áڹŴۼ˵ġ˿
⡱ףѡˣ̽нϵͳʱɲ˼⡣ôδ˸еʵ
гأȥˡͨΪһźõ裬ȷ裬ӦеġͷĿ˵ǰ˸ͷĳ
Ī߶Ļҡҹ˹ĿھվվΪ߸ͷĳ
ϵΪͷĳϯصΪͷĳһЩıܳһעĶصʹ
õͻıֱ֣Լ룬һıѧǶʺҪĺгĴ˽һо
Ϊ˸е겻ȫ޹ɵġɫɫ˸еζġʲ֮Ĳ1/f
˸еǳгΪڰʱԵ粨ڵźŵı仯Ǻϡ֪ѧĿٶ
йѧͼֱ֡гпгͼԶɡͼϢѳߡ[6]ֿ
ѧϵйѧؽٽͳռͳߵĸ£Ϊķչµءڽ쿴ߣ
ߣСΪĵΪҪΪĿġʽ[7](P94)ŷǳҪнãֵøӡ
    ΣҪ֪ʫΪ˺ͺ֮нϵͳִ˵˸ʶֶ֪ΡǽṹأҪ֪ʫΪ˺ͺ֮˼
ʹʦдʵʦ쾳Ǯڡ̸¼жԶ۽бȽо[8](P61)Ŀν
ʦдʵʦ컯ģдȻΪ˵ڰͼʿ£ޣʮʮߡʮͣ
˥ɯʿν־Ȼǡ衶Ұʫɡһ֮µáǴ˵Ϊ컯䱸
ȫȫ߱ؼһȡ֮ɡ֮Ҳνʦ쾳Ȼ컯˵ѿڿ
˹ŵĲ屴Ŷֵܡ˾գּΨŷ֮ν
컯ս˴֮ʲ컯޹Ҫ߲Ϊ쾳֮Ȼ
νȻֳֻ֮ϣǲۣüѹۡԡ޹дڡҲΪ˵ɣò
ͬ
    ǮǴӡٷ֮˴պϡ[8](P60)Ĺ۵̸ģԡʾҪִתнϵͳ
ȡŽͨΨˣʹйѧʧݰ壬ݰ塣
    ոڣ2001-01-21
οס
    [1]²[M]йƽ磬1996
    [2]أո[M]Ϻż磬1978
    [3]ƹ谣ʻԱࣺ1[M]л֣1986
    [4]ïԪѡ[M]ѧ磬1958
    [5]ģͺѧ[M]׶ʦѧ磬1996
    [6]ëϿйѧƽ⡰֮[M]ձ2000-04-17(B[,1])
    [7]˼˹ѡ2[M]磬1972
    [8]Ǯ飮̸¼[M]л֣1984
 
