 ׺ 1-1183
ԭĳʷо
ԭ
ԭںš199605
ԭҳš129-143
  šK5
  ʷ
    ֮ͦ
ӡںš199612
    ոʱڵĳڽ
    
    оŷɵḶ̵̌ķչ仯һǳҪķ档Ŀǰҹѧһתʱڵڽ
ǳճڽ۲ࡣոʱڣڽص㣬̻תʱкηӦԼӦν̵
׻ŪЩ⣬ǽһʶŷһʷĳЩز档ˣӽ̻
ոʱеڽԿ졣
            һ
    ոʱڵ̻ڳеӰǳ㷺塤˹ָġеľ񵽴Խ̻Ĵڣʵϣ
ȾǱΪģʼնϵۢ٣ݡˣҪеڽӦ˽Ľ̻֯һʱ
ڣ̻֯Ϊ̹̹ĳһΪģϽܱߵϽСȣҲ̶ӣ͵ͣ
⵽̹¶ڣϣۢڣݡŷ൱ߵģͬڷ̹Ӣ
ʿոͰһУۣۢݡΪ͢ڵأҳ쳣̹Դ̺һ
ɽֱ̻ѡġʵϸͬеĺѡɵطƼ̻ҲòǰյطԸ̡
Ļ֯ΪͨһϴúΧɡְĽʿͳΪͨϵͽнˡ
    ͨʿֻǹ˽̻֯һ֣̻֯һ޵ʿ͵޵ʿΪ࣬һΪ޵ɮҪб
ҿɡɺϢ˹ɣһΪвɮ˹ɺͶɼΪеҪɱ޵Ժֻǽ˼ɽ
Ϻ䣬ոʱڣ޵ʿɱڳｨ޵ԺЩ޵ԺΪģۢ٣ݡ
    ͵ոʱڣ̻֯嶼ά֡ǣƷõķչеձţ̻
֯ͽ׹ϵ˼뵽Ϊ϶ܴı仯
    һֵͬոʱڵƷ쳣Ծֹҵҵͽҵȫ淢չ˹
ȳг˹ҵͽҵģΧС򼰹޴ҵóƷõķչӰ˵޴ڣ
ʹƧɽСҲ⣬شɽСƷõĳ£һũҵΪһӪʳ˿ߡ
͵ķټۢڣݡ
    Ĵ󻷾֮£̻еĴͳ̵ļֵѾ޷ȥˡڣͣ˹Ž밲ƶۣۢݣ
ˣͣΪʥͽĸʿʥɵŵѸı̬ȣԹҵΪƳ磬ᳫͨҵʹǮ鱦ת;ָ
ƵзǺ¶񣻹ҵڹҸۢܣݣʥɵŵʹϿ϶Ʒ÷չ׷Ǯ
ֵʥɵŵֻšнƵءвƸʵʵУ̻ߵøԶֶҲ䷱ࡣǵ̩͢Ů޵
ԺľýһίԱЭɣίԱԱĹɶŮ޵Ժľ˵Ҫˣ޵Ժѡ
ίԱԱʱѡЩҵʵˣԱøľίԱ˵ĵǴҪġһѡУӣѡѡ
˲ѣҪǼͥУۢ٣ݡԼĲƲ̻˱Լڽϵķʽ֮һرһЩæ
Ĺҵûиʱڽ̻̻ǮķʽԲȡ̻˵ڽȳܶػȡƸܶ
ܾ֯ͨ÷ǳУУ̻ҽԺܾȶ࣬ʥǡŵ΢ҽԺڣ
˼ֵյĵزᷢҽԺĲƲֵˣգۢڣݣ˹ǵвҽԺڣܾͨ
Ϊ˹еڽ֯Ԥ㼸̵ۣۢݡάնϣȷָҽԺƸڣ͵ľ
ֻŵľ׺ʹΪܡۢܣݡʿΪ˶׬Ǯ˸ְ취ϧΥ̻ķ档˹ǵĺ
ʿְһɽãüٺ»Ȿǽֹ̻ᷨġư񸸳ԼĽ⣬ڳ
ٺ»˹ǿŵõס֣Զɽʥǽȡ档ЩʿǼְĽ
Ǯסʹøýľʱ䶼޷ʥ£ۢݣݡݱ˹ǽ̻ᵵأڣ꣬˹ǳУ
У񸸣ʿһ֣ۢޣݡҲˣŵŵİһ֣
ۢߣݡеĽʿɴԽ̻ķΧмְ絽ѧԱǸۢݡڽ̻֯У²ĵ
ʿ״ԣֻҪڽְ̻λԸߣϣٺ»ͺܿɹۡǣְΪΪı׷Ŀ
磬ʥǽһְλȱʱУ̶̻ƼԼţҲкüˣⳡ
У˹ơ¡ᰵͨ˸Ĺϵ̻顢̻פʹѧУ죬Ϊ
ڲǴѧĶıλãۢ٣ݡ֮Ҫôе׷ְıýְ˱ܵõźٺ»⣬
Ҳɴ档аǶࡤڵζ޻ܹʱֵһǮʹƲǮδ黹ƶİ
ǺﵣηҮڼ䣬ǵƹ̲ܽ˷ıۢڣݡ
    ֮Ʒõķչļֵ˾޴̸ھûʱָͣ
ΪϵĸԣǱҪģֻǾеڶλҪԡ׷ΪάĲƸ˵Ȩ׷ĲƸǽȡ
̰̰һֲˡ񡱣ۣۢݡոʱڣָλرֵļֵʧȥ˴ڵĻ׷Ƹ
ǷܶĿ꣬綼Χ޶ȵıȡתۢܣݡĽʿʿΪײ֮һ
⡣
    ձ˥䡣ڽ̻׷ͬʱʿ޵ʿڽϳֳձ˥䡣ԹԪΪ
۹֮ΣһֱŽ̻ķչԵز޵ԺƶȵĽΪ̻ŵİƶ
״Ҳֻάһʱڣ޵ʿ罻ܵԸӰ죬ǲϵطű仯ѷ˵޵ƶ
ʷһܺ͸ĸĳڼ¼ۢݣݣڣͣɽ汾ҿɣڣͣϢ˹ɽɣ
ͣ˹ɺͶֽǰɱÿһµ޻֮ʱԻ̬ɽɵĻףᶨͼ˽
ᣬһʱڶгЧرǷ˹ɺͶɣǴƽ³ԱڳڻнԼԺª
ʳ棬ڳолģҲܵѧĻӭۢޣݡ
    Ȼ˥ƺǽ̻ٵ⣬ոʱڣתʱڸ˼ĳ֮£Ƿ˹
ͶʿͨʿУΣٴγ֣Ҫ£ȣ̻ڸļɽ֮ǰɳˣ
ʿ½һЩɽʿֵʥʽʴ¡̰Ѳ˷Үͱ˹ǵĽ󣬷֡ܣȫķ
ʥ״ǣ񸸳Ӱںܶûнʿн飬ȥûнʿ
֡ٵĽɲϳɮʥ¡ָ޵ʿǲûеõȨȥƻ档ʿ鸾ͺӵԶ
һʿȫʶһ֡ע⣬̸۵Ǹġл˹ɣ˺ͱ٤Ĺ硱ۢ٣ݡ̰
ӵѲ½ʱһЩʿֱִܷеܶۢڣݡΣŽ̻ɵɳڣʿ޵ʿ
ϵİܻϵĸӹǽʿ޵ʿ˥Ϊͻһ棬Ҳǽ̻ܵߺͨ
˹ڦͳҪԭ֮һеĳΪֹŷרһίԱŮ޵Ժˣƻ
ȻʱзǵļίԱʥŮ޵ԺץסڸתƵʿ¡һȺΧۺŮĴɧңί
ԱίԱŤסʿŮίԱʯͷש顱ۣۢݡƻĲ²ʿʿ̻һЩ߲Ա̻޵
ԺҲǹظ䣬꣬˹ǵ޵Ժظ£ָŮڳ
ǡŵĳšۢܣݡսɵܹܰ޼¡άڣѲ˸ƽв޵
ԺڡѲӼʵᵽһЩ޵Ժʳݣ޵ԺԺŵ֮Ϊ鸾İ޵Ժ
ķŵʹ޵Ժɰܻʰۢݣݡʵϣոʱڽ̻дڵһձת͵Ĵ󻷾
£൱Ľʿ޵ʿѲܼԼ׷ת׷֡˥仹е˵νְ޵Ժ
ʿĶѲȫΪǻصĿǡǰıȡְͼܶҪΪνְٵĹ
ŮΪǵȱ˸ᶨǵĸĸΪ˽ʡױǣһҵʵļͥŮҪ˹
࣬Ů͵޵ԺŮֻ޵Ժɣ˹ۢޣݡڷһŮ޵ԺŮֻҪѣ
գһ׮ΪĻ軨ѣգۢ٣ݡˣ൱ļͥھϵĿǽŮȥŮ³
˶ַָǡ޵Ժû޵Ůۢڣ
    ̻ת͵Ӧ䡣䶯ĳ£̻ڲɻɢܣϳֳձ˥䣬ⲢζŽ
֯ı⡣Ϊһʱǧ꣬ڿռϱ鼰ŷ޸͸ײڽ̣֯൱ǿ
һڻӵеһҲڽ̻֯ӦˣոʱڣĽ̻
֯ıʱֳж˼ﰲƶּԻ̬뵽УԸע˸Ĺġ
תҪ棺̻Խڽӵ˾Ȩոʱڣ̻ᷨͥһս
ƣһҪԸӢĻ֪ʶײе˼룬Ƕŵ³ŵУһ棬ǶԴĻӵ
˼ҲŹ磱꣬ڵڵĽ̻ᷨͥйһͨīĥ÷£Խ̻۶̣ۣۢݡ
һ̻ӵ˾ȨĴͳ⣬̻ᷨͥ෽涼ԸԤ׷ͥںܶϲͶԿ
һ׮𰸾ڳеĹ編̷֮ͥͥȻ󲨣編̷֧ͥͥϵһ
԰Ȼ෴оֵ÷зӾִ꣬ųþ˽ۢܣݡθҲǽ̻ᷨͥ
׷ͥĥ⣬Ϊ¡ȹϵ̻ᷨ漰Ҫ桱ۢݣݡڷ̷ͥЩзŸ
ɵǰߣϣʹ޷ѰӶﵽûƲĿģۢޣݡЩ
ӳ̻Ѳپڽľ⣬ǸΪ㷺ؽ̻֯ڴҵҲӻҵǽ̻
֮ϵҪŦŦһ˽ʿھϷ߻̲ͳҪһҲ˽̻ļˣ
Ʒó£ûзһӻؽиʩᡣҵʽҪ¼֣һڽ̻ҽԺ
ˡ˹ǵв̻ҽԺУŲͨУĳڲˣʥҽԺУŲ˺;ˣ
һЩСҽԺƽÿҽԺУŲԹƣڱ˹ǵĸ̻ҽԺУŲ˿ֻУˣۢ٣
ݡʩķʽи˷ַʳҮǣÿҪʥգ̻ᶼҪ˷ַǮƣΪʹϵۺʥĸǱҮ
ǵĳкҸۢڣݡ˹ǵвҽԺʥͽںڶҽԺṩ;⣬ЩڵҽԺȡʩ
ˣʳﵽǼۣۢݡͼױЩҾƶ޷޵Ĺڵʱϣĵ޽᳣ǻھ
ϵ㡣ļױ»򸾻ҪԴ֮һˣûмױĹѳޡ̻һʩ󣬱˹ǵʥ
ǿƲ޵Ժÿ궼ṩոҹױв̻ҽԺÿҲҪṩ;֮⣬̻ỹ
ʳƷȶַʽʩᣬͨЩҵǿ̻ϵȽ̻˥ܵۢܣݡճУ̻
ԸӹעⷽҮǵʥɵŵΪͣǷ˹ɵʿڣϰҶԾв
ⶼǳģβؿճһϸǣ浽ĵ·򡭡Լ⳥ʧծ
ŮӦֵĲƲ佲ۢݣݡ
    ʱת͵ı䶯ʱڣеÿһ˶ɱڲ̶ͬܵԸĳǵľõλڽ
ֵȡҲӦز仯Ӿı䶯´ﵽƽһƻؽḶ̻́ּܵ
̳ͶƵĵ׼Զиײ㴦ͬǵһӰ죬ʹ䶯еļȵ䣬
ʧĳ
    ǿԿĽ̻תʱܵķչ˥䣬ֵעǣ̻˥䲢ȫһֵı
ǳֳԪ仯ĸءһձ˥䣬ֵͨˣһвȡ˸ӻ̬
ӸᣬӰ죬ļ󣬽԰ֶԪ仯̻תʱ
ΪòȡӦʩҲǶԱ䶯һ޿κεӦ
            
    ĳ˿Уʿ޵ʿϾֻһС֣еľҪڣ״絤˹˵
ȺʹһʱеΧǽʿɵġۢ٣ݡ磱͵ķ˿ֻ
ʿʿŮۢڣݣ͵˹ڣ˿УУʿʿŮ
ռȫ˿ڵģۣۢݡЩǳڽʵʲߣǹ˳ڽ塣ڽ߳
ɫڽ̻ࣺ
    һʥͽΪĵڽкͼᡣǳڽ̻ݣ˳д˵Ĳ롣˵ڽ̼е
ÿڹ̶ڵȼȼУеıʥͽܵرӡоԼıʥͽ
ʥͽʩϴԼۢܣݣάٲıʥͽʥۢݣݣ˹ıʥͽֹһʥǳеҪߣ
ʥҰ¶ʥΣۢޣݡÿбʥͽļգж֯ģļС˹ʥɽڣɶ
͸߼ԱжѲȫǣͷϳڶۢߣݡʩϴԼڵļҲǳ˿
ݡбʥͽļ⣬ڽ̽ҲҪкͼΪҪݵļսв٣
ڳбоΧʱڽкΪʥͽӺ͹ʿֶΡ꣬Χ˷ִȫ
ֽײ飬ոһյڳﰴһ·Ѳۢ٣ݡȻֺʱҲʥͽıӡ
ڼ䣬еľȥ֮УŮжﲻ²׼񸸵¼У
óʫΪǵƽۢڣݡ
    ճĲᡣľμӲᶼӻԾرЩ˵³ߡԺúͱްʿĽڡһ
ʿ󣬸еľϣ̻壬ЩʿǻŵʥͽҮǵʥɵŵѧ١
ŵǿƲӶзļӡʿǶԹҪǽеȰգڽͨ
ݡ뷸Դ˻ǵĵģʹڸĹʥɵŵڰһνУǴЩڸз
ˣƬֶȫˣۣۢݡһ˵ͨڶЩʿֳ̬ȣ˷ǳ
࣬ݡʷأһλ˹޻ʿ˰޵óǽͷһУ˵У
УȺ˴˷ӵĹ㳡̫СԼҲҪðΣղƶۢܣݡʱһ
ЩμӲһνԲ㣬ǻ潲ߵһԱһν
    ֵܻĻոʱڽһɫķ档ֵܻᣨconfraternityǳ˵ڽ
֯ԱԲͬĽײ㣬ɷݷǳӣʥֵܻĳԱë֯ҵеĹߣsottoposti͹ͷ÷졢
𽳡߽ˡмҡ֤ˡҽʦʹѧʦۢݣݡֵܻĹʵгǩѡƣÿڣ¡ÿһ
ֵܻᶼԼķ飬ֵܻ֯ԭ򡢻ʽͻԱΪ׼Щݴԡʥͽ̸ܵľ
Ǳܶƣۢޣݡ
    ֵܻڽ̻Ϊ棺һֵܻԱĻַ֣һֳ֮Ϊ̡LaudesiԱһ
ĺͳʫʥͽͼȥĵ֡һֳ֮ΪסdisciplinatiԱͨұ޴ģ»ǫܵ
ѣԴǿ˵ͿޡС̦ʱԱŰۣϵڳУһһб޴ͬʱߺʴ
ƽۢ٣ݡֵܻڽ̻һǽеĴҵֵܻԱڽϵһַʽֵܻʩĶ
㷺ݷʥ׿ֵܻһʩ嵥أʩ˲вˡŮĹѸ¶޵ҹȣۢڣݡҮ
ʥԼֵܻỹʳۣۢݡ
    ڽҪɲ֣ɥȢʱڽʽճڽ̻
Щڽ̻ʷʱάԾֹ״̬Ӷ˶ڽһʥͽΪ
ĵкͼᣬڽֵܻĻڲ뷶Χ㷺ͬʱҲ߳ɫڽ̻Щ
ص㣺
    һڽ̻б൱̶ȵϡֽʿʿϵ˥Ϊϵĸܶ׽ǴһӰ죬
ûеķǲĸڽ̻Ȼֳڽϡֵܻᰲŵһϵлּڱֻ
Աϵ۵ľηʹꡣʥֵܻᷨҪԱÿĴʥͣÿһΣÿϾۻǰի䣬
ÿ߱ĺ͡ǡԼѡۢܣݡֵܻԱμЩǳ棬ι˵ĻԱ
رʥ͵ʽΪ࣬ǻԱλߵͶμӣʹĴҲۢݣݡֵܻ
ڻھеڽ̻μӵޣƽ¡ڻеġסУʥյ伯͸ֲᣬμӵܶ࣬
ҲôƽʱǷǳȡ꣬˹ɵʿ˰Үǽ֮ڳʽе
ӵű˰ڶǰ棬Ⱥ󣬸ŮǱΪȣӵȥֺͽţɮϸһЩƬ
ۢ٣ݡ꣬ڱװ͵׵ֵܻġס˶ϯ⣬ߴһߵһУ;
˴׷ߣ;ʱ˺͹ص̣ȫǴ񣬰̶μӵеȥλʱ
䳤㣬ֱ˹̺ڽۢڣݡĳЩضʱͨ˵ڽݻΪȵĹ
Ϊ꣬ҮǵʥɵŵһνݵʱʷҼأŮ׷ˣΪ
ͯԻˣۿһ桱ۣۢݡĩҲڼӡ
Ӱ£ִŹ㳡ոݳƷ鼮ͻ滭ЩеԸģеǴһЩǿѳģۢܣ

    ֮ոʱڣй˵ڽûзǻĻķӳ̶Ա˰ʱڰ
ʾעԼĹޣһ棬ʵҲҪϵ۵ľˡճڽ̻Ϊ˰
ڽ̻ַͨʽڽϣӶο塣
    ڽ̻ڱ﷽ʽһԣ˶ûнܹϵͳѧ߱ѧˣ
ڽ̻Ҫͨ־пɲԵķʽʵ֡ǰֵܻᰲŵʥ͡ڡի䡢ס̡͡УһЩ
ĻԱǻֱӲμߣǰһĹ淶Ͳɸʽʽ̱Ҳڽıֱǳ
εڷʽȴЧķʽֲͨظļ򵥷ʽǵľ
    עڱ﷽ʽڽ̻У־ڽĶҪáӳеĴ󻷾̵ı˵޴
ڣ̻ͼ洦ɼͷβлѳ͹ʥĸСƵĽúͺΰߴ޵ԺҲǱȱȽ
ǡۢݣݡֵܻĻУ־󻯵Ϊڽ̻ȱٵĵߣһֵܻķ涼Ҫǿͳһ
ʥͽۻ᳡ºʥȡÿһֵܻᶼֵܻĻ¡Ʒñӣʹֵ֪ܻԱɫۣ
ϵñ׺бϲʹĻ£û϶зǵٺϻʥֵܻԱĴǺɫλ
ɫʮּܡʥ˹ֵٰܻװθΪӣԱͷڣʮּܣϻ׺ʥ˹ٰѳѵıǣһ֧͸
֣ۢ٣ݡÿڽ̽գڳеĴģжУʥʥʮּܡĵȸԵļǶ಻ʤ
װζǾʥʥܺͻ滭Ǹ˽µԵȻǴͳʥ񻭺ͻѵС񡣵ʱ
Ĵ󲿷ֹڽйأǽܽίУΪûƱڻܺװνãҲΪ˻ʥ񻭣ݱ˵á˶ͳƣڣ
ǩڵĻ滭УڽģۢڣݡĴڽĵƷڽ̻еõ㷺ã
󻯵ķʽΪѧṩͼʽ˵
    ڽ̻ҲĽֻеڽ̻һ˹˵ڽ飬Ϊ侫ϵռް˳·һ
棬ҲΪоĽṩ˻ͳһյǰòμӣڽʽ֮࣬Ǳ˽ʱ
شĸϢ̸׮ۣۢݡҪļջҪһϵоʽڸǰģһ
ܻᶼҪб̴ѣͺͻΪͽϴŵʽֵܻԱʽзֱݸֽɫۢܣݡʵϣɻԱ
ݽɫʽ;бݵʣֱͨڽϵʽܹԱݵȤ˹мصֵָܻ
ڽǵкͼУĸ߳ʱ̶ӳֱּȤͼϵԸۢݣݡ
    ȫǾڽ̽ݻжУлױݣСʹӵʥʥʮּܵĻȣ
ġʮּܵʤһһжĿϣͷλһĹ⻷ֳʮּܣֳ¾Լ
ʥĸǣǽ̻ѳߺִ鱾֪ǵþȵۢޣݡڼлϷݣ磱
꣬ά̩Ļʥʱж龭Ľֵߴ˺̨ܶжͨʱ̨Ͼͱݼ̵ʷԢԾ硱ۢ
ݡ⣬ڸеڽ̽ﻹҪܺͱȻ
    ܵ˵ڳиڽ̻Уоֵĳɷռ൱ıءʾ޴ڽкͼãһ
̻ͨڽ̼յά˻ھھλĴͳһ棬ڽкͼ深ʵʼ򵥵ͼ⻯ʽ
Ӧ˹оԾڽܵļ򵥻ܹ趨ġڽ̵ġйڽ飬ͬʱֵõ֡ʵϣ
ڵʱشڽ̼ҲȫǾʢգڽ̼ͬ׽յĻںܶ෽涼ƣеڽ̼ձ
ǳش¼ļգֻʥͽưˣ˹ʥ˹ɽǼ˹հຣսսʤˣۢڣݣ
ʹͽɰ˹ףڿŵĴݣۣۢݡЩڽ̼УֻԹ˵ǲɻȱ
άٲΪʥڽе͸Ůܹʥ޵Ժƺȡ͸Ůܣάٲ˼
ԣΪʹա춼ׯءֻȡָܣʹȫ춼֡ۢܣݡӻμ
ΪĽǶȿЩڽ̻ʽǡڽ̵ġȴڽͳͬʱ棬μ߶ڽе鲢ų
ʵܡͬʱڽ̻μߵݡλ䵱ʱĲͬǲμӻʱ̬ͱҲвݡ
ֶͬʱڽ̻еĻǷӳһתʱڵʱ
            
    ͨ죬ǿԶոʱڽ״ص½ۡ
    ոʷоۼոʱĻʱһ㶼ԡ׻һȻԡ׻еľ
ɲ꣬رǶԡ׻ڽһҲûһǡĽ͡һ󲿷˿ڶǻͽĻ
еΪ̾ǧ˿ƵϵھûȫԽ̵ķ룬ѡ׻Ϊ
ڽ̻༴ڽ̵ġǡ׵ġǾͲڼ򵥻ͳʽˡ
    ΪոʱĻ׻ȫȡڽ磬ڵʱڽռкܴءڳ
ڽһϣڽ̵׻ӦΪһڽձ黯ʹڻձ黯ʹڻ棺
    ȣӽ̻᷽濴ת͵ĳ£ֳ̻ӵı仯һʿ޵ʿձ˥䣬ֵͨ˵ͬʱ
̻侫Ӣӵĳ£ֻؽ޺ͶԶѧ˼תעʵȡ˸ӻ̬ڽڽ̻
ԸַʽӦͨڣʥɵŵ˽ݲûиѧۺͳĸ漰Ķʵ
ǳΪǿЧڣǽʱҲʹǲｲڽ̼ʿж
ͬһɫѤķºʥ˵Ķ涷ޣԵرֳͬС̻Ļɡš
סת̣Ҳڽ̵ձ黯ʹڻ̡
    Σ˼ĽǶȿڽ̻Уʥ񻭡ѵʥһڽ֣ڽжеĻױݺ漣
Ƚǣеڽ̻ھıԾͼڽ̸Ļһ⣬ܹӦдڵҪһ
Ҳڽ˼ԣĻʷԼۼһʱڵڽʱָÿһ˼붼һȥѰ
У˼뱾̶Ӳ׷ʽʥĸٱ̻ΪֻһΣաΪһ
ȷ֮£˼ɥʧ΢ģʣϵҲڻ֮Сۢ٣ݡϽڽ˼ڻ
򵥻ʵҲڽ˼Ĵڻ
    ٴΣΪĽǶȿиײڲڽ̻ǳƵ磱ĩҮһڽ̽Уۢڣݣ
ڽ̽УʩϴԼڳۣۢݡڽ̻ĿռҲֻڽú޵ԺڣǱ鼰еĽֵ㳡
ֵܻۻĳƵڽ̻洦ɼڽŨصڽ̷Χʹʱܹ鵽̵ĴڡȻ
ĵڽ̻Ҳᵼ²ϵ룬Ӷڽ̵ʥСͬʱڽ̻еֵҲͬã
ԣڽ̶йϵ͸ζʥ˼ĲϻϣʥĶùձ飬ڲ̵ᡱۢ٣
ˣ˵ոʱڵڽʱͿռĹ㷺ϸǰڽ̻ܹһ̶ϱϣ
̵ʥʵѴΪ͡ڽ̻Ĺ㷺ԺͻʥԵڽձ黯ʹڻһ֡
    ոʱŷɵʱڣΪ˽׼ʶ̬δռͳελŷ˼Ļ
Ͼʱкܳһʷ̡ˣոʱڣ͵ڽʶײ㣬رͨȻҪӰ졣
ɭ˵ڣͣѧǼʵѧ˶μҲڰѻıΪһµĹϵʱƽ
յͷȻʷڽ̷Χ֮СۢڣݣʱǶԽ̻ͳں̶ֻܴǳڶԲֽʿܺ͵
¶Ĳȫǻڷڽ̵ȻڽʶȻҪӰ첢һɲ䣬ת˼ıӸ
Ի˼Ļڵĵλǿĳʹֳ̻ԾԾӦӶڼֵ¡
ʽȷ涼൱ı仯ڽձ黯ʹڻ˼ĳͽ̻仯ĽһҲŷ
һݡ
                                                α༭٣
             ֮ͦĴѧʷϵڡ
    ٣̣˹Ȩ봴ոʱڵĳйҡLMartines,Power and Imagination:City-State in Renaissan
ce ItalyͶĦ棬ڣҳ
    ڣۣģʮĽ̻ᡷD.Hay,The Church in Italy in the Fifteenth Centuryţ棬ڣҳ
    ٣ģͣʣͣոʱD.HayJ.Law,Italy in the Age of the Renaissance׶أ棬ڣ
ҳ
    ڣʣʣڷӰ£ոʱǵᡷJ.Brown,In the Shadow of Florence:Provincial Society in
 RenaissancePesciaţ򣱣,ڣҳ
    ۣμȣ¡˹ɵİƶƸH.Baron,FranciscanPoverty and Civic WealthءʷSpeculum
ڣڣڣڣҳ
    ܣʣˣҮǳʷJ.Hook,Siena:A City and its History׶أ棬ڣҳ
    ٣ʣʣ֮١Judith C.Brown,Immodest Actsţ򣱣棬ڣҳ
    ڣǣ³˶ոʱڵķG.Brucker,Renaissance FlorenceŦԼ棬ڣҳ
    ۣģնϣ:ͺոʱڵı˹ǡD.Herily,Medieval and Renaissance PistoiaŦģ棬ڣ
ҳ
    ܣģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ݣģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ޣģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ߣģʮĽ̻ᡷڣҳ
    ģͣʣͣոʱڣҳ
    ٣ǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ڣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ۣ᣺ڽʱ𡷣ڣҳת԰ϣķӱɡ˳磱棬ڣҳ
    ܣ䰣ϣķӱɡڣҳ
    ݣѷ;ʷ²ᣬӡݣ棬ڣҳ
    ޣѷ;ʷ²ᣬڣҳ
    ٣ڣģʮĽ̻ᡷڣҳ
    ۣʣʣ֮١ڣҳ
    ܣģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ݣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ޣʣʣ֮١ڣҳ˹ࣨScudoΪһֽң˹Լϣաμã沨
ͷǮҡC.Cipolla,Money in Sixteenth-Century Florence棬ڣҳ
    ٣ģնϣͣã˹棭꣺˹˼塷D.HerlihyC.Klapisch-Zu-ber,Tuscans and Their FamiliesŦ
ģ棬ڣҳ
    ڣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ۣμãȲ桷C.Ginzburg,The Cheese and theWormsŦԼ档
    ܣμǣ³˶¬ɯȡG.Brucker,Giovanni and Lusanna档
    ݣģΤй͹D.Waley,The Italian City-Republics׶أ棬ڣҳ
    ޣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ٣ģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ڣʣˣҮǳʷڣҳ
    ۣģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ܣģնϣͺոʱڵı˹ǡڣҳ
    ݣʣ˹أոʱڵĻJ.Burckhardt,The Civilization of the Renaissance in ItalyŦԼ
ڣҳ
    ٣ģʮĽ̻ᡷڣҳ
    ڣģͣʣͣոʱڣҳ
    ۣţ¶ոʱ˹ʽE.Muir,Civic Ritual in Renaissance Venice˹٣棬ڣҳ

    ܣң׿˹գոʱڷĹR.Trexler,Public Life in Renaissance FloranceŦԼ棬
ҳ
    ݣʣ³˹ĳӣո˹еάٲ졷J.Grubb,Firstborn of Venice:Vicenza in the Early Renaissance 
StateͶĦ棬ڣҳ
    ޣţ¶ոʱ˹ʽڣҳ
    ߣţ¶ոʱ˹ʽڣҳ
    ң׿˹գոʱڷĹڣҳ¡ڷڽ̽գμ׾Ĺ
ʽոˡءʷоڣڡ
    ٣ң׿˹գոʱڷĹڣҳ
    ڣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ۣǣԷ˴G.Vasari,The Lives of the Painters Sculptors and Architects׶أ棬һ
ڣҳ
    ܣʣ˹أոʱڵĻڣҳ
    ݣңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷR.Weissman,Ritual Brotherhood in Renaissance FlorenceŦԼ
棬ڣҳ
    ޣģǮ˹ͣ£˹ʷϼɡD.Chambers and B.Pullan,Venice:A Documentary Historyţ򣱣棬ڣ
ҳ
    ٣ңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷڣҳ
    ڣǣ³˶ոʱڷ᣺оG.Brucker,The Society of Renaissance:A Doumentary StudyŦԼ
棬ڣҳ
    ۣʣˣҮǳʷڣҳ
    ܣңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷڣҳ
    ݣңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷڣҳ
    ٣ʣ˹أոʱڵĻڣҳ
    ڣңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷڣҳ
    ۣʣ˹أոʱڵĻڣҳ
    ܣУάӡP.Villari,Life and Times of Girolamo Savonarola׶أ棬ڣ
ҳ
    ݣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ٣ңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷڣҳ
    ڣģʮĽ̻ᡷڣҳ
    ۣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ܣңΤ˹ոʱڷʽֵܻᡷڣҳ
    ݣģʮĽ̻ᡷڣҳ
    ޣУάӡڣҳ
    ٣ʣ˹أոʱڵĻڣҳ
    ڣţ¶ոʱ˹ʽڣҳ
    ۣң׿˹գոʱڷĹڣҳ
    ܣʣ³˹ĳӣո˹еάٲ졷ڣҳ
    ٣ʣӣ͵˥䡷J.Huizinga,The Waning of the Middle AgesŦԼ棬ڣҳ
    ڣʣˣҮǳʷڣҳ
    ۣǣ³˶ոʱڵķڣҳ
    ٣ʣӣ͵˥䡷ڣҳ
    ڣãɭڽĻ𡷣Ĵ磱棬ڣҳ
    
    
    
 
