ҵ뻷
INDUSTRY AND ENVIRONMENT
1999ꡡ211-2ڡVol.21 No.1-2 1999



ŷеĻЭ飺˶һЩ۵
John Hontelez
Secretary General,European Environmental Bureau,34 boulevard de Waterloo,100 Brussels,Belgium
1996깫ġŷίԱҪŷڲʹõĻЭ(EAs)ܵͨ(Peter Drill)ŷ޻(EEB)Ա֮ĻԾ.ЩԱ̬ĳ̶ֳϷӳ˸ԹеĲͬʵ.Ķ֮ŷ޻ֶŷίԱ˼·غ֧.ֻ֧ʶһЩ£һҵŵЭãֻҪȷ˾Ŀʱȷ˼ϵͳʱ͸б֤.
֯Թҵ̶֮Ϊ淶Լ̽-Эһֱ̬ȣг.Щ˼·1980Ѿռʱҵ翪ʼ˷Ƿ滯.ЩЭ͹淶ʾҵԼùֱӵԤ.֯Э͹淶Щ֯һ㹫ѭӰҵߵĻ.ڿԽиԤ£Ͳʩǰչ̶̶߳.ٽ˼·ȱҪ.ùҵսȡ˽չ1992Լ¬̶ġ21̡Ϊ߳Է湤ҵֻе.
ŷУܿڻЭ鷽澭ḻĹ.ѾߣΪЭ֤ȷ.Э(Լ)ĿǰȷĿʱһ˶ڶǵȹȥ.
ŷίԱ˵ЭڻֶεĶŬһ֣ͬ5ж(1992)ٽ.ٽǣԱ̶ŷͨ׵ĹҼŷ˼ЭԴﵽĳЩĿ.ᵽġͨ涨˴໷ЭҪ.ĳ̶ֳϷӳ˺Ľѵӳŷ޻ʶһЩҪҪأĿȷ͸ȺͼҪ.
ŷ޻ֶŷίԱ᰸ۣ
1.Э飬ֻеĿҪͨòȡжĹҵṩĶѧٽҪΪҵԼɱ͸ʱ֤.
2.Эȱڣֻ漰̸еĻ.ڷֹΣĹעǴЭĿ.ûдЭ鸳κȨΪֻǵ.ΪʲôڽⲻӦܻЭԼ.
3.ЭǿԹõģŷ˳ԱӦѾ̸еĻЭ.ŷҪٽЩŸԼӰŷָʵʩ̵ķɿԸٵĻЭ飬һӦɹڳֵõڴЭĽ͸ҹ˾ıֵϢֲ.ڻȡϢŷίԱָһǲģͬںܶѾõ֤ʵ.Ȼŷ޻ָелͨȾŷŵǼ(PERs)ϢǶ.ȾŷŵǼ(ŷίԱᵱʱ)ΪһֲֶΣҵԸκṩڴﵽĿ֤.
4.ͬŷҪͨҼЭͨʵʩЭֶξζһŷ˸ضúͳһĲⶨͼϵͳ.ˣŷ˱ܴŬʹҵŷŲⶨ׼.ɼ޷Ƚ.
ŷ޻ֶԣŷίԱͨһЩҪķȱݵģ
1.ûгָʵʩζŷҪҪȷ(ʵ).κ£ЭľĿʹĿ궼Ӧǿ̸е.
2.ŷίԱѡ᰸ʽͨζŸԱǷϱȻҪش໷ЭҪ.ζţҪתɹҷɵġָԱѡùҼЭ鿪չ豣֤ˮƽ͸ȡ綨Ŀʱ.ǿʡһЩûѭκһ.
ˣŷ޻˵ûЭʵʩŷ˻ߣֻеŷͨһ涨ЭֻĳЩʹõķʱǿɽܵ.÷綨Ҫĳ.ԱûЭʱòѰŷίԱͬ.
ۺʱֻҪŷ»һָɲûЭʵʩЩ־ӦݶĿꡢʱм䲽衢⡢ƲáڶЭıĻȡøá顷ҲоٵܺõؼԶ.
¹̬оStichting Natuur en MilieuӢΪص֯FIELDеоӾŷ޻ֵĵ.һΪɳԵֶΡЭ(д)оУȽ9ŷ˹еʵ.оʾɹЭʵǴڵ(ں)뻯ѧҵǩĹڹҵƵЭ(ӶֶνڸЭʵʩз)һڹرյͼվķǳЭ.оҲһϵвɹɵİ.
оǿҪһоĵڱʹЭڹҵΪȫ(ź)ݣҲҪȷá͸Ⱥͼ.һ˸ȤĽǣЭȷԹҵиľһûеõǰʵ֧.
ŷ޲ϣĿǰƵĻЭ.ŷ˵ľ߳׵ȷЭĿʱ.ڲʵʩģûƲʹμӹ˾ʿ.
һʵ֤ʵǵĵ.1996ŷίԱһֱͼСγ̴һڸȼЧʵСγĻЭ飬CO2ŷ.ŷίԱĿǣ2005СγƽCO2ŷˮƽΪ120g/km.ȻĿ֤һĿ.
СγҵܾĿ꣬ǿ͹ڵ.磬1996֯һŷԱ֤ϣʹìܵ۵.ǿͬһλСγҵ˵СγҵҪĶһ˵СγƳǰ10.ȻǣСγÿ껨ʮԪ棬ʹҪǵĲƷ.ܿܵǣǵĹԤ㳬价ʩķ.
1997ףŷίԱʶѾ·.BjerregardίԱ()»ͨһ.»ָ3ʱһЭ飬ζŷͿܲȡʩ.ȻŷίԱһι֤ᣬСγҵߣŷ޻.СγȻ׼ȵ2010ȼƽ20%(157g/km)ߵøԶһֻܵ10СγʹԤ(19902%).ŷίԱҪһõı.
֤֮󣬾ٽ»ֹڵʱ̣СγҵһϺõıۣ2008140g/km.ŷίԱῴ׼Ҫ.ȻˣҲ仯.Э(Ѿŷ޻ΪҪֵ)Ҫŷ˵20082012CO2ŷҪ19908%.10Ȼʣ2008ǽ199036%.һСγȵһö.ˣò(ҵҵͥ)òŬΪһѾŷCO2ŷ12%Ĳ(Сγ).
ŷ޻ֺŷίԱ»ֵ2005120g/kmԭĿ꣬Ϊڼǿе.ңȻҪͨɫ˰ת䡢ʩߡٽʶߵֹСγʹ.
ѾĵزЭĿʱʵڲò̽Ҳͼѹ.ŷ˲ϵ15棬͸޷ȷӰͿƵȨ޵.

*ŷ޻(EEB)һŷڲΪ126֯ϻ.
