йѧ
CHINA ENVIRONMENTAL SCIENCE
1998 18 3 No.3 Vol.18 1998
Ƽڿ

ȱѱȱͬϵﹲ
ȱｵӰ*
ĸƽΡ硡
(廪ѧѧ빤ϵ 100084)
ġժͨӵķȱѱȱͬϵﹲʱȱｵܵӰ켰ûƽоڶȱȱĹϵĽ⣬ȱĺͣ͹лǵûƣԶȱ1,2,4-ȱĹϵȱĽ⣬ǵûơ
ؼʡ ȱѱࡡȱͬϵû
Effect of the coexistence of chlorobenzene homologue on the biodegradation of chlorobenzene for chlorobenzene acclimated sludge.Qu Fuping,Zhang Xiaojian,He Miao,Gu Xiasheng(Department of Environmental Science and Engineering, Tsinghua University, Beijing 100084).China Environmental Science.1998,18(3):202205
AbstractBy analyzing the contribution factor, a study on the effect of the coexistence of chlorobenzene homologue on the biodegradation of chlorinated benzene and action mechanism for the chlorinated benzene sludge was conducted. The experimental results show that the coexistence of o-dichlorobenzene and m-dichlorobenzene is favorable for the biodegradation of whole system.But the oxidation rate of chlorinated benzene decreases a lot,with competition and cometabolism being their action mechanismwhile the coexistence of p-dichlorobenzene and 1,2,4-trichlorobenzene is not favorable for the biodegradation of whole system and chlorinated benzene,with inhibition being their action mechanism. 
Key words:chlorinated benzene acclimated sludgechlorinated benzene homologueaction mechanism
ȱеȱڶȱȱԶȱ1,2,4-ȱǶԺܸߵĻEPAΪȾĿǰȱͬϵڵµｵܽ˴о14, Զֻʹµ໥о٣Ľס5͡6оĻϣȱѱΪ࣬о4ȱͬϵȱｵӰ죬Ϊоͬл໥õ춨
1ʵ鲿
ѱμס5ʵ鷽μס7ʵˮŨ1ʾÿʹʱʵѡȡŨȡۻߣʹʱʵʺʡ
1ˮŨ
Table 1Concentration of tested compounds

1(30+20mg/L) 2(20 + 30 mg/L) 
ȱ + ڶȱ ȱ + ڶȱ 
ȱ + ȱ ȱ + ȱ 
ȱ + Զȱ ȱ + Զȱ 
ȱ + 1,2,4-ȱ ȱ + 1,2,4-ȱ* 

ע* 1,2,4-ȱܵܽȵ,ŨΪ26.67mg/L
2йظ
2.1ۺ
ۺָֻϻʹʱûпǻ֮ľƵ໥ʱʽĺʡ
2.2ʵʺ
ʵʺָڹʵʲõĺʡ
2.3
ڻ֮໥ãʵʺۺ֮Ų𡣹ΪĳʵʺۺʵıֵCi ʾ±iʾiֻʡ
ֹΪ˵Ciļ㷽AѱABĽʳֱΪK1K2ڹУABŨȷֱΪS1S2ǵۺʷֱΪ9

ڸŨʵ⹲ʵʵʺΪR1 򰴹ӵĶ¹ϵ
R1=C1*K1*S1*ThOD1+C2*K2*S2*ThOD2(3)
ͬABʵһŨ£У
R=C1*K1*S1*ThOD1+C2*K2*S2*ThOD2(4)
ʽC1C2ǵĴСж໥
3
3.1ȱѱȱͬϵĽʳ4
ȱڶȱȱԶȱ124-ȱĽʳֱΪ0.00730.00480.0038-0.0075-0.0202L/g MLSS*h
3.2ȱͬϵﹲȱӰ
3.2.1ڶȱȱӰ졡2гڶȱȱʱۺʵʺʡ
ͼ1ΪŨ¹ۺʵʺʵıȽͼ
ͼ112ֱΪ1ŨȺ͵2ŨȣڱСۡͼУʾֻڵʱĺ(²ΪȱϲΪڶȱ)ܵĸ߶ΪʱۺʡڱСʵʡͼУʾʵʲõĺʡ
2ڶȱȱʱʵʺ
Table 2The theoretical and practical oxygen consumption 
rate of o-dichlorobenzene

Ŀ (mgO2/gSS*h)
12 
ȱ(ֵ) 0.4360.291 
ڶȱ(ֵ) 0.1360.204 
(ʱֵ) 0.5720.495 
(ʱʵֵ) 0.5830.531 


ͼ1ڶȱȱʱۺ
ʵʺʵıȽ
Fig.1Comparison between theoretical and practical 
oxygen consumption rate of o-dichlorobenzene
ǰ⹱ӷ·:
0.436 C1 + 0.136 C2 = 0.583 
0.291 C1 + 0.204 C2 = 0.531 
ⷽãC1=0.946, C2=1.253
ͼC1C2֪:
Ũ£Ũȵʵʺʾۺʣ˵ʱϵлĽ⡣ӽõC1C2ԿC1<1˵ȱĺʵڵʱĺʣΪȱѱֻʶܲãˣȱʵĽҪڶȱľC2>1˵ڶȱʵʺʽϵһʱۺӣȱĴΪڶȱĽṩյøʵȱյøĹлüڶȱĽ⡲8˶ȱѱ˵ȱĴܹڶȱĽ⣬ڶȱȱĽоá
3.2.2ȱȱӰ졡3г˼ȱȱʱۺʵʺʡ
3ȱȱʱʵʺ
Table 3The theoretical and practical oxygen consumption 
rate of m-dichlorobenzene

Ŀ(mgO2/gSS*h) 
12 
ȱ(ֵ) 0.4360.291 
ȱ(ֵ)0.1080.161 
(ʱֵ) 0.5440.452 
(ʱʵֵ) 0.520 0.445 

ͬC1=0.922C2=1.097
ȱȱӰڶȱƣȱĴܹټȱĽ⣬ȱĴھöȱĽ⡣ͬC1C2ֵС˵ȱڶȱøǿȱյøڶȱǿڶԼȱá
3.2.3ԶȱȱӰ졡4г˶Զȱȱʱۺʵʺʡ

4Զȱȱʱʵʺ
Table 4The theoretical and practical oxygen consumption 
rate of p-dichlorobenzene

Ŀ(mgO2/gSS*h) 
12 
ȱ(ֵ) 0.4360.291 
Զȱ(ֵ) -0.212 -0.318 
(ʱֵ) 0.224-0.027 
(ʱʵֵ)  0.2770.121 

ͼ2ΪŨ¹ۺʵʺʵıȽͼ

ͼ2Զȱȱʱۺʵ
ʵıȽ
Fig.2Comparison between theoretical and practical oxygen 
consumption rate of p-dichlorobenzene
ͬC1=0.810C2=0.360
ڶԶȱȱʱԶȱȱѱãɱ4пԶȱĺΪֵڴ£ʱۺΪǵĴֵͣõۺʿá۾ʾͼ2ʾ
Ũ£ʵʺʾۺʴڵһ£ȱĺʴڶԶȱʣۺΪֵڵڶ£ϽԶȱռλۺΪֵʵʺΪֵ˵ֻʴʱʲǼ򵥵ļӺ͡ݼóC1C2ֵC1<1˵ȱʵʺʱȵһʱСǰֹȣC1ֵСܶ࣬ɼԶȱļȱĽ⡣
ǰֹȣǶԶȱᱻ⣬ԺʵĹΪֵ˽õC2ֵµĺ壬ʵϢC2ֵԽԽǿC2=1ԶȱȫֳC2=0.5Զȱ÷һ룻C2=0ԶȱûзáУԶȱC2ֵΪ0.360ȱѱУԶȱ÷ӽС˵ȱĴ˶Զȱá
3.2.41,2,4-ȱȱӰ졡5г1,2,4-ȱȱʱۺʵʺʡ
ͬC1=0.777C2=0.477
ڵһϿȱĺʺ1,2,4-ȱƺʼ൱ʽӽ㣬ʵʺΪһСֵСȱʴʱĺʣڵڶϿ1,2,4-ȱƺʴȱĺʣΪֵʵϣֻʹʱƺռλΪֵʾԺãýϵһ1,2,4-ȱȱѱеСݼõC1C2ֵC1<1ȱʵʺʽϵһʴʱС˵1,2,4-ȱĴȱĽ⡣ǰ3ֹȣC1ֵСɼ1,2,4-ȱΪǿҡC2ֵͬԶȱһȱѱãC2ֵ󣬱ý϶Զȱǿ
51,2,4-ȱȱʱ
ʵʺ
Table 5The theoretical and practical oxygen consumption
rate of 1,2,4-trichlorobenzene

Ŀ(mgO2/gSS*h) 
12 
ȱ(ֵ)0.436 0.291 
Զȱ(ֵ) -0.427 -0.570 
(ʱֵ) 0.007-0.279 
(ʱʵֵ) 0.135-0.046 

6ȱѱȱͬϵȱ໥
Table 6The summary of interaction between chlorobenzene 
and chlorobenzene homologue

ĿC1 
 C2 
 û 
ȱ+ڶȱ 0.946С 1.253  +л 
ȱ+ȱ 0.922С 1.097 +л 
ȱ+Զȱ 0.810 С 0.360 - 
ȱ+1,2,4-ȱ0.777 С 0.477-  

4
ȱѱȱлﹲȱｵӰòͬ6ǵûơ
ȱͬϵûƲͬдЩʵĻϷˮʱӦԷǣⲻķ
ο
1Haigler B ENishino S F,Spain J C. Degradation of 1,2-dichlorobenzene by a pseudomonas Sp..Appl. Environ. Microbiol., 1988,54:294301
2Spain J CNishino S F. Degradation of 1,4-Dichlorobenzene by a pseudomonas sp.Appl. Environ. Microbiol., 1987,53:10101019
3Oltmanns R HRast H G,Reineke W,et al.Degradation of 1,4-dichlorobenzene by enriched and constructed bacteria. Appl. Microbiol. Biotechnol. , 1988,28:609616
4ĸƽ꿵. ȴ㻯ｵоչ. ѧ1997,18(2):7478
5ĸƽΡ. ȱѱͬлĺܱȽ. ѧ1997,18(4):2124
6ĸƽΡ. ȱлｵԼло. йѧ1997, 17(2):142145
7عܰ. ΢ֲ. :йѧ,1990.166
8Dalton HStirling D T.Cometabolism, Phil. Trans. R. Soc. PART:B,1982, 297:481496
9ĸƽ.ȴ㻯ｵܼ໥оʿġ.廪ѧϵ1997
߼
ĸƽ, 196611997廪ѧϵʿѧλΪ廪ѧѧϵʿҪ¹ҡ塱Ŀȡѽлˮо20ƪ
ո:1997-07-21
* Ȼѧ59138080-2ģˮȾƹصʵҿŻĿ
