йѧ
CHINA ENVIRONMENTAL SCIENCE
1999 195ڡVol.19 No.5 1999



άǸ迣ԺܶĶۻЧӦ
ġ桡ȫӢڷ
ժҪΪάǸ迣㵹ܶӰ,ֵܱһֵܼ׿ﶾۻ.,ܱ(Tegillarca nodifera)(Sinonovacula constricta)¶240h480h,汩¶ʱӳ,ۻ.¶240h,CuCdHgZnۻʷֱΪ9%2097188265%,жZnHgۻЧӦ.ҪۻHg,CuPbۻԽ,Znۻ.¶240h,ɶPbCuHgۻʷֱΪ0%10%6076;¶480h,ɶHgۻʷֱ155171,ͬʱPbۻҲﵽ53,CuۻЧӦ,ۻʽΪ15%.ܼ׿Զз(Portunus pelagicus)ҪеZnPb,ۻʷֱΪ40%100%205%,CuCdHgۻЧӦ.
ؼʣࣻԣܶۻ
ͼţX553.22 ױʶ룺A ±ţ1000- 6923(1999)05- 0450- 04
Toxicity accumulation effect of the sludge, dredged from Victoria Port of Hong Kong, to marine benthonic animals.
LI Chun-hou,LIN Yan-tang,PENG Ju,YANG Mei-lan,QUAN Gui-ying,ZHANG Qin-fen
(Key Laboratory of Marine Fishery Ecology Environment and Pollution Monitoring & Control Technique,South China Sea Fisheries Institute, Chinese Academy of Fisheries Science, Guangzhou 510300, China). China Environmental Science. 1999,19(5)450 453
AbstractTo evaluate the toxicity of the sludge, dredged from Victoria Port of Hong Kong , to marine benthonic animals lived in its pouring region, the toxicity test of the sludge to marine benthonic animals, including benthonic shellfish and crustacean, has been conducted. The results are reported as follows: from the contents of some pollutants in the muscle of Tegillarca nodifera, Sinonovacula constricta and Portunus pelagicus which lived in test sludge for 240h and 480h, Tegillarca nodifera accumulated mainly Hg,oil and Zn, and the accumulation levels are 97%,188% and 265%, respectively. Sinonovacula constricta mainly accumulated Pb, Hg and oil, their accumulation levels are 53%, 155% and 171% respectively; Portunus pelagicus accumulated chiefly Zn,Pb and oil, and their accumulation levels are 40%,100% and 205% respectively.
Key wordssludgetoxicitymarine benthonic animalsbioaccumulation rate
ۿ迣㵹Χˮĺ̬һӰ,,׶ϹԼҹйػ۱׼ȷ涨,㵹ѧ,㵹㵹̬Ӱ.ΪάǸ迣㵹Χˮ̬϶ЧӦӰ,߶Ը迣Һࡢֱﶾ鲢˱[1,2].ֽ迣Ժܶﶾۻ,ԱΪȷάǸ迣㵹ܶĶۻЧӦṩ.
1 뷽
1.1 
άǸ,ܷװͰ˵ֹ,ڵ»±.
1.2 
(Tegillarca nodifera)(Sinonovacula constricta)Զз(Portunus pelagicus)Թˮг.гغѱһʱ,ȻѡáСһµĸ.
1.3 ˮˮ
Ⱦۻ˹ƺˮ,ˮˮ״ΪDO 8.2mg/L;pHֵ8.2;SiO3-Si6.480 m mol/L; NH4-N 0.042 m mol/L; NO2-N 0.300 m mol/L;NO3-N 2.080 m mol/L;PO4-P 0.220 m mol/L;ζ30.00.
1.4 
ȼڽྻ(50cm  40cm 20cm,Լ8~10cm),Ȼ5~6Lˮ,ȳɽ,30min.鶯,ֱΪ28ֻ/5ֻз/.ÿ3ƽ.հ׶,Ϊϴɾ1ܽݴϸɳ.24h.컻ˮ1.ʱΪ240h480h.вͶι.
1.5 ¼
ÿ硢С¼ˮ3,ÿ¼.ÿ춨ڼpHֵDOֵ仯.
Ⱦۻָﱩ¶һʱ,ĳȾڵŨǰڸʵŨ֮ǰŨֵı.йʽ:
ۻA(CeCb)/Cb(1)
ʽ:CeΪۻĳԪصĺ(10- 6);CbΪǰڸԪصĺ(10- 6).
2 
2.1 ԼȾﺬ
,Ҫɷճ,ռ44.02,Ƿɰ,ռ36.08.ɰϵ,ռ18.79%,,ռ1.11(1).
1 ɰٷֺ (%)
Table 1 The physical properties of test sludge (%)

ȡɰɰճ
12.7918.6833.4845.05
20.0012.8439.7247.44
30.0020.9037.9841.12
40.0016.0033.9842.77
50.0023.2533.9841.68
63.8521.0933.3841.68
ƽ1.1118.7936.0844.02

мҪȾﺬ2,ҹͺͿԴ쵼С칫ƼġȾ۱׼[3]Ƚ,ԿеPbCdZnĺѾ.Cd۱׼4.0;PbΪ1.8;ZnΪ1.4.
2 Ⱦﺬ (10-6)
Table 2 The contents of some pollutants in test sludge (10-6)

ȡšHgCuPbCdZnOilл(%)
10.04127.447.11.93120633.66330.123.04
2/17.539.41.9710839.18266.203.60
30.03625.347.92.09115704.08307.113.28
40.01219.342.81.7810777.9446.133.27
50.03825.043.72.24116331.27106.963.07
60.05324.044.92.01117271.24172.863.08
ƽֵ0.03623.144.32.00114342.90204.903.22
۱׼[3]0.20030.025.00.50801000300.003.40

2.2 ˮ±仯
ˮÿ3,Ϊڼˮ10.218.3淶Χڲ,ƽ14.8.ڼˮ9.520.5淶Χڱ仯,ƽ14.9.Զзڼˮ13.020.0淶Χڲ,ƽ17.1.
2.3 Ⱦۻ
2.3.1  ĴһҪѧָ.Ĵʼ3.Ĵʲ첻,ɴԸڽ,ɽϽǿ.ۻ,Ĵ֮10,˸㵹迣ѧ׼,ԳΪĴӰ.
3 ۻڼĴ ()
Table 3 Survival rates of test benthonic animals during the accumulation test ()

*Զз
7095/5650
6685/6960

ע:*ΪͬۻʱĴ240h/480h
2.3.2 Ⱦۻ״ Ⱦۻ4,5.,¶240h,HgZnຬǰнϴ;CdCuPbĺǰûж仯.ܸеHgZn,ۻʷֱΪ97%(82%110)265% (228%298%)188%(150%225),Znۻ,Hg.ڼĽZnĸͬ,Hg,뱩¶240hʱۻһ,ƽۻʷֱΪ234,143%121%.
ɱ¶240h480h,Hgۻϸ.¶240hۻʷֱΪ6076,ͬʱCuһĸ,ƽۻΪ10%.¶480h,ɶHgƽۻʴﵽ155171,PbۻҲﵽ53%,Cuۻʱ仯,Ϊ15%(5).¶240h480h,ɶCdZnδʾκθ.Ȼ,ҪеHg,CdZn򸻼.
4 Ⱦﺬ (10-6)
Table 4 The contents of some pollutants in the muscle of shell-fish exposed in test sludge before andafter 240 and 480 h(10-6)

ĿHgCuPbCdZnOil
Tegillarca nodifera
ǰƷ0.00381.11.32.9816.12.48
Ʒ0.0075
0.00690.00801.2
1.21.21.5
1.51.53.59
3.533.6458.8
53.763.97.14
6.208.07
ƷD*0.0084
0.00580.01101.11.4
1.31.53.34
3.093.5952.8
48.357.36.02
4.927.12
Sinonovacula constricta
ǰƷ0.00942.01.50.6279.34.12
240hƷ0.01502.21.50.3353.77.25
480hƷ0.02402.32.30.2853.711.18
۱׼0.3000[3]100.0[3]10.0[3]5.5[3]250.0[3]75.8[4]
0.037518.238.51.3191.8300.02

ע:*Ϊۻڼ(168216h)
,鱴мȾĸһĴ.,ȸеHg,ZnPb,CuCdĸԽ.һKoepp[5]1980~ 1981оֲݱ迣㵹HgCdPb۽.о,Ͷŵ㵹ڵݱ֯HgŨ.
5 Ⱦۻ ()
Table 5 The accumulation levels of some pollutantsin the muscle of test shell-fish (%)

ʱ(h)PbCuCdZnHgOil
2401592026597188
1682168012234121143
240010-47-326076
4805315-55-32155171

2.4 ܼ׿Ⱦۻ
2.4.1 Ĵ ڼĴʱ仯3.Ȼ,첻,뱴ۻ,ԶзĴʽڽ֮.ڶĴ֮δ10%,,㵹迣ѧ׼,ԳΪĴӰ.
2.4.2 Ⱦۻ״ Զз¶240hȾۻ6.Ȼ,ԶзPbZnĺǰв̶ͬȵ,ͺ.ܼ׿ܸеZnPb,ۻʷֱΪ40%100%205%.CdHgCuĸ.
6 ԶзȾﺬ (10-6)
Table 6 The contents of some pollutants in the muscleof Portunus pelagicus expose in test sludgebefore and after 240h (10-6)

ĿHgCuPbCdZnOil
ǰ0.02417.60.60.5722.13.22
0.0209.21.20.4431.09.81

3 
3.1 ,Ĵ֮10%,㵹迣ѧ׼,ԳΪĴӰ.
3.2 ܱȸеͺHg,ۻЧӦǿ;ZnPbCuCdĸۻЧӦ,಻ͬ,ͬ,Znкǿĸ,ɶZnĸ.
3.3 ܼ׿Ҫе͡PbZn,ۻЧӦǿ,CdHgCuĸ.
ָ,еõܶȾۻЧӦΪʵҵо,뺣ֳʵһ,,ӦõȻӰʱ,Ӧ迣㵹迣Ⱦﱾо.
߼飺(1963-),,,йˮѧоԺϺˮооԱ,Ⱥֹר⡢ũҵصĿйˮѧоԺл.о20ƪ.
ߵλġȫӢйˮѧоԺҵ̬Ⱦؼص㿪ʵ,йˮѧоԺϺˮо,㶫  510300
 ڹ㶫ʡеڰѧ
ڷ ɽѧѧѧԺо
οף
[1],,. Ϻ迣ԺļԶЧӦ [J].йѧ,1997,17(6):550- 553.
[2],,. Ϸĳ迣ܳҺԺζĶ [J].ȴ,1998,17(1):71- 77.
[3]ȫ칫ҡ鱨桷д. йͺͿԴۺϵרҵ漯,鱨 [M].:,1989.180.
[4] ,ƽ,. 齭ںʯ [J]. ѧ,1990,(5): 34- 38.
[5]Koepp S J, Santoro E D, Zimmer R, et al. ֲ迣ݱHgCdPbۻ [A].:J M ,D R ˹,,. е̺ͷ [M]. :,1993.52- 61.
ոڣ1999-01-15
