ѧѧ
ACTASCIENTIAECIRCUMSTANTIAE
19986µ186ڿƼڿ
ոߵȻȽо
ʥԬΤ
(人ѧѧϵ人430072)

ժҪ8090Ϲ뷢չԺ3ʱձıо˵ҹߵԺУĻ˳ıȽ.ձѧصרҵѧƷֲ㡢רҵԪǿѧ֪ʶעȫ򻷾ʶͻԴͳһ۵ĽЩصɹڸĸߵԺУĻн.
ؼʡйձѧ.
A COMPARATIVE STUDY ON HIGHER ENVIRONMENTAL EDUCATION IN JAPAN AND CHINA

Deng Nansheng,Yuan Fuhuan,Wei Jinbao,Du Yumin
(Department of Environmental Science,Wuhan University,Wuhan 430072)

ABSTRACTThe environmental education for undergraduates and graduates in Japanese universities for 1980s,early 1990s and after the UN Environmen & Development Conference was researched and analyzed,and compared with the environmental education in Chinese universities.The features of the environmental education in Japanese universities were comprehensiveness of specialties distribution and diversity of installed specialties,and that the knowledge education of the various disciplines is emphasized,the education of the environmental consciousness on global environment and the education of the unity on resources and environment is laid stress on.The features is consulted for the reformation of environmental education in our universities.

KeywordsChina,Japan,university,environmental education.

ձȾѻõƣõϴ.ձ״ΪʲôѸٸƣѧ˲кιϵǵľкʾ?ΪˣǶ8090Ϲ뷢չ3ʱձĴѧ˵飬3ʱѧƽרҵãԼоݱ˷ҹĸߵȻ˳ıȽ.ĿΪҹߵȻĽṩϣԼΪĸĸ뷢չṩ.

180ձѧ
80ձĴѧ460162оԺ.ڴڼ䣬51ѧоԺ˻ѧרҵռѧУ11.1%.ЩרҵЩǴӴͳĸѧƶģЩǸݻҪģѧоĻԽϿ췢չ.
1.1Ļ


ͼ1ձѧרҵѧƷֲ
Fig.1 Subject distribution of specialties in Japanese universities
460ѧУ34˻רҵռѧУ7.4%רҵü1.ӱп֪34ѧ22רҵרҵ31רҵѧУ֮Ϊ0.91.Щרҵũơҽѧ7ѧƣѧƵרҵռѧıͼ1.ƵԴ̡̡Դ̡Դѧѧͻ6רҵ(1)ռרҵ48.6%ơơ4ѧ.
1.2оĻ
460ߵѧУУ42оԺ˻רҵռѧУ9.13%ѧרҵõ2.ӱп֪35רҵרҵ50רҵѧУ֮Ϊ1.19˱ϱ30.8%.ձѧо׶ΣעضѧлԴרҵѵ.
1ձѧõĻרҵͳƱ(80)
Table 1 Environmental specialties of Japanese undergraduate course education (during the 1980s)

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1Դѧ13.212ƻ13.2
2Դ39.713ѧ13.2
3Դѧ26.51413.2
4ѧ26.515̻13.2
5ѧ13.216󻷾13.2
6ѧ13.217ԴӦûѧ13.2
7ѧ1ũ3.21826.5
839.71913.2
9ס13.2201ũ3.2
10Դ39.7211ҽ3.2
11蹤13.222ȫ13.2

Դοף1
2ձѧоõĻרҵͳƱ(80)
Table 2 Environmental specialties of Japanese graduate course education (during the 1980s)

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1Դ36.019Դֵ1ˮ2.0
236.020󻷾12.0
3ѧ24.021Դѭѧ12.0
448.022ϵͳ1ҽ2.0
5໷ѧ12.023ˮȦѧ12.0
6ѧ1ũ2.024ס12.0
724.02512.0
812.026ѧ12.0
9Դ36.027ỷѧ12.0
10סѧ16.028ƻѧ12.0
11蹤12.029Դѧ12.0
1212.03012.0
13ѧ32.031װѧ12.0
14Դѧ12.032̬ѧ1ҽ2.0
15ѧ12.033Դ12.0
16̬ϵͳ3ҽ2.034Դ12.0
17̬ϵͳ12.035ϵͳ12.0
18̻1԰2.0

Դοף1


ͼ2ձѧרҵѧƷֲ
Fig.2 Subject distribution of specialties in Japanese universities
80ձѧΪоõĻרҵѧƷֲͼ2.ͼп֪뱾רҵһרҵķֲѧƵķֲȫһ£רҵֱΪ̡Դ̡̬ϵͳԴ̡ѧ̡ѧռרҵ46%ֲڹơƺ4ѧ.о׶ΣԴѧƱȱĸɢ͵ר˲.
1.3ѧ
80ձѧĻصΪ
(1)軷רҵѧУнϴӣΪо軷רҵѧУֱﵽ7.36%9.13%.
(2)õרҵֲ࣬Χ
Ϊרҵ22ֲڹũѧ7ѧƣΪоרҵ35רҵֲڹũѧҽѧĿ()ᡢˮ԰9ѧ.
(3)רҵעӦҪ
Ⱦձص㣬ἱⷽ˲.ΪӦҪձѧ˻̡ѧ̡רҵרҵܵרҵռıϴ籾ռ32.3%оռ30.0%.


ͼ3йѧרҵѧƷֲ
Fig.3 Subject distribution of specialties in Chinaese universities
(4)Դʿѧ뻷רҵʼ
ԴǻҪ.ձСԴѷԴЧͳãעԴʿѧ뻷רҵĽ.磬ΪԴѧ̡Դ̡ԴѧԴ̵רҵ(1)ΪоԴ̡Դ̡ԴѧԴѭѧרҵ(2)רҵֱռרҵ32.3%24.0%.
1.4մѧıȽ
80йѧĻ˽ϴķչ1075ѧй86˻ѧƺרҵռѧУ8.0%ձΪ11.0%.
1.4.1ıȽϡйѧΪõרҵ3.1075ѧ86˻רҵռѧУ8.0%ձ(7.4%)Ըߣ30רҵרҵΪ119רҵѧУ֮Ϊ1.4.ЩݱйѧΪõרҵձԶһЩ.
йѧΪõ30רҵֲڹũ֡ҽ()6ѧƣЩרҵ󲿷ڹ(ռѧ43.3%)(26.7%)ũѧΪ20%ѧҽѧĿƸռ3.3%.רҵѧƷֲͼ3.Ƚͼ1ͼ3ɿйѧרҵñձ.Ƶạ̊́Ϊ30.3%Ϊѧ(9.2%)̬ѧ뻷ѧ(9.2%)(5.9%)ѧ(5.0%)ձѧƵΪԴ(9.7%)Դ(9.7%)(9.7%)Ϊ̬ѧ뻷ѧ(9.2%)Դѧ(6.5%)ѧ(6.5%)(6.5%)(1)80ҹĻרҵûȾƷרҵձѧרҵѿʼԪ.

3йѧõĻרҵͳƱ(80)
Table 3 Environmental specialties of Chinese undergraduate course education (during the 1980s)

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1ѧ65.01610.84
2ˮѧˮԴ10.8417糧10.84
33630.31810.84
475.919ҽѧ2ҽ1.7
5ѧ43.420ũҵ2ũ1.7
6ũҵ1ũ0.842154.2
7ũҵ뻷1ũ0.8422滮21.7
8ѧ21.7623ũҵˮԴ2ũ1.7
910.8424ҰֲԴ1ũ0.84
10ѧ21.72510.84
11ѧ119.226ˮԴ滮43.4
12ȻԴ10.8427ѧ10.84
1310.8428ȻԴ10.84
14ˮԴ뻷43.429ũҵ뻷5ũ4.2
15뻷10.8430̬ѧ뻷ѧ119.2

Դοף34


ͼ4йѧרҵѧƷֲ
Fig.4 Subject distribution of specialties in Chinese universities
80ձѧѿʼעضԱԴרҵרҵ10ռרҵ32.3%һʱڣйѧԴĽŸոտʼ6רҵռרҵ5.0%.
1.4.2оıȽϡйѧΪоõĻרҵ4.1075ѧ60˻רҵռѧУ5.6%ձΪ9.1%.רҵ11רҵ72ֲũҽ()4ѧƣרҵѧԼͼ4Ƚϱ24Լͼ2ͼ4ɿйרҵ٣ѧƼƣо棬йձȻнϴ.

4йѧоõĻרҵͳƱ(80)
Table 4 Environmental specialties of Chinese graduate course education (during the 1980s)

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1ѧ68.37ѧ11.4
21318.18ѧ56.9
3ˮˮԴ1723.99ѧ11.4
4ѧ56.910ũҵ4ũ5.6
5Էﴦ11.411ũҵ뻷1ũ1.4
6ѧ18ҽ25

Դοף45
290ձѧ


ͼ5ձѧרҵѧƷֲ
Fig.5 Subject distribution of specialties in Japanese universities
90ŹԻ˽⣬ŹĻʶĲǿԼǶԻƵҪӣӶʹձѧĻ߲ηչ.199019923䣬473ѧУ70˻רҵռѧ14.8%8034.5%.
2.1Ļ
70ѧУ46Ĵѧ˻Դרҵ(5)õרҵ39רҵ58רҵѧУ֮Ϊ1.3.רҵѧƷֲͼ5.
ͼ5֪õѧƷֱΪơũġ԰աˮ8ѧƣרҵֱΪѧԴѧ̡ԴѧϢѧľ̺ԴѧﻷѧԴ(5)Щרҵֱֲڹơƺũѧ3ѧƣռרҵ48%.
5ձѧõĻרҵͳƱ(90)
Table 5 Environmental specialties of Japanese undergraduate course education in the early 1990s)

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1Դ23.421ƹ11.7
2ѧ1ũ1.722Դѧ4ũ6.9
3Դѧ2ũ3.423Դ1ũ1.7
435.224ƻ11.7
5ѧ915.525򿪷ѧ1ũ1.7
6Դ1ũ1.726Դѧ2ũ3.4
7軷11.727ѧ1԰1.7
8ũҵ1ũ1.728Դ11.7
9Ϣѧ23.429ѧ11.7
10ľ23.430ѧ1ũ1.7
11ԴزĹ11.73111.7
12ﻷѧ2ũ3.432Դѧ1ũ1.7
13Դѧ1ũ1.733Դѧ1ũ1.7
14ũҵ1ũ1.734ѧ11.7
15ѧ11.735Դѧ11.7
16̵غͻѧ1԰1.736ѧ11.7
17ѧ1԰1.737Դ11.7
18ѧ11.73811.7
19Դѧ1ũ1.73911.7
20Դ1ˮ1.7

Դοף2
2.2оĻ
70ѧУ53ѧԺлԴѧƣѧƵü6רҵ58רҵ84רҵѧУ֮Ϊ1.6.

6ձѧоõĻרҵͳƱ(90)
Table 6 Environmental specialties of Japanese graduate course education (in the early 1990s)

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1Դ44.830豸11.2
2ѧ11.231ƻѧ11.2
3ỷѧ11.232Դѧ11.2
4ȫѧ11.233סѧ22.4
5ȫѧ1ũ1.23411.2
6ƻѧ22.435Դѭѧ11.2
7ѧ1ũ1.236ѧ11.2
8̬ѧ1ҽ1.237Դѧ1ũ1.2
9ѧ22.43822.4
10ѧ67.139Դѧ1ũ1.2
11Դѧ22.440ﻷѧ1ũ1.2
12Դѧ2ũ2.441о11.2
13Դѧ11.242о11.2
14ﻷѧ2ũ2.443ŴԴչ1ũ1.2
15Դ22.444󻷾ϵͳ11.2
16Դѧ11.245Դѧ22.4
17̬ѧ8ҽ9.54611.2
18о11.247Դ1ũ1.2
19ѧ11.248Դȫѧ1ũ1.2
20ѧ11.249ˮԴѧ1ũ1.2
21ﻷѧ11.250Ȼϵͳѧ11.2
22̻1԰1.251ʿѧ1ҽ1.2
23ѧ1ũ1.252ѧ11.2
24Դѧ1ũ1.253ѧ11.2
25Դѧ1ˮ1.254Դѧ1ũ1.2
26໷ѧ11.255ѧ11.2
27ѧ33.656̬뻷ҽѧ1ҽ1.2
28Դ뻷11.257ԴϹ11.2
29ѧ1ҽ1.258ѧ빤ҵ̬ѧ1ҽ1.2

Դοף2


ͼ6ձѧרҵѧƷֲ
Fig.6 Subject distribution of specialties in Japanese universites
רҵѧƷֲͼ6.õѧƷֱΪġũҽᡢˮ԰10ѧƣרҵֱΪ̬ѧѧԴ̡ѧ̡ƻѧѧ̡ԴѧԴѧﻷѧԴ̡סѧԴѧ(6)ֱֲڹơơҽũѧ5ѧƣռרҵ47.8%.
2.3ѧ
90ձĸߵȻµص㣺
(1)軷רҵĴѧһ
80ձ軷רҵѧ(ѧʹѧԺ)ıΪ11.0%90(19901992)һ14.8%34.5%ͬһʱ䣬ѧΪ20%.
(2)עѧȫ򻷾ѧרҵ
90پֲ⣬ȫԻ.ΪӦһҪձѧĻʼӶѧȫ򻷾ѧרҵ.磬Ϊ˵ѧ(ռרҵ15.5%)ѧ(ռ1.7%)רҵռרҵ17.2%.Ϊо˵ѧ(ռרҵ7.1%)̬ѧ(ռ9.5%)ѧ(ռ3.6%)໷ѧ(ռ1.2%)ѧ(1.2%)󻷾ϵͳ(ռ1.2%)Ȼϵͳѧ(ռ1.2%)Щרҵռרҵ1/4.
(3)עѧۺϽ
ǴȾʶҪԭ֮һѵķǳչģʽɵģҪ⣬ѧǲе.ΪЧرֻӦÿѧֶ⣬໹ӦΡúͷֶζΪй.ˣձѧעѧۺϽõרҵ࣬ѧƷֲ.磬Ϊרҵ4180(31)32.2%Ϊоרҵ5880(35)65.7%.
2.4մѧıȽ
ȱ90йѧϣĽоĻһȽ.
90й70ѧΪо15רҵרҵ92.רҵü7.

7йоõĻרҵ
Table 7 Environmental specialties of Chinese graduate course education

רҵרҵռ%רҵרҵռ%
1ѧ1617.49ѧ13ҽ14.1
211.110ѧ22.2
3ѧ33.31122.2
41617.412ѧ55.4
5ˮѧˮԴ88.7132ѧ2.2
61213.014ũҵﻷ3ũ3.3
7˻11.11.5ҵԴ3ˮ3.3
8ũҵ55.4

Դοף6


ͼ7йѧרҵѧƷֲ
Fig.7 Subject distribution of specialties in Chinese universities
ɱ7֪Щרҵֲũҽġˮѧ7ѧƣƺ࣬ռѧ33.3%5ѧƸռ6.7%רҵѧԼͼ7.Ƶרҵǻ(17.4%)ѧ(17.4%)ѧ(14.1%)ͻ(13.0%)4רҵռרҵ61.9%רҵԼУձѧרҵƵʳߵҲֻл̬ѧ(9.6%)ɼ90йоרҵĶԪδγ.
⣬90ձѧоעؽȫ򻷾ѧĽ翪̬ѧ໷ѧ󻷾ϵͳȻϵͳѧ(6)йԴ⻹δ㹻.

3Ϲ뷢չձѧĻ
19926£Ϲ뷢չڰԼ¬ٿγɵҪļ21̡(Agenda 21)״˿ɳչսԣ뷢չĹϵȷĻһµķչʱ.
ΪӦɳչսԺͱᾭ÷չҪձѧĻвٱ仯רҵ˽ϴĵΪ˽ֱ仯Ƕձ20ѧѧѧѧѧѧҵѧũѧѧ񻧴ѧ ѧɽѧ㵺ѧ´ѧµѧкѧѧɽδѧִѧѧԲҵѧ价רҵáγ̰ź˲˵.εЩѧоԺѧȫ壬ϴѧձǾдԵģͨ飬ɿձ1992֮ѧĸò.
4ձѧչ죬רҵø࣬20ѧ41רҵרҵ65(8)רҵѧУ֮ȴ3.3ƽÿѧƿ3רҵ9051.5%.ͨ20ѧķԿ绷뷢չձѧԵı仯Ҫ¼.
8ձѧרҵͳƱ(20ѧ)
Table 8 Environmental specialties in Japanese university eduetion (including 20 universities)

רҵרҵרҵרҵ
1󻷾ѧ122ˮѧ1
2Ʋ⻯ѧ123Ȧѧ2
3ѧҵ324̬ѧ3
4лѧ125Ȧѧ1
5лʷ126ỷѧ1
6ѧ127ỷѧ1
7ѧ228ѧ3
8໷ѧ429ʾӪѧ2
9Ļ򻷾ѧ130ﻷѧ3
10ʵ򻷾ҽѧ131ѧ3

8

רҵרҵרҵרҵ
11򻷾ũѧ132Ȼѧ1
12򻷾ѧ133ﻷѧ3
13ѧ234ﻷ鱨ϵͳѧ1
14ˮ򻷾ѧ135ỷѧ1
15лȫѧ136ˮԴѧ2
16鱨ѧ237Դʿѧ1
17ѧ138Դѧ3
18ѧ239Դѧ1
19ѧ140Դѧ1
20ȹѧ141Դѧ1
21Ⱦ1

Դοף715
3.1ȫ򻷾ѧطչʮ
1992Լ֮󣬿ɳչսԵȷȷ˻ҵķչĿս.ͬʱձԻ˲ŵҪӦ仯˷ӳڻרҵõĵ䣬ӦʱչҪ.籱ѧоԺ1993꽫ԭеĻѧо(о򻷾Ϊ)չΪ򻷾ѧоƵĶоԺ.4רҵȦѧ̬ѧʻѧȦѧ.µѧ1994ԭۺϿѧ()ĻϣһʵΪоԺ໷ѧоƣ໷Ȼרҵ.
3.2Դʿѧרҵ뻷רҵ໥
ձԴƶӶȻԴıͺãڴѧĻΪԴרҵ໥ϣȻԴרҵеõӵȷ.ԻѧоƣѧũѧΪ.綫ũѧר˻Դѧϵ軷ѧԴʿѧרҵ.ǰ߽оΪѧˮѧ޻ѧ΢ѧѧѧѧ.ԴʿѧоΪѧӶѧֲԴγѧֲѧֲԴӹѧԴѧסѧԴϹѧֲάѧֽѧ.ⷴӳձȫԻ˲չ.ҹ˿ڶࡢԴԽȱ״ϾҪӳչ⣬ȷԴͳһʮֱҪģӦǿⷽ˲ŵ.
3.3ѧǿۺԷչ
20ѧ3ѧר˻ѧרҵǶǿȻѧѧĿѧۺԣʡѧרҵδ.ѧоԺѧоƱ޿Ϊ໷òۿκʵϰ.ͬΣͳѧ鱨.רſηȻﻷƼƻ6ǼɫʱȽǿĺѧɫ.20ѧУУȷ˻ѧĽͽĿ꣬˻ѧķۣǿѧʵۺϻѧַʷ˲.ѧһŶѧƽѧƣӦͻۺԵص㣬ձĻרҵеõ˳.ַչҹҪ󡰼ǿؿھۺ廯Ϊľһµ.ѧľְҲڽܸһĽ.
3.4רҵøԪ
3.4.1㡡20ѧÿѧлרҵлоרҵ19רҵ17漰ȻѧѧĿѧ.רҵֲ(8).ҹбĿ¼(1993)רҵ7̣⣬ѧ滮ũҵҽѧ.۾Ǵרҵõרҵ漰ѧƵĹȣҹҲձ.ڻѧձĸ߶ȷչԼձԻӣԻ˲ӶڴѧרҵϳͶԪص.
3.4.2ѧרҵ󡡴ͳϵ֪ձѧרҵձרҵռнϴı35רҵ9ռ25.7%.໷ѧĻ򻷾ѧỷѧѧʾӪѧԴѧ.ĿǰҹصǽСϡ൱һ˰֮򵥿һ̡δܿǴᷢչϵͳ̵һɲ֣ӶĿѧѧڻҪʶ㣬ҹߵȻ˲ѧרҵƫ.
ο
1 ҽίԱ¾.У¼д.У¼(²).ѧԺ磬19909
2ҽίѧı.ձߵȽ븰ѧ.ѧԺ磬1995112
3ҽίԱߵȽ˾.ͨߵѧУרҵĿ¼.ѧ磬1989
4л񹲺͹ҽίԱƻ˾˾.йߵѧУȫ.ߵȽ磬1989
5ԺѧλίԱ칫ұ.ȫ販ʿ˶ʿѧλĸߵѧУл.ߵȽ磬1987
6ԺѧλίԱ칫ұ.йѧλ赥λ.ߵȽ磬1994
7Сּ.ѧ*ˤ뻷Ȼѧϰ.ˮѧ־199417(11)713
8ľ..ˮѧ־199417(11)18
9X.αȫԴЧäĿָ.199531(10)86
10ܥТ.˼*Ȥ-ĤμͨΤȤѧолۺ.199531(1)80
11G.ѧϰȤƤλ.ҵȻ1994746
12ʯ壬ӪѧȤȫΨһ¤ѧƣ199531(4)69
13ᴨ.񻧴ѧѧȻ۽.199531(3)82
14ܥ.ѧѧԺ򻷾ѧоƽ.199531(5)76
15ǰ.˼价έhϵоĿָ.199531(9)78
