ѧѧ
ACTASCIENTIAECIRCUMSTANTIAE
19984µ184ڿƼڿ
Ѽȴf/߻(PCDD/F)Ⱦ״Դ޵ĳо*
ҡ졡ӯԪ
(йѧԺˮо人430072)
K. W. SchrammA.Kettrup
(¹һ뽡о̬ѧо)

ժҪѼĵƷеĶȴNFDA2NFDA3/߻(PCDD/F)Ⱦ״о.ѼֵѱPCDD/FȾȾԴڸĳŷŵĻˮУPCDD/FҪԸȡHpCDDsOCDDΪܽǵʵѼ1и߲PCDD/FƲתɢɶΧĽһȾ.
ؼʡȴNFDA2NFDA3/߻(PCDD/F)ԴޣѼ.
OCCURRENCE, SOURCE AND FATE OF POLYCHLORINATED DIBENZO-P-DIOXINS AND DIBENZOFURANS (PCDD/F) IN
YAER LAKE AREA

Wu Wenzhong, Xu Ying, Zhang Yongyuan
(Institute of Hydrobiology,Chinese Academy of Sciences,Wuhan 430072)
K.-W.Scharamm,A.Kettrup
(GSF-National Research Center of Environmental and Health,Institute of Ecological Chemistry, D-85764,Germany)

ABSTRACTSediments and soils collected from the Yaer Lake, China were analyzed for polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/F). The results indicate that the part of Yaer Lake have been heavily polluted by PCDD/F. The occurrence of PCDD/F with relatively high levels of HpCDDs, OCDD, is attributed to the discharge of wastewater from a chemical factory nearby.
KeywordsPCDD/F,Yaer Lake.


1ǰ
PCDDsPCDFsһȴڻѧṹͶѧԣֱͳΪNFDA2NFDA3໯(Dioxin-like compounds).PCDDsPCDFsеһЩǿԵ칹»\,ͻǱ°.ĸƽ滷λ(3478)е3λϱԭȡ8ȡλһδȡ칹øյ壬жģ4ƽ滷λ(2378)ȫȡԸǿ.ȷӲƷPCDD/Fĺ£ȡȣȣȡܰCDD/F15.


ͼ1Ѽʾͼ
Fig.1 The map of the Ya-er Lake area 
showing the sampling locations

PCDD/F칹己࣬óֶνЧķ봿ͶԶѵã֮ԲʵҺԱҪйⷽ.оͬλϡͣ߷ֱɫ׶Ӽⷨ(HRGC/HRMS-MID)PCDD/F칹˷봿ͶԶ.ҹлȹҵˮȾѼPCDD/FȾ״˵飬õõĿѧоPCDD/Fڸõ̬еԴ.

2ѼƷɼ
Ʒɼ19947£Ʒɼͼ1ʾ.ɼѡлȻȾѼ.ɼϼҺ145Լ6Ų.2040cm,͵Ʒɼ1߲˵غ͵1030cm.ƷͬһصƷĻϣƷɼñб.

ͼ2PCDD/F봿
Fig.2 Clean-up procedure of PCDD/F analysis

3뷽
3.1ƷƱȡ
Ʒɼ󾭱ϸȡԼ20gƷ2378-ȡλ13CPCDD/FΪڱ꣬Ʒ180mLױϳ24h.
3.2PCDD/Fķ
Ʒķ봿ͼ2ʾ.
EIԴӼ⣬M+(M+2)+ɫ׷Լ칹ͬλɫ׷.ΪFinnigan MAT95ֱΪR=10000.

4
4.1PCDD/FĶԡʶ
HRGC/HRMS-MIDܽϺõضPCDD/Fĸ칹Ч.ͬʱͬλϡͷɶԸ칹оȷضڶ칹ķʶͶԷǳ.
ͨõڱꡢ귨ȣͬλϡͷŵ㣬귨Ӧͬ.ƷеPCDD/F򱻻򱻻΢СĿȡӵͬλػƷĻ֮УȡȡЧֻͬλصȡЧʣƷеʵ.ΪȡЧʣPCDD/FߵĻƷһӳʱ䣻һԼHClҺƻƷ΢ͿĽṹͷųPCDD/Fʹ֮ڳ67.÷ļΪ100fg׼ȷӵĻڱ㣬18.
PCDD/Fı۸񰺹ѵãһ˵Ѿõ׼ɫ׵ȫͼƷڶPCDD/FķбͲ˺ܴѣԱʱʶܴ󣬶ҳжϴһֱϣҵһֿ׼ȷķPCDD/Fɫ׽б.оչһԶбPCDD/Fɫ׷ֻҪÿ1813Cڱ껯ıʱ䣬ɲһű׼ɫȫͼɶƷɫ׷оȷԶʶͶ㣬ӸϽȱͷʶĶPCDD/Fоϰ9.
1ͬŨPCDD/FƷĻ
Table 1 The recovery efficiencies of samples with various concentrations

ȼշ1ȼշ2Ʈȼշ3ȼúҵ
PCDD/F(C14-C18)ng/kg(dw)77507193392534053696862669331363
TE Q (IUPAC)ng/kg(dw)3717251360107864623891559
ϳ24hʣ%68.576.796.998.298.098.6
ϳ48hʣ%81.790.910010010099.8
1212ֲʬ2
PCDD/F(C14-C18)ng/kg(dw)5611374712344.320571377
TE Q (IUPAC)ng/kg(dw)6.1511628.530.25.5010.0
ϳ24hʣ%100100100100100100


4.2ѼPCDD/FȾ״Դ
2гѼѡ6PCDD/FȾˮƽ.PCDD(C14C18)Ũ70.23157517ng/kg(dw)仯ƽֵΪ7879ng/kg;PCDF1.7818461ng/kg(dw)仯ƽֵΪ9232ng/kg(dw).ӱлԿ1PCDD/FŨŨȵļʮ.ͼ1ʾõصΪ껯ˮĳˮڣҵŷˮ1ʹ1Ѿɺ.ҵвĸPCDD/Fŷһ𱻳1ʹ֮PCDD/FȾ.1вĸŨPCDD/Fпͨ;һɢӶȾũＰ.
IUPACPCDD/F칹涨һ׶۵ı׼ΪԵȼ(Toxiciity equivalent factor,дTEF)ԱPCDD/FĻӰ׼ȷ.2гѼPCDD/FܵĻѧȾŨȼࡢ͵ĶԵȼŨȣЩԵȼŨȿԸ׼ȷPCDD/FԻӰͷ.
4.3ѼPCDD/F칹ŨָƷԴ
ͼ2иPCDD/F칹ŨȺ2378-ȡλŨָͼ.ԿڵPCDDs칹Ũȼ䲻ȣPCDDsҪΪOCDDȴPCDDsŨԶԶڵȴPCDDs.PCDDsȣPCDFs칹ŨȺҪȣOCDF⣬ȴPCDFŨҪڸȴPCDF.ˮ1š4š5ż6ڵĵPCDD/FŨȲܴ󣬵칹Ũָͼ״ȴһ£1ŨԶԶ㣬˵ѼPCDD/FȾԴֻһԻķˮ.
ͨԸ껯ĵ飬HCH(Ȼ)ȽˮȷӼǲPCDD/FҪԭ.ǵ£

ǰ˹̿ɲPCDD/FҪOCDDȸȴPCDDΪõҰⶨһ.
Table 2 Concentrations of PCDD/F and its TEQs samples from Yaer lake area(ng/kg(dw))

1456
ȴNFDA2NFDA318920.580.626.740.650.40
ȴNFDA2NFDA318360.050.2315.5n.d.n.d.
ȴNFDA2NFDA328851.7816.456.10.13n.d.
ȴNFDA2NFDA31431111.5359.01451.087.73
ȴNFDA2NFDA313659256.7369111614.624.4
ȴNFDA2NFDA315751770.6445133916.432.5
2378-ȴNFDA2NFDA349.50.090.030.46n.d.n.d.
12378-ȴNFDA2NFDA396.20.010.233.87n.d.n.d.
123478-ȴNFDA2NFDA31199n.d.1.388.09n.d.n.d.
123678-ȴNFDA2NFDA31680.031.358.15n.d.n.d.
123789-ȴNFDA2NFDA395.2n.d.0.050.21n.d.n.d.
1234678-ȴNFDA2NFDA381303.7916.844.60.496.78
ȴ߻88340.896.0027.80.900.74
ȴ߻30330.242.168.280.050.43
ȴ߻16010.041.2513.420.540.45
ȴ߻15570.121.457.590.010.03
ȴ߻48820.132.3421.30.150.13
ȴ߻199091.4313.278.41.641.77
2378-ȴ߻14480.100.211.620.17n.d.
1,2,3,7,8/1,2,3,4,8-ȴ߻665.30.091.246.30n.d.0.19
23478-ȴ߻3680.020.040.480.05n.d.
123478/123479-ȴ߻7080.030.182.620.490.45
123678-ȴ߻208.70.010.142.30n.d.n.d.
123789-ȴ߻25.9n.d.0.020.05n.d.n.d.
234678-ȴ߻81.0n.d.0.020.080.04n.d.
1234678-ȴ߻2600.011.245.130.010.03
1234789-ȴ߻239n.d.0.020.07n.d.n.d.
PCDD/F17742772.1458141818.134.3
TEQ(¹)8000.261.596.870.110.16
TEQ(IUPAC)7970.161.116.900.110.15

n.d.δ


ͼ32378-ȡPCDD/FPCDD/F칹Ũָͼ
(A) 1ŵPCDD/F칹Ũָͼ(B)4-6ŵPCDD/F칹Ũָͼ
(C) 4-6ŵ2378-ȡPCDD/FŨָͼ(D) 4-6ŵ2378-ȡPCDD/FŨָͼ
Fig.3 The pattern of the homologues and 2,3,7,8-chlorinated substituted PCDD/F in sediments
(A) The pattern of the PCDD/F homologues in No.1 sediment
(B) the pattern of the PCDD/F homologues in No. 4-6 Sediments
(C) the pattern of the 2,3,7,8-chlorinated substituted PCDD/F in No.1 sediment 
(D) the pattern of the 2,3,7,8-chlorinated substituted PCDD/F in No.4-6 sediments
1вĴPCDD/Fͨ;ͷţͨʳתƣΧĻżǱΣ.ڹȥļУѼѳִĻ㣬Χβʸߣ10ݣܿPCDD/FȾй.˶1PCDD/FͷΪоҵPCDD/FһȾĹؼ1113.϶PCDD/FĽԼֲPCDD/FѼҪΪ
(1) ԿƣPCDD/Fͣ1.
(2) ƲPCDD/Fӵͷţͨʳȸ;תƣΧĻǱΣ.
ο
1UBA-Bericht Sachstand Dioxine Stand November 1984, In: Umweltbundesant(Ed.). Erich-Schmidt-Verlag,Berlin,1985
2NATO/CCMS (North Altantic Treaty Organisatiion,Committee on the Challenges of Modern Society). International toxicity equivalency factor (I/TEQ) method of risk assessment for complex mixtures of dioxins and related compounds. Report No.176, 1988; Scientific basis for the development of international toxicity equivalency factor (I/TEQ) method of risk assessment for complex mixtures of dioxins and related compounds, Rpeort No.178,1988
3 ־ɵ.ҵƷȷӺȷеPCDDsPCDFs.ѧ19909(6)3337
4 Baumann P C, Whittle D M.The status of selected organics in the Laurentian Great lakes: an overview of DDT, PCBs, dioxins, furans and aromatic hydrocarbons. Aquat Toxicol,1988,11:241257
5 Wu W Z, K W Schramm,Xu Ying et al. Induction of ethoxyresorufin o-deethylase (EROD) as indicator of potentially harmful effects for dioxin-like compounds in environmental samples of Yaer Lake area,China.Fresenins Environ Bull,1996,8(4):4551
6 Broman D Nf, C Zebihr Y et al, The composition,dirstribution and flux of PCDDs and PCDFs in setting particulate matter (SPM) a sediment trap study the Northern Baltic.Chemosphere,1989,19:445450
7 .ѼлȾȻ(HCH)Ĳ̬NFDA2NFDA3໯(Dioxin-like Compounds)̽.˶ʿѧλģ.йѧԺˮо, 1995
8 Wu W Z et al. Comparative extraction of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs) from a variety of solid samples. Chemosphere,1996,33:22292237
9 Liang X M , Wu W Z,K W Schramm et al. Computer-assisted peak recognition for polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofuans (PCDFs) in environmental samples.Fresenius J Anal Chem,1996,354:362-366
10 Liu J K.Recovery of the insecticide wastewater polluted Ya-Er Lake.Proceedings of European Water Pollution Control Association (EWPCA). International Congress,Rome,15-18 April,1985
11 Zhang Y Y,Chen X,Tan Y et al. Studies on the pollution control of the Yaer Lake.Acta Hydrobiologica Sinica,1984,8:113-124
12 Xu Y,Wu W Z, Zhang Y Y et al. Mobility and transfer of residual Hexcahlorocyclohexane (HCH) in aquatic environment.Fresenius Envir Bull,1994,3:557562
13 K W Schram, Wu W Z,Henkelmann B et al. Influence of linear alkylbenzene sulfonate (LAS) as organic cosolvent on leaching benavior of PCDD/Fs from flyash and soil.Chemosphere,1995,31(6):34453453
