ˮͨ
BULLETIN OF SOIL AND WATER CONSERVATION
1999 19 1 No.1 Vol.19 1999



ԪıȺӹˮӪ켼о
ҡׯضܲȽϲ
ժҪͨԪıȺӹˮֲ۲⼰ˮӪ켼оѡڵصˮֲ11ܽ90100dΪԵ䣬06m06mˮƽأ6Ѯ-7ѮֲΪʱڵˮӪ켼
ͼţS727.22
ؼʣȺӹȡˮ֡Ӫ켼
Afforestation Techniques for Water Coservation in Arid-hot 
Valleys of Yuanmou County
Yang Zhong
(Institute of Mountain Hazards and Environment, the Chinese Academy of Sciences and 
Ministry of Water Resources, Chengdu, 610041, PRC)
Zhuang Zei Qin DingyiRan GuofuFu Wenxi
(Water Conservancy Bureau of Yuanmou County, Yunnan Province)
AbstractThe afforestation techniques which initially showed suitable for the arid-hot valleys in Yuanmou county, Yunnan province were studied. The results suggest that three steps of measures should be taken to improve the survival rate of the tree-grass employed in the arid-hot valleys. First, to prepar land by digging level ditch (60cm in depth and width). Secondly, to raise saplings with polybag during the period of March 10 to April 10(90100 days before transplanting). Third, to transplant saplings during the period of June 20 to July 10 when the precipitation reaches 2030mm.
Keywords: arid-hot valley; tree-grass for water conservation; afforestation techniques
ɳȺӹҹʹ̬֮һȸɺرڴͳĵֲڣˮìΪͻֲһ⵽ƻ㼫ѻָ1ݡ50йزΧƸȺӹȵĿ⣬չ˶δģ(Pinus yunnanensis)˼é(P.langbianensis)Ϊĵ㲥ͷɻֵֹѡ񲻵ȱѧָЧ΢2ݡԪı1985ȫɭָʽΪ52%ֲʵ20%3ݡ塱ڼ䣬йѧԺɶɽֺ뻷оԪıȺӹͨɶµˮֻӰĶоǸȺӹµˮֲָֻĹؼӣȺӹȵֲָӦԲͬˮҪֲ࣬ǹݲֲͬ͵ĺãֲˮȺ̬ϵܴﵽɹĿģ45ݡ
1ſ鷽
ԪıȺӹ219棬꽵6113mmҪ710·ݣռܽ80%ϣ3 911mmǽ62ʪ53%ΪлʺΪ24.8g/kgȫΪ1.03g/kgȫ׺Ϊ0.81g/kgpHΪ4475ԷӦ6ݣ1 500mµĸȺӹֲʼͣΪ15%20%󲿵ر¶ˮʧʮأضA㱻ʴγǿҵʴжˮʧռȫع503ݡ
ڵڣֲֲֺֹ13вͬ緽ʽʱڣͬطʽּͬںͼĶԱ飬ڹ۲ⲻֲֲͬڲͬµ֦ҶȺʴܽԪıض̵ֲָʵ飬ѡԪıȺӹȵˮֲ֣ˮйӪ켼ؼ˹ˮֵˮЧ档
2
21ֲֵıֺ
ԪıȺӹȻֲˮʧص㣬ѡֲֵԭ£(1) ͸ɺ񤱡ǿԹ㣻(2) ȷǿ쳤ڶˮֵã(3) ҷֳ͸ǿ(4) ̵ܹǿ(5) һüֵ;Ч档
ͨĹ۲Ƚϣ(1)۲14ˮֲе11ֲӦǿѸ٣ڶڴﵽˮֵĿģһľüֵԪıȺӹȾй㷺ƹǰǳ(Eucalyptus camaldulensisDehnl)ϻ(Leucaena leucocephala(lam)de wit)ľ(Cajanus cajan L. Millps) ɽë(Tephrosia candida)(Macroptilium cattopurpureum)(Zizyphus mauritiana)ɣ(Dononaea viscosa(L.) jacg)ɽϻ(Albizia kalkora)ȡľ3֣ɽϻϻľ5֣ľɽë桢ӡɣӣ3Ϊݱɽϻϻľɽë5̵ֹܽнǿĸܡݼͺʴƹ㣬β(E. urophylla S.T.Bleke)֣һ͹۲졣ٶľƲڴΪˮֲƹ㡣
1ֲ
ֲֲʽɻ/
%/
%/
cmؾ/
cmڷ/
cm򡡵
92.171.64003.8210190ǿӦԹ㣬ңƬɽƹ㡣
ϻ94.681.53806.9225190ǿӦԹ㣬ѿǿܺá
β95.778.748510.1238222ǿӦԹ㣬ңƬɽƹ㡣
Ҷֱ81.254.23656.1241255ǿҸǿܺá
ëֱ98.570.11803.0135115ȿ񤣬Ҹǿܺá
92.469.41263.310193ǿѿǿ
Ǵ90.480.41093.29690ˮֲ
ֱ85.361.63900.5ʸǿǿܺá
ݷ100100235ϵǿӦԹ㡣
ľ90.860.72457.3215195ǿ
Ӵ10056.0341.13421ǿӦԹ㣬ѿǿ
ľ95.937.0411.33632Ʋ˴ƹ㡣

ע ֲʱΪ199267£ʱΪ199410¡
22緽ʱ
ԪıȺӹȶֵʵ缰ֲиϵܵˣָڳС粻͸ɺļǿաԣ硢СԺԪı꼾ǿҵļЪԸɺ£ɻʵͣɻ󱣴Ҳ͡ΪȷȷЧֱԳϻȡӪ紲磬90d100d110d120dĴˮƽضֲжԱ顣ĳɻʺͱ磬90100d綨ֲɻʺͱ110120d(2)
2ͬ綨ֲɻʺ۲


/
dɻ/%/cm
19940930
199207201992082019930530199405301994053019940930


90100878972727070385
110120978261605855370
90100816743434240310
110120736136312928320




901001009383828181390
1101201009176757474410
90100866951515151345
110120806750504747340

ע ֲΪ1992620
23طʽʱ
óϻˮƽغۿؽжԱ飬ˮƽЧؽˮˮ࣬ɺʱʧ٣ΪˮֲֲṩˮֻϻɻʸߣѸ٣ڰȫȹļ϶ԸɺĴڣʸ(3)ԪıȺӹʱ1012·Ϊãڴڼ䣬ʪʡʡغֲɹɢڽˮͷţӶٽֲľ˶ֲľĳɻʺͱʡ
3ͬطʽֲϻͳĳɻʺ״
طʽֳɻ/
%/
%/
cmؾ/
cmڷ/
cm
ˮƽ
60cm50cmࡡ9772159138051
ϻ100831881.67446
ۿأ80cm
60cm50cmࡡ8148103096138
ϻ93691491.56048

ע: ʱΪ1992620գΪ1993530
24ʩʶˮĴٽЧ
ԪıȺӹ񤣬лʺ͵׺ͣˮʧصɽأʩ׷ʺΪʣṹӽˮԴٽˮֲȡýϺõЧ(4)
4ʩʶԳ;βĴٽЧ
ִ
ֲڵ/
cmƽ
/cm/
cm/
cmڷ/
cm
βʩ19920607199312304202202.18866
ʩ19920607199312302801411.56843
ࡡʩ1992071319931013712041332.08157
ʩ19920713199310135178741.35231

25ֲֶʱ
ȺӹȽ꼯Уڶ̣ѡּʱ䣬ʱֲ߳ɻʵһǳҪļڡձ齵ϻֱ620š725ź820ŶֲжԱ飬ڴ꼾ǰе飬620նֲϻΪ81%24mձѣ725նֲϻΪ60%14mֻѣ820նֲϻΪ47%11mδѡԣֲڶ̣һ󱣴͡
ѡֲʱԭǼҪ֤ǰڽ㣬ҲҪʹֲھ۲6hϣ30mmϣˮ͸󵽶ֲ40cmʱֲЧãԪıĽɣֲʱӦ6Ѯ7Ѯ
26ݹǻ콻ĳˮЧ
ԪıȺӹֲʽϵ͵£òݡࡢǲͬ͵ֲֽл콻ζԵ˹ֲܹͣѸٸǵرڶڴﵽˮֵЧɱ5ɼ콻ֵܸǴ󲿷ֵ棬ӵر֦Ҷ㣬ЧؿƵرϸʴ
5˹콻ֵĳˮЧ
˹ֲӪ
ʱ1993101319940930
Ƕ/
%֦Ҷ
/cmʴ
/cmǶ/
%֦Ҷ
/cmʴ
/cm
19920713361.0412.0
ϻ19920620400.8671.2
β+ľ+1992060766890.8
ϻ+ɽë+ľ19920607640.5922.0

3С
(1) ѡ11ˮֲֶ͸ɺ񤱡ϵѿǿ쳤ص㣬ڶ𵽱ˮãһüֵΪƹʹá
(2) 1012½ˮƽأ磬90100dжֲֲʱ6Ѯ7ѮȼʩܴӪ˹ˮֵĳɻʺͱʡ
(3) 콻˹ֲܾ츲ǵرӿ֦ҶǿˮƺͼˮʧԪıȺӹȽ˹ֲָֽζԵĻ콻˹ֲԭ
ߵλ(йѧԺˮɶɽֺ뻷о.ɶ.610041)
ׯضܲȽϲ(ʡԪıˮ)
ο
[1]森ɽɺӹȣѧ磮1992164
[2]ϵȺӹȿ÷ȻԴ1994(1)4145
[3]ѧޣԪıáᡢ̬ۺϷչսԹ滮ϵͳоļϴѧ磬1985
[4]Yang Zhong, Zhang Xinbao. Rehabilitation of vegetation under various geological condition in the hill areas of the arid-hot valleys of Yuanmou, China. in: Peishengji(ed.), Rehabilitation of Degraded Lands in Mountain Ecosystems of the Hindu Kush Ximalayan Region. Proceeds of an international workshop hold in Baoshan, China. ICLMOD, Kathmanda, Nepal, 1995.
[5]ű.ԪıȺӹͬͻɽֲָоӦ뻷ѧ19973(1)1318
[6]عأƳңűʡԪıȺӹȵ˻ũҵоʴˮѧ19973(1):56-60
ոڣ1998-10-12
