 ׺ 1-2356
ԭĳйũҵ
ԭ
ԭںš199801
ԭҳš6369
  šF14
  뿪
ӡںš199804
    ̨ũҵչľ飺ѭ*
    лɭ
߼顿̨лоԺ³
    
    *Ϊڡ21ũҵչѧֻᡱϵķԸ塣ڱ༭˱Ҫļע
            һ̨徭÷չľ
    ȥʮ꣨19501990䣬̨徭õĿٳɳ鹦ڼʱۻߡȶгչԼ
õķ䡣ýṹ̬ũҵתΪҵ򡣼̨֮徭óɾ͵ļҪָɷ
    1ũҵߣʳ㣬⣬дũƷڣ׬ȡ㡣֤ȡʩʡƷָظĸڽũ
֯ȷũҵϵΪɹ
    2óɳ٣÷ƽڹȥʮ䣬 óɳƽΪ9÷䷽棬ռȫܻͥ20 û
ռȫܻͥ20ûȽϣĲ151Ϊ51ظĸҲѽȨƽ䣬 
ԸũԼռ90
    3ʧҵʡȥʮ䣬 ھóٳɳڽѵռʧҵ195219532.92. 7 Ϊ
198319841.61.4
    4ͨʡóɳƽȣ ͨʽ1.52.5ҡ
    5ߴʡ̨崢ʾά30ϣ ߵĵ֮һʮУڵ78
Ϊڵ1520ѳԽ30
    6ծʵ͡Ŀǰծ30Ԫ£ ծ3£͵ĵ֮һ
    7óţۻ˳ͳƣ̨1950 óΪ3ԪУ1Ԫ2Ԫ1986 
640ԪУԼΪ398ԪԼΪ242Ԫ156Ԫҡ1996꣬Ϊ1159ԪΪ1023 
ԪΪ136ԪСۻ׼ĿǰѸߴ900Ԫϡ
    81980ǰԤʮʣ࣬ ֮Ԥг֡
    9ˮ׼ڽṫƽȣ ձߣھõĿٷչͳƣ19521953С
ѧѧͯ611꣩ѧռ8419841985Ϊ99.8 СְѧڷֱΪ6371С
ְרѧΪ4682ʮ嵽ʮڣ̨עطչҵְҵ๤רУְҵѧУӦ
ҵҪͶߡ
    Ҳ˻ʣڹȥʮ̨ľ÷չǷؾǿ϶ġ̨ظĸƻΪ˵
    ظĸĽһũҵкõļƻصʵʩ̨ظĸﱻΪǴʹ̨ũҵ߶ȷչ
ߵһܳʵҵ䡢ѧʿʵרңȺ̨ʵؿظĸҵྭ÷רо̨
ظĸĳɹʱĸƻؾͶصһ档
    ̨ظĸĳɹؼעرԺʱصԣԼѭһũҵչ̼ضظĸȷѭ
νָ̨嵱ʱȾʱ̨ũѾũӪ֪ʶҲƶѡ
ϡˮӦõľߡЩ1949ظĸĹִСνʱصԺȷѭţϵָظĸǼ̸Ҫ
ĻʩˮϵͳũҵѧϹӦԼũ֯19201940춨Ļ֮1949ظĸһ
ԭȨȨȨڵʱδͬȺУǷɢġǣ࿪йȨ
ͬһȺУڼȵİѳ֣׹滮ִЧظĸ﷽
    ظĸǰ̨سũԵũΪռջ50ũԱϡũߺũ᣻
ʱѺ뱣Ȩũ껻ԼЩϸСʹũΪ̨֮࣬ũ
ἫΪĸũҵṹ֮ȱ㣬̨1949꿪ʼʵʩһظĸ﷽Щĸ﷽ķΧ£˽ũе
ƶȵȱһԽԸũƶȵķǰũƶȡ֯ũʽִظĸ﷽ܹ
ũЭʽתͶڹҵ
    ̨ظĸƻΪ׶ʵʩ˽гصļͣ⣩иصĳۣиط죩˽и
ط䣨ÿһ׶μƻʵʩͬʱΪһƻʵʩ·׶μƻԺƽ򡢺ִСһ
εļƻ˼ʣ⣬صмѹͣԱʹ׶μƻʵʩʱչ˽гظ
Ϊסֳ۸أ˰صũΪԸũ⣬صĸ취ĿԡЩ취ָ׶Ҫ
طƻʵʩ׶μƻ໥ϣʹظĸƻʵʩɹ
    ִظĸ﷽ʱֽȻͬũģ༴νũеλũؾӪλֵǿǣ̨19491952
еظĸ﷽ûӰũظλΪָũϸĸũصȨˣظĸ﷽ֻӰũ
ȨתơԶظĸǰ̨ĵũʵʲũӪľ߲еգҾũļũ͹Ĺܣ
йҵĵũдũ͹ܵβͬǣ̨ũɵũҡΪԸũʱũ
ѣͬʱ͸е򣬸ظĸɹؾ÷רӡ
    ̨ľֻҪȡȷĲԣʵѭؽʩ߸߱ļˮ׼Чũ֯ƶȣ˿Ѹ
ʱʵʩСũģũҵĸ߶ȷչѭķչԣṩҪĻʩƺƷ֡
ԼҪͶȡֻڻʩҪͶȡֻڻʩҪͶѭ
ھǱũʱظĸũҵԼƹȲŻɹ
    ̨ٵľóɳУֵо˽⣬ʹвοֵ
            ̨徭ʾ
    ̨ɾͶ޹ҵʱΪáһɾʹӵиƷ񣬴һ
ͨΪ÷չ仰˵һչʹÿиɹȻԭϼתɸٵƷͨ
ڶȻĲͬĵԪһǼ桪ӲԼصļܣǲȻԭϵ
1ԴתΪƷ Ǿ÷չһҪ֯ƶȣ໥Э½ṹԭ£ʹ
㷺ʹսӼĽ
    ۼȷ÷չļ֯棬Ӧرע̨徭飬˽йҵĲοֵγɾóɳĿ
ꡣ
    ȣ̨˿ڵĿͬǹһȽڷչʱ죬Ȼ̨ȴЭ֯
̨ĳɾƷһеĹΪ˿ڿǶǹҼǿ÷չȾΪ˿
ʣⲢζžڹƽõĿӡǻüԵʾ׷󾭼עҪ˿ڵ
    Σ̨ǹһСũСҵΪձ飬Ȼˣ̨γЧý֯ƶȡ
һʵƷ㷺ĹũҵСҵģ¸飬ʹΪϴĹģδũҵҵܴ
ӵȾ
    ̨徭÷չйҵʾǣũҵũҵŵ໥ϵǷũҵչ뾭óɳʱ
ѷ֣÷չ𲽸ũҵɣʳƷӹҵũҵѧƷϣҵǿʼ׶εҪҵΪЩ
ҵĴԴԭϾũҵũҵũҵűйϵ洦ٽʡҪʽļԵʽ
ĸЧãɻ½ϵ͵ʱʣũƷĴڵɱƫͣԼũҵҪϵ͵Ľԭ
нϸߵľʣࡣ
    һʵʹȷע⵽̨ɾͶҵĽһʾ̨徭÷չ߲ԵҪأڷũҵũҵ
ڽ֯ӾΪһЧػԴ첢㷺ʹþļ
Ҫʼﻷ仰˵̨徭÷չҪؾϼ
Ϻл֯ԼƶȻ󣬽໥ЭγĶ
    ˣ÷չǰͶĻԵתӲǰѾʽ빤ʽ֯תΪ˼Ϊ
¹ܹ˼ʹϵĻȡ
    ھ÷չģĻ棬̨ĳɾشʾһйͳһǿҵÿͥ
ӦʦϴŬڹԻȡŮı죬ഫò˥ڶ̨嵱似չȨ쵼
ܣذѾе˼Ϊת¹ʹ̨Ч໥Э첢㷺ʹսҽԷ
ŬȡͥüλĲϽ
    ۹㣬Թۡһ̨幤ũҵӣ˿ڿСũСҵ̬ɣ
ǹơڶ;÷չļ۵˵ʵʾ̨ľ׵תʹ
ӼҪƶȺ֯˵ʵȡϸ֯Ҫ˿һȶǿ
ʹУȨϼ֯ҪټȫͳϵθУŬ뼰ͥλĻ̨ĳɳ¼
ȻγɣҲתá
    ӱ濴̨ɹľӼĽǶϽֲطʵתףΪҵĻ䴫ͳ
δϹ㷺ʹ̨ķչҪ˼Ϊ֯淶ȻⲢʾ̨ľйûʾã
Ļ۹ʵԣ̨ʵ鼰ؾǷǺԼĹͳ໥֧
˼ʹϵչʵ档
            չг⵽ӵĻ
    ڹȥʮ䣬ȫľ÷չֻĳɹʧܵȴܶࡣרע˼ľսԵ
÷չİأͷչгӵĻڡԾӵĻڣ˵̨ȥʮľ飬Լʵʲ뷢չ
еĹ۲졣
        һ͡ƻʵ
    ྭ÷չо̲ģǱȽ֪ǡʲôΪʲôȽϲȫ˽⡰ȥͽƻʵر
ÿҾ÷չĻ׶ξͬȽҵ֪ʶչתƵйң巢չЧԣֻܻ޵ĳɹ
ʹȫֲƶȵȷľ飬Ч֤ѡؼǣĳһйңִо÷չƻʵͶʵʵ
֪ʶӶ˽⣬ǳǡʲôΪʲô̲δָйҹڡ
⡣̨ɹһؾǱйҸ֪ͽƻʵ
        ѭ򲢷ֽ׶ηչ
    һ˵࿪йңǷȱչ֪ʶ飬ѭͶ뼰ʵϲͬķչҪأԼЧִ
зչʵİŷ档ũҵչΪҪɹظĽũҵۺҪأ1ʵҪĻʩ 
ȼˮ顢·ȡ2߶ ƷԼҪͶ루ϡɱũҵеȣ3 ũ֯
ũҵƹ㡢ԼũѵȡũҵѭͶʼչϣѭҪصȺʵ
ѭִС˳ߵʵĻʩ֮ǰȽũҵƹ㼰ʹܴŬ
÷չɳܷ⣬Դ޵Ĺ۵Ͷʼչ밴׶Σ˳ķʽִСǣڷչ
ĵһ׶ξͱԻڶ׶ηչĻ֮ʼĽ׶ΣûбҪĻʩЧ
ܳɹЧô׶УŬܴ÷չ޷չйңǲ
ٳӡ֤һ˵
    ȣԷɱΪĄ̊́Ƚϣɱ˵ȻԴḻ˿Լ6500ҡİٶֳӪ
ӹʮꡣ޵࿪йұɱռ뷨ƶ걸ϵͳҲ߹ģǣս
ʮ꾭÷չĳɹܲ롣ũҵչΪ1950꣬ɱũáƶޡ˽Ĵ󲡻ũ
һˮ׼1950ʼԮЭɱũҵרҵİ£ɱƹ㡰ؽ˶չũ
硱硱ǣʱķɱϹӦ㣬ũҵˮ׼󣬶ũƷĸƷֵоҲκε
ͻƣũˮϵͳˮȷ涼ơˮÿջ1.5ңÿʳ50֡ 
ġ缰ƻԮЭʮ꣬޳ɼԣΪʧܵļƻƷҲϴһʵ
Ϊũҵ䣬ʳȻӦһֱȵ1965Ժ󣬡ޡ롰ءֵ֧ġʵо
о׵Ʒõķϼˮȼɹ󣬽֮ɱͬʱҲʼעˮϵͳĹ滮ũˮĹ
һʱڵŬɱĵ1975Ҳӣʳʼʣࡣɴ˿֪ȵȻʩЧ
ѭ˶ǰɣܴٳũƷӺߡѭԵ֤
    ΣӡΪ19501960꣬ӡũҵȱʳȫũҵ;רһΪӡȵǡ֮
󻼡Զ޷⡣1950꣬ػᡱǲ˴רЭӡԮãȫƶԼ
ũҵƹȫҪũҵԼʽũҵƹǿƹ㹤⣬չҪ
չblockǿ֯ѵ äũͺ˶ȡԮ͸ػҲھѺ˲ѵ
棬ϡǣũҵչĽǶȿӡŬʮ֮ũҵƹչũҵʳ
ЧȻءר¼оΪʧˣҪԭûѭԵĩáΪӡȻ
ƶũҵƹչڼ䣬ȴûиũҵƵĹȵȻϣȱνļTechnical Base
ʩInfrastructure Baseֱ1960ڣ īڡޡءȻ֧Ԯ£оɹ߲СƷ
֣ٽСǰᵽĸ߲ˮƷӡȣȫƹʹãӡҲʼͷ𣬴ĸˮϵͳӷ
Ӧȣ1980ԺʳŴũҵƹżЧӡʳǿԸдּ¶ʳ
漨ʮǰǴ벻ġ
    ǰٵȽϣ̨ľʾ19501965䣬ѭȷѭԣũҵŴ˸߶ȵ
֤֧ڽ׶ιҵó׵ĳɳɵأڼУũᡱŴһҪɫũᡱر⹤ƻ
ִУáҪͼΪҪfirst thing first ԭ磬ũᡱڿʼʱǿˮͷʩ
޽ũֿ׳ǿũҵʵʩظĸԼչʩϾũҵũһ㸣𽥵
ũᡱΪǿũ飬ƶȸĽչµˮԴɭ֡ҵͱ߼صȣػũҵоũҵ
ȡ֮ũᡱЭһֱĻ͹̶Ͷ롢غͽṹϵĹԳΪ

    ̨ľ飬ѭ򼰷ֽ׶ηչԳɹ£һ˳ǴũҵţǷչƷԼƷ
ȻҵԼҪҵķչչ߿Ƽҵķչȡȷѭֶεҵ̨徭÷չɹ
һؾ
    ⣬ֵһǣ޿зڼ䣨19671981꣩޿йң̫ƽĵǽЩ
Һ̨ȣԵؿ˲Ŷϲء̨壬롢ʡ򣬵ɿѧרר
רĻйǣңרƺֻԸ⼯ڶСʡᣬ֯˲żΪƶרżڶеר
ңֳʵ˽⣬ȻͲʵ롣ԣ˲ŰŵͷؽᡱҲͳΪߺͼƻִ
ʱһҪƿ
        Ƽϻַչ
    磺ٲͬĿѧ֪ʶϣũҵҵȲŵĽϵϷչʵļĻʩֱԵͶ
ԼƶȺ֯صϣĽɫ䲿ŵĽɫԼѧĽɫ֮ϡ
    ÷չۼʵϣһָӶ㷺Ŀѧݰ󡣾ͳɹľ÷չԣϲͬѧƺ֪ʶʹΪչ
ͶҵѭΪǷǳҪġũҵҵȫԾ÷չ֧Ҫ澭÷չ׶ζͬ
ҵŵڲͬķչ׶УҪƵؽũҵҵҵȲŵϷչǼҪġͶʻԣ
ӦǴʵļĻʩͶ󣻢ũҵҵҵȲŵֱͶ󣻢ƶȼ֯ȵͶ
ҪʵķɺͶʡ
    ڿй˲źͲԴһƣԴ䣬ӦЭϳΪʵѭͶʷڿйң
ڷչĹִԼŵķչѧʿĹʹܶҪ˽ӪҵԼѧɫЭ
˵ȽףʵЧִСЩ֮δܳɹطչƾԭ򣬹ڷչеϻ
ʧ繤̡áԼѧĽܽϼãһͶʼƻɹҪ䶼Ųɣ
ǣڿйȴʱԼ൥ĴͼƻĴͶʵӡ̨徭ĵؾɴʮ÷չ
ЭϵŬԿһ䲻һз룬֮ȷʵʤһ
    ڷչũҵǾóɳеһǰǾòĶ̬̣Ǳᡢʶչй
η漰ݵĽɫΪЩͨԴٽ谭һҵľóɳǣչеοѳԽ
ⷶΧˡ֮С
    עͣ
    1 δԡӲ塱ĺȷĽͣȴˡ塱ĺ壬塱ָظĸƶȡũ
֯ũҵƹ㼰ũҵݡ߲ա塱ĺ⡰Ӳ塱ĸע
οס
    1. S. C. Hsieh  and  T. H. Lee, An  Analytical  Review  ofAgricultural  Development  in  Taiwan- An  lnput- Output   and
Productivity Approach, Economic  Digest  Series, No. 12,  JCRR,Taipei,1958.
    2. S. C. Hsieh  and T.H.Lee,Agricultural  Development  andIts  Contributions  to  Economic  Growth  in  Taiwan, Economic
Digest Series, No.17,JCRR,Taipei,1966.
    3.S.C.Hsieh  and V.W.Ruttan, "Environmental, Technological,and Institutional  Factors in the Growth of  Rice  Production
:Philippines,Thailandand and Taiwan,"Food  Research  InstituteStudies,Vol.7,No.3,Standford University,1967.
    4. Asian  Development  Bank, Rural  Asia: Challenge   andOpportunity,Praeger Publishers,New York and London,1977.
    5.S.C. Hsieh, "Importance  of  Getting  Rural  Developmentinto Sequence,"The World Economy, Vol. 7, No. 4, Trade  Policy
Research Center,London, December 1984,pp.435-422.
    6. S. C. Hsieh,"A Sequential  and  Integrated  Approach toEconomic Development. The ROC's Experi- ence,   Its  Relevance
to  Other  Developing  Countries  and  Some   Missing    Links,"Industry of Free China, Taipei, October 1986,pp. 7-18.
    7. S. C. Hsien,"Book Review on The Rice  Economy  of  Asiaby Randolph Barker and Robert W.Herdt, published by  Resources
for the Future, Washington,D.C:, 1985. "The  Quarterly  Reviewof Biology, Vol.62,No.1,State University of New York  at Stony
Brook, 1987,pp.96-98.
α༭
    
    
    
 
