ũҵִо
RESEARCH OF AGRICULTURAL MODERNIZATION
1999 20 6  Vol 20 No.6 1999



ũ巢չȨ滮йӦǰ
˺
ժҪгµũ巢չҪµĹ滮ܡĽԹũ֯(FAO)ũ巢չȨ滮Ҫ飬ΪԿɳչ˼ΪָġȽĹ滮ڸĽҹط(ؼ)Ĺ滮ֵڸΧƹ㡣
ؼʣ滮ũ巢չɳչг
ͼţF323.1ױʶ룺A±ţ10000275(1999)06034304
Decentralized Program of Rural Development and its Prospective in China
ZHOU Xinghe
(Southwest University of Finance and Economy,Chengdu 610074,China)
Abstract:This article will introduce a new program framework named Decentralized Program of Rural Development,which was first suggested by FAO.We will discuss its advantages over the old one we used before,including its thought of sustainable development.We believe that this new program framework will help the regional governments (especially the county level)to do much better jobs.
Key words:program; rural development; sustainable development; market economy
г£ط(ؼ)Ӧκ滮ũᾭ÷չ?ȻͳĹ滮ѲãҪµĹ滮ܡΪϹũ֯(¼FAO)ġũ巢չȨ滮(Decentralzed Program of Rural Development,¼DPRD)һֿеѡڱУDPRDҪ飬йӦǰ

1ʲôDPRD
滮ĸ⣬ǶδļƻıDPRDгµĵũɳչ滮ؼ㣺
һ滮ƱFAOĽͣνȨǹ滮ߺ͹Ȩطͷ֯תƣ;жһԷȨ֮֯гȨͨ;õط/ͷ֯ӵһĹ滮ߺ͹ȨޡFAOΪԷȨȷ綨ŵȨ޶гȨˣȨָľгõƱֱ£ȺڵĹ滮ߺ͹ȨõأְҪתѯЭ
ڶ滮ĺġ滮ĺũ巢չεĺ壺һũȫ淢չũ徭õķչԴDPRDĿ滮пDPRDѡĿȰӯĿҲȷӯĿʹӯĿDPRDעģҲǲȵҲҪעũơȻĿ(ƶ˿ڵĸչ)ũĿɳչԴDPRDĿѡ񡢶ԴͻĹעƶ˿ڵĹעȷ濴
滮ĲԡDPRDλؼ¼𣬶ְ滮Ŀ滮ΡУ滮עũ巢չȫĿ滮ھֲͬʱҲ滮ʵ;ؼũ巢չ滮֮ϣͬ߼ȫֹ滮Լ߼ũ巢չ滮ڸֹ滮֮ĹϵDPRDǿ²滮֮Լȫֹ滮ֲ滮֮ЭͨĿ滮ȥʵ֡

2DPRD봫ͳ滮ȵȽ
ȥطҲũ巢չ滮Щ滮϶±Ƶģвȱ㣺ٹ滮費֣Ϊȱ滮ĸԼռϵӦֶΣڹ滮Ŀգ໥ͻʵʩԭָֽδڵʵʡӳĶͼǵȺڵԸ۹滮ıʵʩѽڣ滮ѭĸ֮ȱЧĽܶԼӲ
FAOע⵽˴ͳ滮ȱݣܽȥũ巢չ滮ľѵĻϣ90DPRD(ͼ1)ڷչйҹΪС봫ͳ滮ȣDPRDȽȽ¼棺

ͼ1DPRD滮滮ѭ
עݡũ巢չȨ滮ѵֲָᡷ10ҳ163ҳ͵173ҳйӰֱʾͨԵ⡣
2.1ڵʵ
DPRD£ũ巢չ滮ǾֲĿ滮ڵʵʵĻ֮ϡDPRDҪӦݵȻԴᾭĵϣʶĿǰٵ(Ҫ)ҳչĻͷչԼ()ԱƵũ巢չ滮ٸݷչ滮ṩĿ嵥ѡչĿƳĿ滮DPRDǿ滮ӦҪ֮Ȩ⣬ѡЩʵʵĴĿѸľЩȷʵܹƵ˸ˮƽСĿϡDPRDرǿϵĿɿԣҪõڶϵͬʱʵصõĵһϣΪṩũ(RRA)ȼ
2.2滮Ŀȷ
DPRDΪȥ滮оʹõ硰ũ롱ũҵṹᷨڿնһȷĹ滮ĿȷͿ͹ۿָ֤(OVI)ԡũ롱ΪȣDPRDҪ˵Щũ?ԽϸũԽũ?ǷֲЩ?ΣҪп͹ۿָ֤꣬磬Ǵ˾200Ԫߵ˾300Ԫߵ˾1000Ԫ?DPRDΪȷĹ滮Ŀǿ滮Աβ֤滮ʵС
2.3ѹ滮ĿԷλ
ȥĹ滮ڶδЩʵʵչDPRD£滮ĿʼձҪλãᴩڹ滮̵ʼաֿԽ»֮ϣڵʵʣ߼滮Эȡϼŵ֧֣ϼŵ۹滮Ĵڲ룬Ա֤滮ĺԲʹ滮ڱĿũܣܴӹ滮ʵʩĽǶ˹滮ÿϸڣĿ滮ҪĿĲȥ֤ĿĿԣҪӵĿũĲȥĿڼͲϵĿԣӦļѵʰš⣬Ҫע⵽Ŀִйеأͨ(M&A)ǿ滮Աġ
2.4ǿ滮Ķ̬ѭ
ڴͳĹ滮£滮ıʵʩѽڵģҹ滮̱ҲһԵġ봫ͳ²ͬǣDPRDǿԹ滮ȫ̵ļΪǿ滮ԱθУΪ߼ľṩϢϣʹ滮ԱӹȥľлԼΪṩ飻⣬ṩ˶й滮иĽƵĻơ
⣬DPRDܻṩһЩмֵĹ滮ͼɣ(PTA)߼ܷ(LFW)Ŀ߾(MCDMM)ũ(RRA)ũ̸ʾƼ鰲ŵȡFAOʵܽЩͼɣҹĹ滮һĽֵ

3DPRDũɳչ
DPRDȽ֮Ĺ滮ۺͷҪָ˼롣DPRDѭFAOġɳũҵũ巢չ(SARD1991)߼ܺõ˿ɳչ˼ľ裬ڱһֿɳũ巢չ滮¼棺
3.1ǿΪĵķչעƶ˿ڵķչ
ͳ÷չ۹ǿΪ丵οÿ(ƶ)ĸˮƽʵϣ븣֮ĹϵֻǿܶǱȻDPRD֮ضĿȺ帣ˮƽĿ꣬ѰӦķչĿЩĿȿܴӯĿֿǷӯԵĹĿ(ѵ)ǿڹ滮Ҫȿǰƶ˿߸ˮƽͻƽȵķչᡣ롰ദձעĿɳչġȽƶ˿ڵķչĿɳչ˼һµġ
3.2עشڲ
ɳչĹ۵Ϊչ벻ṫڵĹ㷺룬ֲ벻ǳǮҪǲͬչйصľߡDPRDΪӦðѷչ滮ͷչĿȨؽڡҪõڽ׶ξͽ뵽滮ѭ˹ȥ滮йڼͳһķǿ͹滮ԱӦתҪͬȺ֯͹ũͬ۵ٵ⼰ĶԲߺͷͬʵʩɳչǿġַӸײʿá͡ڲ롱˼ǲıϵġ
3.3ǿȻԴĿɳ
ȻԴDPRDҪ״ԴԣҪȻԴĿݽɳõԼòɵΣ⣬Ŀ滮лҪũӵеԴԼǷҪⲿԴֵ֧⣬ǿʽԴӸԣתƶ԰߷չ
3.4עػ
DPRDע⵽ֻעԽϸ߼ġϴģĿлԵطСͷչĿһٻ߸ûнлʵϣⳣԵطĻ价Ӱĵ(ҵȾ⼰ũصӶ)ˣDPRDǿκĿлѸƻΪһҪķչĿꡣ
3.5ע֪ʶʱͶ
ɳչ֪ʶʱãSARDҲѿͼǿΪʵ֡ɳũҵũ巢չҪ;DPRDܶԹ滮ԱйԱѵĿѡжԽĿƫáԼĿ滮עضĿߵļѵȣֳ֪ʶʱͶʵӡ


4DPRDйӦüǰչ
1994꣬FAOʼĴʡֺչһѵƻ199810ֹۼѵ25صĹ滮Ա100쵼ɲ60ѧԱѵ󣬹25ؼũ巢չ滮13Ŀ滮Уһ滮ĿɽĢ󡢳ˮ֡ϽɽֳصѸʵʩЧá
۴ӹ滮ܱǴĴԵЧDPRDһֵƹȽĹ滮ܣҹõӦǰǣҹũгѴﵽ൱̶ȣҪһµĹ滮ȡмƻɫʵľɿܣDPRDڹ滮衢滮ĿꡢȷȾɵĹ滮ȽDPRDΪɳչ滮ܣ˳Ӧ˵ĳDPRDС޿еȹʻõĹ滮ܺܽӽȱڹʽҲΪĿ
ӦDPRDʱӦעҹ顣Ҫע¼⣺żЭ⡣ũ巢չ滮(Ŀ滮)Ҫ漰ͬĶţ緢չƻίԱᡢũҵԴšڸżĹϵδȫ˳£滮ԱӦżЭע⣬ΪκһϸصӰ졣Ŀִл⡣ҹũʵСģũļͥӪ滮ԱĿִлʱҪֿǵũгѶȡӯĿΪĿʵʩٻ漰Ʒг£ӦڵũֱӽгũͨĿִлӽгַ֮ȨԺЧԣپݿĿִлְܽ綨֯ʽ⡣Ϣ⡣滮ıʵʩҪЧϢϢرгϢĴСģͥɢӪһǱڱ׶ǣڵ¼ķ(ȥˮ߲гһһµ)ԴгϢĴͽûеõЧĽ£ڽϴ͵ӯĿԣбҪǷֽ׶ʵʩķתĿܡ
ߵλϲƾѧоĴɶ 610074
ο
1Ϲũ֯ũҵ֧˾Ĵʡũҵδ.ũ巢չȨ滮ѵֲָ(һ)Mݣ163175
2º.ũҵũ巢չSARDʵM.йũҵѧ磬1994120
3ë.йɳչսԣM.йѧ磬1994
ոڣ19990208
