ũҵѧѧ
JOURNAL OF NORTHEAST AGRICULTURAL UNIVERSITY
1999ꡡ302ڡVol.30 No.2 1999



⾥ļ
κġ쿡ſ
ժҪ۰ƤҶƬPECᴿøϲƼΪ4.90 mm(100 g)-1Ҷ羵۲첡Ϊ550800 nm״ѪⶨҪΪлư(OYDV)ʹǱ(GLV)øϲƼƱĿѪЧΪ10242048OYDVѪ⾥Ѷ磬ѶΪ50%ңGLVѪ⣬ѶΪ95%97%ϲѪOYDV֤ͬϲѪļ⡣Ѷֲ1󷢲Ϊ50%380%ѶʲߡÿѪѡ̭磬ܻý޶ĴȺ塣
ءʡⲡѶ磬⣬лư(OYDV)Ǳ(GLV)
ͼšS633.4ױʶA
DETECTION OF VIRUS ON TISSUE-CULTURAL
GARLIC SEEDLINGS
Zhang Minghou Wei Peiwen
Zhu Juhhua Zhang Junhua
(Department of Plant Pathology Northeast Agricultural University,Harbin 150030 PRC)
ABSTRACT
Complex virus preparation was obtained by purification through sedimentation with PEG and differential centrifugation from diseased laeves of purple garlic bulbs bought in markets of Acounty,Heilongjiang Province.4.90 mg complex viruses were purified from 100g deseased garlic leaves.All virus particles were flexous rods with 550800 nm in length.OYDV and GLV were two major viruses which were identified by antiserum test. Antiserum against complex virus with titer of 10242048 was prepared.Rate of OYDV free tissue-cultural seedlings was ablut 50%.Rate of GLV-free tissue-cultural seedlings was 95%97%,when detected with ther antisera.The result of testing with complex antiserum was the same as with OYDV antiserum.This indicated that using complex antiserum to detect tissue-cultural gralic seedlings was also reliable and could be used for virus-free garlic production.When tissue-cultural garlic seedling were planted in field,disease incidence was 50% after one year 80% after 3 years.As rate of virus-free seedlings from tissue-culture was rather low,detection of viruses by testing with antiserum was very necessary in order to avoid diseased seedlings occurring in fields.
KEY WORDSgarlic virus diseases,tissue-cultural virus-free seedings,detection OYDV.GLV
0ǰ
ʡҹҪĴǡȵشܴζ⡣ǵ鵱ǰʡĴ⣬ձ˻ͷС100%ũ͵طɺܴʧĿǰȡ෽ѶԱ޶⣬»ʸ߲Ĵ⡣Ѷﲻ100%ÿѪѡܻȫ޶ĴȺ塣ѪҪȷʡҪ࣬ƱѪ壬еķʸļ̭硣ͨΧʽѪ巴Ӧ羵۲̬ȳѲʡҪࡲ1˼ЧԱӦãǹⷽı
1뷽
1.1
1.1.1ֲꡡũ߲԰ϵ֯ĴС磬19921995վ䷱ֲֳꡣ
1.1.2Ѫ塡ϴⲡѪΪƵġOYDVGLVѪֱΪձDr.Fukami,M̨Dr.Deng,T.C.ṩġ
1.2ᴿ
ðƤֲУҶƬ۲¼Ҷ֢״ʣռⲡҶ1550 gȡƼ

ͼ1Ƽᴿ
Fig.1The procedures of purification
ᴿƼֹȼƲ260 nmⶨODֵŨȣõ羵۲첡̬
1.3ѪƱ
ѡãעǰӶѪһΣȡѪΪաøϲƼ2 mLӵȫ黯עβÿһΣ4Ρ4ߺѪÿ7 dѪһΣЧۡ
1.4
üø꿹ⶨ(ELISA)⣬ø꿹ΪøIgG(йҽѧѧԺ΢во)ΪҷֳĲ磬Ϊμ޶硣ODֵڸյ2.50ΪԷӦ
2
2.1֢״
ƤҶƬԻҶɫƻ(ͼ2)ʱҶŤҶɿݣֲ갫۾˻С(ͼ2)۰Ƥⷢ100%ڰ鼰ҵ緢ҲΪ100%
2.2ᴿͿѪƱ
1550 gҶᴿòƼ8 mLϡ10ҺֹȼƲⶨODֵ߷257 nmֵΪ2.666(ͼ3)羵۲ȫΪ״δ״塣峤Ϊ550800 nmY鼰ܰǱĳȷΧڡ23
ǶԺʡⲡĵͲԭ1ȫⲡϵȾҪĲ֣лư(OYDV)Ǳ(GLVֳʵ¡ǱϵSLVG)߶״״ͳᴿĸϲһµġ
ᴿĸϲƼPVYCLYϵ2.8023㲡ŨȣᴿĵΪ4.90 mg.mL-1ƱĿѪЧΪ10242048
2.3Ѷ
øϲѪ弰ձ̨ṩOYDVGLVѪֱⶨѶĴ(1)OYDVѶʲߣ50%ңGLVѶЧܸ(95%97%)ϲѪļOYDVѪһµġɼøϲѪĽǿɿģܼһֲ硣
Ѷ粻ѪϸѡֲֲȡʩȻѸ˻(2)統귢Ϊ30%3ɴ80%罫ODֵΪ+2.0ĵͶڣֲ3ķҲﵽ100%
1Ѷ
Table1Detection of virus on tissue-cultural garlic seedling
Ѫ
(Antiserum)()
(Virus seedling)޶()
(Virus-free
seedling)
(Count of 
Testing garlic)Ѷ(%)
(Rate)
ϲѪ
(Complex viruses
antiserum)19
8228
7647
15859.60
48.10
OYDV(ձ)708515855.50
GLV(ձ)415415897.50
GLV(̨)815015894.90
*ΪøϲѪõĽ
2Ѷ䷱ֲֳķ
Table2Incidence in the field planting from tissue-cultural seedling
ֲʱ()
Time of planting
in fields(year)
(Count of
Diseased)
(Count of
Testing garlic)(%)
(Incidence)
3162080
2132065
1102056
2(Month)31030
*ûϲѪ嶨

ͼ2ⲡ֢״
Fig.2Symptoms of virus seedlings


ͼ3ϲ
Fig.3Absorption curve of purified garlic complex viruses
3֡
۾Էֳ߲ˣͨ۾ʹӣֱ100%ͬʱȾҲӡʹձȾֲѡֲͷֲķֹ˻Ч󡣽ձþѶķ޶⡣طô˷úЧҲЩطδȡЧԭǶڲͬĲѶЧͬѶЧĲѪѡ޳Ĳ磬ǲܿ˻ġǵָʡҪ֮һOYDVѶʺܵͣΪ󣬾LGVѶʺܸߣΪԲOYDVΪ˱ֲ֤ϲرOYDVһ⣬򽫴󽵵ѶЧ档Ҫǳ־ԷʽӺܿ졣ʡ4³ֲ8ջ淢ʼ6Ѯң7д߷塣淢ʱڴѹвΪڣȻܱȾнϵŨȵĲΪƷ⣬ŨȵĲԲӰ첻󣬵⼴ʹҲɳΪ䶾ԴǵоOYDVͬYĴ󶹻Ҷ(SMV)淢еȳ̶ȵݣӴʲ0.10%ܿƵSMVΪ4ݫĻҶķҪӴ0.30%Ѷ50%ȻܿƴﲡΪ
ⲡǸȾҪļΧխOYDVֻڴпƣ淽ҵܷ봿OYDVĹ˼ҹĿǰδƳOYDVĵһѪ塣֤øϲƱĿѪѡ޶ǿɿģƱҲϼ򵥣ɱͣƹӦáGLVѪGLCΪԲOYDV󣬶ѶЧʸߣGLVѪ岻
߼飺Ů70꣬ũҵѧũѧԺֲϵֲﲡҽڡ
ߵλκġſ(ũҵѧֲﲡϵ150030)
쿡ɽũҵѧֲϵ
ο
1쿡.ʡⲡļ.(ũҵѧ˶ʿ)
2Koenig,R.Dcarlavirus group CMI/AAB descriptions of plant viruses 1982(259):4
3Bos,L. Onion yellow dwarf virus CMI/AAB Description of plant viruses 1976(158):4
4Ȫ.ƴ󶹻ҶΣӴٽˮƽ.ũѧԺѧ199223(3)220225
ոڣ1997-11-05
