 ׺ 1-994
ԭĳ㽭ѧ
ԭ
ԭںš200006
ԭҳš2127
  šD0
  ѧ
ӡںš200101
    ι۵ĶԻڹ˹޶˹
    Ӧ
߼顿Ӧ桡1976㽭ѧĻѧϵڡݡ310027
Ҫͬ˹ѧβȨȨ֮䡢ͷ֮䡢ɺ˽֮䡢
ɺ֮ͬͬԴΪԭĹϵһ۶ϵĻôκξѧҪԵͶǶͬһĲͬ
⡣޶˹͹˹ιͬδͳֳ͹ļݺۺϣǰֻͬ
乲壬лط
  ʡ弴ƽ/ι/ɺ˽
    
    һ
    ޶˹ιʹҪڡ塷һ۵صĿ̻֮С
    ȣȻιͬʱҲһ¹Ϊһ⣬һҪΡ;õƶȵĻṹƶ
ĵ¹˵һǵµģ޶˹ָùĳЩ롢ԭͱ׼ģЩ淶ĳЩֵ
ԣΪ¹ιεļֵˣһεעǻƶȵļܹõԭ򡢱׼׼
ԼЩ淶αʵĳԱƷԺ̬֮СעRawls,Political Liberalism,New York:Columbia Universi
ty Press,1993,Pp.1112.
    Σε۵ĵڶص(presentation)ķʽйءεĶζѧġνľ弴ƽһ֡
(a freestanding view)Ĺ۵㣬ָκѧڽѧ˵ձĶԣıԺ˸ͬһ
ԵĶԡ޶˹ֱáһԵġ͡ȫԵġ(comprehensive)ε֮ĵѧ˵ǰָһ
ĵѧ˵ֵָ롢롢ͥϵŹϵԼָǵΪǵ
ѧ˵һԵĺȫԵĵѧ˵ĵ͡޶˹εѧ˵̻Ϊһõ
ķΧϵǸϴķΧҪϵ𡣡ιһͻصڣΪĶĽͰ
κθıעRawls,Political Liberalism,New York:ColumbiaUniversity Press,1993,Pp.12.޶˹
ιΪѿԭѧĲ
    Ϊ弴ƽΪεģǱĹĻеĳЩģ
ֹĻһƵƶȡΪ֮ṩ͵Ĺͳ˾ͳԼΪ֪ͬʶʷıס޶˹һ
ָ弴ƽ֮ԱιԭһضδͳͳΪģһ仰ִ
ұִԵۣһ棬һͳһ飬ǰ̵ڳͻ˴ͳ¬
ͳĳͻǰǿȨΡ˽ɺɣǿȨɺͻɣĽڡĻ
ƶӦΰŲ㱻ΪƽȵĹĺɺƽȵļֵβṹеõõʵ֡һ
ϣ弴ƽִͳ֮еһģ֤Լǡۡ͡塷
¥̨һĸܣԭǶԭ
    
    Ӧ޶˹ԡεġһʵʹã˹壨עHabermas,Reconci liation through the Public
 Use of Reason:Remarks on John Rawls's Political Liberalism,in The Journal of Philosophy,Vol.XCII,No.3,1995,Pp.129.һ
ϵʹã磬۶Բͬ۱ʱ˵ǡεġǡζѧġʹãճϵʹ
εġԹݽз࣬˵ѧǶƶȿܺṹбʱָ壻ָ޶˹
ǰһ̸νμֵʱʹãʱεġǹȷŵĴ(a fund)һ
ӵĴ
    ޶˹֤ͨĳ֮淶ݼڵ˵߽׵Ȥ弴ƽɶ໥ͻ۱
ܹ֪֮ĻԽԽߺȻ޿εĶζѧ۵֤ԣ˹ɵĽ޶˹ѿɽ(accept
ability)ļͬڲȶǱʶһԣԣ(consistency)ļ飨עHabermas,Reconci liation t
hrough the Public Use of Reason:Remarks on John Rawls's Political Liberalism,in The Journal of Philosophy,Vol.XCII,No.3,1995,
Pp.119126.
    ˹Ϊ޶˹ַϵƽǳġΪɽ֤ǲڵķʽڲɵġǵ໥ͻ
ۣĹ淶ԹԵļһѾԭ֯ļԼ鲻ͬġҲм
ڴˣ塷γɵġ׶Ρ֮֡ڵһ׶εõԭڵڶ׶μԹֻۡеԪ
ʵõǣԭ״̬ĳԳƲɡ˵۱ӹ̳еĹʱĹ
۹еĹ񣬶ѪʵĹˡΪѧҿԾܵԤȷ˼̸ڶԪ
չķʽ̸һֻٴʵԵģⲻܵͬڴǱеǰȶĿԵݵġ
˿ɽԼ޶˹Ȼûܵõ
    ڹ˹޶˹ӦڿɽԺͽ֮и֣Ϊֻеȱ˵ʶܲ
һʵʹö۵Ĵ⹤Ч۲Ӧεģ಻Ȩ֮ƣӦ
֪Խ͡
    ڡۡǡ塷УνṹΪ弴ƽģԻṹӦԭ
ֲ֣еƽԭ򱣻βƽȨԭҪ˽вĲƽȡǣ
˹Իṹ̽ȱ㣨עKenneth Baynes,The Normative Ground of Social Critisism,Kant,Rawls and Habermas,New
 York:State University of New York Press,1992,Pp.162163.һûпڻṹ֮еƶ֮໥ã
˹ΪͨҶ˽ĻԤʵֺͼֵԤУûܶʲôƶȿ԰ڣ
ṹ֮ڣ֮⣩ۣʹʷԤʹͳķ볣ԭ״̬֮вҶԸѡ
Ӱ죬һûʶΪƹҵĵеġ֯ϵıҪԡ˵ǰһ
ͨ˹ԸΣϵõ˵ôһȱͨ˹ĹǱõֲ
    ڹ˹޶˹ġṹ൱ڡΪʶ̬ļͿѧġƶȿܡԼϷ
Σв̺ڳġ֯ԭ(principles of organization)еƶ硣ǣ޶˹ܻṹеҪƶ
ʵ෴˹ͨʾṹʷ໥ȷ̺еΣΪ۵Ҫ⣺г
ʱ嵽ʱеı䶯ŵҪԣ̽˻ṹĲͬƶ֮ı仯ŵĻҡú
ĹϵԻֻζϵͳ͹Ե֮ĲϷֻζŴϵͳĹǿͷų
磨ᣩеĵºԵµĿԡ޶˹ΪͨҵĸԤͿʵ֮Թڼ򵥻
弴ƽԻṹֹ̽شͳԹ˽ַûеĹĵλáۺ
ϾͱΪ루εĺͷεģ޶˹еĵλˡ
    ݹ˹ĺͳۣģȡǱ崫ͳеĹ˽֮ģɵ֡һģͰú
ϵͳԼ磨ᣩģʽһͼʽУ᲻ٵͬھϵͳԺߵκεƺᱻ
ַ˽ȨҲһʽϵͳ˵һԻУεĺ;
õϵͳԵĹƶԻȷعԹУԷһԵģʽ
    ˹ԡ塷ĳƪ۵ĵĽ㣬˹Ϊ޶˹ԡεġĵʹã
μִֵĻͼֵָ(something given)θùͬɶԺõĸ
ε˽˵ķǹͬѵ˵ĸһΪĸԭ
    ˹ָɺ˽ֲ֮빲ȨȨͬһϱһֱì
ܣҲʷͻرǣӹ淶Ĺ۵㿴˽͹֮ʷر仯ŵĽǳġעHabermas,Reco
nci liation through the Public Use of Reason:Remarks on John Rawls's Political Liberalism,in The Journal of Philosophy,Vol.XC
II,No.3,1995,Pp.129.һ棬ҵķչѾ˽ɺ͹֮Ľģһ棬Ҫм
ɵġƽֵĺϷҪĻᣬ˽ɵķֻͱڹ־γɡ
    ˹ڡʵЧԡеõвĳι۶˽ɺ͹֮䡢ȨȨ֮໥Ԥ
ϵ֤һ棬ֻ˽ܵƽȵıĻϳֶʱǲʵ乫ɣ˵˵Ȩ
񹫿ز빫ۺ־γɹ̵ķǰ᣻һ棬ֻڣΪձȨĹǡʱǲ
˽ɷ˫ͬĵڣңǶȨɵⱾҲֻͨеĺ̸ܻúı绤
Ľ
    
    Թ˹ڸִ˵ȨԵͬʱ̵ĵλĻӦ޶˹Թ˹Ĵ
Ҳ˸Ȥĵط޶˹ĻشӾ嵽һ㣬Ϊ裬һͨмȡǻۺԴ
ĶԪģʽȻ弴ƽѹͬͷǹͬȻִӶһʼ͵־γɵָ𣻶
ͨϵ֤϶ڵ崫ͳͬﵽ˹Ŵ˵ִ˵ɵƽ⡣
    ȣӾбĻĹĹ۵㿴ԭ״̬ԭܻ֮׶Σǲ˴Ȩܷ
һܷͨɡɺ˼ĻɶԶеȨʩơһǶȿ弴
ƽеЩɲǰ򣬷ǹֵδֱȻȫѧ˵б۵Բ
ڴ˶μֵעRawls,Reply to Habermas,in The Journal of Philosophy,Vol.XCII.No.3,1995,Pp.157.
    ޶˹ܷͨʷ˵ĶԪ۵ܷڻȨܷڹ˹ν
־γɵ۵㡣˵ִ˵ɲδȵǿӺߡɲֻǱɵĹֶΣ
Ͼμֵģһַֻʽ๫зҪҪã
ǹ֮һַʽΪãעRawls,Reply to Habermas,in The Journal of Philosophy,Vol.XCII
.No.3,1995,Pp.157.
    Σ˹ڲɺ˽ɵĹΪԭһѧʱΪΪʷѧ˵Ѵ
һ棬ȨܱĹɵʹǿӣһ棬Ҫ÷ɺϷֺȨ
޶˹Ϊĸ߶ȴӦ˹˹עRawls,Reply to Habermas,in The Journal of Philosophy,Vol.XCII
.No.3,1995,Pp.163.ȣ޶˹ɺ˽ɳΪһδýľΣ˹νѲ
Ϊⶼͬȷģ弴ƽԼԿ׷ݵ˵崫ͳǡУɺ˽ͬŹ
ΪԭĹϵ޶˹صڵ棬֤ǲ弴ƽ͹˹̸֮ƽ֮㣨עRawls,Reply
 to Habermas,in The Journal of Philosophy,Vol.XCII.No.3,1995,Pp.163167.
    һ˹ѡɺƽȵĹҪʵǿƷĺϷֶε乲ϵ໥ʲôȨĻ
⵱(the self-understanding democracy)ĳ㡣޶˹Ϊһ弴ƽνеĹԭ
״̬ԼƶԭŵƽеġĵһԭУɺ˽ǲŵظģ֮
һɶֲֵ߱еͺõĹи߽ǹ˵θ
ɲ֣߲޸֮ˣ弴ƽǹΪԭġ
    弴ƽ͹˹̸ĵڶƽ֮߶׶εĹ졣ڣ˹ΪȨǹе
໥תʱָȨֲָܷ֮еķȨڶ׶εȨûڵһ׶
໥Ȩ۴пʼĹеȨĵһԭĻȨǹеģҲֻ
ȨܻаȨдܷݡһȨǹ˹νתȨ˹νȨ
ƽеĻǹеģƻΪ֮ݵȨǹеġһһõ壬˹ƺ޶˹û
иĲǶΪǷҪִ˵ɰܷ֮ȥһܷƶ޸ģȨȥ⡣صһ
һǰЩɰܷ֮Ƿʹǵõõı޶˹һܷƵ⣬ĻشԤȨ
ԭҪʷо԰ƶضʷĻµ˵ܷƲֻͨһѧ
ġ̸۵ĻġͿԵõ⣬ҲǿȱپĸͶ̽ض
ʷĻĿǵκоܽġˣ۶弴ƽǶ̸ۣڹŴ˵ɺִ˵
δýľڵ뷽跨Բ֤ͬݽȨ⡣
    Թ˹˵ɵϵ̸۶ķɵĺϷԵع弴ƽУɵϵͨ
θ໥ϵϳһģͶﵽġ磬ȨϵԴ׷ݵΪһĹ
ƽϵĹԼѡںĺĹԴĹ˵θֺ̻Ĳߵġ
    ˵޶˹ͨѻɵ͵ĳǡϵעRawls,Reply to Habermas,in The Jo
urnal of Philosophy,Vol.XCII.No.3,1995,Pp.167168.(1)ָйֻǡչͳֵ֡
(2)ȷֻ֮õȨɣһǹԭṹߵ
ӦãԼۺ˼Ǹġڶǹ(deliberative reason)ָһΪе
Ӧãһɺ͸һϵ˼ǹؼ(3)һеĻṹУÿɵҪΧܷͬʱ
õʵ֣ĹؼָЩɵҪΧԭĿеƶеõ͡(4)ʷĺ۵ַ
ȷɵĿݣ(5)Ϊһȷԭϸڣʹԭ¾пԡ
κƶϵͳʹɣŴ˵ĺִ˵ɣҪΧõ(6)ձЩԭᱻΪε˵Ĺ
ԭ״̬еίɡ
    ޶˹Ϊͨ弴ƽεۣɵϵͬõ˲ˣ岢ûɴδý
ľ֮СȻʵо֮໥ͻΣûһܷĻƵͼʽܹһݵرֳͻһ
۶弴ƽǶ̸۶һġ
    
    Ȼ˹޶˹ΪֻԼ۲ǶѧûشôӦ˵ۣ˵˵
ߵĲ죬Լֲڣ˹˵޶˹ιĵʹǰʹõۺϡǶȣԵʹõ
Ҳ൱̶Ƕǰۺϡڴˣµֻ޶˹ⷽĻӦ
    ǹǷѹͬͷǹͬȻִӶһʼ͵־γɵ⡣
޶˹˹˹ںܷԣֶԪܷȻ޶˹ʹɱﵡչ
˹޶˹ԵĹʹõĲͬǲ˵ķĹؼעThomas McCarthy,Kantian Constructivism and Reconstructivism:R
awls and Habermas in Dialogue,ءйѧۣ19942£ܵ6ڡ
    ˹֮ʹõʽṹʵݣͨճ»ữ̵ع֤ʽṹ֮Ļ
ֵձԣԴΪ⿵´ͳеġ¡򡰵¹۵㡱ͬڿµĹ۵Ȼֻͬձʽйأ
ʽٱΪʽĵʶʽΪڹͬеԽʽڹ˹ƶȾ
ֱʹõĵԣǷ˼ԣƶȻɶĹڹɡƽ֮۵Ĺ̳ǡȨ
Ļ˹ǿ̳е۲ӦκơʹԭҲӦųԵĹʹ֮⡣
    ޶˹Ŷԡ֮ʹáݺʽһЩƣһõУһЩĹУӦ
ذڡԡΧڵĹеۺͼֵۣعͬԱ׼֤ȵȡرֵעǣ޶˹
ȶĿε۵ĿΧӶʹĹȱݱ¶øӳ֡
    ΣɼԵ֤޶˹Ϊһѧҵ߳ɾ͡޶˹ͼͨɵ㷺ģǡ
ģֵ֤ɺͻɵַļͳȫŬ˹϶Ǿ˫޳ɵġ
ĽĵһԭԵڶԭԼ˽ɵϡ
    ǰ߶ԣȻͬӪ޶˹ԭֻԻõĹʽֵġǡǡ޶
˹ͨȨɵĹϣʹķ䷶ʽѡΪȨֻеʹʱܱеĶܲ
ɥʧȨ۵ְͬڻ֮С˹Ϊһе޶˹ǿԻְԹ淶(obligatory norms)
ͬƫõļֵ(preferred values)Ŀϣ޶˹һԭԵڶԭΪӱܻõĸ
Ĩƽ֡ǣƽɶɵڶԭڵĻõľԴԼֵλĵһ˳ӵ(first-
person perspective)еõ֤ġԹ˹˵ͺ֮һ̸в
ͻǷձ黯档
    ͺ߶ԣ޶˹ָģ˹ɵϵڡʹɵķʽĹ淶ݡ(the normative conten
t of the mode of exercising political autonomy)ǿƺζڲɵĹΪԭϵ֮ȻԵһλĺͻ
ĵλһǡǡ弴ƽͬġ
    У弴ƽ֣ʹ˽ɵ빫ϵŲں֮ϵģЩɲֻ
ġΪ弴ƽеִ˵ĶػȷõĹһԭ״֪ĵڶֵ֮
һڶֵָ߽֮׵رڻɵϵԾԼᡢĻ;һԱ
ĸɵı֮С߲˽ɵȨĳֺͲɻȱĻעRawls,Reply to Habermas,in The Journal of Philo
sophy,Vol.XCII.No.3,1995,Pp.169.
    £һͳ壨ԣι۵Ĳں̶ܴҪͨѰʷĻڹ
õ˵ǰԼһϵġʷԴڽ̸ĸＰ1617Χڽ̿չ
עRawls,Political Liberalism,New York:Columbia University Press,1993,Pp.XXIV.ǻʷΪ
ǰĶԪʵԿΪļֵģʽ˹ιĹ1819͵ʷԴķ˼
ġڽ̽岻ͬк˶ԵؽһϵĹ۵ǲҪ˽˻򱻿ݵġ⵱ȻҪɵȨ
ͿݵԭıҪԣ˵һӦڹۺ־γɵͬǿȵĸһעThomas Mc
Carthy,Kantian Constructivism and Reconstructivism:Rawls and Habermas in Dialogueءйѧۣ19942£
ܵ6ڡ
    ڶ˵Ȩĵȴǻ(subjectless but intersubjective)ԭΪʵǷʵ(counter
factual idea)ؽƺȱضĴͳʵϵӶʹڸԵͬʱҲ
аɫʣô޶˹弴ƽε壬ƺΪͲֻڽ̺ѧйأֻҪ
ЩۣпƶӦ֯ķʽϴɹʶʹ޶˹С۵а
ɣעChantal Mouffe,Rawls:Political Philosophy without Politics,in Universalism and Communitarianism:Contemporary Debate
s in Ethics,ed. by David Rasmussen,Cambridge: MIT Press,1990.ͬ˵˹ģʽҪΪеЧ߾Ҫ
Ĵͳƶȸӽܵϵô޶˹νɺͻõĿӦҪĽ͵̸Ӧв
̸˶ͬı׼̸ѧ
    ޵ٹɣ¶޶˹޶˹˼תĲĽжעҵĳɷ֣εĶζѧ
ͰɵΪıҿ϶(self-assertion)Ϊʶıҵ(self-foundation)ֿȻִԵ
ıʱڵĺ֮ͬԣıƶȺʵĺִʲ׼
֮׺Եȷ޵׫ģ෴˹Ϊ֧ƵȻ֪ѧ⣬
ֲϷע޵٣˹ۺִءִĻѧѧ1992档Ƕ
Ȼ˹̹㴫ͳвͨʵȷּһµģȻ԰Ѷ
޶˹޵ٳȻĺڸߣѹ˹λȻĿ֮У޶˹Ŀἰ塷
߽ʮڡ𸴺ڸ϶ЩԹ˹ԼΪ׼顱ʵ飬޵ٻ
ֻѧ𡱶Բƣעμ޵٣ִʲ׼塷ѧģػ±룺
ѧĻϺĳ1992档
    󣬼˵ִ͹淶ľԣŨǰɫʵȺĿ۵Ļͼ
άֱӵԹͬĺáԺͼֵ˹޶˹ֳĶΪְ־ǣȻ޶˹Ϊ
ͬ˶Թɺ˽ɵĹΪԭĹϵͰգԸŵ乲ЯϿ֮ãʱ
һشĺã˹Թ˽ı߽Ķ̬Ŀ̻൱˵ô޶˹֮Ȼ˽֮Ҫ
ȱ˹ı֤۹⣬ֻܹΪʶ̬ȼҿͬһַʷչԻҪȼ
 
