 ׺ 1-2205
ԭĳڽо
ԭ
ԭںš199701
ԭҳš1-10
  šB9
  ڽ
ӡںš199703
    ˹ж
    ƹ
߼顿ƹ1939йѧԺڽооԱ
ժ Ҫ ⡿˹ΪͳƶĻĻжҵӰȥʮ䣬˹˶Ȼ
˹ԭּΪжصڽεĻ͸Ӱ죬ʹսжָӸӻΪжεɫ
֮һĴ˹жεĹϵһҪǰԿһЩϵ̽֡
    
    սս£жḻʯԴΪȨȵжо֮Ϊսоɲ֡
оڽ棬ֱʱ˹Ժжоеһȱʧע⡣ҹжо𲽽ɫ
ֵԭ˹жιϵоԱľһǰԿ㼺
            һսж̹ϵ̱仯
    ˹̶ۣڽεĹϵشо⡣ֱӹϵڽڹеĵλԼڽεĽӰ
жģ[٣]ɫк·˹⣬˹ҡ˹ΪһƶĻЩҵ
ӰΪжовݺӵһ档
    жҵ̹ϵܹỷԼӰ죬ڲϵݱ֮СӶս󵽣˹жҵ
нҪĵλһ׶ԵΪ
    һʱᷢչľӰ졣սж˶ӿΪı־սڷֳͳν
˹ңִҡҵĻεĻĻΪ֮ҵĸּǺȨ
άĸ棬ֳǿҵιĿԣԲͬԷ˹ĻΪķ⽨۹սչ
徭áִΪжҵĻĿ꣬ϲ㽨֮Ӧı仯ƶȡƶȡƶȵִ
׻ΪͻƷִᷢչıǵĴͳֵԽΪľֵ˹̵ελ
    Ǵͳ˹˼뼱˥䡣ս塢ȷڽԵִ˼ȻΪ
֣Ϊжʶ̬õ۹㷺֮ͬ£ͳ˹˼µʱǰԵò԰
ΪĹŶҲΪͳ˹ᾫ֧ײλ½Ｘ棻Ϊ
Ⱥڽ֯Ϊɢڽ壬ͬչȨִ⣻ĸ˹˾Ϯ
ƵλѲڡ
    ڽ̱ڴεĴҪλսжҵ̹ϵ͡ȡ̷̺һɳذ
ĵ⣬󲿷ֹ͡һЩܷг϶˹̵Ҫλ涨˹Ϊ̣Ԫ
˹ֵΣ˹̷ΪԨԴ֮һȵȣһ棬ٷʶ̬ơ֯ƶȡ쵼õ
׻Ϊ򡣣ĩڰǡˡϱҲŵȹ˷⽨ʹ̹ϵͬԱ
ĸȨֶη򣬶˹ֵԸĿ϶ǿκϷԣҪڽ̷Σھý
衣˹̵ĽҪڣΪ塢һֲ䣬ΪȨԡϷԡׯṩһ
ִͳݺʥ
    ᶨɵΪִ׻˹̵ı֮·Ȼǣӣչ
ǰȴ˹˶ĿξˣжΪ𱬡ǲоٸʵָֻҲ㹻ˡ
    һ˹֯Ľһڵжսķ˹֯[٣]ǿڹͬͬ
ϵ˹ŽᣬһǱڵκǳ岻Ϊ˹ϷԵģǿŽᡢ
ÿȨԡ˹жһηı仯ʵҲ˹̿ʼεһźš
    ڶжһġġڵжս󣬰۾ͰսܵιΪ־
־һƪƣɫ˻ʤΪԼսΪǵǿҡ[٣]
ʤܵĹ۵㰵Ŷ룬˵˹ڰγС򡣹Ȼڰһͳȥ󲻾ã
εͳͶȻȡˡߣžܹȥŲɡе壬Ϊص˹ֵܻĶɽ
̵ơжһͻȻڴ˹ơʵǸıţ为Ӱ첻ɵ͹
    ǣʡ˹ʷԾרƵĸһλ¸صڽ쵼£һƷ
άɽ̷ѧִƷ˹͹Ǳһλڽ˹״ζȡȨɹһ
Ǳڵκ岻ݺӡӴˣ˹ԭּԾΪж̨ϵһ֧Ҫ
    ˹˶£жҵιϵͻ仯
    ˹ηɲȻжڽֻ֯аǡԼȹ˹ֵܻᣬֵܻ֯
ڱѴԪǴӣڽ֯λѳΪһơһֵܻȱȡ޵ԭеԭּ
ɱ֯׷׻ָԺϷڽ֯һһĿ֯ڸİ
ڽ֮⡣йϣֹ꣬Ӱԭּɱ֯Ͷ[ڣ]ǴȷĿ
һĹϵаڵ֯빫֯Щڼ֯Աֲйԭּɱ
ʲҶ⣬һ㶼ڴͳײ㣬ǷڽרҵԵң֧аΪڶִܹ˹֪
ʶӡЩԾıΪ˹ͬؼġٷ˹γǿҷ˹ηɵʹж̹ϵ
ӻ˹ٶȳΪζĹߡֵоһڽ̡Ρ
    Ǵͳڽ˼õ㷺Ĵж˼԰塢ͿĩΪЩ
Եܵ䣬ΪϹ顢ĲƷ⵽⣬ȥ϶Ϊڽ˼ȴ쳣ԾΪһʱ
ĿǰжΪеԭּ壬ʵǶԴͳ˹̽塢һִڹ͡ӰľΪһڽ˼
͹ԣҪΪӦжת͹ڴͳֵʧҪ󲹳һ̬ԭּǿԴͳִ
ĶԪɣԱͳĻڽֵ̼۵ĸĵġԭּĻԷڽԵĶ
Ļȡž̬ܵȣֻܴ˹ĻͳпִģʽԭּġȨ֪ۡȨۡȨ
˹Эۡ[٣]Ϊɴͳ˹˼ִֵתǿ˹ֵ۵ͳһᷢչڽ
۵ͳһԭּΪռġֵġΣġԭּܷɹֻʷش
»ֻ˵һ֡Ͷʯ·
    ˹ǿκϷԡνκϷԣй˵Ļ˵ָһȨһƶȺϺͳ
˳ģй㷺ȺڻսжҶκϷԣܷп϶˹̵ĵλغͱڽɣΪ
κϷԶȡľʩԭּκϷ򼫶ˣͼȨйƶȣ
ڽηϼӷʹͬʱҲ˹̽ĳЩòȡġ磬ִ󲻾ñڣܷУ
϶˹̵Ĺ̵λȷ˹̷ΪҪԨԴ֮һ˹ֵܻʵаߡʵй㷺ڽ̿ߣ
ͳˡͳʢޡǵİͳڣܷȡ˹̵Ĺ̵λֵܻĶҡ갢
æСΣʿݡիսΪ׵¶սۣڹ㲥аիսΪսʿԡ
˹̵ĵˡеһΡʥսҵ˹ϵһս׷ɵİҲδκ
ԵҪ塣԰Ϊ׵հȨ֮ʱԺԭڽɫ죬ȡ˹ٷ顢㲥Ŀ
Ŀȡִȡƫʩʥ˹ԭȡڰڽ̽ʿɼ
ȨнʱӼϣκϷԣҽƶһָܷ˹̵Ĺ̵λ
    ʹִҿ£ڷڹԾмֵԽԣ˹ΪһԡĻͳ
ʥضȫԳΪκϷԵȨݡЩڷ˹ĻΧ쳣ӡ֤˹
˶ȡȡȡ
            ˹̶жʹϵӰ
    ʹϵΡá¡ĻҪιϵже˹ءΪ˼Լ˼ά
жش¼е˹
    ɳǿе˹ءսµжθ֣ͬһԶʶ̬ԿΪء
֮ж˹䱻ì˫ȥȴڿּۻĵλжθֵصǰ
ɳذۿ⣬ڰ쵼Ȩʿ˺Σ¼󣬰Ĺǰߣ򿹻Ӣ֣һ
ҹ֮ΪӢۡڡѧϵͳزĸ˼롣ڹʹϵ˰
ޡ˹أΪȦӡаͰͳһΪ֮ܶĻĿ꣬ǰ
Ķ˹ǰߵĹߡΪˣרų˹̴ᣨܲڿޣΪϵӰ챣صİҵ
һͬʱҲΪɳ˹λͬڵʱӪһɳذʱӪ
ڹ밣ɳصʱΪ˹λͷḻʯԴΪԿɳعڣ
귢˹ˣܲӣ÷˹ŽԿ塣ͬ˹жʹϵȴֲͬ
ɫιҲȻͬɴٴοже˹ءɳۿľֱȥ
    жսе˹ءսӣ굽ģ䣬ɫ֮䷢ĴιģϴսΪ
жĸԴ֮һԳͻΪ̫Сռжսϲڽսڽǿ
жսһءǰжսУڽزԣÿһսаǡԼȰҶ˹
嶯Ա롰ɫжħСʥսжսԺ󣬰Գͻеڽ䵼ɫоڵж
սռ˱Ϊ˹̵ʥصҮ·ɳǣ˷հ¼ȫ˹ֵķŭһԭսʹ
ʧءɥȨ屻ŪɨأıĳΪʶһҪˣΪжսһֱӽڣ
˹֯Ϊ˹ϵα־һַ˹ŽᾫĹ֯ǿ˹йͬڽ
ƵĻͳͽʷڹйͬ棬ӦǿŽᡢ֧֣չ㷺Ĺʺ˹֯ڲȻ
Ҳз磬սսڰԳͻбȽһµرڣիս[٣]ԺɳΪ
İʯΪս֧ɫеԷʹŷձľ⵽شľΣ
ڡʯսеĿǰŽᣬΪ˹羫ɳص쵼ǷֲģǷ˹Žᾫڹʶеľ
֡
    е˹ءʸʤ󣬻÷ڽ˼Ϊ˹͹Ĺٷʶ̬ܱ߹
Ӱ졣νͨƽ̵ķʽ⴫˹ԭּ˼ʵĸ顣Ҫݰ¿϶
˹̲Ǹ˵ľһƶȡĻͳ͹㷺ʽڽҷ׻ǵ˹
Ρ¡áĻ׶˵ĸԴŻع˹˹ֹһȡȨʱƵı֮·ǿ
˹ֹһºᣬȱ֮ȣʵ˹Σٸ˹ΪСʥ
սƷܵġĸǷȨӣͨ㲥ɢСӡ¼дбᡢֱֻǲ
Աָ֧֡˹˶ȷʽһ⡰˶ܱ˹ҵĹϵرͬɳذ
˺ͺҵĹϵš
    ƪޣشһһڶɳذĹϵ񻯣˴
Ĵǹսʱڰ㲥ĿйָɳǡĴˡɳص˹ǡƺŵ˹
ɳص˹Ʒһ˹ġƶȡɳָ÷Ȩ˹м첻ͺͷѡɳΪ
˹ּ˷ռʥ¼ԼʡʲҶ˹ֵĶҽʱʸʤϵ񻯵㡣÷ṫ
Ǵķߣ˵ʲҶ˹־壬Ʒ˵ĸ˵Ȩʵ֡ҽšķ
ϴǴʵ˹ʵİƷ÷Ȩ˫Ĳڵսı
ҵĿ־塣ֵĿ˵³ڣ򷴶԰άŵֵڽϡڰֻֽ֧
÷ʲҶ֯ʸʤصºͨ˹֮㲥̨С߷ֵ֧İ˹
߾бƷͳμ塣ʲҶռ˿ڵĿأͬܵ˹в˹ּ˷
ڷפʹըը¼ͣ꣬ƽϢʲҶɱ¼ǳ
ȫǣڣ˺ҺίԱᡣʹָӸӻʸʤֱӽ볤ڱ
ɳͻŵڲ֧սеʲҶ֯˶ϲΪصʵ˹һǧ˻
۵ıɽȣ֧ԮװԱѵⲿ֧֣˹̹Ĺ˹֯۵Ϊ
жƽ̵֧
    ⣬룹ԺڸԭּѾʵϣ˰˹ᣬ˹֯ʵѳ˷
ѡж˹ԭּĲ̬ͬȵԭγµֻϡָжٴŰֲͬ
[٣]
    սе˹ءսսжģصս֮һս˺
֮סìܡʷԹ͵ԵεڽҲսֱԭ֮һսĵߡʷڶ
ʲҶŵĴڣڽ֮̽ĳڽϵ׺еĽʵʲҶ˹һֱλ˵ʲҶ
ʥ˵ʲҶ򾭳Ѱ˹ֵ֧֣ܵԱѷŵѹԵϵʹ
˵ʲҶڽ˼ʵӰ졣磬˵ĴʲҶ֯˹̵굳˹
ʥս֯ȴʱĩ˹Ĳ£ڱ߽һ˵ڽηɣر̵
ԱĻҲʮֻԾ꣬ϵ϶񻯣;ʲҶʥɽܷڽ䰢ͼ÷ᱻ
ղԭǻ÷̵ľ䰢ͼͻɳ¶ܣɿ˵ʲҶƷ
ʸʤ󣬶ڹ˹˾޴в˵ʲҶͽͬİھʾߺںţҪʹ˳Ϊ
ʵ˹ҡ˸˵ѹ̵Ϊʵġݶӡͬꣶ°ԡ˵Ļ÷ᡱƵ
ʲҶڽͻɳ¶ͻɳ¶ڣꣴԡѹд̡˺˫Ļ๥۲
˫߹ϵ񻯡ʰ˿ľ޴ϰ˰Ѹʿⲿľ޴вգ
ȡȷ˵սı
    սڽսڽ̿ȴսֱӵڽ̿뼫ϣʹսе˫ڽк͵巨
û·Ҳʹ˹ҵڳͻŬԴЧսĳԡпͬڽ̿кܴĹϵױӵһ

            ԭּжĹϵ
    սԺǿľáʵжȡӢΪжε°Ժͻǰ
жսγƽɫĸ֡ӣ˹ԭּصķʽΣΪӰжֵһ֧
룹Ժնޱ䡢սһµһ༫γɡжսʣǿȨγΪж
ǿƻжɾ޴ѹԭּڹз԰Ȩ壬ֶԭǿȨεĳͻΪӰ
жֵҪ֮һжĹϵشӰ졣ߵĹϵԷΪ׶ۡ
    ˵սʱڡһʱεǶʶ̬Կʱ֮Ĳʱ֮ж
˹ҳΪ˫ȡĶδҪԸм״ֱԭּδı䡣ʸʤ󣬻
÷ᷢˡҪҪֻҪ˹ĺ⡰ʵǿӲ̬ǿȨιս
֣δȫԸȥԸԭּӣʮ䣬Ĺϵ϶񻯣˫Ĵǹ
սδֹͣĽǶȿԭּжսҪвԭּǿӲ̬пܸıж
ʹж˹ԭּ⡰ָ֧˹˶ܿ𡰶ŵơʽ
ӦӶжĻص˹ֶԭּڰԳͻеĲЭ̬ȺͶ˹ȷԺ̸
֧ѾЧӦ䷢չȥܿʹжƽϼѣⱵ˹ɱİɱը
ֲֱвҵİȫΪ˶ԭּͷ˹ʲȡǴ۳󻯡⽻
÷ȶֶΣءΩˣ޷ͼԭּѡаҪĶǰԶΪ
սԳ㣬ڶ԰ԭּȡġ˫ر׼ΪԡδΪԭּʶ̬ķҡ֧
ְ˹λӵľġֱ꣬¹˾һо񻰣˹εشľƺ
ӵǰĸ߼˶ϣңӶʹսʤͬʱж
˹ңرɳذˡԼۺͺСҲǿҵظܵԭּľ޴ѹ
ȡ˰ԹΪأսڵʩδһΪΣҹͬİԳͻ
δһΪһǿĴڣΪδ䡣
    ˵սʱڡӣΪһֱӺֲڣжƽ֮бµĶ༫
£֮ȻҲȨ֮άͬҲЭһµһ棬رڶԸвϸ
ͬԡսʱڣٵġԹвӣµսԹ룬ǿ˷ƺʹ
ԭּȡµսԹںսģӳսƵ忴ؽδжθֲ
ԶӰ졣
    ǿԭּĶǻȫսԿǣѶԭּΪȫսԵһֹ֣ͻսԷΧ
Լ޶սԺ͡жȫսԱ桷[٣]ʮԡսԹĻǣս󣬹ȥڸ
ŵìͻȻڽ̬ΪάȨĹߣϵĵԳͻսս
սҡսȣϳԭּȨĹңʡյԭּɱ
ɢϵƣԭּ弫ΪԾжȶĶ࣬ܿܵʧصľƣʱֲҡ
˹֯ڶ԰ȨıУŦԼ衢ߡ³ȣ˶ըɱֲ¼
ʹвսжҼìܼΪİȫ๺ʹжΪ˽Ǳ
źɢΣԣжձŷ޾õߡȷʯԴӦռжгȷȹжλ
ڣ͹ʾеƵλҪս塣֮սһʶǰԭּͼ忴
в
    ս˼ѿʼʵʩΪƺʹԭּ塢ȡҪʩԼսԡڱ
Լͬʱȷŷİȫ㹻ľӦͻ¼ֹʱܷľֲͻ߷ʶǿоΪ
ˣԺǰо˹רŻΪṩбѯ鱨ֻ˹鱨ֺ
鱨ϣͬԭּ壻Ͷսԡк˾ѾЧηΪ˹
ͶʻҪݡͬʱúսжɻйعΣ˹η
º͵ᶷĵ·ƽжƽ̣ڹϹԺ̸ʹμ
ʡ˺ǣȷжľƵλڲǰġжȫսԱ桷оʹ꾡Ĳ
ָ˼ͨ¡⽻µĲԣȷжİλжʵΪܵжȫ
ϵ
    ֮սж˹ĹϵصӰ졣һǵءսѹ
˶⡰ĵţɣͳִҪתƵھýС˶ܱ߹ҵѹˣԭּ
ʶ̬ԣж˹Զʱһľ롣ںս⵽شкǿľʵδ
Ʋõѹж˹رǺʯ͸ڶԡнģɢġ˹вۡĳ̶ֳȵͬ
ڵ͹ҰȫϽľ±жƽ̵Ӱ졣սƽ뷢չΪǰ
˳ȷһҶжĵλץסѵõʷƽƽ̣ͳΪжεķѵİ
ҺʹΪѵİͽ֯ڹѹ£ֻܿµжƽİȫĹϵѳΪ
ΨһѡΪԿûг·ҲûԿǺսĸӰ졣ӱϿսжҼľֲս
ʵ붫˹սΪڹϹˣϹƲãԣ˷
ˣΪģҵĶӣ˶սǿľսΪʾʵʵʩǿȨεһ
ɹϰϷƣķ˲ʲͳĴæĽˡսǿʧȥ֮Уһж
巨ʦ¾ġֿΪṩһ֮õʲͳʧʱشӮ˺ս
Ӷȷж쵼λΪںսûӮңȫµ塣սж˹
ǰķѣȨǿȨΡʵǰ˹һ硣
    [٣]  ԭΪϱҲźϲΪ
    [٣]  ˹֯ڣ꣬ʱУԱУԱ
    [٣]  Ͽ׼᣺е˹ŦԼ棬ڣҳ
    [ڣ]  ͬ飬ڣҳ
    [٣]  ׾ġ˹ԭּ뵱Ρءս־ڣڡ
    [٣]  ֵ꣱˹̵ի£ʵĴжսֳիս
    [٣]  Թңսж֡йѧԺ磱棬ڣҳ
    [٣]  μսжȫսԡءǷޡڣڡ
    
    
    
 
