 ׺ 2-1299
ԭĳڴѧѧư
ԭںš199803
ԭҳš1116
  šD4
  й
ӡںš199810
    ҹȫ˳нԴ
    ע19986յϵУѧԺԺڡ  518060
    ҹƸĸ
Ӣı⡿China:What Course to Follow amidst the Trend towards GlobalizationAlso on the Reform of Her PQlitical Institu
tionHuang Weiping
    ƽ
Ҫȫ˳УҹԴΪսı£ԵĸرƸĸǸ·
ѡҹȡԢθĸھøĸʵĿһּǻ۵սѡ񣬵ǰԺĸи塣
ӢժҪWhat course is China to follow amidst the trend towards globalization? The present author believes that faced wit
h the concurrence of challenges and opportunities,China is to take it as a choice of fundemental importance to deepen the ref
ormthe reform of her political institution in particularin a gradual and rational way.The practical operational goal 
of political institution reform's residing in the economic reform is a strategic choice embodying supreme political wisdom. T
he current organization reform of the state council is of revolutionary significance.
  ʡй/ȫ/ƸĸChina globalization political system reform
    
    νȫ򻯡ָǵĻռ泬ԽȨͼĽޣ緶ΧչֳȫλĹͨϵ
뻥Ŀ͹ʷ̼ơһֲκ˵־ΪתƵķչ߼Ͼʵܵձע
ڷ籩𵴡ŷ޻ҷڼһҵŵ͹ʻռȵȣҹ硢ѧ硢ҵʿҲʼԵ
ĿעӲ˼һ⣺ȫ˳ϯ֮£йԴ
    ȫ漰áΡᡢĻƼۺԿ⡣гȫķչȫľû
Ϣķչȫ塣ִѧѸͷչĽͨͨѶֶκʹýĸͻƣΪȫɨ˿ռ
ʱϰгȫšṩ˼ϣгȫΧڵʱȫƵھö
ȫ򾭼һ廯ִϢѸռĳ£ṹֵʽ̵ĸ
Ա仯ȻִϢķչܸδӰ죬Ŀǰѧľ⣨עĺμֵ1
996档Ԥԣڷչŵֻ缼˫򻥶Ϣٹ·ʵָýĴڴʽʹȫ
ϢԴȫͨͺΪܣʵڴӼĲݻٴͳȼεġʽṹγʽ
ӽṹӶڼ֧˵ѡȨΪһÿ˵λ͸߲εʵļֵȺ
βĳ̶Ⱥʹڴýμලȣ춨ִѧ뼼ĻʹִͳĽξӢ¢ϢС
ߡȫɥʧܡ
    ʷ£ҹΪչйңбҪڸĸ￪ŲĹУʶʵԷΪȫƵ˫
ЧӦս棺һǻȫ򻯹̽ΪչйʱִչóƶгΪ𽥽ȫ
гṩʷҹĸ￪źͽгץסĵ䷶սȫ򻯹ҲʹչйҵĴͳȨ
ܵʴܵĳ־ðȨвһϿ˵չйҵġȫ򻯡ǸʹѪḶ́޽
Σض֡ˣҹгĸĸ￪ŽУǱ߶ȫ򻯵ʵͷչ򣬻ȥӭ
ӡȫ򻯡սʧʱץסʷȷʶͿѧԴȫ⣬оԾ侲ӦԡУйʮ
ڼƽƸĸľȫ᳹Žȫ˴ڹԺĸľҹƸĸ룬ǼΪҪ
ڡ
    ǳʷǰѸ͡ϯǵĽΣԼɴӡǵΣΪγɵԭȻʮָӣ
һʮҪԭԭģʽġִ·еϸ߶רƼȨƶĻ·չгãȻ
һʷʱܹķֺƶٽɣͬʱҲǱڵذŹνڡ̹ᡢԱѰ⡢лȹʱ
塱ɫƶ⣬ٳأʵڵرгõԭ򣬴Ӷʹ÷չкйġĭһ
ȫ˳ϯ£ڳֿŵȫУڹʽͶҵĳѸٴӶǷչйҳͱȻ޴
Ľڷ粨ʵϣ޽ΣǷöǷչйծҵṹͼлʸߡǡԤõ
⣬ȡڻֻߣִϢ;ֶγش޶ҵĹӶʵ·䶫ҵľ档
ľΣ£ԭ徭ˮƽиƶθܵҲߵĹ뼫ľ
ӡҲ޷ܼȨרơ̰۸ܵչмͳΣΣѸתΪΣ
    ҹȻڸĸߵĴʩõͽҵų̶Ȼޣڴ˴޽ΣҲͬǱŵΣľáء
ˣ˱ԴгĿŲ裬ԸԵľԴгľøĸ뼰ʱʶȵƸĸ˴޽ڷ籩
һθṩҹƸĸʵĿʷ
    ˣڹ᳹ʵйʮ;Žȫ˴뷴˼޽Σӭȫ򻯺֪ʶʱս˳Уͨ
鼮ΪַӳĿǰ˶ԽһƸĸĸ߶ȹעǷġߴθ1998йĸﱸ¼
֮һ㷺Ѽ˽ĸĲϣṩ˲йؽԺĸıժҪѡһЩ硢
ѧθĸͻĸнϴϢͽǿĿɶԡҲһԡڹĸҲ
ĳ̶ֳϻӦʱ¹ΣƸĸǡ򡰸ĳЩۡ
    ر߸еȤǣժҪԮһλѧ߶ԱйҹƸĸĹ۵֮ܳУû
뵽ʮظ֮ӡӸṩϢλѧ߶ԱĹ1989Ժҹĸ߾߲ȡˡԢθĸ
ھøĸ֮еսĹ۵˷Ϊ֡ԢۡۡʵǰƸĸڻû
ƸĸھƸĸ֮ȻȻ˳עǷࣺߴθձ1998棬46ҳ
šȻƸĸһôҪԸ̬Ⱥ͸ľٴԴҪ൱ľģðգȡ
̬ȣͼֻԭĳЩ޲׶ˣʵϾȡƸĸעǷࣺߴθ
ձ1998棬45ҳλѧٴڡ׫ûκθ˵ҹ߾߲νԢ
ۡʲôսѡ񡱣ΪáۡҹƸĸͺ󣬡δеΪʵڵĵԭ
ˡע㣺Ƹĸġѡ֮·199869ա
    Ȼλѧ߼кƸĸĿν࣬˼ƺȻִͣӳ˼ʵԳ
Թ̣ɿع롰Ǹʷ׶ΡҲ۶ҹƸĸǡǡѧѧֶʵ
ƽθĸﲢҪģΪҹľøĸﻹθĸ׺νν׷
Ŀ껹׷󡰸Ŀ꣬ȻſʼеġҹƸĸķչȻ߾߲ȷĸĿ꣬Ȼ
ʵʩ裬ͰƽḶ́Ǹĸľ߲Ͳͬ漯֮໥ĵĹ̡Ȼ߾
߶ԸĸķչҪѵʶαʱ̶ֳȣӸĸиԱȵĿ͹״͸ĸ߾߲
ʶͳһ̶ȶҹľƸĸҲǾȳϼƻСƷáĴڿռ䣬ƻΪƷΪ
мƻƷáƻгϡֱʮĴȷгáΪøĸĿģʽ
ʮһٰг߼ͻһ㡭ֱ조гáĿĹ㷺̵ݻڲ
֮С˵ҹĸĸǡǡ˵ҹĸĸ塰۶ɵΰ󡰸Ҳ
Сƽͬ־1992괺Ϸ̸ۡıԵĹ֮
    ҹƸĸĿģʽŸĸĲģÿ׶ζֻǰԲĿ꣬޶ȵؼٸĸ
͸ĸķա20ǰҹĸ֮ȷгΪĿֻ꣬ɸĸ߲ķѣʵ
ԵƽʵгΪгΪĿľƸĸĽչɿغƸĸҪðաĹ۵㣬Ȼ
ʹ죬ȴʮֲεġ֪ƸĸȻѧʵ飬ҲгϾͬ׷Էչ
ˮƽΪĵľøĸ漰̵Ȩ·䡣ҹʮ˿ںͼǧִԱĹȣ߾
߲ǾͼǧִԱעȥðաġˣСƽͬ־ڼƸĸս
ĿͬʱǿҪ¡ҪȷƸĸķΧŪ֣һӴɣˡô
̫ӣĸﲻף˾һҪأɹĿԽϴԺ¾ġעСƽѡ31994棬
176177ҳϣСƽͬ־1980ڡ͹쵼ƶȵĸĸһȫƸĸʱԤ
ԣһҲȫɣǣΪɵ춨̵Ļȷȷķ򡱣עСƽѡ
21994棬343ҳƵԭСƽͬ־༫ߴ˼롢۵ĿǰδõֵĲСƽͬ־1
987˵Ȩ൳ѡȵȡǲ㣬й½㡭½¸
ԺʵѡעСƽѡ31994棬220ҳСƽͬ־1980ֽ
֡Ե⡱עСƽѡ21994棬321ҳ1986Сƽͬ־ٴǿơĸ
ݣǵҪֿ쵼⡣ǹؼҪڵһλעСƽѡ31994棬
117ҳȻʵʲСƽͬ־˼롢۵㶼δõʵˡ˵Ϊֹҹ Ƹ
ʵҪݻƸĸĲ棬δ뵽ȨṹƵĲ档ǣûгֵ϶ĸ߲ʵ
˹ȨṹƵƸĸܺвΪ
    Ϊҹĸ߾߲90ڹ໥УΪ˼ȱ⵳ڼϰӣַֹ
жⷢӣȱȶھ÷չܹԵƽƸĸȡһ־мǻ۵սѡ񡪡
Ԣθĸھøĸ֮Уעμ׾йƸĸݺ̸1998棬28ҳСƽͬ־ȷĸĸ
Ŀ겢δı䡣жϲǡΪʵڵĵȴԭ绤ҲԾߵֵĹΪݣ
ҪʵĿǰҹƸĸڶ̶ϻͺھƸĸĸ߲гøĸĿģʽľ
ᶨСƽͬ־ǰ۵Ҳ1993ġСƽѡΪСƽͬ־˼ֵĹ۵㣬Ҳǵ
й쵼ĵĳα̬δθĸṩȷķչ͹ķչռ䡣߿϶ǰһ׶ҹľøĸС
ĸھøĸ֮еսԤֻҪҹִ߼гõĸĸĿ꣬ͱȻҪӦгõг÷չ
Ĳѹ£θĸｫӡ͡͡ķչ޷ֻҪִʷҲ
ңͨʵȻоøĸķʽɹعɵִгõע¸й𡷣
뱾1996棬75ҳҲСƽͬ־հԶƸĸ﷽漫ߴ˼룬ڸʵ
ǼᶨԾýΪģԾøĸΪȵĸĸսԵ⡣ߵһжϣ˿ζšƸĸƵң
ԶδͷҹƸĸʵǲͬȫҹθĸѾ澭øĸķչȡҪɾ͵
Ƭ۵㡣йѧԺԺͬ־е˵ӾϵĸĸƸĸǲԵġ
ûĸϲ㽨ûչȡľóɾͺ⼸꣬û߻ͷ·ǸƸĸȡõġ
Ȼ;ƸĸƸĸһЩͺһЩһҲǲʵǵġעǷࣺߴθ
ձ1998棬27ҳ
    ʵڷչйҵθĸϾøĸͺ󣬾ѧҲָʶ̬Ϊθĸ
ھøĸ뾭øĸͬʱС෴ޣйȨΪɻڵؽжɻ
޵ľǣϵĳɹɿܵصθĸڽСĹθĸｫͺһ˵ʱ䡣ڣйԱ
θĸͺʱܻע¸й𡷣뱾1996棬81ҳ
ڡɹгǶõġʱǵ쵼˽ģֽǷġյģĳЩ
רƶͱȴڲʱõ쵼ͳεĹ͸Ѱζˣע¸
й𡷣뱾1996棬7879ҳԽԽʶڹȥ10ڸ
棬йȡõĽչκιҶҪ졣ĸ֮쵼չ֦辣мĸøĸҪ涼ǲ
תģشθĸҲǲתġע¸й𡷣뱾1996
棬90ҳ
    ȻгִεıҪǳֱҪгõвܴƸĸڳֿ϶ҹĸ
һʵеľøĸСԢθĸھøĸ֮еսͬʱΪµʷ£ʮ;Ž˴Ϊָϣ
ȫ˳֪ʶʱսƽƸĸʵʲԣ䲻رԹ߲òãؼ
øáֵֵ̽ǣʵֵǰеĹԺĸĸеĵλ塣ͷΪ
θĸĻֵȡӦǴĻؼڲĲ治λʵ̶ֳȡҪܹ
ʲôĿǰҹĸ߲ʵʲĸͲۼĽ跨ιҡתְܡȷȻܴ
ֻҪ߲ļᶨʩõʵƽ̺شθĸݡ磬跨ι䵽ʵͱȻҪ漰ִ
ҵĹϵִλ漰ƶȷܷͷɵȨתְܡҲʵֿչ
õıȻҪ󣬶ǵֿͬɹҲ֧ŵӴִǰᣬΪҹִִƹĹȨ
ģ󲻷ֵֿ֮֡ʵ֣Ϊδֿ£ֿĽֻǼǿ
󲻷ֵȨְҵߺԱȨ棬ȻߵǿҷڵʱضԲ
ĸں̶ܴʵ֣һ򡢸ЧһӴѾ޶ִ߼ʵ϶ζ
θĸĽһչ򡣶ĸȨƺ⣬ǿ˴Ȩ˾ĵλɡۼලķΧ
Щ涼𲽲չεķչǵ̶ҪʵߣƽΪضƣ
ǱεļƣƼӼƣƶִе򣬸ı䡶ڵ׼򡷱֮߸ľ棬ʹ
Ϊȵʹִӡ׼Ϊ١תΪ쵼гõִеִ
    ˣɾйʮȫ;Žȫ˴ȺͨġԺĸ﷽ƽƸĸش󡰸
ǰҹ֮ϢΪ塢гΪȫ˳ĳ֪ʶΪںˡԲҵϢΪҪ
֪ʶõսֻйץסʷѸԾ񡢻ƶȴ£ӦѸٱ仯չŵʱ
α༭ɽ
    
    
    
 
