 ׺ 1-2031
ԭĳʵ
ԭ̫ԭ
ԭںš199503
ԭҳš40-47
  šG3
  Сѧ
    //·
ӡںš199507
    ѧѧϰ֮жоۣ
    
        ɽʡѧо  ·  ºׯѧ
            һжоı
    ޼̫ƽ;õķչǹҵҵõķչе˲ŵԽԽռеȽͶ
ʣΪʵ־ɺᷱٵһ̡ڳȽĸȡ˺ܴĽչͯǰ˸
ѧᣬСѧһϵеĽѧĸı̲ġ½̷ıγü۱׼ȣʹȽõȵķչ
ߡСѧѧʼҵʣɱ˶еȽҪ󡣶Ŀǰ෢չйҺͲ
еȽڱӵĵλǽĻڡбָеȽһԲֺѧصĿγã
ԼΪؼѧĿҵʵϣȷĽ˼룬ǡĽѧͯʹǵ֪ܵ
ˣƽĿγãƬ۱׼¶ͯƬ淢չʤνѧĽʦĽѣɽ¡ڽ
ĽЧ棬Էչйұͺ޵ʽɼ˷ѡеȽЧҹͬĵ⡣Ϊ
Ϲ̫̿֯´ٿˡѧĸоС顱еȽĸ뷽쵼С顱
ָĸеȽеȽĶԲߣڱʵʩѧѧϰϸ¼ƻJointinnovative project 
on raising the quality of secondary school studentsѧJIPΪΪչ񡱣APEIDĿͨʵʩһƻ
ʹٽУѧѧϰߣӦ÷չҪ
    ҹʮ˺ܴķչкܴߡȫУ˿ڵĵռ˳Ƚռ
ȡõĳɹռеҪʱذѹصռȽתռ׶Ρ
ѧʷʵأнʼûаѡѧӰʹ󲿷ֻȱҵһѧ
УѧӳΪ߷ֵܡǰгƵĽҹ÷ٷչ֮Ƕ˲ţе˲ŵ
󡣽Ϊ˲ŵĸЧҲԽԽΪӡڹȥļУǰҪľѧģư
ѧӲϣȡ˳ĳɹ߽ʦѧˮƽȫ߽Ϊǰͽص㡣
    ҹʵй̿ȫίһϸ¼ƻӦƶˡѧѧϰĸжƻ
;ʵʩίбѧԺɽʡίʡѧԺ֯ʵʩ
            жоĿĺͷ
            һжоĿ
    ѧJIPʵּǡʦѧѧϰӦ淢չ仯Ҫʵ׼׶Σʡм̿йר
ͨΪѧѧϰҪԭУ
    ѧУԲܰѧţѧȫʵ
    ڴ󲿷ֽʦ˼¾ɣȱҪĽѧɣѧصĿò
    ѧСѧѧ׼ѧϰϵѹѧϰʧȥġСѧνӹûá
    ѧҳΪѧУṩЧ֧֣
    ݰ󣨣ˣѧõĻ٣ýѧЧʵ͵ȡ
    Աжоѧȫѧѧϰԭ͹ΪҪݣȷ£ʵĿ꣺
    ѧѧۡԶԾĹʶ
    ڵ¡ǡȫ淢չĻϣƶѧԳַչ
    ѧͶͶȤͶϰߣѧһͶܡɡ
    ʹѧȷʶȫ˸ͽʡ
    ʹѧȫѧѧϰɼнϴȵߡ
    ͬʱоȷ£ѧоĿ꣺
    ̽ӦѧĿýѧģʽʹѧѧϰ½ѧϵ
    ̽ŻôѧϰγѧУᡢͥĹɣ
    ̽µѧУƣ
    ̽ʦѵ½ʦ߽ѧˮƽ;
    ̽ͨнѧпѧ֮Чķ
    ʵĿֵ꣨Ŀ꣩ѧоĿͳһΪжоĿ꣬˽ʵ顢ѧѧоͳһı
ص㡣
    ΪʵĿ꣬ʵȡжоʵоϵʵ鷽ǳ֮Ϊжһʵ顱оģʽ
            ʵ
    Ϊֲжоؽʵ⣬طչ۵㣬ͬʱΪ߱оɹĿѧԺձԣҲ˱Ҫʵ

    衣ѧѧϰָѧܽĽ֪ʶܺͣԼѧܽĹ̵Ч͹ܣѧУˮƽ
ѧѧϰĸߵȡѧĳ̶ȣѧУĸߵ͡ԽѧϰΪģȫλġ
ģϵѧУơỷѧĸôѧѧϰȫʵֵġ
    ʵӿ⡣ʵ鲻ڿýѧΧƿýѧѧУȼʵʩĸΪʹĸ
ֽܿΪӿ⣺СѧνоΪ״ٽѧȫ淢չоѧѧϰоѧѧѧϰ
оѧѧϰоǿǿѧон׶͸ְҵоŻѧо߽ʦʦ
ѵоѧУƼЧоøͥоѧѧϰۺо
    ȷʵУࡣʵԶΪ＾ѧĳһ꼶ѧСũѡȡʵѧУѡѧУ
һ꼶Ϊʵ࣬ԱȰʡͳһƥ䡣̫ԭСУ̫ȳǹѧȨУˮرѧˮѧ
ѧУμӹжƻʵʩ⣬ǻȫʡѡȡʵѧУͬиĸʵ顣
            жоĲ
            һжԭ
    ԭ򡣱оǡĸʵ飬ϵͳĹ۵۲⡢⡢Ӵۣ
ƺͰʵ顣
    ̬ԭ򡣾ҪʵΪһ̬Ḷ́ʵĽչ͹ı仯ʵĹ롢ƻмʱĵ
ʵѧѧϰ䣬һжҪʵߡ
    ʵģԭ򡣾ͱʵԣν뱻ԣʦѧͬʵ壬ͬʵĿ壬ͬͬ
ԣԴﵽʵˮƽĿꡣ
    ʵоѧУչͳһԭȻ״̬½еĽʵ飬ǽԵĿлоԵĽʵһ棬ͨʵ
½ʦѧ˼߽ʦѧˮƽͿЧ߽Ӯüҳֺ֧Ͳ룬ƶѧУǰչһ
ͨ顢̽򹹽µĽۡѧģʽһΪѧʵ
        ʵʩ
    ̬ж
    жĿҪ߳ѧѧϰжǰбҪӰѧѧϰһ̬ݹѧȫ
䣺áѧУᣨͥΪѧѧϰԴڿýѧѧУѧУĵλ
͹ܾǸĸ˼·ǴץѧУ֣Ӷýѧ
                      Ӱѧѧϰؾ̬ж
۶    һ                    ж
                                        нʦѵѧϰ
                                        Ľۣ½
                  ѧϰϵͳ    ԿýѧΪͻƿڣ
                  ṹָѧ֪ʶ    ġѧΪͷ
                  ̬ϵ׼״    ѧƣµѧƽѧģ
                                    ʽ
                  ѧϰϵͳ    ԡ롢ֲ
                  ṹָʦϵ    ʱۡ
                  ýѧ֯ʽ    ʮΪýѧԭ
  ýѧ                          áǡ
  ѧ        ѧֶηʽ  Ԫѧ
  ϰϵͳ                            нѧСѧϰ
                                        ָϣ
                                          Żأ
ѧ                                          ѧϰģ
                                          ʶ
ѧ                    ѧϰȻ  У԰У԰
ϰ    ѧУ        ѧУĻ    
    ѧ        У硢У͵ȣ    ʵУƣ
    ϰϵͳ      ѧУл    Чʣ
                  ơ                  ѧѧУ
                                        
          ѧͥ    ҳίԱᣬ
  ѧ        ֧֣      ҳѧУмҽѵ뽻
  ϰ        塢    
            ŵĲ֧    е塢
                  ֡                  ŵ쵼ҳ
                                        ɶ»ᣬѧУ
    ̬ж
    ̬ؿѧѧϰӦһ̣һ۵Ĺ̡һѧǳѧϰĻѧϰ
ǳѧϰĻͳԣÿһѧÿһѧڶԣЩĽֱӹϵ׶ѧϰ
ĺû
                    Ӱѧѧϰض̬ж
  꼶    ׶                ж
      ѧϰ    Сѧν    Լѧ
  һ    ݡĲ    ת  ȫ飻
      Ӧ                  ٰѧӪ
      ѧ                  ǰѧѵ
        ڹɲö                  оѧص
        ɵġ                          ùνӣ
                                          ׼ѧ֪ʶ̬
                                          ׼״ý̷
                                          ѧ֪ʶνӡ
          ˼άķչ    Ʒֻ    ǿι
          ʶǿ    ֲŻ    ഺڽ
ѧ        ഺڵĵ                  չУ
        ѧ˼롢ѧϰ                  Ľ̷ָѧ
ѧ        Ʒʵȷ                  ѧʶ
ϰ        ִı仯                  
          ʼӡ
        ѧʼΪҵ    ͸ְ̣    ϸѧ
          ĳ·׼      ȫɡ    ҵ
                                            ְҵ˼
                                            ʵü
            ġжоɹ
        һжʵɹ
    ѧѧϰλȷѧѧϰߡڣ
    ѧҵɼߡ
    ʵǰԸʵУԵĽеˮƽҸʵУIQ֮첢ѧʵѧһ
ȫʡ׿ԣġѧƵĳɼȫʡˮƽ졣ʵ飬һѧĩβԽ
ʵѧѧҵɼǵ߷ȽϴڸࣨСũ壩ԱȰĳɼ
      ʵѧУ
    ͼ  {ͼ}
      ͬѧУʵԱȰѧҵɼ֮Ƚ
    ͼ  {ͼ}
    עʾʾǳ
    ѧѧϰĻԣԴߡ
    ʵ鿪ʼ󣬸ʵУѧϰָΣǿѧѧʶƽʦҲڽѧעоʺϱƵѧϰһЩʵ
ʦѧ뱸ΡκͱдԪȻǿѧѧϰĻԺԣʹѧ˿ѧѧϰ
õѧϰϰߡӶԣʵѧУʵѧѧϰĸٲԿʵĲ룬ѧʶ
ǿѧϰߡ
      ԣҼʵѧУѧѧϰĸٲ
    ͼ  {ͼ}
    ѧҹҽǿ
    ѧҹҽչǱʵĸĿ֮һʵУʵУͨķʽѧϰж
ѧġʶʵѧУʵѧУһĹѧɲΣ
ѧԼᣬһҪѧѧУѧ쵼ʵĽʾҵļʶ
ʵʦһܣѧҲ֯ѧϰ֤ѧϰ
    ᣬλԾѧسõչ
    ʵмֲӿʱȡȫԲβҵʵѧѧϰԼᣬͥҵʱƽÿֻУСʱ
ԱȰģѧϰЧߡڼѧͬʱʵУѿʱ仹ѧʹڶûչʵУ
ѧÿٲμУ塢ơ塢ҡȣЩȴٽ˿ѧϰʹѧĸ
سõչʵѧУڲμӸѧơƼ徺лȫˣʡˡ
    ѧʡȤƷʵжõķչŻ
        ԣҼʵѧУѧʵĲ
    ͼ  {ͼ}
    ٽ˽ʦʵȫ
    ѧϰµĽ˼롢µĽۣת˽ѧʵǿµĽָѧĸʦѧϰۡ
ۡ˼̸εȻɷ硣ʵ飬ʵʦγµĽۡѧۡѧۺ۹ۣˡѧ˿Խ̻ᣬ
̻ܽÿѧĽڽѧУϵĽʦá롢ֲŻʱۡʮԭע
ýѧйѧλѧչʶͶ˸񡣾ʵʦٵԷߵѧӣ
ָ꣨Ʒʡʡʣѧѧۡѧ۵תʹʦϵΪƣͬʦ̸ĵѧɣ

    ѧϰµĽѧ˼롢ѧ˽ѧˮƽʵʦѧˮƽβص㣬֯ʵʦѧϰִ
ѧۡѧۿκʦĽ¼ƸʡѧָʵʦʾΡĦΣͬʱʵУڣ䣩չ˵
ʵʵڵĽѧоʹʦĽѧˮƽߡͳƣѧУʵʦѧϰ˴Σ˾ΣУ
ʵʦѴߡмѧˮƽʡѧˮƽ׼ʵǰˣƽʦڡʮԭָ£ܽɫ
ѧģʽ龰ʽѧĶ岽ѧģʽȡ
    ˽ʦĿʶͿٽ˽ѧϡʵУʡٰһϵеѧϰѵָʵʦ
ҪĿзǿʵԱĿʶʵʦʶҪ߽ĺ;ǲģҪ·
ӡѧУ󲿷ֽʦԾؿչйصĿУ׫дһһоȵоġͳƣֹ
£μʵĽʦ׫дģƪУƪʡؼϹ
    ʵ鲻˸ѧͬʱҲһ֧ڸĸﴴ¡̽ʵһˮƽĽʦ飬ʹ
תɸתȺ塣
    ѧУõƺͼǿ
    ƺͼǿѧУѧѧϰǰȾʵһʼǾѧдڵֱ׶ˣʵУ
꼶鳤ơְƸơλĿơƵƶȡͬʱƶ˽ѧι
ѧϰ޹ʵܽˡһȡΡŻĹ˼롣һȡȽĹ˼롢
ǽʦߣѧŻŻ꼶Ż༶ŻѧϰС顣һ˼γɵƶȾָ顢Ч
ʸߡϢ졢ìٵŵ㣬ַ˽ʦѧ̾˹Ч档⣬еʵѧУУ»ᣬؿ˹
ϵ
          ȫʡʵѧУ״
    ͼ  {ͼ}
    ѧУĸƺͼǿʵѧУȻĻ˺ܴĸı䡣УԼ˷ѣԼ̻
У԰ԼĴͳУѵ˾еطɫѧУ
    ѧУõᡢ֧ͥ֡
    ᣨͥѧУϵͳĻΪ棬ѧУϵͳţ̬ѧ۵㣩ֻŻʹѧУᣬ
˽ѧУʵѧУΪţΪѧУѧУϵͥͥѧУʵиʵУѧУѧ
쵼йصλҳμӵίԱᣬĲıŦලȡˡԴ֧֧֡֡͡Լͥ
˼ҳѧУмͥѵǱдˡͥһΪҳѧУĽ̲ģ֯ҳѧУѧУ
ȡͥϺͰ
    ʵɹõϿɣõЧӦͻķá
    һʼ硢ѧҳѧJIPʵ鲢޳̬ȣֹ̬ȣһЩҳԺӽʵࡣǵһ׶ν
ʱʵѧõطչֳɫ˼ҳķӦҳ׷ҪԼŮתʵ࣬ʵ鿪ʼܵ
عעеί̫ȳǹѧٿֳᣬ˽ϺõЧӦĸʵȷʵյ˴ѧѧϰ
ЧʵУڲʼ˻ķá꼶ʦ׷ѧϰʵĳɹ飬ڱ꼶мӦãеĻԷչ
£յһĳЧʵУмƻذѳɹľƹ㵽ꡢһѧУ֤ͷչѧJIPʵʵѧ
УڲõͬʱҲ߳ʵѧУţڱءʡķΧڲЧӦɽʡУʡʵ
ܵõͬʱҲصѧ䣻ʡδμʵѧУɽϡӱȵصѧУ׷ѯʻɲ
ǰ˽ʵйȡϣʵУ̫ȳǹѧӴȫʡ֯ĴͲιֻۡУΣ
Զ֯ι۵У˴Ρ
            оۣɹ
    ѧJIPʵ鲻ʵȡ÷˶ĳɹоҲ˲ٳɹҪУ
    ḻͷչѧУĸۡ
    ʵ飬ΪѧУĸΨ֤ϵͳ۵˼ͷ̽ѧУڲҪؼ໥ϵṹ
ͬʱ̽ѧУΪģѧУᡢͥѽϷʽ;Ӷ޶ȵѧУϵͳĹˮƽҲ˵һѧУ
ĸΨ֤ϵͳۺϵͳŻԭΪۻڶĸʵѧУϵͳڲҪؼṹŻ
ΪҪؾϵͳʼݡṹϵͳĹܺˮƽϵͳҪؼṹŻĸʺͷչ
ȫλѧУĸΣѧУýѧ䲽ӦѧУѧУΪ
ϵͳȫ滮Ȼᡢͥϵͳ͸
    ԽѧϰΪĵ˼
    ˼ǣĸڷչѧԣڽѧʵȷѧλѧʶ壬
ʵ壬Ƿչ塣ҪڽʶͨѧĻ룬ǿҽ
ѧϰˡҷչˡ
    ܽˡ֡͵Ԫѧģʽ
    ýѧĻͨѧѧọ̈̄ʵ֪ʶ˼ƷºĺгʵһĿأʵ
̽ǽһӦΧϹͿýѧģ͡顢Ԫѧģʽÿڿνڵĳһ֪ʶ
ϵϵͳһ֣ÿһڿεǶգԪѧ̲ģѧԭ֪ʶṹĻ֯ͷչ
µ֪ʶṹһÿӦ顢ҪءҪûȺ򣬸ûй̶ʱ䣬ǽʦݿ
ѧ龰ͽ̲ݶáʵʩһģʽԭǡ롢ֲŻʱۡǣͨ顢Ρ
ȾɹЧӦʵʩгĿýѧգѧķشٽѧѧϰ֯ʽǣ˿ѧϰС
ͨѧĽȾﵽͬĿġ
    ò̽ˡжʵ顱оģʽ
    ǰжƻҪɽɲԱѧУԱ͹ʦμӵĿʵȺ壬ͨо
жƻʵУΪֲжоֻǰ˳Զֻؽ⣬طչ۵㣬ʱذʵо޸
жƻʹ֮ӿѧܣﵽ˼Ƚʵ⣬̽չѧɵĿġΪҪͨʵ˽ʦĽѧˮƽͿ
ЧظĽѧУճͨʵΪжʵ顱оһ㲽Ϊ
    һ⡣ͨѧУճ⡣ýʦУ㱨оԱϷȡ
    ڶ֯йԱɲѧԱѧУԱʦ⡣ܵЩԱͬɽһ
ĿȺоС顣
    ȫоĻϣƶһġжʵ顱ƻ
    ģͬ֯ƻʵʩ
    壬ռƻеϣн׶ۣ
    ԭжʵ顱ƻ䣬ȻͶС
    ߣһڽʱͬԳɹۺϽͣܽƹ㡣
    ʹоʼմڶ̬֮УȫʵԱжоовȡµжоɹڶ̬жв
            塢жоĽ
    ѧѧϰĸǴҹʵȡһʱԶսĴжΪ᳹ʵй
ĸͷչҪʵСѧɡӦԽתȫ߹ʵĹȫѧȫѧ˼¡Ļѧ
ܺʣٽѧõطչۺʵϵ̽ҵһ֮Ч;
    ѧJIPʵָ˼롢жԡоǿѧġеĺЧġӰѧѧϰǶ෽棬ֻндѧУ
ᣨͥӹѧӿõ⣬ӽ̲ĵ̷ӽʦѧȫλġۺϵġĸĸץѧУý̸
Чֵ֧·ӣܴӸѧѧϰʵʵĲֻͬĿꡢ˼·ֻṩԭʮֿ
ýѧԭ򣩲涨巽Ϊʵʦ뷢ӿ˹أڻеķչ
    ĿȻ¿չĽĸʵ飬ѧƣʵ漰ѧУĸ棬ĿŻеĽ
ءʵѡȡĳСũѧУʵͨĸѧУյͬЧʵ
Ϲ㷺ӦɹƹֵϲĳѧУũѧУ
    ʵܽ˳н׶νҪڼһץСѧνӺͲתץƷֲֻŻץҵȫ
ɡһϳн׶ѧչͽʵص㡣
    ʵܽԽѧѧϰλΪĵ˼롢ѧۡͽѧģʽȣΪйɫ
ϵġһשһߡ
    ʵòƵġжʵ顱оģʽһµġҪĽзһģʽѽɲԱѧУ
˺͹ʦ֯ͬһĿоУɿʵȺ壬ʵ˽ʵĽϡԱͽԱĽϣ˽
Խ;ߡĸͷչĴٽáܽʵ⣬ִﵽ̽չɵĿģͬʱ˽ĿʶͿ
ܻѧУĻӭ
      ĿΪҽί塱صĿ
    
    
    
 
