 ׺ 1-2984
ԭĳѧ
ԭ
ԭںš199603
ԭҳš119-126,146
  šH1
  ѧ
    
ӡںš199611
    йͳѧԵ𡢷չѧ߼ʷ߼
    
    Ҫ  ͨйͳѧĻع˺ɳԵ𡢷չѧ߼ʷ߼Ϊоศкı
ĻͣͬʱΪַлĻͺﺺֵıȻͽйͳѧԳΪйŴѧƵѧ
ƺͻѧơָйִѧĮһ߼йͳѧղܲĽѵ򣲣͵й
ѧҪΪͨѧӦеĹ׵Ļ֮ҪоԼչйͳѧһѧ߼ʷ߼
йĻѧԴ˽Чʵȡ˳ĳɹ
    ؼ  Сѧ  йͳѧ  йִѧ  йĻѧ  ѧ߼  ʷ߼  ͳ  ӽ  Ļӽ
                                                      
            һ
    йͳѧɳơСѧǡСѧָойֵѧʣָ롰ѧԾٵΪӵܿĳѧУ
νġСѧʮѧá˵ĽעСѧʦҪѧ顱ʶֺдѧҪ
ˣǾͰʶֺдֵѧʳΪСѧԡСѧָѧȻǼںףڴսʱڡСѧ
Ѿ൱Ծ硶ʷƪһͯʶֿα⣬ѿʼĳҪĿͺﺺˡ磺
    ģֹΪ䡭䣬꫱󡢶񡢺ڡҲ󴫡ʮ꡷
    ߣҲ˧ҲԨΪ˲ĳŶͽ塣
    磺
    ֮Իģ֮Իϣ֮Ի΢ӡʮ¡
    ʦһΪᣬΪţΪΡ󴫡ׯ꡷Ϊ˽ĳѧµרͽ塣
    磺
    ͬΪ弣᳢ͬ弣Ҳĺ󴫡Ĺ꡷
    ʫԻȣߣþҲӡ¡Ϊ˽õĹֶͽ塣
    ϸ˺ѵڬѧ˵ѵѵѵȻ߱רѵڬ
ǣȴ¶лĻͺﺺ֣رǺһĻԼ£йͳѧѿʱ͹ᴩһΪ
оศеѧ߼ıĻ͵ʷ߼
    ѧѿǳᴩʱҳΪйͳԴͷ֮һġʵ֮ʷƣӴڴĩڵ
УԵʱֱľ棬ΪϵĹһңƶȵ۹Һʵңˣͨá
ӦģؽεĹϵƶȡѡθĸĺģǿʵеġͨ塱
¡ʵ̡Ĺܡ͸¶ӽĻؽĻҪ֮˼·ӡīӡӡʬ
ӡӡӵȣ޲ˡǹעĶǡ롰ʵĹϵرԵĻ͹ܡڽ
ĻʱԼηһõȡˣⳡȻûֱȥֱ춨ԹȴΪй
ͳѧۻۺģԼָйͳѧ巢չ·ͽ̡
    ֮صо̽롰ʵĹϵΪĿΪСѧδγɡԭһ棬
˵սʱȥδԶ鼮٣ǻоѧҪۢ٣һ棬ξƶ
ʱǵʱѹһеսƵϾרоѵڬȻʹˣлĻͺĻԼ£
ͳоԵΪоศеѧ߼ıĻ͵ʷ߼ѳߡ
            
    ˺Сѧ浮ҳɹ˶˽ϡŽ⣬ķ̸족ۺ⡤Լ͡Խ
͹ġšͨġԡ̽ıΡĴ٣й᳹˵塱ԭġ˵Ľ֡
ԡ˵塱ġϳСëʫѵʫͳ֣㡶ʫע񡷵ȡ֮ˣΪ
    һоѧ͹ľķ֡ʷƣȡϢߣڻָʱᾭ˽ϴķչͬʱΪ
ӦһͳҪö桰ټңųĽ飬ųѧˡȳųҾ䣬ʼʵķų
伮ɢʧˣˣֻʹúһЩųڲõʱ֡¼ĽľӶγ˽ľѧ۷
顢ɵ˵飬¡֮䣬ɽ짡ԡвʱô׭дµĹľڽ
ʱֻһһֵȥŪЩֵ˼γֻ΢Դ塢ȸĽľѧͬĹľѧоѵڬ
;塣ľѧķչʹľ͹ľд岻ͬҪݺƪ·죬ԹŴƶȵĿ
ҲͬɭϣԴڣײѣٽǽһȥ;ģѧѵڬѧˣйͳ
ѧɴӦ˶
    ڶʶֵĽֵĹ淶顤־أ߰Сѧʡܹ١ӣ֮顭ˣ
ɣ䷨Ի̫ʷѧܷͯǧϣ˵Ϊʷ֮Ϊʷʷʷ飬ֻ
ߣģ֡׭顢顢׭飬֪ͨŽ֣ġӡ£Ҳ˵Ľ֡ƣѧʮ
ʼԣǧ˵Ϊ԰̫֮ʷΪʷ֮ʱȡʿƶȣ
ܲʹͨСѧΪһʱУΪСѧռṩϸʱҪ͹㷺СѧռƱ
ƶšСѧо
    ֮йɷͳһõķչоѧ͹ľķѧʶȡʿƶȵĽʵʩΪСѧ
ṩҪΡáᡢѧĻСѧĴ򹮹ԵʱΪоศеѧ߼
Ļ͵ʷ߼ܳйŴобġӡȵġɫۢڣݣйͳѧӴ
˱һķչ;
            
    Ժ󣬡СѧϱĻںϵĲڷ̴ӡĻ£Ϊоศеѧ
߼ıĻ͵ʷ߼ǰֲΪʵ֮κ֮һŦѡС
ѧѧСѧѧνΣǸıӾ伭¼ֳɹѼ·ġͨġһ˵Ľ֡
Ա׫С׭ΪΪҹһֵġƪ飬༭ġšġԼѧ߱ġһо
飬޲ŵʱϱĻںϺӡĻֵ⣬ϵʵʺͽ⾭Ҫںﺺֱ
֮塣ʹòƼΪ̽Ҳ⣬йɫġѧѧ
    һΪĩƵķУйͳѧһͬʱ춨ѧĻⲢͻȻд󷢣Ȼ
йͳѧڵѧ߼ڵʷ߼ʹȻ
    ǰ顢εΪۣȻΪֵĺһĻг⣬
ǣѧġ϶͡򯡢ӦۿȿʼԷеƣۣۢԼ֣ȴϵԺ
ۢܣݣвáģ硶˵ӸҶעСݣΪģΪ顱
־㡴ҲСӸ󣿷ΪʯΪԡɼڶڼ䣬Ѿʼעֵ
Լѧжѳеİ취עˡȻ硶ϼѵƪָ֮ˣﲻͬ
Ȼӡԡ֮ɧĿ֮˸֮ҲԡԴ󱸡ȻԿ֮ͬ죬
֮ǷҲ֣עս⡶ϡ졶˵ġơʼƩٽֶ֤
ǣδԡԡԡԡ֮࣬ʹɡĻϣͬʱڡСѧΪ
ศеѧ߼Լ£ԾشĽǶͷǰ˵ķгɾͣ׫ˡ塷Ӷı˺
顢״Ϊעķչ춨õĻ͹ˡСѧչѧ߼
    һ棬ӡĻĽԼɴķ𾭺вĺıȽǷзԪԪ꣨Ԫǰ꣩
̹Ҵϼʹ̿ʼ벢ʵĴ֣¶ƽ꣨Ԫ꣩۴ͳӢگ
Իл֮΢ԣи֮ʴȡիգΪģӺɣлߡ仹ɣ֮ʢ͡顤
Ӣһˡɣšʡ˵ĴһĹģֱ͢Է
ᳫȻҪᳫ̣͵÷𾭣Ҫ𾭣͵ýкĵıȽϡһȽϳΪƶʱѧѿʼĺ
оܻġ߻ƶйͳѧоһոµĽ׶ΡӴˣ塷Լۡ½׫
ϡ¶ĸһʾṹϡĸϡĸϵͬʱݺˡͼγ
ɫѧһгɹƽ˷𾭵ķ룬Ϊ̡йҪֻҳΪӡСѧʫѧġı
ƴʫڡѺϡƽƵݡȻѧԵʷ߼ȫҲΪ˽⾭Ҫڷ𾭵ķ
вϵõչûγһ֡ԣоͬѧȽܵؽˣʢʱ
Сѧ¾棬һйʫѧ档
    ֮йͳѧ֮ԵʱԲ졣ѧĿϣءСѧֻǽйͳ䣬ơ
Сѧ䣻ھѧϣءСѧ顢УơСѧѧĽȻ
ϣرѭΪоศкıĻ͵ѧ߼ʷ߼ϣһԹ֮ġˣ
Сѧ뾭ѧѧѧܽϣǡСѧϵͻƲŴЩѧƼйصѧ˼ͷչ
ʾСѧΪйŴĿѧĻѧƺѧƵĵλ
            
    ԪʱڣѧʢУСѧǰȣΪѷɫȻѭżȶѧ߼ʷ߼չ
    Ž׻ѧĲˣԡ⡱ġ߹ϵص㣬⣨ʽݣϵתΪģͷʽ
ʽϵǣԪ֮䣬ѧѧͬչǱඨϡչˡѧУ˵ġˡ˵ġ֮ѧ
йֵĿ͹ѧĵ춨бѧĿ֮ԭϡ͡顱ѧʡһгɹ޲Ǵͳ
СѧµʱµʵܸõؽıͲĻʵʩʱתĽԡԭϡΪ
Ƶ飬ϲϸʫ޷أͬöʵеìܣǣԽˣƽˮ
ϴʡҲܽ֡ԭϡƷ˾Ԫ˵ĽǶȿʵʾǴƹʫϷ
ۢݣݴӶͨˡСѧѧ˳Ӧ干ͬķչƣִٽִ干ͬĶ͡ԡʡΪ
ߴΪѧȷϣ¾֮ʿ֪ӣδ֪ģ֣Ҳѵڬ֮ʿ֪ģ֣ӣδ֪Ҳ
֮ĪгĪڼٽ衣壬֪壬δܾ֮Ҳˣá塱
ķֵĹϵϹеļٽ֣ĿĻΪ˽ıͲĻһ㡰顱ѧĳ֣˵ø
Ϊȷʥ֮Ψ֮Ψ֣֮顣鲻֣Լ壿Сѧ֮壬һʶӣָĸָ
η֮Ϊٽ֮ҲԵھ֮У緺һέ鲳ֹΪٽ֮Ҳˡ
ָƣٽָơۢޣݡԶ׼ʱѧѧͬչر죬ȹͨѧʵ
ѵڬٴʾˡСѧԵ𡢷չʷ߼ѧ߼ΪĽεıΪޣĿڲ
;䡣
    бҪἰǣȷص﷨оԽһֱѵڬ̳ڳд֮ѧķо
㼯еǺ·ϡԴˣĵ˳ɫĸͲͣǿм죬䲻㡣Ǽʧ󡣻ݵ
תڡͬ죬Ծܡ¾ƪ˺󣬴ĽѧġԿΡԪ֮䡶ࡷĳ֣̽
Σ١򡷵Ĵۡ۵̶񡶳ϼӶճ̡ľۣ﷨оεΪۣ޲ѵڬ½
һ𡣼ʹΪ﷨רġںΪ֮ҲϲָǱҲ֮ķ
֮ڡдָܹдʵ֮ϡȻʱԪ﷨оȻΪּڽ⾭ġ֮
Ȼ벻СѧԵͷչ߼Ϊ﷨оĳɹЧƶŴѧȵķչµʱѧҡۼ
޲֡ʵַ֡䷨ȣ﷨оɹʫָʵĴġ
    ֮ԪʱڵġСѧȻʼѭΪоศкͽıĻѧ߼
ʷ߼ʹйִѧӦעءʽ﷨оҲ⡣ˣܹڲָͬʱѧơ
            
    ΪͳСѧսʱۢߣݣǴʦҸҪָ˼ͨӰټҡоݵ
ʽ顢ѧˮƽǰ޹ˡ
    ͨӰټңžԿʼ֪ʼӰټ֮飬ĪȻͤʫļ
ӵ顷ҲӡСѧⲿɺڲľ֮ߣҲߣҲԳɴߣҲ
δСѧҲͨԣͨʥ֮־ԭž⹳򡷣ѧѵ
δʼ룬־γ˱硱ԭѧ顷øⴸɡξĪڵ壬Īڵ
ע򡷣Щ۵Ȼ־šСѧָ˼ѴΪݲתΪΪؼѵڬȻ
ûиı䷴ǿйͳѧڴںͷչΪоศкıĻ͵ѧ߼ʷ߼
    ǣСѧѧһǡںΡšζں󺺡󡰷󺺣ǰ
ѧˣ˵ѧҲ⣬Ԫұ׹ԪΪѧʼζơκ󺺣桱
ھҶߡڬǡĸ˼УѧϹΪоģѧԡ˵ġоΪ壬ѵ
ڬѧԿ͹塢̽ԴΪĿ꣬﷨ѧԾΪоص㡱ۢݣֳԵŴơȻⲢǵĸţ
ӡĻڽĻӴıϡ£һ徫ΪкͶĻͳʽ
顣еİ̫ƵģȻҪʷƶȡ֮Ϊ֮ȣεȻӡ̫
¼¼ּ̳Ļͳ徫ĺͼ־СѧҴˡ֣֮ѧ
תᴽϹɣˡΪ塱ﵽϿϹ֮ԡĿ겢塢̽
Դʾˡòʵתࡱֶ֪֮޴Ӽӡۺ͡ѵڬʧ
ľۣӶˡСѧ߷塣ʷȽԭϵԭԭﾳġԭۢݡ޲ǡ
СѧΪоศѧ߼ڷϵľ廯ϵͳˣоɹͨʷټңȻֳͣ
ļúͲĻļǿܡ
            
    Ͽɼйͳѧͽ⾭ΪҪıĻȻΪԵͷչʷ߼ͬʱʼ
ںﺺֱϣȻγɺԾع᳹Ϊоศеѧ߼ѧ߼ʷ߼йͳ
ѧͨáоɹкﺺֵʵʺͺĸܣҹͨҹŴѧѧʷѧѧ
ȣˣйͳѧΪйŴѧƵʵѧƺͻѧƣڳлĻศڳл
лɲֲΪлĻҪͳ֮һ
    ӹԣйִѧԼ̬ȶԴйͳѧһЩйִѧѧ߿йͳѧֻǷ⽨
ľѧѰԼʱѾ޷˵ظ˴ͳ롰СѧԵˣΪǿ
ѧͬնġѧйִѧȻʮźǡǡһĻ֮ѧġСѧΪд֮ѧ
ִѧлĻĸ壬й֮⣬¡﷨ѧо䷨ʹʷĻܵձĻɣֵ
뺺˼άĶϵڱʶĮѧоɹѧᡪᡢѧơͨ
ͬ·ˡۢݡܹͬͨҹŴѧƶΪѧƺͻѧƲлĻˮ齻ڡйͬӦй
ͳѧγĶԱȣӶ˸еĪʷ̣ȥ̽ڡ
    ĻѧԭǣĻĴԾҪͳġˡҪԼƤԼͷ뿪һֻһ
ԸΪԸⲻԸ⣬ͳǶڣǴںǰʶͳ֮ǰʵͱ
ĳͳ֮Св⴫ͳ봫ͳѵġɡûвڴͳСڴͳпɡ֮ʶϵ
ɡǷǳģڵĲɲǱʣۢ٢٣ݡڴˣΪȻҪоﺺ֣ôͲȫйͳѧһ
ԶˣνġҪ롮Сѧ׵ľѡǲܵģ෴ﺺоκνչֻǡСѧͳڲͬʱĺ
顣ΪлĻйͳѧһﺺĻͺĸܵġоǾжؼ
ֵԿѧ̬ӵе˼άʽֵȡ֯Լоеκιѧġںﺺо
ӲǰѡСѧͳֻ÷ѧ캺ﺺֵĽṹϵսֻܵõһ뺺
ﺺĻͺĸܵġԡ̬ѣںﺺֵоӦò۲ʵָǡ֧
򲻿ɶ񡱡йִѧǡáĺ﷨ѧ֮ʵѳ֤һ㡣
    Ȼǿ̳кͺСѧͳҲܻصǬʱΪĻѧԭʾĻķչĻкĻ
ı֤˶κܹĴͳκλ˵еĴͳҲǲΥһչɵġˣǶԡĴͳ
һɲΪȫ̽ܡͳ屻𽥲ʱ򣬴ͳͿʼˣ֮ͳں˵н
ܸġˣͳķչȲǡ׾ѡḶ́ҲǡָĿḶֻ́һѡС͵
̣עҡ͡עĹ̡ϣʼմڴͳ֮УҴͳʼǺ˵һ֣ͳɺ
ĴںͽͲܹչȥۢ٢ڣݡ֮ͳ岻һ֮ʱһ˶
ִͺתһ˶ĴͷḻȻһоǶԴͳ⣬ǽΪĳ
Ļķ棬µʷĻѭĻŽ롱͡ıԭԴͳĻµĲԷḻں
ͬѧԣѧ߶Ĵͳµ͸죬ĴͳķʽĴͳĸĸĴͳ
Ǵʹѧѧִġĸ塱йѧԣִҲֻйͳѧִֻԾִ
ʶ͵йͳѧΪĸ塱ݲŽѧʵ֡
    ȻҪʵĿ꣬ǧͷ֮ǣıϰӽ조Сѧ֮λΪ⽨ͳ
߷ۢ٢ۣݣĻӽķ֮λڼַлĻ뺺ﺺֵĻϣֿ϶
ѧΪоศкıĻ͵Ե𡢷չ֮ѧ߼ʷ߼ͬʱŬ뵱ĺﺺо
оչΩпܻýﺺоڼʵлĻͳйϵ߼ǰʷ
пܰйִѧûĻѧСȱԸܡʵľ棬Ӷ׸ı
ﺺоʼǸѧಽľΩҲпԸԾؽĳЩΪʷġСѧǧ
ѧתΪйѧ޴ѧƸҲпʷƾõйͳѧԸԾഺӶ
򣲣͵ĽгΪйѧġĸ塱ΪͨѧӦеĹס
    ԣҶڻйĻѧֿͨ϶йͳѧԵ𡢷չѧ߼ʷ߼Űס
кͼֵӶܹԸ߶ȵĻԾȥŬչ֮˺ﺺĻ̽ĺΰĿۢ٢ܣݣȿʼ˶
ͳѧִͣﺺо½лĻ֮Ϻй֮Уı˰ﺺоԱسϣġ
һáͬʱĿʵЧ֤ˡġģµġĺﺺо粽СΪǴ
Ϊǰ
    עͣ
    ԡйѧʷɽ磱棬ڣҳ
    ϸıȽϣСĵĲ͡磱棬ڣҳ
    ʦע顷򯷴оС㷡𷴣߹ūۡڹ顤־ע
ӦۿоС桢ͽ䤷𷴡
    ܶԴˣйܺõĸ֮ĩѧѾ۷֮λк֮֮ϸԼ
Ի֮Ŀ֮ϣУ㨴֮ܿβ֮գпϴտ֮˵ڣ㨴ܿڿϴ
̣֮гԶԣ򴫡ׯʮע壬ۣڿν֮ͨ£ܾмӡ
ԡѧл֣棬ڣҳ
    ԡйѧѡ磱棬ڣҳ
    ޼ڡͨ־ԡתԺ⡶йСѧʷϺ磱棬ڣҳ
    ߺԡйСѧʷϺ磱棬ڣҳ
    ԡйСѧʷϺ磱棬ڣҳ
    ڡйСѧʷϺ磱棬ڣҳ
    ԡйĻѧֽ磱棬ڣҳ
    ٢  ٢ڲĻ֡Ϻ磱棬ڣҳ
    ٢йִѧ޷˵СѧΪСѧǿѧ֮⣬ֻӽ조Сѧ
߼ۣСѧΪ⾭ģѧй⽨ͳ˼룬ˣСѧҲΪά⽨ġⲻ֪Сѧ
˾ι֮⣬ĻáιƶȵıͬμŻڹǻᷢ仯ģ
ʱģֻĻòġ
    ٢СйĻѧֽ磱棬ڣ¡
                                            α༭  ֡
    ֿδעͣ
        ԭԼӹ
        ԭ¼
        ԭ¼
        ԭֺ
    
    
    
 
