 ׺ 1-3255
ԭĳʦԺѧư
ԭںš199602
ԭҳš38-47
  šJ1
  
    
ӡںš199611
    йִС˵ʷعˣ
    
            ʱ
            һսִС˵³߶
    꿹սսսͽ׼ѧı仯սԺѧԾ޴Ͷ뿹
ߵĺԾؽԼдΪսĹé˵ĿǰǵչһĿģǼǿ
ڶڿս֮ʶʤ֮ȷšۼǿ˵뿪忹սʵѧĴھͲ󡱣
˶ѧķչսʤԺڡѧı׼߶ȡһдսˣսһ
еı׼ѧȻҲСʤȴһʱ˶չ˹Ӧõĳ߶ȣѧҲСڣ
˵λʵظʮѧ̱仯
    һ棬Ϊսʤĵˣйڹݵغͽս߶ǳӡǹľӶԵ
սͬʱҲĻսߵĽ衣չһϵеĸ۵㣬ΪũշΣյʽ
ռһսҪα׼һ׼ڶȵȡЩ۵㣬й쵼ĵΪָ˶
룬ӰҲ鼰ͳĽս硣
    սͽ׼ѧֱ仯ȻӹҴѡзӳͬʱҲȻӰ쵽С
˵ı׼߶ȡʱڵС˵ͳص㡣
    ȣʱڵС˵дսͽ׼شĵС˵ƷĹעͻĿ϶ڿսʱڣ󲿷С˵
߶Ӳͬӽӳⳡʥսӳײսе˱仯ڽ˵ġ׼ĶͶ
ΪƷѹһе⣬ũȺƷһȡ˹ĵλµաȻʱ
ȫûĵС˵ռصģڶв޴ӰģдشĵƷͬҲƷ
С˵ҵر͹עļԳڿսһԺé¡µĸ롷д
սĸȣ̼й޴лϸڼٶ׳С˵ҲòµĵͣѾȻࣩ
³֡ǾʱҶв԰Ľɫ복աҦѩ󡶲복ա
˹ڻǡ縺ʱġ˹͵ˡڡԭҰҰ˶еսʿǵĳ
ʤŵЦũλԱڻũҹ¶ʮġΪԭҰոµ
ֿСܵСšΪһѪСĶƪС˵һһ졷λСܵܡ
ڻﳤǿսʿĵ͡һҲ˾ЩﻹԾü裬ΡȻõľ񣬵
ǾܷϣʱڵĸֵѾҵı³ˡټѺһղÿšΪƽС˵
дġǡ˵ڵһڽֺγ᣿չǾһֵߵĵĲõķ
ǵǰΰʱѵԼƵԾһȺ顣ֳޡǡʵʵĿսӢʷʫ
һΰһսǡйսһ׳ʷʫĻԻ͵Ľ棬ս
Ѻͻͨ۴Ŷߵ顣䶫ƽ
    ййɵС˵ǽѧġвŰ廰һƪǳʵءǳдũ
Ʒֱ˵һ͡Сڽ顷ׯıǨˡũзΰׯͼ
ֽ׶й̵ı仯һɾййı仯ĴĭҲ׫ĶԡвŰ廰
˵ȫˣӱӵַµأµµĸ飬µ磬µĻ
廰⣬С˵ҲõܸۡéڡڡӢ۴ⲿС˵طӳˡ
ڿսеӢ¶ΪȷذµЩûԼСģϮ
ʹ亮֮УúңĶǣ·𿴼ϵȼ𸴳Ļ棬ʹĵ˴粽С
ָ꡷ǡũԣũũĸ飬رǱũĸǿңʵ
մһɫҶˡ꡵ۣ
    ԿʱС˵¶򡣿ս߶С˵гֻ֣ûгΪ
Ʒ׼˱ʱڣսͽ׼ʮּҵʱڱܣǿˡС˵ĸ
ʱϢµļֵȡ
    ΣʱС˵۽羭չƷͬ۵ͬһС˵ֲͬС˵Ҳ
һ㶼Ǹ㼺ֱ˼뽻档ʱڿʵƵӰ죬ڡսҪ۵
С˵羭һģԵۣڸȫؽʾС˵Ʒ˼ò
    С˵۳ʱ䡣ꣴ·ġһվе
С˵ֱձΪйչĲϣȻͻƪС˵Ĳͬۡ²μ
ֻƽСݥéܡ֡߷ɡġеȶˡЩΪдеڶһĨڣ
Ϊ̻ġææµµʹ߽ɵľҲéڡµĸ롷һרһ
˵ЩĳЩջҲΪе߾Ϊ¶ǡ١ǲдΪ
סʵǵˮĺҲһ뵹Ϊ⵹ǿսյһʧڡձ
ãҲͬڡ̸ձۣһһ϶Ϳ̻Ǻл
Ĵ족һС˵ʵϡֱʾǣΪǡԼ磬չ˵־š棬֮
¶ڰ棬ռҪĵλġڡաߵۣݽбۣ
ĳСֲʹָ֮˵֮˵ǵĽΩһ콡һ
űָóʾڡΪǵУҲҪҪʲϵļ
ڶƷۣҪڶƷԺЧĲͬĿ
    ɡ·С˵ڶнϴӰ죬Ҳ϶ۡΪ·ƪĹضдġԡָ·
С˵ܡ͸ṹıƤȥԸĸ硱ⲿС˵йʵѧѾһĹ
ָƷˡһĺֺƺ΢ģȻȴг˶ھɴͳĥµй˵ʹࡢ
ԭʼķҲʾµľѵ̡Ĺض𡵡ƪС˵ĶŮǡ·Ϊд
Ϊʱ佫֤ĶŮǡĳйѧʷһش¼³ڡʤһ·
С˵ǡй֪ʶӵĸ־İٿȫ顱·С˵Ҳֲͬۡġ·ĶƪС˵ȫ濼
·ƷⷽĴġ·д˵С˵ΪȻͬдˣдֻǹ˵ζûд
˵ģֻܰ˽֪ʶӵһóȥˡ·ڴѰԭʼǿ͸ԵĽš
˵ǲ˽ڴӱѹеľܾУȴȥʲôԭʼǿ
ˣǲ˽ھѵļ嶷УȴƬˡԽš⡣Ҫӳ˲ͬ
˼ķ硣
    С˵Ϻ򴫡۷ʮĩⲿƪ̱ۡءƷдһӾ긻ڴɫʵ
ھĹڣɫŨĵطдԼԵʵʹãС˵𶯸é˵һİ꣬
ڻܶ߻ӭС˵µһҪϺ򴫡ĵһˡڡϺ򴫡괺۳ġմԿ
Ļ㱨ȱϣչ˹ڡϺ򴫡ۣҪУ˹Ϻʵ⣬߶Ϻϵ
ʶ⣬ڷչżȻ⣬д׼ȷ⣬ȵȣΧЩ⣬˳ܸġ
ڷꡢ۵Ҷ׷׷Լ۽϶༯Ʒ˼ۡ
    ǶдشĵƷ϶ǶС˵Ʒͬ۵ʱڵС˵ϲƷ˼Ե֣̽
ƷעȻǷܽԼ飬̸Լ£ֲһ㣬ͬʱҲΪʱС˵
µľۡéܵġҹдɵġдϡͽġڡҡʮĶ򡷡
ԼƷԣġдϰʮ꡷дӡԼ롶ţƳһϵ£Ҷʥ
ġ̸ҵдĵġҵдˮĹϵȵȣǲ㷺Ӱ¡ȻǰЩҲǵдⷽ
ʱƪǱȽ϶ġЩǽԼС˵ʵƷԭ̸ͣ
̸˼̣ܽ̽;顣ⲻǴһߵĽǶȵС˵С˵߱С˵
о壬ܹʵΪС˵չµ
            С˵
    һλۼҡۣë˼͵ߣյշָѧ
ʮйȨǸ˶ʵ쵼ߡڶָԵУЩ
ĳЩС˵Ʒ۵ģȻܶ࣬ҪԽС˵Ϊ۶󣬵ȴʾص㣬ԶӰ졣
    ȣС˵зǳŨصɫʡڵڵĵλݣڶⷢΪ쵼ߵһ
ݣѧоС˵ǿҵرֳΪηɫʣرֳʲôʲ
ôָʵﱾ˾ͽ쵼չЧֶΡ˵뾭ָʲôҪᳫģʲ
ôҪԵġȻë˼֮Ӧã뼯еرֹũȺڼɲ뾭ƶչ
໥ͨƷ˼Ժԡʵֶչ˼쵼Ҫµա
еݺʹá롭ľʽʾΪָߵĵλĲȫλġ
    ǿҵΪηʶʹС˵رƷĽá˼߶ߵĽ׼ʶˮƽֱΪη
ҪֶΣյʶָֹرǿܣܷԶ˼ΪƷֵ
Ҫ׼ڽƷǴһǶȸ߶۵ġ˵µաȺڵĹϵҲıˡ
ѳΪȺڡɲЧ֮һ˵գڷӳ˹ũȺڵĶֲȡȺϤʽȺ
͸ɲĶԱáµաвŰ廰д˺ũһƬĺøɲͬ־Ҳд
Ⱥڵ¹Ա˵ĶյдʵĽ塱ĴʹԹͳƷҲʮ
ܡڡµաһ˵éܵС˵ʴԼͳ˼Ʒڽ˹
Ķߣ˽áۿʵС˵˶ʱҲǴӽܵĽǶȷڵȱġָƷ
дĹ£ڽ˹żȻĲзϵԭΪĸԴδ̵ؽʾƶȲԭԿд
ֻһı硣ҲΪ⣬Ʒ֮˼Ľ塱̸ʵС˵ܣǿͻ
˼ãһ̶ϾͽյΪηĹߣС˵ɫ쳣Ũġ
    ΣС˵ʮƷ˼ݵķǿյĽãرھƷ˼ںԱȡ
ɹ˼Ĳϡͬʱα׼һԭ򣬶˼ǿƷϸߵۡ
    עƷѡرӷӳشĵС˵ƷڡµաһԺĿ
Ʒдشĵģսսũضַ⽨ԼҵũҵشƷд
Ҫеı϶ΪƷУС˵õľУӢ۴ׯıǨ¶ŮӢ۴
󡷡вŰ廰̫ɣǬϡ꡷Сڽ顷һŮ˷Ĺ¡ҵҷǬ󡷡ֹȼǡ
ԭȣΪЩдشĵƷСԿòҲԿйŶĴ档
С˵ʱΪĹйũеΰı̣ҪƷȡ÷ӳͬ־Ʒ
һ̶Ҫ󡱡ĴۿʵС˵ʱдĵת䡣ʳС˵ˡ
׷ߡд֪ʶӵģũ幤дˡ¶˶ũĵƷ˵д֪ʶ
ӣƫģдµģũԹ۵ĵλдߴ·һҪĽչ
̸ʵС˵
    עƷֿ֣϶дشС˵Ʒ˵֪ʶ뿪ĶԼСȦڵ
е磬ԵСûˣڽƷУû˵λµա˵
ȷģչӦֻд빤ũȺڵĶйص⡣չ߱ʵطӳȺڵҪվһ
˼ˮƽϻشȺڴʵʶ⡣̸⡷ƷѾܺõҪ
ڡµաԡµ⡱ȫƷС˵ʱΪСڽ顷ⲻک
ʤکũԷ⽨ʤکʤֵش⡣вŰ廰⴦
ȷشũ嶷⣬д˶븴ԣдũеĸģĶʼƷе֧һе
ءԡׯıǨ⴦е㡣˵ƷʮɽΪ漰ɽҪ¼Կ
кܴͼߵͼȣƪƷͻûдﵽӦеɵĳ̶ȡĴ
    עƷдС˵ƷдӢģ˵Ǵһ˶жʱ
ۿеĸӢģƽΰƾԼѪͺӢµڿҵشʷ漣
Щʷˣǳȫȥȥ֮⣬ʲôıʾأµաС˵
дũеµµ顱С˵ʱָĵͣѧϵһΰѵ
дµʵòЩСֺŵǿԿµũļ󡣡ڡµաһ
áµƷ˹Ļɫ
    ͨС˵ġ⡢죬Ʒ˼ݣͬʱҲдششӢԼĴΪ
η
    ٴΣС˵С˵ԵȺڻͨ׻ܸߵۡյĽãͽ϶ؿƷ˳
رũڽܵ⣬Ļ̶ȲߵĶߣԵȺڻͨ׻ʮҪġС˵ⷽ˺̽
ܵı˵ƷҪɫ֮һ൱ڻĳ̶ȡΪĳɹƷ
˼ֵ⣬ԣȺģǾӹϴģôƽȻûһĺۼ
µաҲС˵ԣĴ󵨲øγЩƷһҫĿɫЩʻõģû
пնҲûй޴ǣǣرũʵӳ¾˼Ķ̸ʵС˵
    С˵ʱǿԻҪﻯߵҲӦȺڻһƪ˵ǵ
һضֻдĶԻУȴûѧдʱҲȺԡ˼աԡ
ⷽɼҾرڡĴһλС˵ҵԣƷ
ôطḻȺڵԣʾĿﻯ׿ԽԻϣһдϣǿﻯġ
ˡСڽ顷͡вŰ廰ƬϺ˵ãǿԿκдʱȺڵ
ԣЩǳ˺εȵǣֻдУȺвȡõġ
    С˵С˵˼ԺͽܣȷġԶԣС˵ԺܹעȻע⵽С
˵ԣץסѧΪԵҪҪءС˵ȴԶһȺڻ԰ģͬС˵ҲԶǽһ
԰ġС˵ڼսһǿģźΪһģʽԺС˵
ԶӰ졣
            С˵
    ǻԾʮͳһλѧңԡμһЩӰ£ȺἯˡ׻
꣩͡׻꣩дƪǶִС˵ۡ
    ѧԼĿҰָߺߵĽɫΪҪڶƷмͺͷ˵
һ˵ָģеģ˵Ǽ͵ġ˵һң˵ǷͥУ
˵һѧķߡ߳ǡһ棬ѧƷļͺͷͬڵʱ϶ͨеѧ
Ʒȫ˼ֻдĶƷһоһ͵ĸעر˶Ʒֱ۸Եӡŷ
ӡʦغͷʿۡǰ˵ҲǶƷĳһʱӡ˵
һˣڽ֮õӡΪѧѧռλ
ʮֵɫʡǿܵѧ˵Ǳһġ
    С˵µص㣺
    һվڽС˵ġС˵º漰ΣҲøĴʾ䣬ѡΪ۵Ķ
ִѧеĽƷЩƷ϶̬ȣҲΪ˴ʹسɳҰзԷ⽨
ѹȺ;ͳεİͽġҶϡ·ᡢ硢Ǭ«ٵС˵Ҳзӳսĵġµ塷ңԶİ
㣩ˣ˵ʱڸѧѧеġս͡ɣͬҲصС˵
䣬С˵ͬڵʱҪ䷽һµġǽġ
    ڶС˵õһ塣ûиͷµļƣҲûоѵףû
ܵĽṹеĿ渶̸̸ķʽöڵεĽ޾ľɫҶ
С˵һʼҵ񣬽ŽҶƶƮģҶƷʱ̸ҶƷкϵɽˮɫϵ
ģӴϵéܵġʴũϵ³Ѹġéܵũ̸ġԡΪ
ķƷʱϵ³Ѹéܡһࡢƽ®졢罵ȵƷֹ㷺ϵб
ҶС˵ӡ硶ƪһƪС˵ߴŮġңԶİ뵽ɣԣ
ֵ뵽¥ݶԡˡĿ޵ڴӡĹض뵽·ġŵĵӡƷ
ֶ塢ʵ塢Ȼ㷺ۡ̸壬öķΧѧƷ

    С˵ʮעضƷաڶƷӡ͸оͲϸ֦ĩڵƷ
ͣǰĿ⼯Ʒעӡ󣬴Ӷ߱С˵ƷܡΪ·С˵󡰳ӣŰ
ˣҲɳλȻʦ˵飬ۡƪҶϵС˵һӡ󣺡Ҷ
ϵС˵ʼշ·һս˵ûСĵ£ûСһǧ˰ٵԵκηӯ̬ȻͦڴҰ
¶ĹǸɣǸ׳ĸоǲҶĺʲôҲֻѣͿ֮ϵ־
ҶϵС˵ĵʫ续ġ߳ǡۣϸ£Ȼ飻ʵȻѵϣȻ
ŪˣȻⲻһȻһǧŲĥ񡣡߳ǡɳĹӣĺս
ǧŲĥЩѡЩС˵ܡ
    ģС˵ϲñȽϵַʾ۶ɫзḻѧ֪ʶԸҵķɫ
˽⣬ͿԽ۶ͬҽбȽϣйң۷ƣرȽϣڱȽи
ʾ۶ɫ۰ͽ𡶰ڲͬʱϽ˼αȽϡȽͽͬ
ȽϣԳΪһ磬ͽԳΪһӦзʿӦаͽսʿ
һǣһഺǡֽͬɣȽϣɣ·һ̣Ҹʩͬࣻͽ·һ
ˣҪΪͬҸڷͽС˵ʱֽͬéܱȽϣé£ɽ·еǹ澰
ȻŵҲеǰŵʯӣͽ£ۣ˳£ʱշͣʻĹҲ̸˵Ĺͬ㣺
ǽյС˵ңдé׾ڴǣΪ·ּʰͽȴ鲻дΪдĹȽ
鲻ݰͽ侲ַıȽϣͽС˵صӲͬĲسڶǰ«ʱ
ͽǬһȽϣλˣıĸоһǬ棬ܽһųġľ
ǳġдԼġ«д۲ĽȻ鱾ĲǳģǴġ
ʰǡ⣬ıȽϻ࣬ģĺҶϣҶϺéܣµ塷͡𡷣
Ү򣩵ȣ˸໥ײбŷĻ𻨡
    壬С˵ַǳǵһЩѾԿֵһЩص㡣һ㲻ۣ
ǽ˼׼ȷı¹ѧкֹףͬʱְѧҲ죬
־ɬ顢ʫ֡±ġۡµ塷ʱ
ʱһûмһûаĺӣįԭ꣬»İ£ȻӪò
ķϰúɽʯһýϪһᣬԵķߵĵ¡µ塵ҶϵС˵
Ǻڰ׷ǦǹӰȾͻҶϵС˵ֻġʮŶС߰һɫɫ¶
ǵǰû֯ȴ֯ûȴûй£ȴй£Ĺ£ûмɣȴ͸¶ġ
ʮŶСȽĵС˵߳ǡһʫǶг衣˿ͼһ׾䣬ŮԱɳ
̲صľ䡣߳ǡǬ¼һд߳ǡĸܣߣǷ
¡߳ǡһ֤ԽƵĽǵ˼Ƿ׹ųصǲԼԺͳһ飬ƫƫȾϦ
µĸоΪʲôһƵĸ̣һҭΪʲôһų֮ģһ¶ߵĻӰѵ
Ȼɷֿ𣿡¼ʫһž޴
    ʱڵѧѧռλڶҶǿѧĽܺ˼ԵʱĳЩָߵ
ֵ̬ʱӡʽС˵ƽɵ̬ȣеԣȥǱһĵġ
ѧʱԺƷԵҲһĲ䡣ǺмֵġǣԺļʮУʽ
ѧһֱѧĳ͸ǣֱʮļֵ±ֺϧ
                                                      ꣩
    עͣ
    ¶㡶꡷
    ˡ˵ѧ
    ũй֮µС˵
    ȡʲôѧ
    éܡѧҵʲô
    йѧϵС˵ԡ
    С˵
    ˴ͳڳˡ񡢵ܶС˵±ڣڣڡ
    ³Ĥʱ±ѧѮڣڡ
    ӡС˵㿯С˵±ڣڣš
    ꡶Ůʿġȥĸԡأ꣱£ա
    ӡŮʿƷĸ롷
    ֱ񡶶ĵƷ־С
    ۱ĵġˡ롴˱ʼǡ
    סڡįĹ۲졷
    ɷᡶŮʿġˡ
    ڡˡ񡵡ܶ
    ɷᡶ񡵵켾ڣڣڡ
    仪ƪ
    ˸롴׺롵С˵±ڣڣڡ
    ˡ١
    ̳
    µĴ
    С˵±ڣڣš
    ԡ١ۡ͡
    졵ҵӡ󡷡
    С˵±ڣڣš
    С˵㿯һ
    ź
    졵ҵӡ󡷡
    ¿ڣڣţ꣩
    éܡС˵о£á
    Bliss PerryС˵оڣҳβ룬ӡݣ档
    桶ؽѧ
    ɳšǰԡ
    ˳
    ˡСʲ׼֮󡷡
    ǮӴ塶ȥ˵İʱ
    µС˵ĵڣڣڣ꣩
    ǮӴ塶ڡ̿㵳
    նࡶΧִѧš
    ꣶ£աձ
    ꣲ£աձ
    ꣳ£աձ
                                        α༭  ͡
    
    
    
 
