 ׺ 1-110
ԭĳʷѧо
ԭ
ԭںš199602
ԭҳš36-43
  šK1
  ʷѧ
    
ӡںš199610
    ʷѧɷ˼
    
    Ҫ
    ͼʷѧǲǿѧԼڶ̶ǿѧһ⣬һЩĲ͡Ϊʷѧһ֪ʶGeisteswissens
chaftȻѧNaturwissenschaftϵֿѧΪѧ֪ʶѧWissenschaft乲ͬĿѧ淶
ɻ׼򣻵Ϊ֪ͬʶѧƣʷѧʱбȻѧϵĿѧʡʷȻһǿ͹۴
ڣʷʶͱʷѧʷѧͶĽҪȡʷѧҵġ
    ʷԡһȻһ֣ҪȻıȻ֧䣻һ˵Ĵ죬ǲȻ֧ġ
ʷѧͰΣһǶʷʵ֪ڶǶԵһ϶ʷʵڹ͡һȻ
ǿѧģڶ磬ĵġʷѧ֮Ϊʷѧȫѵڶθڶΰ֣
˼άߵۺϾͳΪʷԡ˼άʹʷѧͬڿѧĶʹбڿѧĶʷѧ
ǿѧֲǣ򲻽ǣѧҪпѧԣҪпѧ֮ĳЩѧʷѧıҪĳ
ʷѧҲӦӿѧԣͬʱӦзǿѧԵĳɷ֡
    ͨʹõġʷһʰ˼һָȥ¼һָǶԹȥ¼ǰʷ£
ʷѧйǰߵʷۣйغߵʷѧۡʷʷζѧʷѧʷѧ֪ʶۡȻ
áʷѧһǰ߼൱νġ˼ʷѧ൱νʷѧ
    ͨ˵ġһйʷָйȥ¼ҲָЩ¼Ĳͽ˵ʷʵǶʷʵ
⡣ʵи⣬ĻûнκʷѧоıҪˡǿΪ¼ʷ
ʷǿ͹۴ŵģǶʷʶ⣬ǽֻǵ˼֮неģڿ͹֮С
˵ʷʵΪǿ͹۸ģôйۣ˵еĵ׶˼빹Ĳֳɰģ
˼ͶĽ
    Ϊǵ˼ǿ͹۴ڵķӳʹûȫءȷطӳ͹۵ʵҲǲϵǸʵǸʵ
ϰϾͳ֮ΪҪ漰һ硶֮ۡĻͻ;ˡĿǰйصĶֻۣ
ȷһ㣬νûһֿ͹ϵĶλǱ򱱼ߣߵĳһ㣬Ϳ˵
ǱκһͶ˱ڳˡǣǴԶ˵ƣٶһͱ
ǵʶԶǰģһԶֹĻ̣ͣĳһ϶ǰԶԭѾﵽһ
㣬ϵڳԼʱǸʽĳԽԵƷԭϵ¯ξϽȻѧҲ⡣
    ˵ǵʶĿǰûȫȷطӳȴϵ𣿱ȷе֪ȷеظ
λȻûߵȴ֪ڲϵڱ񱱼޷λ޷ȷ
ûʸָĳһ˵ƣٶһǱˡ޷϶һĻָʲô
ڲϵһأ
    ʷʶĽı䣬ܵԼġڲϵطչͱ仯ʷѧҲڲ
Ϸչͱ仯һﵽĳһͣǰ£һ²ϵķһҪǲԶģ
޴˵ʷʵǾѾȥˡڶʷչȻáҪǵĺЧȥ
ǡʷǸϵĳʷʵӣԺֱͽúӰ춼ǲڱ仯ŵģӶǶʷʵ
ͿҲ֮䡣ǹײܾ۶ʷѧΪʷ¼Ľ˵ߣҪ䱾˼ʶԼһʷѧԶ
Լ˼ˮƽ֮Ϻ͸֮ȥʷ˵һʷѧ֮ʷҪȡԼˮƽԼѧ
ʱҦѧʷѧϵΣҪǶͨҶܾ鲻ɱӣǶɱӣȤζ
ԣԶ翴ЩС˵ꡣֻǺԼЩҲЩоʲôС˵翴ͨ
ôʵˣʲôС˵ʤûȫ֪ʶİʷѧҲܣ޷ʷȫʵο
֪ʶǲϽֹġûһʷѧҵƸܹ˵Ĺ㲩Уȫ˼顣ʷվ
ģǰ˵˼飨ɱӣɱࣩ֮ôֻ˵֪ˣKennenʷʵ˵
˻򶮵ˣWissenʷ
    ʷϻʵиһʷѧ֮ΪʷͼʷѧĿ֮еʷǣӦǣһʷͼ
ͼʷѧҵ˼άġͬʷϻʷʵܵóͬĽۣôֻҪһͬʷϣ
ʷѧҾͲиֲͬˡʷʵҲиκܹ˵˼ĲƷʷ¼֮Ϊʵ䱾û
и֮𣬵ʷѧΪʷʵͲи֮ʷұ˼ˮƽΪתƵġˣʷѧγɣ
ʷγΪһʷͼԣ߾Եʷѧҵ˼͸ʷϵĻۡʷ϶שߣһ
ʷĴõģдʷѧλʦĿ֮˼ͼ˼ͶĳɹνʵĿֳ֮ɵ
ӳ
    ʷѧǿѧ𣿴ںܶ˿ԵǶġΪѾγһָٹ̵˼άƣҲԳ֮Ϊ
Ψѧ۵㣬һжӦԿѧΪΨһ׼һ۶϶ӿѧԿѧΪΨһĹޡֻҪһΪѧ
״԰һ۴ڵأ÷ʷѧ·ȻؾӦǿѧȫضֳ׵أƵġʷ
ѧǿѧҲ١Ȼʵȴǣʷѧȿѧȶ˵ʲô˵ʲôʷѧѧһ棬ǿѧ
һ档ʷѧΪһѧƣΪǿѧģǷѧģΪǷǿѧģͲǡȫǿѧġǡ
ĺϳɣųΪʷѧΪʷѧǿѧӦóΪѧˣڴ˶˵δһ䣬糤ҹʷѧ
ֵǣЩʷȻųƸʷѧĿѧȴû泯ſѧԵķִȻѧѧĸֹ
ͷҹʷѧ粻ʽԵǲмһˡ磬ÿһֿѧı֮ҹʷѧоеӦ
δʼⷽо̸ʲôشɹΪʷѧձӡ
    ʷĲϣҹʷѧȻѧĴ۵ͷǾԵģھʷĲϣҹʷѧѧ
ĿѧѧĴ۵ͷҲͬؾԵʷҵǴȻ͹涨˷˲ɵı
ȻĻǵġġŬܶȡ֮࣬ͱɺĿջˡ˼Ȼʷˣνʷ
ĶȫʷӦóΪʷоĺġʷоֻڱļֻʷΪ
ĳЩĴʾʹֹʷѪ飬ǳĻ֣ʷо败
΢ſпϡһȱ˲ǲһʱôпܰһʱľأһ
ȨäȻ֪ˣҲܺܺõŴרƵִߵ̬֪˹άͲ߶ɱ˶
ˣҪֽܳͣ⣩Է˹켺ǻôĳޣһɿôĵ¹ˣʷѧҵȻ
ҪȥοʷҲǲܵ£ǣ־ʵʣֻͣϡʷѧ
ȻҲоʷԽۼǾģȻʮֺʷѧҶԣ˼Ⱥ
ĹҪʷϵĻøΪҪĶࡣʷϱֻعʷؽʷʷѧҵSeelensvermgen
ʷʷѧ߶Ϊġ˵⣬Ƕʷǰᡣж⣬пܶʷ
ж⡣һ֪ˣʷҲһ֪˵ԸǾ䣬ʷѧһ⣬ѰժΪ
µġ
    ʷϱǲģʷѧҶʷϵ򲻶ڱ䣬Ϊ˼ʶڱ䡣ʷʵһ˾Զˡ³˹
һ׮£ԶˣԶǲ³˹˲³˹ǶȴԶڱ
磬³˹ǸרƶõĹߣֻǸߺıңǸΰ;ֻǸҰļҺʹߣ
ʷѧͰΣһΣʷѧǶʷʵʷϵ֪ʶ϶ڶΣʷѧǶԵһΣʷ
ѧ񣩵ڹ͡ʷѧµϿΪǿ͹۵ĺͲģҿԶһµʶ磬ǲ³˹
ʷѧҲǿ͹۵ĺͲǶʷʵڹͣǵ˼ʷѧݼӹƳĳƷ
ǵ˼ĸııġҲʷѧһ˾ԶˣôͲʱ˶ˡϣ˼
ûп͹۵ʵԡȻʷѧ֮ΪʷѧȴȫдʷѧûʷԵؽʷֻ
ʷѧǵһûݶѡ
    ʷѧҲ֣˼άߵۺϾͳΪʷԡ˼άʹͬڿѧĶʹ
ͬӶбڿѧĶ߲˵ĳֱĶˣʷѧǿѧͬʱֲǿѧҪ
ѧԣҪпѧ֮ĳЩûпѧԾûѧɿԣҲͲܳΪһſѧѧơǽпѧԣʹ
ͳΪʷѧʷѧͳһ塣Ƕ磨͹۴ڣʶҪѧǶ磨۴
ڣʶҪпѧ֮ĳЩġĳЩǶʶʷҪԣʵ
ԡǶʶҪƾ۲죬ǶʷʶҪƾ飬⡣һ˵ǿѧȻѧ
ѧѧƣΪѧһǹó֮ΪѧƶΪѧĸҰ֮һ
    ѧо̵ıڼֵʼնġѧΪ˿Լļֵۣļֵ۲뵽оȥ
ʷоȴ˲ͬʷѧڽʷѧоʱڼֵҲģһͿѧ޲ͬΪʱµĹ
ǿѧĹ翼һʽͲʾȫǿѧġȻɵһ׶Σʷѧʱ
㲻ͬˡһֹҪʷѧԼȥ׽ʷľеʫԼȥӵ硣ʼն
ʷѧҸ˵ۺͼֵۡ˼ľʱǰµ⣬Ⱥ͹ȴϾҪȡʷѧұ˶
Ⱥ͹ˡȻⲢζʷѧ˼һҪͬͬ˵˼飬ǡʷѧ
Լ龳ӵġĳϣʷѧҶԹȥ˼ǷʷͼԼ˼˸ǻ
ȡģʷͼҲȻ˵ģ۵ģʷͼҲȻҵġ
    ʷʷںһʶʷϣ˵ʷѧⷽĲǴѧģ˵ȫѧġ
ڶȷʷ֮󣬻ͣĹпѧ̬Ⱥͷǲġ⣬Ҫһ
ֵ᳹ʼաĵļֵ;Ȼǹ֮ʷķչչģ͹ʷʷѧһ
ҪĹɲ֣ʷĺġѧиļֵ;Ȼǿѧûѧ
ʧȥС⣬ʷѧоĳҲѧоˣ˿ѧļֵ;ĵ棬ʷҶ
Ե̽΢̽΢ȻҲǹ֮Ȼֻǵ˽ǵŻ˳Ľǲ֪ԭ滹ô
΢ֺӰ̽һֺͿѧѧص󲿷ȴǶڿѧ֮ġۺϾ͹Ϊ
ʷѧʷѧ˼롣ÿһûн棬Ե֧ʷѧĴáƾǣܷչȥ
ʷˣǵܲǰ
    ʷоĹ͹ΪʷѧҸһʷͼÿһˡѧɡʱԼ֪ʶƾ˼뷽ʽ
˼ģĻȻͬǲܳԽԼ֪ʶ˼֮ˮƽ֮ȥʷȻѧ֮
ҲҪܵԼ֪ʶ˼ԼǲΪ˼жڴ˽ԼıԣҲûļֵ⣬
ѧ֮һһ¹ϵĹ淶׼򣬶ѧûУҲСѧƣʷѧʶ壨ˣҪ˽Լ˼
ʷ˽ǳͷβܵԼ顢ܺͼֵ۵Լġʹʷѧϵظдʷʵ֤ɵʷѧ
ÿÿϲ񡰿͹ʵǡþʵˡʷѧݿΪһʵһһ£
Դһ£ĿʷѧûСṩɸ㣬ǹ˼ɨЩȴֹһ֮
Ҳиºִ֣֮ӦʷѧҶ֪ʶ˼룬ûһʸġΨһġʷѧ
һ˼ά̣ܵʷѧҸ˼Լ
    һһгֻͬһ꣬ÿеĳͬʷѧҵĳǷʷ
ͼĹɣհˣñҲ˼ͬһʷϸ˵
һ֣ҲͲûνġʵʫ޴ڬԭʫģδؼߵԭ⣻ͬĶʷ
ĹȥʷδأڱȻᣩҪߵͬһ档ͬأ߻˼Ļ
ʷҲǺͨġʷıòνòֻƬϵݣܳһĻ档ν
ʷıòʵʷͼߵǷòѾʷѧҵ⡢ڹͺıԼߵơ
ڶĿֵǷͼſԳΪʷѧõΨһֻ֣ǾϵƲŸ
Ѫʹ֮תΪ˵ʷЩʷڽ˼άʷѧ򣩵Ľ
    ġʷѧĵ档ʷһ£¾ʷѧʷѧֻڽ£ʷ±
ʷһĹ£֪йغĹǸʷң̫ʷıʷѧҵıǸԼ
⡣Ĺ±ȻҲҪܵʷ˼Լ˵ʷѧʼնʷұ˼ˮƽͱԼġΪ
ֹʷѧ˹߻ϻճ֡һּľޡճΪ˺ͱĹߣӸ˵
ͻûУҲܣѹʷֵĴͳʹʷѧڿѧ֮֡ʷѧǿѧǿѧǾͺһ
ģ罫һҵ߷һЧķϵͳʷѧĺ壬ѧ֮ӦѧôҲ
ʷѧܰʽķ飻ֱֻܲʽҲַʽΪ⣬ʷҶ
ʷ⣬Ƕ߶ʷ⡣ҲǶƷԼֱ񡢶ŷҶ⡣
ǴԶﵽʷıòǶԶҲﲻյǶǰʷģֻĿǰ˼
ΪǿĴ𰸡
    ˼Ϊʷ˲ĹסŰɡʶ
˽ѧ˼ʷӴ˲һոµĽ׶ΡǺʷһ˼ϵһҲбסе
ʧġ֮ס֮ʧǡúӻĨɱзԳɷݵĵλáܹԵӷԵĳɷݣѧ
ߡԵĳɷӶҲʷУͬزٵġվǣȫǣһܼ˺
Զ⣬ҪܵġġԸġ֧䡣Щأǡòһ̬ȡѧض
ʷѧͱʷѧеķǿѧɷֻ֡пѧسЩǿѧĳɷ֣ϳΪѧ̬ȡԡѧѿ
ѧһгɷһĨɱⲻһֿѧ̬ȣһΨѧ̬ȡġѧ򡰿͹ۡͲӦáΨѧΨ͹
ѧеķɺǣʷѧҲзΪʷѧ˼ʷѧֵơ
ʷѧ˼ʷѧΪζѧ߽һ̶еǲѧطǵʷ֪ʶԼйصĸ
弰Чԣֱϵؿ϶ʷʵʲôǳȻڳ˵Ρһʷѧĸ⣬Ⱦһ߼
ϴϳΪĺͿѧġһҹʷѧ磨ӴͳΪȱǷ貹εһ档ʷѧȴܵ
ΪֹվҪ̽ʷĿ͹Լʷ֪ʶĿ͹ԡ˼ʷѧʷѧһȻʷѧֲ
ֹڿһ֮ҪΪʷһ˼ϵǰʷѧǶʷ֪ʶۣ˼ʷѧ
ʷζѧֻо֪ʶ۴ζѧѧҲʷѧ
    ѧ֮ͬڿѧȻѧѧԡаµġġԼ˵ĺ
ĺöƫʷѧԶ͸šַǿѧġǴԵĸɫʡʹʷѧеԭʼݣҲȫ
ܵЩصļӹŤʷ޷ḻʵģʷѧҵ֪ʶ޵ģ˼벻ܽСʷ
ͼעֻһ磬Ǻ۵ʷͼ伫Ҳֻһ֮Ĺܿ⡣ʷѧӦԼ֪ܵǰͷ
ʷѧԼ˼뾳磬ҲͻʷѧԼʷ⣬Ϊʷߵ˼뾳Ϊת
ƵġδеġϵľۣǶԿŮԽͲųǶʷʷѧǣ֪жٺ׳ʽ
ʷԤԶһһ˲ǿŮ֪ĳͷʷѧҵվֻ˵˼ķΧ֮
˼ľ֮ڣʷͼֻ˼ˮƽ֮ϣıֻı֮ڡֻ
Լܵ͸ȥܣ죩ĳʷʵǿ͹۵ģʷʵʶ˵˼ĹǼȲ
еģҲǿ͹ģġ
    ʲôʷʲôʷѧʷ֪ʶʲô濼ǲȷлشЩ⣬ֱоʷʷ
֪ʶͱȻäĿĶֻҵģäʷѧνѧġʷѧ̸ۡĵġǿѧǿѧ
֮ǳѧģǷѧģʷѧˡҹʷѧϲ̸йʷصԼʷձ֮࣬
ΪȾģʲôʷĺʷѧıԺص㣬ȴ⣬ôܹʷѧʷʶһֽȫĻ֮
ʷʷѧоһǰУProlegomenonȽʷѧ͵ûϴ񣬾ûʸ
ѧĵáҹʷѧάһǡһͣ˼֮Ϊҹʷѧ
ںų˼ģǲǡԼж˼壬ۣа֮áǵĹĿõģ
ȱǷͲдǼǰͳԽʷѧҲӦͣǰ˵ˮƽϣԭزǰĵһӦ淴˼ʷʷѧ
ʲô
    ʷѧ֮Ϊ˼ĺͷģ˵·־ĺͻݵġ෴ʷѧУʷʵͶʷʵԼ
ķ˼ʷѧҵ˼ʶǽΪһģͳһʷѧҵļֵۣκļֵ루ƽȣ
ֻһζѧļ裬ɾ֤ʵ֤αҲһֿܾĶҲͲʷʷѧĶȻ
ǣʷѧȴǲɻȱǰᡣûǰᣬûʷѧҵ˼룬ʷѧҲɳǰᣬκδԡ
ѧ򴿼ĲΪġЩڳǵ˼·ṩǵ˼ֵۡЩԤļֵ
룬˫Զв㣶໥޹ءʷѧ֮Ϊʷѧǡһв֮ҪϵΪļֵ
롣һʷǶʷ飨ʷѧҪʷѧҵļֵͳһϣÿʷѧȶһʷ
ѧңʷѧĶһʷʵʷѧԼѧԼĿеͼһѲϹһáˣʷѧҾ䱾
ԣͼȲʵ֤ģѧģҲģ߼ģʷ⣬ȡʷѧҶԣֵһ
ʣ⣬моأָзǾأشּ൱ȷʵЩʲôʷʵԼӦöЩʲô
ļֵ룩һҶ⣬ȡԼ˼Ⱥ͹ȣһʷѧҶʷȻͨĿΪ
νʷѧǣҪľǣʷѧ񣬶֪ʷѧ֮Ϊʷѧؼʷѧ򣬶ʷѧʷѧǿѧ
ʷѧѧʹ˶ԣʷѧҵѧ˼ԶʷϵۻΪҪöࡣʷѧʷѧҲֳɵظʷѧ
    κοѧѧƶ۶ߵͳһʷʵһ˾Զ˶޿ɸģʷѧʷʵڹͣȴ
Ȼϵڸ¡һǵ˼ˣԭʷϾͱתΪʷϲµڹͶµ塣ҹͳʷϵĻ֮ḻ
˵ǵ񣬵ִʷѧ۵Ŀδеμ׾̸ʷѧĵ֮ʷѧ۵Ľ
ԼҲͬСۺͲϣݣศɡǲӦðۿֳɵġġ㲻ģʷоֻ
ٶҼʷ۵ĿܶѡѧĽȻʷѧڣһܶ˲ûôʶʷѧֲ
һֿѧѣͬʱһѧƣһʷѧҶʶһִϰʷѧֻ
оζµȥ˼Լٶζϵĵά˵ġ䱾֮ݡҲͲܲܵ
ζѧĳͷʷѧǾѧо֮ܳ˵ķʽǼȲԾʷҲʷ֤ʷѧͬʱһ
ѧƣͲ֮ܳʵ֤ķʽȲ֤ʲôҲ֤αʲôеʷѧϲ˵ģ֤ʲôʲôơ
ʷѧоģһɨĹ켣ʷѧʷѧ˵ǶԵг̡һֹʵ顪ķ˼
˼Ҳ뷴˼ַ˼ԼҪʷһ־ѻ߾ԣͬʱҲʷѧһ־ѻ߾ԣʷѧҶ
ʷԼʷѧһƸСȱһ㣬ϾԶܳΪĻʷ˻ʷͻл
ʷѧֻ˻ʷѧȻŻлʷ
                  ߺ䣬廪ѧ˼Ļоڣ
    
    
    
 
