 ׺ 3-2833
ԭĳս
ԭ
ԭںš199704
ԭҳš36-41
  šK3
  йʷ
    ܺ
ӡںš199711
    ·˶ʷʾ
    ȶ
    
    սܵڣڣ֮ĩ·˶ٷ˼¼ģһİݶ󣬻ǳд
ɴҶĩ·˶Ȥ˼ҲЩֽͬĵģ
            һ·ߣϵȫ֣Ϊñĺ
    ·ҵ徭ͶʹģĲҵҲǵʱΨһܹôֶ֧ͼҵԹҲ
뷢չӰޣͬ·ȨȨȨأǿڻļ֣·ϵط÷չ˽Ͷʣ
ϢϢء·ĸ漰ʱ˽ʱڻʱԱȺ͵λط֮ľùϵ
ɰܣھй·跢չɰܵͬʱҲǶõȨܵļ޿顣
    չʵҵ֧˽Ͷʡ̲ͼӿй·衣
£գ̲ඨ·³̡ƣ涨ʡ̣Լɱʡ·֧·ͼ˵еʵ
ϸ򱾲ɸùԭط٣ǷǷʵΥ¸顣ٹɸԶ׼
ۣ
    ꣬ȫȺʮʡʮ·˾ϾΪ̰졣̰·ʱѷ־ϸĹ涨
ʣɡծʽдʡһʱɡɹʢ桢ӡԥأɽԴ׾衢ξ
нȵȡʽû⣬ԴӸ֧Ӵ̰·ƻʽ꣬ƻ̳ͨ·ǧ
ƣʵʽɲ߽ͨ๫
    Ϊ·ȡַչİ취ָ֧һֽ룬׼̰졣·Ϊ
ֽȫ·滮·ΪεȻɷ硣̰·˾·ͳ޹滮޹ڵġ
Ȧ·˶һѷʽĸط·ҲʵƻӴʽѷ㣻ͬʱƣЧʵ£
ڱװۣۣݡǿԻľʵΪܣй··Ȩչ˷ᡣǿ
ȡ·Ȩһ·ҪΪԼռǿۣ
ǿͬʱ·ߴй˴ĿȨͨ塢˰ΪȷʽȫʴйáƺƴջȨ˶
    ꣵ£գͣ·еĹߡͳƣұصݺľ·֮
Ŧǰ滭δƣһ취ȫ·ҷ磬֧ɣ½亦ο롣ͣʾ£
·УΪߡв˴֣·ɿֿΥۣۡ·˹ҵ
ʱҿƵ¢صش˽ʱ֮ųڵʱй˲ҵ֮⣬ʹ
޷ЧͶʡ
    Ȩͳڳۡ͢ΪԤܵԭ򡣣ۣݡնܷ١涨ȨȨչ
ʵҵȨȵȣΪáۡ·ߵĸĸӦϾԺ֣ĸ
ԭ򣬻⳯Ұͻ·лУԺ켺λ̤ԭȫ̰·˾һֽ
һչɡ˾ɡתãɡ֮ܡ뷨ϵȻ޴档
    ûָʡ·ϵĲͬӦǿлһƱؽԣ벿ʡݵĳͻܴȨ
ʴĵط֮еԿռ䡣νв˴֣·ɿֿΥۡų˵طԱ͢ɳӦʱ
µĿܡĴ·˶֮Уδƣйߣв
    ·ߣڲɵ۽ڱװŲ龿跨ֲ֮ʧݰȻ
Թڡͬʱвţвƣ䡣ɴ˳Ұ֮ͬˮ𣬳ͻ
    ·ǣ˹㷺ײ棬ΪĩƶΣһ̰ӡ䲻֧й·裬©١ʵ
ãȴ֮ģطϵҰΡ·˽Ͷȣලϳڼ䣬
ں󡣴ԵչΪйҿΪʵ·ĸǻĳԷжϣʵȴԻٵ̰ӣй紨ʹ
𵴣ӻԾ·ĸ˷ٵĽѳҰĸʽȥԴ˼벻㣬׼ܡطҲ
ֹԥҡڡ·ڴȨͬʱҲطϾ·һ˫еմ̿ĩط֮
òĹϵ
    ·л¶ĩƵشΣڳҰ֮Ҷײγ˶λƵȫսһھϲ֮
ԷΪ⣬ҰζԿΣƺƴı·˶
            ·˶÷Ȩ塢ѹ塢ȫᶯԱ
    ·롰·˶Ե۵ʷʵ۲μ塢ݡȡȾͬǽ
ݸḻԶı·˶Ϊ·ߵĶ桪·ߣȻۼ·еʡߵʷݱɴ
·˶Ļ̣ʷĳоشʷ˶ڲͬͬȻɴ˿Եó
һĽۣʵǰ㲩ʷϢѹɾ򵽸ĳԸֵȡˮƽϡ
    ·˶ʾԶֹ·߷棬ʵʾ̵ľΣΣ־徭εȫ
ʧܡĩ·ߵݻӰãǴһȥָΪʵ̵ľáΣԼ
֮ڹϵ·ߵµı·˶ıʹõΪ㷺˶ӵľ
ΪγͻӦǹ۲о·˶ӦյĶ̬ڣĽĳߵļ򵥱Ƚϡ
            ·˶ھϵǾ÷Ȩ
    ĩйýһӵԪĻϷչ˴ǣƵľ档ûڷǹУҪΪ˽ʱʱ֧룬
йĽҵ뾭÷չƾһ뷢չʵġʵϣû˽ʱʵͶ룬ҾǷܹ
άϵѳ⡣ĩ꣬й÷չΪһֵطʽҷչǾԪһ֣ϸƺ¢
˽ʱ̵Ը
    ʳάͷͳλ뼯Ȩ¢ʽľ÷չģʽͼ֮ıҾҪɢ֮͢
ľ档ʶ̬Ϊþߵĸݣûʶ϶ĶԪƶ÷չ룬÷չǱ
ȶĸʵϵĴжϣԾöԪչΪĵʵľ÷չ·衣
    ʵǾ÷Ȩ֮һʱʱ·ҵоȨԷչ岢ͬھ
塣ԹеĿǱԼطľ棬Ǹųʱй·ҵŲ·Ȩ趨Ѻ
񶨽ԻȨΪĲƽ
    ʡ·еĲͬ˾÷չеķȨҪ󣬼ݸصĲͬƶӦ·ߣΪ÷Ȩ
֮˵Ĵ·˶ʵǴͳ̬µµôᡢǭЩ·
ѵǾÿ𣿵Ȼᡢǭ˽ʱûʵ̰칫˾سнʡ·ͬʾ֮
ʵȡʵʵ档
    ľΪһ㷺ƺƴ˶ԭǶĲ뿹ԡ롰
·ţǽλһȻѡ񡣾÷ȨΪεй
            ·˶¶Ͻλһ־޴ʵ
    ·˶һ㷺Ό˶ͬ϶·˶֪ͬʶӷάԸͬ
ɵȡȨΪĿ꣬ԱΪּ飬ȫᶯԱνΪֶΡ
λʽı任켣ԾöԪεĶԪٳʵַʽĲϴºͻơʵַʽʷ
ġĺǸսͳȨĩ²⽨ͳߵ˶ʲ׼
һЩξ÷չķηչʷϲǵ뷴Ƿչ
    жһ¶ϵؽλ˼ȴͳθ򣻶ǽɹ㷺ߵˣλľ
ữ
    ĩķֻϹУˣطڱ·˶վ山Ȩ
Ӫȥʵɹ㷺ײ㡢ŲμӵѹˣĩֿɵԴϣҲͬ
ˣۡձеȾվĶ档
    ·˶Ϊĺй㷺ᶯԱӶγҰˣĩģƶᷢ
չʵ帻ǿΪʳרͬʱʾĶΪĸײϡ
            ·˶ʷʾ
    ۹ִʶڳʷķΧۣӦ־и߶ȸԻԵ
֧֮¡оʷΪ׼ĻĳֱȻɶǰ֮㡱Ǵʷձϵȥʶǰ㼣
ںʾ
    Ӳͬʷ۳ͻвͬĽۡʷۿ·˶һǿʴİ˶ӽ׼ʷ۳
·˶һ۷⽨˶Ϊǡͳġ򵥡ģĻġƶȵġεġ
ļۺ⣬óĽǣ·˶˼Ǿ塱ʵһִͳ˼µµǡ
ľ˼ĵطעһֱΪʹҷѵεβ
עĳ֮Ϊر˴нϵĲΪ̰칫˾ĵطõġ԰
ΪûʿںšذγɵĿӡ˽ʷˡ˵Ϊ·˶ǣ
ִģϾ÷չɵģڼ߻γɵġ·࿹ķִʷչ
ɵġķԵļ顱˶ȶ·ߡܵͳŪǡһЦʷ
    ʵϲûͻƽ׼ʷ۵ġͳֻǼٽִʵֽ׼ѡѡƶȹȨΣĸڣ
øĸθĸĹϵҵִУһ˽˾ôչĹ̡Ͷ˽Ͷ飬;
ͬ飬ͬá·жٽծձȻתΪ˰ҪйľеȻ˽ͶΪ
תΪҲծ֧ΪͶʵĩ·ĸʧܣ˵ƶȹоߵĵƶȵعϢ
˾óɳĻʹͻ񻯣ùϵѻλѹ粻Чľøĸìͬ
棬޷ϲӶȫ𵴣Σʳˡ
    ˷ƶԹĸ;ӦЭθ뾭ñߵĹϵθ¶ھƶ÷չĺγɣԾ÷
չĺٽεЭӶʹ߲ԻĹ
    ܸĸʵڸξۺϹʧЧάϵȶɺ͵طĸнϵ
ελµθûܻìܣηԻΪ׵ʹͨ;⡢
Чܼ½ζԪӾ磬µϺµʵַʽĲеѱͻơ徭ñʧܣ
θĸĲף̻ƶԵĹ裬Ϣ˾ñɳ
            λҵۻĿհ
    ھûеĵλãȨܺ;۹ĸﲻԽִΪĿģûȷ塱
Ҹλְ壬˻ϵĹҡʮ³һ䷢ġܷ١ۣݽڡϴ
Ȩ͡Ȩ˹涨й֮涨ֱͳʮչġʮۣݲ漰ڸ󡱷
ɡԭ͡ƹٹ棬Էɶ֮ơʱʳѾʵˡо޹ңйޣ
гޣ񣬿˵ǵʱʵдա֡Ǹ޷춨ʵ־ñ˼ȷ
ָġ
    ûη񾭼õĹҵۻûִᷢչսڽ˸ټܡ
ҵĿԴڴˡȫΡáƣǵӦ⻼άϵʳĹޡˣʵҵǿ
ϵ͢šΪ
    ÷Ҫͻʳ棬ʹⵥһΪһ˳µѡ񡣽ҵõĳɳʹʶԹҵĿ
άȨҪֶΡˣԱҵ֧ҶҵĿƹ㷺شţɸʡ֧ҵԼй
ҵɳ
    ᣬϾͻΡ谭йҵչزʱľԶȱʵʵϱ޵ľԴ
ȱĴͳһֱûзá˼Ϻϣܽͱ֤һٽִɡҵͽƶȽ
ƣûƽҵͲܷٷ
            Ȩս
    㹻ȨͿһ𣿲Ȼ
    뱣·ŵĶУԿȨĴڣֻûƶȻΪƶϵһ֡ȨԪ
ҵһϾ֧λȨѡ֧õȨѸЧͨɵȷʽȨ
ҲЧЭȨĹϵôζԪƱزȻ֧λȨӵϵƣھϵԱ
ϵУδشѹơԴĵ뼯ܴ죬ƱתΪơ뱣·ŵĶоٴʧз
Ψѹ˵һ㡣
    ·˶˵ȨĶԪǰ澭Ԫֵġڳƶȹ裬Ԫ治ȡӦķɵλʱζԪ
㴦ڳǱ״̬ͻξʱȨԪͻҲ㹫ˡ
    ·ΣҰУǲʶȨ˵ǷսҪǷƶȻΪҪŻʳȨľͳ
λȴ񣬷䣬𵴹෴·ηȨƶϣȡյʵ
    ˣϱͱ·ţǰȨǷƶȻΪϷԱ׼֡
            ߵԣ
    йĸʷʹʵ龭ãƽ棬˳ͨΣ켺飬˳Ӧʱ䡣˷ƶ
ϵĹ̸Σʵȶóɳܿһʷƣ׷һһߵĺ
ڴһһߵİŬֳֵĵԣӦȨУӦӮڶԴ˵ĳ֧֣򣬱ָ߲
ܾľʱ䣬硢ͷߵԡ
    ߵƶʵʩƶƲܵߵ˼ҵġˣ߲ǵشڲɹѡġ߱Ԥ
ƣȷߵЧʵʩǴĳۼֵģʽʵߣѡ񣬶ʵĽ
á
    ڼƶ޶ִԱȹϵ֮ƽɴˣǲѷĩֻвȡ·ͬͬߣ
Ͼ÷Ȩ壬ܻÿжЧѡ
    ԼߵϱϾҪܵƶȵԼǶƶȽĳʽ޲޷ƶȱıӸϸı
ľƶȣƾߣϣ·ϽչĴֻһ롣ߵۻñɣ
ҪȶΡỷײ㡢ŵĹʶ·˶ǣ۽ѹС£
֮ЩϾսܾ޴ѹ£ǵõǿ֧֣ȡʵġ
            ضʷĲ
    뼤еֻʽЭĽǿѡġڸӶ䡢Խʷ
У֮˳һʱ֮ƣ뱾йΧַʽʼմŶ
    ʱƣӦʱ䣬н·ֻάϵʳԿʷ֮Ľ뽥䣬ʵ
䣬ԲӦһƽѡģʽΪǿȨµһ֡淽ʽһ֡ᷢչ﷽ʽ
    ȻԸйᷢչ۵ʷߣäĿȨ¼ҵ֮ԽʷԽԺͼ
ʷԣ꼤ػ֮֮ߵһˡʷʧ
                                        ߵλʦ
    עͣ
    μй·ϡᣬڣҳ
    У·ĽڱװΪ紨̰·˾֮ŲãԪʩŲĴ·˾Ͷ
Ʊμ־ڣڡϺΣ
    μй·ʷռ࣬ͷѧ磱棬ڣҳ
    μй·ʷϡɱ࣬ᣬл֣棬ڣҳ
    ݣԺ³̣ԺȨȫԤ֧㡢й˰ƺ͹ծķ޶ϳɵȵȡ
    μйʷ¾йѧ磬ڣҳ
    μ¼
    μͳ͡ʮġ
    α༭עĩ·˶ٷ˼һļר⣱ڡ
    
    
    
 
