 ׺ 4-2484
ԭĳ纺ѧ
ԭ
ԭںš199801
ԭҳš1121
  šH1
  ѧ
ӡںš199806
    Զʹ
    ䷨ֻʽʷݱ
    ͨ
߼顿ѧ  ͨ
    ͨϣУ㽭ˣ1931ѧϵڡʿʦ۵Ľѧо
ӢժҪThe  autonomous  and  the   causative   are   two   basicsentence constructs in Chinese semantic  syntax. We  ma
y  findit difficult to  use   these   constructs   to   explain   thegrammatical  structure  of  modern  Chinese, but  a   s
ensibleexplanation can be derived from the historical development  ofgrammatical structure.It is  commonly  acknowledged tha
t  somecharacteristics  of    Chinese  grammar,such *asverb + comp-lementand consecutive   predicates,  are   genera
lly hi-storical  evolutions   of  the  causative  construct  of  theclassical Chinese.The disyllabization of the structural 
units andthe principle of time and word order are  closely  related  tothis development.The autonomous  and  the  causative 
 are sim-ple yet important clues to a better  understanding  of  the s-tructural rules of modern Chinese grammar.
    
    һжԷص㣬Ϊ䷨ĻʽԶʹͨϣ1997ǣҪ־ʽֱ
ִľ䷨ṹѵġΪԵĽṹ˱仯ͨʷķ޷Ūִ﷨ṹֻʽ
֮ϵĵص㲻ھµʵǸеоɹʾҪ﷨֮ϵҳһ⸴﷨
ļԲʽνʽ֮౻Ϊ﷨ṹصĳ۽͡
            һ  ִ䷨ṹָ
    ִ﷨ۺͷ 棨1986aݡͨĺ﷨оľйⷽܽ
Ϊȥйûϵͳ﷨Ҳûϵͳ﷨ۣ۶ġǶ£Ҳ͸ת
ǻ£ǲʲô۶ýϺʵʣǡϡ̸ףеذĵ鲻ûз
ġϡ̸ס˸֣ǧֵϸĥ룬ϡѵǡϡѡ񣬼
Ӧʲôŵȥʵֺ۵Ľϡԡͨĺ﷨оӡŷ﷨ܽ
һ﷨ɣҰЩͬӡŷĽṹ֮Ϊʽʽʽ䡢νν䣬ȵȣΪЩǺ﷨
ṹص㡣Щɻڳ֮ΪۡHoppe-rThompson1980Ļܽģ˵Ļ㲻Ǻ
ȫʺϺ﷨ṹķкܶԽͣЩ֮Ϊص㡱Ĺ໥֮ûʲôڵϵҲ˵
ʮѧҸĳЩӡڰоһӰergativeΨۣӡŷＰ
ԵоһЩѧңرЩẺѧңΪӡŷһּԣһer
gativeԣʼһµġǶ£Ҳ͸תо;
    صǲͼıͬĸλ仯ϸɲοLyons1977341343ͼԵ̬
ԭ𡣼Ժ񣨻Ψԣֲͬ﷨ṹ֣ ʹˣ һЩѧҲȥӢJ-
ohn moved the stoneThe stone moved־ʽ֮ĹϵṹоLyons1977350371Halliday198514415
4ԺԵ͵ĵṹ[,1]̡[,2]͡[,2]̡John moved the stoneThe stone mo-
vedṹΪյ㣬ô[,2]ڼԽṹ£ڱλȡʽλȡʽ
ṹ[,2]Ϊ£ܴһλãṹʽһǾ䷨ṹеһȱٵн顣һ
ʵ˵һڼʱֵȡϣӡŷϵԵ﷨ṹаһʩ
벻ͬĸλۣڶʵ˳ƵȾڲʺͼʩʣӢôȥ
Lyons1977342ǿһ㣬һ˵ǵӡŷϵһ﷨ۣһ
ʺԵķȫûбҪΪһ֮֡ĺ׼ձ﷨оҲûбҪܡν
ܵͨϣ1991
    ӢThe stone movedľرḻ һΪ䡣ԭЩоѧΪһ
ԡ棨1987ԡʤܡΪ۹ֽṹ֡1987꣬кŮбйŮԴȷȡ
ʤձ͡ձڱͬһ¼ʱʹ˲ͬı⣬ǰǡйŮϳʶӡǡйŮʤ
ϳʶӡ֡ʤܡﾹȻʹӾͬ塣ݴ˺־䷨ṹ֣
      һ                        ڶ
    XʡY                XʡY
    X                     Y
    й  ʤ    ϳʶ         й        ϳʶ
    й  ʤ                   ϳʶ    
    ڶ־һ˵ṹԡһԡһ۶˵Ҳ֪˵ĸʲôǲǸǰ
˵Ķʵڶйءڷйص֮һóۣҪһԺܸԣ൱
˵ͼԣֶ̬̬ݡûֶ̬ΣҪ˵ͻ͵Զֻһֱȿ
˵Ķȫֻܣߴֻܽǰĵڶ֣ܽһ֣ô˵Իеɡ
ʵϺļﶯʾܽһֵĶɷ־䣬ڶֵĶɷ־ȴơͺѰѺһ
«ưĽṹǺȡԤڵĽġԡʤܡΪеķһ
ˡԡĽۣһҲ϶˺﷨ֲͬṹֵĴڡһǳҪΪ漰
ĻʽĹ졣
    ergativeΪΨƺǺȷУҲ⡣ϸ˼Ǵͳ˵ġʹû
ʲôԭĲ죬ֻǹ۲ĽǶбergativeΨʽǿ뼰ıͬʽʹ
壬ǿĳʹ[,2]仯û̬仯̸ʲôܸ񡣴˵ʹǺ䷨һ
ҪʽԶҪǣԶ²Ӱǡģڶǰλã硰йӴϳʶӡġй
ӡJohn moved the stone JohnʹǡģûгصĽṹɷ֣硣ϳʶӣ󣩰ˡϳ
ԼԸ⡰ܡһʹܡֻûС˵£жԵףγν
䡣ôǲǿ˵Ѻ˵ergativeԣǱĳɡһʹԽṹԡͽΪȷС
ʹֻǺк͡ԶԵһ־ʽƬǿΪһռ֧λĽṹʽ˵Ǻ﷨һֽṹ֣
ȫȷͬĵطֻǿʹ롰ԶԵһֻṹ֣˵ǺһֻʽȻִ
ʹ÷Χխкܶ﷨ʷȴǴʹṹ̥ģһϵк﷨ṹص㡣
              ʹʽı͡ʽķչ
    һԵĻʽжԷ롣ӡŷжԷνﶯʣĻʽͱжԷǾ
λõĻ⣬Ϊϵ˺ĻʽǡԶʹԶ൱ӡŷҪصǣ׵
Ե൱Ĵ䵱ʩ£Ϊܷһ֧˵֮Ƕ롰ܡᡢӦ
á֮һ֮ΪʡĴȻڿ϶ǿԲ֣ڷ񶨾бСܡᡢӦá֮ĳ
֡ԶȻ൱ǺͱĽṹǲááʹԶʹ͡
ֲͬ͵ĽṹԽм򵥵ȡԶʹڽṹϿͬͣǰġйŮʤϳʶӡ͡йŮ
ϳʶӡȼۣṹʽһͱͬ͵Ľṹʹоܿ԰һЩأز󣬺
ȫͬĸͱ໥֮Խɵתͳ﷨ͷǳǿͱ໥תϵķ
˹1957ġ䷨ṹҲתΪоת﷨νھ䷨ûӡŷ
ĵλСáȣֻһʹжԵʩºõ﷨ʽӦԶתܲɡ
ԼΪ﷨ΪʲôʺϺ﷨оеһҪԭǺĻʽͬӡŷԶʹ
оΪʵֺ﷨۵ġϡʵĻ㡣
    ԶǺһֻʽ׽ܣڵоҲȡһЩҪĽչӰһƪľ1989
ڡйѧϵġʺͷʡ˵ʹҲǺһֻʽǿ⣬Ϊֱ
ִ﷨ṹӱ﷨ṹȷʵĽṹǾͲѷ֮ϵҪ
ԶʹĻṹֺǵʷݱ䡣оϵĽṹʱ˵׷仯ϵͳĽṹֺ
̣ԼķĿ꣬ʹݱѳԽṹɵķΧ˵ױԺϵṹֵȹ
ԷؼԦϵݱĸܸˣκα仯Χһܸ˶תģŵṹȻкܴĲ죬д
ȫʵȥʷѾɵɡһԭԺĸϵͳݱβתй
һЩ̽һµġ֤Ľͣͨϣ1990 19941996ʷоеһҪЧԭ ͬ
﷨о﷨ݱҲ޷﷨ױԺ﷨ṹȹһì˶ĸܸ˵Ŀơǿʵ﷨ṹ͡
ʹĻṹ֮ҳڵϵ
    ʹ͡ԶִѾʧȥϵͳԶĺۼڹŴһЩֻԵشԶʹϵͳ
1965442Դ˽йоΪڹŴﹹʷһ󣬾Զʺʹʵԡִ
ҲţЩʵĹѾȥдںϳɴԶʺʹʵĹϵͲŴôˡ 棨198
72̸һʱҲָﶯʺݴʵʹ÷ǹźﳣõ÷ֶΡִʵʹ÷Ѿܹ
Ӧˣݴʵʹ÷确̬ȡϸɡȵȣʮųֵġȻشı仯Ľṹ
ԭױ䶯һѾ˱仯ҵıʽһѧҿΪ﷨ṹص֮һĶ
ʽʹʽݻʵʮġй﷨ۡо漰⣬֮Ϊʹʽڡ﷨ʷ
ֽһԴȷΪʹ÷չΪʹʽǺ﷨һΪʹ÷ֻܱʾʹĳõĳֽ
ܱʾһΪԴﵽһ1986367ǽṹѧ۵Ӱ죬ԵĹʱвʱأ
ֻݹʱصֽṹȶʽƶΪʽԡн̶ȡȵȵķࡣʷ۹Ĺ
ʱץסṹص㣬ַķ͡뿪䷨ṹɷ֮ϵķ˵ʲô
棨1986b59辶Ѳν ﷨ϵʩµϵһȥ첹﷨
ܣһصо˼·ȷ˵ӵϵǣڱΪͲﹹһ
Ҳ˵һνϵ磺Сϳ˩ӡıĹϵǣΣ﷨һ
νϵķϸ£ѡ־⣬һֳͣͼʾ⡣еһͣǿԴ
;ṹɷֵϵĴ״һоʹṹоˮƽǰһ󲽣ԵҪġ
조롰Ĺϵľ̬дġִ1993˵Щֱ˵䵱Ķʵġе˵ﶯ
ʩµġе˵ﶯʵµġȻܵоӰ졣ЩоȻнչԾɸе㣬Ϊ
ûһּԦṹļҲ˵ǻûкܺõŪʺ͹ܡôԦ[,
1][,2][,2][,2]Ҳһ˵ݴʣġṹʲôǹźġԶʹĽṹҪǿ
[,2]ָָ£[,1][,2][,2]һʹṹı죻ָʩ£Զṹĸ֣ν
ṹ־ʽͱ졣ѭ˼·ԱȽ׵ذסνṹṹĻ硣
    ۡ[,2]ָµĽṹֽṹԸΪ[,1]ö[,1]ʹ[,2][,2]ı仯ٵ
ṹǰȻʹṹ͡ǵоص㲻ǲµʵǶеʵ۵Ľͣ
ѡ¡ÿѡһӣֳAB飬AΪһ˵ĶʽBǵļ軹ԭΪʹʽ
ṹ
              A                         B
    1˩       ʹ
                                       ˩ʹΡ
    2㣩˵촽ƤҲã˵ʹ촽Ƥơ
    3ǳԽ       ԡʹԡ
    ʹ[,2][,2]ı仯ӵĹͬص㡣ĺڡ[,2][,1]ʵֻʾ[,2]һԭ
ʽ֮塣1˩Ρ ֽṹҪص㡣һмҪ[,1][,2]Ҫ
ֶ[,1]Ͷ[,2][,1]ָ[,1]ʩ£[,2]ָµ[,2]2Ķ[,1]˵ָ[,1]㡱[,2
]ơָ[,2]촽Ƥ໥˵ضϵڡ˵͡ơ֮䲢ûʲôϵ
ǰΪʵӡŷʡĸģڸ˾нṹɷ֮ʵԵϵڶ[,1]ʡ
[,2]жԵص㣬Ϳ׳䵱⡣оͻֻһӾͿԸ˵ɣ1
ˣ˩ˡ2촽Ƥ˵ˡ3ĳˡµλñˣʹûб䣬򡰷ǲᡰ
ġ˵ĵ7ͣдˡ ҲʹʽͣΪ֡Ƕ֡д£
ָ£λ[,1][,2]ġд֮ı塣˵ν䡱ʵʹʽһ
ʷ졣
    ʹԵĽṹŪˣʣµļҲͲѽˣΪЩӵġ[,2]嶼ָʩ£ûʹ
ʣǺʹʽԶʽıȴ4567иһȻٿǵص㣺
    4Ǻ˾ƷƷ衣
    5ǳˣӳԴˣӡ
    6Ѿ±ˣ겻ȥ
    7־ƺȲġ
    [,2]嶼ָʩԡ[,1]ģ4 ġָǡˣǡơˣ5 ġϡָ
ǡָ򡰶ӡǡˣˡǡԡġˣˡѡϡԴ󡱵ȿΪṹ
ʵԵϵͿˡ67ƣֻʩԵĽṹɷڡ[,2]ǰûг֣6 ൱ʩԵ
ꡱںС䣻7ǳһ飬ʩӦԵΪȡ塣ʹʽΪ־
ƵȲĺȥ֮Щ͵ĽṹʹʽʺϴԶʽĽǶȥ͡ʽϵĽ͵Ҫ
Ƕ[,2]ָ
    оѾӴʽԭͣΪ󱲵о̵һʵ̨סġʽǴţǶ
һбΪǷЧӡŷϵԵġʽȳģܷӳֽṹʵʡʹ˵ʡ
    ǰһǿ׷仯ģ֧Ϳֱ仯ĽṹԭǺȹ̵ģ˳ʷ̨۵ġ
ʽ͹ʱԶʽʹʽϵ𣬿һ˵ױԺͽṹֵȹԡһͳһìݱı
֤ϵ
              ʹʽı롰νʽķչ
    ʹʽġԱĹؼǶ[,2]ָû漰ֺжԽṹɷ֣жԽṹɷֵλԵķչ
䶯֮ǰôоͻճ֮Ϊʽ֮ġνṹǲȿźʹʽһЩ䣺
    1.ж֮ˮգׯӡ
    2.ʦôľϲΪʤҲС֮ŭΪʤӡӡ¡
    3.Ҳˣʽ֮Ҳˣ֮Ƚ
    4.Ȼ֪֮أسݰйҲӡϡ
    ЩӶ19654421986367߶ֵĺ涼жԵĽṹɷ֣Ϊĵķ㣬ֽṹɷֵ
Ϊʹ¡ʹ¼Ȳͬʩ£Ҳͬ£ǼʩºµһЩص㡣ʩµ幦֧䶯µĹ֧ܶ
ʹһʩ֧Ϊ̵ӰΪ£һпȥ֧ĳΪ̣Լ¡־ʽ
ص㣬򵥵˵ǣʩ֧ʹȥӰΪ̵ĽСԵķչʹԳɷֵĽṹλӦṹҪŲ
Ϊ̵Ķ֮ǰͱΪСʹදֱǵʹ䣬ڵһ﷨֮Ϊνṹ
    СʹදֱǵʹǺ䷨ṹһҪص㡣ʹ³ɷŲ֮ǰӡʹ֣һǾ䷨ͨʧȥ
ʹ塣1ѡҡŲ֮ǰ䲻ͨ ˵ж֮ˮʹһգǾͿԱԭʹ塣ʹλ
õŲ䷨ṹӰۡݵеĹϵΪԵʹ³ɷ֣Ų֮ǰǰټϡʹ
Ķ֣ͻʽķת硰سֻ˵ɡʹسϹʱѾֵĵϵṹ
硰Ϥͥ顤̸ϡ֮īӡ塷ȣΪһ˵ļʽʱ˳ԭ
һ1985ʹһӿԳɸʾΪ̵Ķ֣ʹںлǿõ˺ܴķչ
⾺桢ࣨ1992238 о ¥Ρǰʮ3000ϵṹʹ2000ռֱ֮
żȻģǡԶʹϵеʹʽתֵоעЩھбʹĶʡЩֻ
ʹ壨ʹСáҪиԵĴʻ塣һǴʻⱾʹ壬ɡȰС
ơ׼ߡ١򷢡ָ֯ԱֹȵȣһǴʻ⣬ʹ壬ֻǽ
V[,1]NV[,2]󣬾ʽʹ塱һֺмֵ ˵V[,1]NV[,2]־ʽһʹʽ ǹźʹ÷
ҵ֮
    ǰ۵ʹʽı죨Сʹֱǵġν䡱Ӱʹµʩ´һЩɷ֡ǣ־ʽ
һγɣʱ˳Ϊĺ䷨;һǿǿԷЧ־ʽµľӡܶʹ²
ӰԵģǾҪڡʹද֮ǰԵĽṹɷ֣γһʹ䣺ʹ֮ǰΪ֮Ϊ
Ҳ˵ʹ³ɷ֮ǰһʹද֣ԭֺ¶ԭ򣬼ʹ²ӰʹӡĻܵǰ̨
Ϊʹһṹɷ֡Ƚϣ
    5ѩ׵ĳ£ʺ ʹ뵽ϿհɫëĺŸȺ
    6ڸԭʹ̬񻯣 յҰ˲ë֮أγ˽յ65ƽɳĮ
    7ھɵ֧£ Ƶ滨ĸ˾·󱯲ҵȥ
    ЩСʹදǰĳɷֶǱʹµԭġ5ɾʹ͡ʹ֮ǰĳɷ֣ʲôԭʹ
롱Ǿͺ¶ֽ͡һֻҪϡʹֱǣǰͱȷԭʹΪ⣬ͻʹ
ǰԡ
    ԵݱڽṹֿµҵȻԸıĳЩṹԭĽṹʽ͡ʽΪ
νʽԵĻΪпƺ֧䣬ֻڡĿԺ֧ԵĶͬһԵʩ£
ǲͬʩ£һʩʹһʹ·һܶӰһھͷ
ʼڱ͵ʮڡй﷨ۡ͡йִ﷨ġȽӡŷϵԵľ䷨ṹ 194
323ֺľӿûνԲֹһʣΪˡй﷨﷨̲֮ͬǿ죬
֮ǿͬΥ﷨֮ѧ˵Ҳơʵо﷨ȷĵ·ݺص
ϵʽһ຺еľ͡ڡӡŷ۹⡱йѧҵӰ̫޷ѡνܵһ
ʽĽʼȡԲĽ1944134ΪаϵϵνһֻȫּΪϵߣ
ǰϵʽȡϵ֮⡱ϵĸɴ˶ʮ֮ṹʽϸıƣӳѧ
ʻȱͳһʶȣ1953112Ϊʽص㡰νṹһ𡱡½1960
Ϊʽννν1982160167ͼĻ֣ͳΪνʽΪνṹҲ
νƫȾ䷨ṹһǰֱӳɷɵġNָʩ¾ͰνṹΪʽ ָʩµ
ΪʽΪNָʩʱ˵NV[,2]ôNʱǲ˵NV[,2]ıأʵNV[,2] ֮
ʲôϵӽṹ˵NֻV[,1]ıеķĳЩ˳ƴиı仯һʽʱһʽ
νϵʽõǱʽʵ˵ʹNָʩµʱNҲֻܿV[,1]ıܿV[,2]
һʵNжģھʹ£ʩºµص㣬һ޶µص㲻һж
ʩܵνʽСʵʡ͵Ľṹе﷨˸ɴȡ
ЩƣФ谣1956ž1977Щ۵ıźʵӡŷ﷨۵ìܣ
ˡӡŷ۹⡱ȻҲֻڡννν֮ĸжȦӡЩ۵㾡
ܲͬ۵ԭһµģǾννûһϵNṹɷֵĹϵṹĿ졣 ǵļ裬
ϵԵܸӣʵһ򵥵֧ģǣԶ׺Ϻ䣬һжԵʩָһ
жԵʹȥʵʵֵΪ̣ṹʽǣжʩ£ʹද֣жʹ£Ϊ̡
    ȷ˵˼šӣá֮ĸǷ൱ӣ
Ҫ죻ṹǾҪ򵥵öֻ࣬Ҫաж͡ʱ˳ԭ򡱣ʩ֮ǰʩ
ʹ֮ǰԭڽ֮ǰȵȣԭ򣬴ϾͿԶһıЧĽ͡Ǽʹ׺ϣ任ж
ʹ³ɷֵλãӵͻᷢӦı仯
    ﷨ǸӵģκθӵжһּԦǵļץסԶʹֻʽԼǵıܣ
пԼԦڷֱоһЩҪĺ﷨ϵͳָǵϵԶʹͰպ﷨ṹ
һ򵥵ֵýһȥ̽
              ṹλĸڻ;ʽṹֵĵ
    ʹʽĽṹΪʲôᷢ죿ȻҪԵݱȥѰԭ򡣸1986359368410оǰ
йصļ־ʽʽʹʽʽʽȣȻʱѾֺʹãǹ㷺ʹúͷչȴںκʱ
ǺʷһǳҪʱڣϹźԡϡΪйźһҪĽݣܶص㶼һʱڶ͵ģ
۵йصҪǽṹλĸڻ⡣
    ʱȻѾи֣ϾޡЩѧ֤Ͳһֵ͵صĵ伮ȥѰ̶飬Ϊ
ǣ棬1980壬1982൱ܲܳΪСṹλġǡҪá˺Ǵ
һ֤AAĸʽʵ֣κġ㹻ʸΪǣ̶飩ص
1940ڡʫɲɡĽͿΪ˵ע͡ɲɡһֲͬעͣΪ⶯ʣѵΪɶ
ΪݴʣѵΪʢ֮òֲͬĽͣͳȫ֣ԷչĹ۵йص󣬵óŷ
ۣȫʫ֮֮ԡɡΪȡԡɲɡزѵΪȡ鿼ȫʫ⶯ʾδõ
ߣ˿֤ɲɡ֮ط⶯ӡ⶯֮õ֣˽Уԡɲɻء顯ʫࣩ֮
֮ƪ֮ѧݶ˼ƪȺ෦⶯֮ȷǳɺ֮¡ϵ
֮ߣ㣬δ⶯ʣ⶯еԣ֮ϰߣʲؼ䣬֮ý
֮δʩ⶯߽Ӽ⶯ʡϰ֮ڴߣ֮ڼ࣬ëʫѵɲɡΪ²֮ʫ¾ԡɲɶ
ѡ˽ڵ֮͡ʫ֪Υǿɴ룬˫ABĸʽʵ֣˫
ǣҲʢΪοȽϵǳ壨1984335336ͳ֣
                   ܴ                   ܴ
          15,883    183    ӡ    35,402     336
    ۺ⡷ƪ15,553    562    ۺ⡷14ƪ35,221   764
    ˵ġʡһ˵Ĺ̶飨ǣͬʱڵġʡĲҲԴһ˵˫ʱڵ
ʢСṹλӵڷչΪ˫ڣ﷨ṹĵ͸ĽشӰģµṹλ
ıԽ󣬡ֶ䡱ĵֵƾԽСԽ໥ʷȵĹϵÿһֶжĿ
෴е˫ֵֻıԽ󣬽ṹλ֮ͻܵȽ϶ƣ﷨ĵĽƶҲԽ
໥һȵĹϵСʱڶֵĴͲܲʹ﷨ṹ־ֲĵץסһ㣬ʹ
ʽṹֵĵһЩ뿴һӣת1986368
    Ƹ߹ˣԴ֮գ顤ߵۼ͡
    ϼ⡣顤ç
    ׷ƶТݡ³Ԫ¡ʷǡ𱾼͡
    غŵһ˵ġʽʱڲ㷺õһֽṹʽǶɵһṹ
λڽṹҪһʽĿǸĽı뷽ʽֵ书ܣܱ˵Ҫĸ˼
ʹṹﵽܵļṹλǵڣôغŵĲӦǡƹˣʹˣڣߣλ⣬ʹ
ᡱТݡ³Ԫʹ֮鳵¡Ե׸ҡƹˡ롰Ƹ߹ˡ˼෴ֺټһ֣һ
˵ݴʣв䣬ȿ԰ɲֺһüֵֿ书ܣ׼ȷرҪ˼Ȼ
ƣǲɷ֣[,2]ָʩ£ָ£˵ָ¡Ǻ﷨ṹ
һҪչṹλڵġ롰˫Ӱ䷨ṹĵһܺõӣΪڡСֽ֮ṹ
ġ֮λǺеġˡ⡱Тݡ³ԪȶڵĽṹλġ
    ǿܻ⣺ԶʹȻǺֻʽǾʽֵĵΪʲôʹʽϣݺͺϵĲ
ϵԵоԶʹĶ̬仯ݣŲﶯʵʹʽֹɷʽֶ̬κ;䷨ֶΡǰҪڶʴ
ǰǰ׺sbʹʹʱΪʹʡʱҲĸķʽʹʵĵڶֹɷʽڶʺͷӡpar bjed
laduѧ1991165166ǲ룬 ʹʽҲӦһʽ־Ҫͨĸеǰøʾ
гԭиѵõѧĹϣЩλõǰøĹܡ룬Щǰøܳе
ʹĹܣϵԵĽṹԺо˵Ӧʾ壬ֵòοŸļ򻯣ʹʽʧʹṹλ
ĸڻƶṹʽбҪĵһ֯ϵͳݽʵҪԷչڹɶԷؽʵġ
ĵġʲôʱ˳ԭ򣬸ʵ¼Ⱥ˳ŽṹλУһ1985аж
ʩΪ֮ǰԭڽ֮ǰȵȡԶʽĽṹԭûìܣԹûзʲôı仯ʹʽ
ͬΪ֧õʹڶ֮ʱ˳ԭìܣʹʽȱʽǵ¾ͱԽṹ
λ˳бҪĵȻ޷׼ȷر塣ķһǰжԵʹ³ɷŲ֮ǰǰټһ
ʹද֣֮ġνʽһʹԳɷԾɴڶ֮󣬵ڶ[,1]֮ټһ[,2]ν
ʽʹʹܵĳΪơֵķϸص㣬һ˵ǰһַʹ϶Ϊж
һַơַĵһԺоγһ̶ֹĽṹʽǾͿԸָʽ
ҪĽṹλ
    ԶʹǺ䷨ֻʽǿԴΪѧõۺͷպ﷨Ļṹ
硣
οס
    ½1980ۼʽһЩйصľӷ⣬йġ3ڡ
    壨1982˫оغоɽ硣
    壨1984ۺ⡷ооͬϡ
    һ1985ʱ˳ͺ򣬡ѧ19881ڡ
    1940ʫ樲٣ڡɲɡ˵ѧʮļ
    ȣ19521953ִ﷨ ӡݣ1961ꡣ
    Halliday, M.A.K.(1985),   An  Introduction  to  FunctionalGrammar, London.
    Hopper, Paul J.& Sandra A. Thompson (1980), Transitivityin Grammar and Discourse,Language,No.2.
    棨1986aΪǧ׵ġй﷨ѧʷ塷ĳ磬1987дԡ
    棨1986b䷨ԣйġ1ڡ
    棨1987˵ʤ͡ܡйġ1ڡ
    Lyons,J.(1977), Introduction to Theoretical Linguistics, Cambridge University Press.
    棨1980ظʳ̽ѧѧѧѧ棩5ڡ
    ѧ1991ۡѧ硣
    1943йִ﷨ļ2  ͬϣ1985ꡣ
    1944й﷨ۡļ1  ͬϣ1984ꡣ
    1965źԶʺʹʵԣļ16ͬϣ1990ꡣ
    1986﷨ʷļ11ͬϣ1990ꡣ
    ⾺桢ࣨ1992ִ䷨ṹĳ硣
    Ф谣1956ʽͼʽʦѧѧ1ڡ
    ͨϣ1990ṹĲƽԺݱԭ򣬼ͨѡϽ磬1993ꡣ
    ͨϣ1991䷨ۻ飬ͬϡ
    ͨϣ1994ϵĽṹֺڲⷨо34ڡ
    ͨϣ1996תۣۡɽ硣
    ͨϣ1997жԷԵ﷨оо1ڡ
    ž1977ʽͼʽӦȡ֣ݴѧѧ4 ڡ
    1982﷨塷ӡݡ
    ѧִң1993ִӡݡ
    ֿδעͣ
        ԭΪܳ¼Ӳ
        ԭΪܳ¼ӹ°벿
    
    
    
 
