 ׺ 4-3707
ԭĳѧư
ԭ
ԭںš199703
ԭҳš8595
  šH1
  ѧ
ӡںš199802
    ƽ۵ʷչ*
    ˳ȫ
ҪĻعƽ۴չƵʷ̣﷨оָܵԭ򡣼﷨ʽ﷨
뾲̬о붯̬оϣز˱ĵƽۡΪƽľ䷨ľ䷨;ӵľӷ
ӵľ䷨ǾӷĻȫƽеǺ;䷨ƽԼͬ䷨صƽĲйص壬ƽ
еƽоǺ;䷨ƽԼƽĲصأ﷨оƽλһģǼȻֻ
棬Լ
  ʡ﷨о/ƽ/ʷչ/
    
            һ
    ﷨оƽǰʮй﷨ѧڶԼʮĺ﷨оķ˼֮ڼȡ˹ۺ
֮ϺʵʵĻϽġһʼ͵õ˺﷨ѧձע֧֣ܿΪִ﷨о۵

    ƽǿͽѾõ﷨оʵ֤ϣκһһƽۻ
ܶҪоĵطһƽָ﷨оԼѧȻԵĻ涼ʮҪ
壬ˣĴⷽһЩԵŬ
        1.1򵥵Ļع
    ﷨оӡͨ񲻹ʱ䡣ڰʮ֮ǰļʮ䣬йĺ﷨оһģ½
﷨ۣ˵ֻдͳ﷨ۺͽṹ﷨ۡͳ﷨۹ƫʽᱳо
﷨оĹṹ﷨֮ͨʽ壬ʵȴʽر塣
﷨ָдʵʣ﷨ѧĹԶǺ﷨ۿɱȣ޷˷ľ
ԴĲӰ﷨о﷨ѧռ󡣾ԭһָӵʽĽ壬ӽṹ
巽ȥоǲȫġ
    ʮԺйĸĸ￪ţڶۺ﷨ת﷨﷨ϵͳ﷨﷨ȵȷӿ
ۻңʴӡۼϺĲϣʱʱ֣ӲסǣǿᣬȱֲϺʵʡ
һЩʶ֮ʿڡղΪá¡̽˼ָ£﷨֮ϺʵʣԺ﷨о
еش˼ʼڽ踻йɫĺ﷨ۡ﷨оƽҲӦ˶ˡ
    ƽ﷨˼1981ĺԣġִ̲ڽʱֲָͬ
ġõġ﷨ġ˼ں1982ġӷ̸һеõ˽һĲͣԭġ﷨Ϊ
䷨塢òУ߶﷨оķΧ֮ڡϺ߼ϾԵøˡ
    ƽΪһ﷨չȫĵƺԣ1985ĳƪġ﷨оƽ桷ȷ
﷨Уرں﷨ȫϵͳذѾ䷨÷Ƚ޷໥˵ؽ
һ¿⣬ָҪʹ﷨ѧµͻƣ﷨обԾذƽھһʱҪʹ
߽ʹ﷨ʽϣ̬;̬ϣдʵϡƪĵķ־ź﷨о
ƽѳγɡ
    һһʾǿͽܵ˺﷨ѧĸ߶ӣܿΪŻ⡣ܶ˻һָ
о﷨⣬߰Լ̽֡1991꣬ʩڡйġϷרġ﷨оƽ
桷ƽ˱ȽȫͬʱҲָһЩֵýһо⣬꣬ԣڡйġϷй
оƽļ⡷һģʩĻش𣬽һȫƽۺԭ1994꣬ԣַ˳
ġ﷨оĻع˺չض﷨оƽо˸߶ȵĸܽᣬٴζƽȫġ
ԵĲ͡ˣ˵ƽ۽ˡ
        1.2  ɫɫƽ
    ƽоһλ﷨ѧ˵ƽǽǶԽߡ1 ƽ۴
ʮʱ䣬ټڶо߸Եⲻͬʮ仹˳֮ɫɫġƽ桱Ǻ
۵ĲеĽСеܴеĺɴŻˡ
    ֲȱڶƽɲֵϡƽĴʼ1982͸ġ塢á﷨еġ﷨Ϊ䷨
Һʼʹá䷨Щ﷨ѧȻƽΪ﷨塢á½1991˵90
һ﷨жǶȡ෽λоر﷨塢ýоһչơʷҢ1991ר׫
ġ﷨塢Ͻоϸ壨19901991ۼ䡰ǡʱ˵ֵڱƽ
ʱͨ﷨塢áֻһ֮塢á﷨ƽѳ﷨ѧķΧ֡ƽۡҲ
ѧۣΥ۵ĺ﷨ѧҵĳˡ
    ⣬ʹǰƽΪ䷨塢õѧߣοƽĹϵҲŷ硣ʩƣ1991ˡ˫
ģʽ۾1992ͼa1992 ʩƵ˫ģʽΪͼbΣ1993Ѿ䷨塢 ƽΪһʽ
ĹϵͼC
    ͼ{ͼ}
    ⣬һЩ﷨ѧԼġƽ桱άͣ19911995ġ䷨ƽ桱䷨ƽ桢䷨ƽ桢
䷨ƽ桱۾1992Ĵʻ㡢䷨ƽȡҲڡƽ桱ĸƽ桱ƽ
֮˵Ͳһһгˡ
        1.3  ƽ
    Ǽ̳еɺԣű󡢷ƽۡ﷨оƽֱָ䷨ƽ桢ƽƽ档﷨
УԾذƽھʱҪʹֻ߽﷨ǿѧġ걸ġܵġ
            ԭ
        2.1  ﷨ʽ﷨
    2.1.1  ʽϵԭоͨ ﷨оȻҲ⡣Ȼʲô﷨ʽʲô﷨壬ôϷ
ЩȻʮѾʮһȱۣȴһֱ˵硣ʼǡƽ۰ѡʽ
ϡΪѭָԭ֮һˣбҪ﷨ʽ﷨弰໥ϵһϵ̽֡
    һΪ﷨ʽָʾ﷨ķʽֶΣ﷨﷨ʽֳ塣ֶȷʵˣ1993
˵еѭ֤ɡǻͨоٵķ˵﷨ʽࡣ1988ָ﷨ʽһ
ʽʽηֺʽģʽ壩ṹеĴʽʵķֲʽߣʵ
̬仯̬Ƚ϶ԣӦǹȫˡȻҲܻûֵ﷨ʽЩʽܺͿɳΪ﷨ʽһ﷨
ö﷨ʽʾһ﷨ʽҲɱʾ﷨壬ǻǿ˵ʽһֽ棬﷨ʽص
ȻɳΪ﷨塣
    ԭ˵﷨ʽ﷨໥Ӧģͳһģ﷨ʽ﷨﷨﷨ʽͬǲġˣ
ƽΪ䷨塢ƽʽ塣﷨оУ䷨ʽʽʽ﷨ʽЩʽ
ֳ嶼﷨塣
        2.1.2  ䷨ƽʽ
    ໥Ϻ󣬴֮γɵһԹϵ䷨ϵֹϵֳǾ䷨塣Ϻ
γɵʵɳΪ䷨ṹ䷨ṹд֮һĴһ־䷨ʽֳͬͬľ䷨
硰һνṹʾ־䷨壻һǡṹʾ֧䡪֧䡱
־䷨塣ͬҲֲͬľ䷨壬硰ȿǡ֧䡪֧䡱ĶϵҲǡΡΡ
ƫϵ䷨ṹܳͬµĴͬľ䷨壬˷ֲʽһ־䷨ʽֳĴ๦Ҳһ־䷨
塣硰ʣxܳڡxλϵĴʵĹ塣ЩҪĴ˵ЩרŰ
ĴϵģɳΪʡĳ־䷨ṹı־ҲһʽҲԱ䷨塣ԵԭʼʽԸ
ĳЩͬĽеĴԲϵصҲһ־䷨ʽҲɱ䷨壬ȵȡ
    ɵľ䷨ṹм򵥵ģҲиӵģгģҲоģо̬ģҲж̬ġһ仰䷨ƽʽ
ḻʵġ
        2.1.3  ƽʽ
    ƽеƽҪоͬ䷨ƽƽص⡣о﷨оҪɲ֮һǶȿ
ƽʽһ﷨ʽƽҲһ﷨塣
    ϲǾ䷨ṹ䷨ṹд֮䷢һĹϵֹϵǾ䷨ġͬʱĿ
֮Ҳᷢϵֹϵġϵھ䷨ṹ֮ģԵġھ䷨ṹ֮ĶɳΪ
ṹṹƽ﷨ʽҲɳΪʽƽ﷨壬壬塣
    һ˵һľ䷨ṹܿԱʾһṹ˵һṹǽһľ䷨ṹֳˣƽ
Ϊ䷨ṹԲṹṹṹž䷨ʽҲž䷨ľ䷨ṹҲǱʾһʽ˵
⵽˷ԡ£1994Ϊ䷨﷨ṹֳֻǾ䷨﷨壬κ﷨壬һ﷨
ʽΪ塱Ȼϵ߱ͬϵ﷨ʽȻҲͲܿɡ﷨塱ʵһ⡣ƽߵ
ʽһ¿໥תھ䷨ʽΪһľ䷨ṹתΪƽеʽΪ䷨ṹ
ṹǱϵ˵䷨ṹṹıʽǲû˵䷨ṹʽ෴Ϊʾ﷨
ʽҲǶֶģʵȿΪʽ
    ʵҲȷˣΪһֵ͵﷨ʽȿԱʾ֮ľ䷨ϵ壬ҲɱʾͬĲ֮ͬ
Ĺϵ弴塣ʹȽϡ顱ʾʲôʿԱʾ壬硰ѡֺһ£ֺһ
ʩ£еĽеĽߵȵȡ
    дԵƽ͹۴ڵĶ˽ṹ塣ĳһϵĴʾʵĸںпԸһ
һϵĴĸںпԸߡͬǻԸ綯ʱ䡢
ߵȡЩȷǾģҲǸģǳĺ﷨ģԡΪģԡ롰ߡ﷨
֮ĹϵΪȫԽһ־гԡԵṹṹǡˣνˣṹڶ˽ṹУ
ʾĴʡνʣͶԪʵıԪ֮һֹϵ壬ֹϵ﷨壬ʽҲ﷨ʽ
˽ṹƽ͵ģҲǻʽ塣
    ䷨ƽʽǴԷ໥ʱķֲģ;䷨صƽʽǴԷʾ
ʵ弯ϵĸںи﷨Գɷ֮Ĺϵ塣֮ϵԶ׼ģǰ﷨
ûȷʶˡṹķ䷨ṹķʩµͬµͬĴͳ﷨ȫ
ųƽ棬һľ䷨紿λþĽṹ﷨ûдö֮ı֤ϵ
    2.1.4  ƽʽ
    ƽеƽҪоǺ;䷨ƽص⡣ƽоҲ﷨о֮һƽʽҲ
һ﷨ʽƽҲһ﷨塣
    ʡ﷨ʽΪƽʽƽ壺ĲͬʾͬϢĳЩʿΪ
ı־硰ڡڡȿԱʾ⣺ĳЩʽԷֱʾӵĽͱģȵȡ
    ԷཻʱõĹߡ÷żָһ˼ݣõķŲǵһģҲ˵
Ƿŵʹڴ֮֯Ĺϵʹþ䷨ṹʵϣ䷨ṹҲǴŵľгġ
ˣ䷨õйϵҲǱȻġ
    ÷ŵĿǴϢϢʹõĻǾӡľľϢǧ޵ģþ
Ϣķʽȴ޵ģԸ󻯵ġǿ԰Ѿӵ־﷨ʽΪƽʽýṹ
ͬиԡԵüֵΪ塣͵ýṹǡ⡪⡱ṹǡϢϢ
塣⻹һЩýṹ罹ṹʽͿṹʽȡǶܱһ塣
        2.2  ̬Ͷ̬
    оУŬѾ̬﷨Ͷ̬﷨лؽǱѭһҪԭ
    ̬Ͷ̬һѧѧǵıĿҪԺһΪǾ̬ģǶ̬ġƶ֮
ԵλﵥλĻ֣ΪʺͶǾ̬ԵλǶ̬ﵥλ˵ֵĺԡǱҪ
ʶʹѧϣ̬Ͷ̬ǾԵģνожˣ緶1988ָ
ԺԵλﵥλľ̬Ͷ̬Ǳ֤ġԴʺͶԽо̬дҲԽж̬оӼԵλ
Ӿ͵ĽǶҲﵥλӾӱȿɿ̬ĵλҲɿ̬ĵλɼ̬оͶ̬оָ
оķΧҪָһоָԭͷ
    ƽۼȻѾ̬Ͷ̬оϵԭΪ﷨оָ˼ͷôһԭҲȻȻر᳹䷨塢
øƽľоСˣˣ1994ΪƽĶֻ̬ǡ̬ʵһ⣻Ϊ䷨
Ǿ̬÷Ƕ̬2 ĿҲȫ档ʵϣ䷨о̬оͶ̬о֮
÷ҪǶ̬ȴų⾲̬оĿܡ
    ䷨ƽľ̬ǲģԶĽṹһɾﾳءǾ䷨ɷغĽṹ
̬䷨ĿҪһԵľϵͳҪﵽһĿģо̬ǲģбҪĶ̬
ԣо;ڶ1990ǴʻеĶʹеĶ֮صӰ죬ʹеĶṹʻе
ṹȣͬһ͵ʵǣЩﾳпԳֵĶṹΪһʻ֡磺
    1̨ϯţϯţ
    2ƻԣƻԣ
    ֻпǵ̬أȷ־̬Ͷ̬ܽϺõؽЩ
    ˡҺ˾ơľӴﾳг̬ľ䷨õֻǡһ͡ǻԶ
ж̬ھӰǰ£˵ɡҾƺˡҺˡҰѾƺˡ۲дͬһͿ
еĲͬľʽҲǾ䷨ƽ涯̬оҪݡ
    ƽķȿо̬ģҲж̬ġӴĸȻԵṹУ
ͨ䷨ṹı仯Ҳֳ̬ʩ¡֮౾أʹʱ䡢ߵȺϵ
ɫҲ䷨ṹı仯ı䡣磺
    3ѵ⣯ѵܶ
    ѵߣǶԪϵ£Ԫ
    ׼ʩҲֽɫת䣬磺
    4Ŵˣɽ÷Ѵɽˡ
    磺ʩ£ԪߣǶԪ
    ԪǶԪ֮ĲǺܴġͬһɷֵĲͬɫ֮ܵת̬ͨоǲ׷ֵġ
    ָںƽйأҲҪж̬ġȫλķֵдý϶̬ġ
ľӲʾľ䷨ṹԣͳ˾̬Ĵʻƽط½1989˵ʵƾո
ģϾľʽܸõ
    ƽķҪǶ̬ģҲо̬ġ̬ķ粻ıд֮ϵѡĿɡ
뿴
    5죬ڻϯϣҶԡ
    6ڻϴҶԡ
    7ڻ϶
    ֻľӲǵġ
    ƽľ̬оָǶԾӵı﹦ܽг࣬ĳһԵľϵͳҲĳһԵϵͳо
Ծӵýṹ͵ķóɷֵĹɵȡ
    ھ̬оĻϽж̬оһ棨1979ġ1990ָ˵ľ̬оָķɷ
Ĺȵȣ˵Ķ̬оָǾڲֳɷ֮໥Լһӿݣ䣩ıʽĳһ־ʽ
һֻļĳֱ䶯ʱ򣬾ʽҪҪ仯˵ȵȡûȷƽ棬˵
̬оͶ̬оԭǺƽͨġ
            Ϊ﷨۵ƽ
    ƽһֱۡ﷨ž䷨塢ݡƽϵУ﷨ָ
﷨͡䷨ĲǱʵģǱġҪָǣƽ۵ĳڿʼʱѡġõġ﷨ġ
߲ᣬȻΪ䷨塢áʱûر˵Щѧ߶﷨ƽ۲⣺˰
ƽֱΪ﷨塢ãɴ˶ԡƽ桱ᷨвͬĿ
    ֮һɣ1992Ϊʹ﷨֮У﷨Ĺϵһְݹϵƽйϵ﷨塭
ܹɲͬƽ桱Ȼġƽ桱ɡ﷨塢áɵģǶԾ䷨ƽ⡣
    ֮£1994׫רָƽ֮һ﷨壬⣩ʹⲻ⡭ƽΪ
ǡ﷨䷨ƽ浱ȻҲں﷨壻ƽҲ﷨壬Ȼܹұضͬ﷨ƽʵ
һ¡һȻƽģȴڶԾ䷨ƽʶϣȰƽеġ䷨Ϊ﷨ȻƵ
ƽ桱е岻һ֡﷨塱Ľۣƺ͵˸ǿ﷨ƽʽ壬Ҷ
ʽ﷨塣ˣ˵ƽҲһ﷨ȻҲ˳ˡ
    Ҳ˴Ӽ﷨ĶԵֻǳҪԡ﷨жǶȡ෽λоѡ﷨塢á߲
ֹ۵㲢ƽۡˣʷҢ1991﷨塢Ͻо﷨塢÷ֱָ
ѧѧѧ֡Ѿ﷨оķΧˡоƽ桱ˡ
    ƽһַۡҪ﷨оע־䷨塢ͬƽ棬ҪŬھоʱ
ھ䷨ʱҪǵĺõأʱҪǵ䷨õأ÷ʱҲҪǵ䷨
ءˣƽ۵ľ䷨塢öԶصں
        3.1ƽľ䷨
    裨1991䲩ʿָ䷨ֺ壨1䷨ָӵ֯ṹ֮2䷨ָṹ֮
3䷨ָ﷨ıʽǿ ƽеľ䷨ȫֲǵļӡ
    ƽеľ䷨ָǶṹ֮ԣ1981ġִ̲𡰾ӷ͡䷨䡰䷨
ʵǶԶľ䷨ṹķԣ1992ڽ;䷨ƽʽʱȷָ䷨ָ
ɾ䷨ṹγɻԲĹϵ壬䷨ʽǱʾԲϵ﷨ʽ
    ֿڣһ棬ĵλǳҪǴʺ;ӵġмվĳЩԿǶͨĳ;ֱ
ʵ֡ģΪĶṹͺ;ӵĻṹͷǳƣھﶼӳԲſ
ṹ֮ԡ䷨ơһ棬Դ˵ԿǴӾгģṹ֮ȻѲ䷨ķΧ
    ;ӱϾһ¡ɶʵΪӲһḶ́ΪõҪ뾭λʡԡȶ
ֱ仯Щ仯һҪһĽṹΪһṹ֮Ǿ䷨ƽоҪݡǶȿ䷨ָӵ֯ṹ֮
ָ˵ġӵ֯ṹӵĽṹΪӽṹг˺ľ䷨ṹ֮⣬⡢
ʾóɷ֡óɷֻǸھӵĺľ䷨ṹϵľӳɷ֣ǾӵģȴǾ䷨ġ䷨ǾӷĻ
Էӳӽṹȫòˣ䷨ҲͲܼ򵥵Ϊӵ֯ṹ֮
    ䷨ṹǾӵĻṹҪھ䷨ϲʾ֣÷ϵҲҪͨ䷨ʵ֡3ͬʱһľ䷨
ṹʽܿΪһṹԲ֣Ƕ䷨ҲΪ﷨ıʽˣ˵䷨ʽҲǱ
һʽеģǣǿ
    Ȼ˵䷨ָ﷨ıʽġضں˵Ϊǿͻ䷨ƽҪԡ䷨ƽ﷨
оģǸᣬҲ˵Ǹ١Ⲣζſá䷨һȡ﷨෴﷨ƽƽҲ
Լضʽ壬ǡ䷨޷ǵġ
    ɼƽľ䷨ľ䷨;ӵľ䷨ǰ߲⣬ȴҪһҪĽ͡
    ɶﵽӣ;һֱӴܽ֡ʵ֡Ķννֱʵֵľ
ľ䷨ṹǳ֮Ϊ䷨ṹ;䷨ṹ乹ɵľͿɳΪ͡
    ǰѾ˵еľӶνϾļʵ֡ڱҪʱеĳɷֿܷ
ı仯SAVO-AOVSASOVر˵⣬ʹõķźһͨõķźͬͬʱܻʡ磺SAVO-AV
O-VO-AVOS ʱܳǾ䷨ɷĳɷּΪXSAVO-XSAVOSXAVOSVOXӵǣЩ
ύͬʱ֣磺SAVO-XAVO-XOVXOSVηЩǧ򻯵ľӵľǾ䷨һ⣬Ҳ
⡣ԣ1984ָǾ䷨ɷֵӰͣΪ䷨ʱԳȥ䷨ɷֵʡҲӰͣΪԸ
ﾳһʡ˵ĳɷ֣Ȼٽо䷨
    Ϊһձ﷨ʽ仯Զṹ͵ӰĺͱȻģ硰򡱺ֱ͡νṹ
仯ԾͣλͣӰȴȻ
    ԣ1982ۼ׵ԳɷʱӵڲṹṹָۡڶνУVPǰԳ
ֶھӣ֮䷨ṹӵڲṹӵṹӵڲṹṹ
Ǿ䷨ϵͷǾ䷨ϵ𡱡Щ⣺
    1䷨ṹֻǾӵڲṹӵĽṹ ӵľ䷨ֻǶԾڲṹķˣ䷨ȻǾӷ
Ļȴȫ
    2ӴŷǾ䷨ʵĳɷ֣ Ӳþ䷨ģʽķӽṹϼʧƬ棬㣿ѧ
ʵҲͺеͨ
    3ӵڲṹṹֱ־Ϊ磬ΪӵṹңΪӵڲṹ

    ṹּǱҪģǿеġҲһЩҪ˵⡣ҪģҲؼֵı־
ںܶ˿һӶģĸΪֻһ䷨ϵĸԶΪĹɵľУɡ
VǰԪ䵱ģġVǰԪжֻһͱ֤Ϊ־ȶԺʹԡ
    ˱־ζžȫ⡣лֱּȽһǣûпԿüԳɷ֣ʱ
ṹΪһʽ˵ӵڲṹṹغһǾ䷨ɷ֣óɷ֣һ˵
档磺ûعߡеġҡ
    䵱VǰԪԭʡԡȣ ûгھӽṹı㡣磺
    8ҵľõ
    9Ϻȥˡ
    10翪ᡣ
    11ڰӡ
    12ƺˡ
    13ϺѼġ
    һֹ۵Ϊʩ»ڳ䵱﷽Ȩ»ʩ²ֵ£¡ʱ䡢ߡȿԡΪ
ǲ޳ֿΪһƱֽʮӶ޷ơмڴˣǽ֮ӵλΪV ǰҽ
ʣ߸ɴԶΪ磨ǰиʱԸΪ磩ʣĳɷΪóɷ֡׵ԳɷֶǾ
⡣
    ЩʵVǰԪʵлܵʺߣVǰλñԳɷռݡʱṹĻֽҲǶʡ磺
    14˸ס
    15Ӷȡ
    ģVǰԪȻڶǰ棬˽ʡ ֱǵ͵䣬ֿԿıǣ
Ϊóɷ֣Ժ󣨲֣Ϊ䷨ṹ磺ƻҳˡʱֺġVǰԪ֣ ʱ
ȻṹĽߡ磺
    16ˡ
    һָǣɷ֣Ǿ䷨ɷֻ֣һĹɡʵϣЩɷҲԳұߣ
ν֮ԼĩλáSWPSPWWɷ֣磺
    17ʣСǶԵġ
    18СǶԵġ
    19СǶԵģʡ
    д˳ɷ־ʱǷǾ䷨ɷ֣ʱȴԳΪ䷨ɷ֡磺
    20ȥȥ
    21ӰҺٿҺٿӰҵӰٿ
    Щɷ־ĩʵλǹ̶ھӵĩβӲ󣬵Щɷһֽóɷ֣;䷨
ṹʱҲԲ迼ǡ
        3.2  ƽ
    Ϊѧ֧֮һоǷżָ֮Ĺϵ﷨оƽȻԴ˵ܵ˷ѧ۵Ӱ
ƽʶûܷѧ֧ϸM-orrisΪоǷָ֮Ĺϵʵǲ
ģٻӦðָָ֮ĹϵΪΪཻʹߵԷʵǷšָͬʹߵλһ壬
һΪġ﷨оƽеƽ;䷨أҲ˲档֮ƽе壬Ǻ;䷨ƽ
Լþ䷨صƽĲضй塣ǳЩǣƽߣԣ1992Űƽоڹ
Ϊ1˽ṹ2ʵġۡ3ʵĸ4ָ5壻67ѡơ ǰ
;䷨صأ45Ҫ;䷨йأҲƽ棻䷨ƽ漰ƽ涼йصĻ
̸̸ǵһЩ
    3.2.1  ѡ
    ʮʱѧҽѧозӳϵĴʡ˺﷨ѧҲƵİ취о
ϵĴʻ㡢ϵΪɷַ۵Ļ۵ǣеʵʵ嶼ԽһΪһЩɷ֣ɷ
Ҳ˳ΪSemantic FeaturesʮһЩѧͼɷַʽʹת﷨
һЩһе﷨ѧɡѧɡ﷨ڲ̶ͬ϶ɷַ
    áɷַʵĸ壬Էӳ֮໥ϵ磺
    Ůˣˣ꣫Ů
    Ůˣ꣫Ůԣ
    óǴʻ֪壬ǵġĴʣ̶Ⱥͳ̶ȶߡҡ
ƾԿ͹˽ģкܴԣ˶졣
    ƽҲѡ﷨оķΧɷϵɷַ
ĻƽоԼصں۵ĳЩ䷨ṹдĳһؼλϵĳʵĳ
ԸΪһ﷨ص㣬ȷӳһʺһ͹ĹϵҲӳһʺһʵϵ
ϵоʵƽʽдη࣬˵ѡƣҲڷֻ䷨ͬһ
ͬľӡ5
    ﷢ϵͬʱָ֮ҲƱطϵǰǾ䷨ģģȴҲ;䷨йءڸﶼ
ص㣬Щص֮䲢ǶݵģʱҪܵơˣ䷨ܽϵĴϲöܴ
ʯͷ֮Ķھ䷨ûд󣬵ȴëġϺϾ䷨壬Ȼǡ﷨ġ
1993оѡƣ˵Ϲɣ﷨оľܻ
    3.2.2  ˽ṹ
    γɾ䷨ṹͬʱָ֮Ҳγṹ䷨ṹҪ֣һǶʣνʣ͸Գɷַ
ϵγɵĵ;䷨ṹһǷǵ͵ľ䷨ṹҪƫṹʾ̶ȡƵȡʽȸʺνγɵιϵԼ
Ϊγɵĸιϵ䷨ƽоصǵ͵ľ䷨ṹƽоصǽ;䷨ṹĴָɵ
ṹ˽ṹ1991˽ṹƽҪṹ
    ƽоĶ˽ṹѧеνṹԨԴϵνṹνʼԪɵġνʾԪʣ֧
νдϵԪνṹĺġԪν֮һִϵ˵ϵ۱ȽϽӽǶʵۡ
ʵһ巶롣ƽƽо˽ṹȻҲҪƽоʵġۡ˽ṹ;䷨ṹ
أȻҲˡ˽ṹɺĶʼ䶯ԪɵģԪǶϵıҪǿԳɷ֣һͬ
ĵطҲвͬĵط
    ˽ṹɾӵĻףھ䷨ṹĶ﷨еṹȽơԶ˽ṹоҪھ̬ĳ
ľ䷨ṹнУʱʵĸֶԪĿڱ״̬λҲǹ̶ġ̶ֹ̬ľ䷨ṹֱӵĹ
ϵˣо˽ṹȷ˾ӵṹԾ䷨ṹķҲкܴİ
    ˽ṹ;䷨ƽйأҲƽйءʵУʻϵķǶԪʵɷ֣﷨еĿ
в˵ԪɷּȿЩɷֹ֣ҲʡԻʱԪλÿܱǶԪɷռݡ⣬ڶ˽ṹ
Ԫλǹ̶ģʵжԪȴܷλλʱебǣ硰ѡԡ֮࣬ʱûСԪɷֵ
ֱ仯ƱӰ쵽䷨ṹĹɡˣо˽ṹжʵļۡʵĸо˽ṹģʽ͡ʽ֮Ĺϵڷ
䷨ṹʵʹеı仯
        3.3  ƽù
    ƽеƽѧйϵѧΪһֱʮĩCharles Morris1938ʹáMorris
ѧΪоŽߵĹϵΪѧǷѧһ֣оŵԴ÷Ϊгʱ
áRudolf Carnap1948MorrisĹ۵˲䣬ΪѧоʹߺʹţĹϵ֮⣬Ӧ
ָһǳҪΪʹʹõĴﲻָʧȥʹõ壬Ҳ޷ʹá
    ѧһ˵Ŀѧķչٶ൱죬Լķ֧ѧдѧӦѧȻ1988Ҳ
Ϊˣѧоʮֳӵġ˰ѧΪ䷨ѧѧݶӻ䡣ⲢӰѧ
ĶصĽ
    ƽеƽۼȡѧеĺأԵزͬѧ˵оĶͷΧͬ
ƽоǺ;䷨ƽԼƽйصأͨ˵ѧ̸ءƽҪоҪ
ݣԣ1992Ϊ1⣻2ĺͽ㣻345飻6ͻʽı仯̸̸
ǵһЩ
     3.3.1  оĹﾳ
    Morris1940ġѧԱʽָƵĶ⣬ʽʹ߼ʹõĿﾳʵҲˣ
żָһʹãﾳͬʱﾳʹòӰ졣ٹ1992ﾳӰΪﾳ
ġ͹ܡָﾳԺоеĳЩġġ﷨ġ޴ǵġõġʻĵȣнͺ
˵ǵĻ˵ﾳӰ쵽ѧѧҲӰ쵽ƽƽ棬Ӱ쵽䷨ƽ档ˣﾳĴ
ĳ̶ֳϿ˵оһ
    ͬѧ߶ﾳⲻͬڸﾳһҲˡܣ1987ΪﾳȰԵ֪ʶ֪ʶ
1988ﾳΪAﾳBﾳ࣬һϸΪA1ﾳ2ﾳB3ֳ4
֪ʶ5ʵ磨6зʵȼǿҲΪƽоĹﾳﾳ䷨ƽ
ƽ涼йϵﾳҪƽϵ
    ﾳܽһЩھ䷨ƽ治˵ľ䷨⡣ٹ1992ٹһӣ
    20ҰƻԹƻƤһԹ
    ﾳԽ򵥣Ծ䷨ĺϷҪԽߡ
    ﾳƽҲйϵ͵ʵͨ˵ṹﾳм
    ڷﾳУ֪ʶԵرҪΪ˫ʵĻ֮һָʾϢǷ֪˵ָ˫
ĳʶкܴĹϵڵﻹҪۼ
    ǵĿĲоﾳоҪԺͽϸ˵̸ﾳֻǺ﷨оصﾳﾳں
Ӷ޷ҲûбҪ綨ģǰﾳΪоһ﷨оֻоһ֣ȻҲһӰ죬ֻ
ǲͬƽӰĳ̶Ȳͬˡ
    3.3.2  ýṹ
    ǰѾ˵ӵԲṹԷΪڲṹṹڲṹھ䷨ģṹڷǾ䷨ļõġ
ĻֵǰԾ䷨ΪӷĺĺͻʵϣһŵĵλƲ䷨ĺĵλܡֻ
ӽбĽṹȵõıһýṹԶ׼ýṹɾӵṹڲṹͬɵġڲṹ
Ҳýṹɲ֡Ϊһ壬ṹϵýṹʱԲڲҪָǣⲢζ
ýṹǾ䷨ṹ֮䲻СıȽϣṹΪһʽʱͬԵԲеýṹ;䷨ṹķ
ͬһʵ壬۲ĽǶȴú;䷨ͬƽ档
    3.3.2.1  ýṹϢṹ
    Ӹ˵ʹþӵĿǴϢˣӵýṹʵһϢṹ˵ߣߣĽǶȷϢ
¾ɣ֪δ֪֮֡¾ϢɵϢṹ漸֣
    ֪ɣϢδ֪£Ϣ
    δ֪£Ϣ֪ɣϢ
    δ֪£Ϣδ֪£Ϣ
    ֪ɣϢ֪ɣϢ
    ͨΪ֪ľϢھʱǾӵ⣬Ե⡣ˡ⣫⡱ǱʾϢݷʽһýṹӿ
ͷֻбʾϢĳɷ֣ǳ֮Ϊӱ㣬ԵǾӵı֡ˣ㣫ҲһֱʾϢ
ŷʽýṹ
    ϢṹĶֶýṹĶֶṹڲṹĶصģӦġΪṹһʽ
3.1ڣĸݡʽýṹһ򵥵ýṹ磺
    23ǿƳҪȥ
    ʵҲǣ
    24ǿƳҪȥ
    25˵ǿƳҪȥ
    ʱṹʽ󡰰˵֮ϢǳֵģҲ¾֮ǹ涨ṹбһ
ܴ㹻Ϣĳɷ֣ǸԻԳɷ֡ṹϢṹ߶ͬġ
    3.3.2.2  ֲýṹṹ
    ӵϢṹǾ;ӵýṹԵġʵϣиɷصϢġеǽ˫ӹĵ
ӱص㣬Գ֮Ϊ㡱Focus
    ʾķж֡ģҲĺʹġĺʹĽʾҪһĽṹֽṹԳΪ
ṹڽֻǾϢһ֣Խṹһ־ֲýṹӵĽṹǱȽϸӵģĲ׼̫
һЩĽṹʽ
    1ǣʡʣFFʾ㣩磺
        26˺
        27һڹ԰
        28Ҷ
    2ǲǣʹɵAAF磺
        29ǲ
        30ܲܿһ㣿
    3Fʣ𣩡磺
        31
        32ǻȥ
    3.3.3  óɷ
    ӵýṹṹڲṹͬɵġˣϸ˵óɷӦðڲɷ֡ڲṹɻ䷨ṹ
ɵģ䷨ǳԣ˵óɷָӵṹɷ֡óɷҪ࣬һϢɷ֣
⣬䵱ʵʱܺ;䷨йءóɷֱַǾӵƪɷֺ˼ʳɷ֡߼䷨棬˵һ
ִóɷ֡Ҫ̸̸óɷ֡
    3.3.3.1  е˼ʳɷ
    Щóɷר˵ߵ̬ȡ顢ƶԼߵĳƺʾĿĵġЩɷ
ͽ˫ֱأǳ֮Ϊ˼ʳɷ֡
    ˼ʳɷ¼֣
    1ĩʡǱ˵ߵͿ ӵͿͿгȷϡ϶ʣ
ʣʹ̾ȶ֡磺
        33ʲô°ʣ
        34ȥӰɣʹ
        35Ҳҳȷ
        36ôСˣʣ
    ͨ˵ĳ䡢ʾ䡢ʹ䡢̾ǰӵֳ࣬ࡣǾӵ͡ʮ
ḻģӰ࣬ȴӰ͡һ仰ֻǾӵóɷ֡
    2ӦʾӦĴ ھеλñȽ磺
        37棬ô£
        38ԣ˶дɢĵıǮ
        39ţôɡ
    3ࣺٱʾƲ͹ƵĢڱʾ϶ǿĢ۱ʾͿĢܱʾϢԴĢݱʾԷעĵ
硰ӡʡҿ˵ơȴЩĵλﶼ˴ԡ
    3.3.3.2 еƪɷ
    κξӶǹģһﾳ˵ƪ֮Сƪеľ֮һϵҪһֶ
ν໥ӦӾӷĽǶȿЩҪνӡӦõĳɷеĿǾ䷨ɷֻ֣һóɷ֡
óɷֿԳΪƪɷ֡
    ΪƪֶΣνӺӦݺܸӣֵо;ӷ˵νӺӦԼ򵥻νӺӦɷ
ʾ߼ϵ԰Ǵ·Ϊ¼ࣺ1 ʾоٵģ2ʾнӻݽģ3ʾתۻԱȵģ4ʾͬģ
5ʾԭģ6ʾܽġ磺
        40һ棬һֱǵʵ
        41⣬ŵǰһϵ
        42ĻҾҪ㡣
        43Ҳ˵ڸòˡ
        44ѽ»ָ
        45֮ܶҽܳٲ԰ˡ
    3.3.3.3  е
    һֱȽóɷ֡Ϊеһֱзظ󡣰¼ࣺ1ʣ2ظĴ
3ͷ磺
        46Ұɣɣ˸绰
        47ôǣ
        48˵ӣ㻹
    Щɷһֻڿг֣ʵ壬дʱҪֱɾȥ³ѸȻⲢųЩɫʺŨ
ʹõĿܡǵóɷֵȷġ
            ġƽ֮໥ϵ
    ƽ֮໥ϵ˵кܶࣨ1.2ڣ зԣ1992ΪϸҲΪ̡١
λĻϣ̸̸ǵһЩ뷨
    ﷨оƽʵλһġǼȻֻ桢Ӱ죬Լо䷨֮һֱϵ
˵ԲĹϵΪƽĽṹûһľ䷨ṹʾ޷ֵģ෴䷨ṹʾһṹ
ҲͿնΪ֪Ķ
    ;䷨һҲԽṹԲú֮ĹϵҲáԲ㡱ʾɷ֣ʩ¡¡
󡢽ʱ䡢ߵȣĴﶼԳ䵱ӵóɷ֡Ȼõֹϵͨ䷨ŵʵֵġ⣬
롱Ĺؼ롱ҪҪ䵱ɫҪҪ˽ָƵԼصϢ
õϵȻ䷨йأȴֱӵġ
    ䷨֮ĹϵҪΪ䷨ṹýṹ֮Ĺϵ䷨ṹýṹԴڵĻͺģһóɷǸ
һ֮ϵġýṹԼص㣬Ǿ䷨ṹ߱ġ
    * Դףغԣʮٳ
    עͣ
    1ϣ ġƽ棺﷨оĶάҰԽѧо19921
     2 μʩơ﷨оƽ桷 йġ19916
    34μԣй﷨оƽļ⡷йġ19924
οס
    ԣ1985﷨оƽ桶½ʦѧѧ2
    ԣ1994﷨оĻع˺չѧ5
    1996ƽ﷨ۡѧԺ
߼顿ϵѧʿ
α༭ͯɽ
    
    
    
 
