
Computer Engineering
1999ꡡ259ڡVol.25 No.9  1999



Ͻѧйѧʽ;̽
ϼšԴ
ժҪԽWebҳȱЧķʾѧʽŵǽ֣̽3ֽͼƬʽMathMLʽͲʽ3ַľʵַʽϸıȽϣȻһֱȽϺõʵַʽ
ؼʣϽѧѧԣļ
Comparsion of Methods of Math Expressions on Web Pages
Weng Xiaoxia
(Computer Research Lab. of Post  Telecommunication Training Center, Shanghai 200092)
Zhang Jun
(Network Lab. Dept. of Computer Science, Fudan University, Shanghai 200433)
Jiang Yuan
(C  C Lab. Dept. of Computer Science, Fudan University, Shanghai 200433)
AbstractThe Web lacks an effective means for emb. mathematical expressions in Web pages. There are three methods to accomplish the task. They are picture upload, using MathML, and plug-in methods. Each has its advantages and shortcomings. This paper forcuses on the implementation and comparsion of the three methords, and proposes a feasible solution for the current Web-based teaching.
Key wordsWeb-based course; Plug-in; MathML; File upload
WebṩһոµĽѧʽеWeb԰ѴͳĿýѧ""ϣͬʱϢԴḻͲʱͿռƵơҹϽѧ𲽽׶ΣһЩҲʼWebнѧѧϽѧʵ飬һЩѧҲСģϽѧϵͳ
1һѧʽ
ȿϽѧϵͳĻģ(ͼ1)ģһΪϽѧ㡢ѧṩ(ʦ)ѧѧԷʶϽѧ㣬ʦֻһϽѧ㸺

ͼ1ѧϵͳģ
ѿϽѧϵͳУһɼרҵԱսʦͼμ洢ݿУѧκʱ䣬ʷѧϰͨBBSE-mailʦʻ໥֮ѧϰۺͽѧʦһıǲģȻһЩѧгõķ(ַšңԲʷŦУǶȷŦ)ʹеHTMLΪˡΪHTMLļǱ׼ıݣͼƬֻáʾͼƬ<img src= picture URL>ʱsrc ָURL(Unique Resource Location)ͨHTTPЭͼƬصػʾġĿǰڹʽûһĽ
23ֽ;ľʵַʽ
2.1 ͼƬʽ
(1)ͼƬͼƬʾֱ˵ķͼƬɽʦѧеĹߣWordɡWordṩѧʽ(Equation)ģͣаǳõĻַšͷšϣĸŵȳ÷ţɻһѧʽӵıʾȻЩȴWordһOLEķʽֱӲWebҳС
õĽǽWordеķתͼƬиַʵ֣Ƚϼ򵥵ķ̼£WordУEquationģѧʽӵıʾWordĵΪHTMLļȻҵͼƬҼΪͼƬɡһͼƬΪgifjpgļͼƬúȻͿԽеڶͼƬء
(2)ͼƬءͼƬɿͻͷ˵ĳɡڿͻHTMLеFILE UploadʵļعܣһFORM ǰInputеTypeָΪFileṩһBrowseťһı༭ͨBrowseťҵҪصļļ·ʾı༭УҲֹļ·(URL)һFORMпͬʱʹöFileUploadԪضļһFileUploadԪֻܴһļصļFORMıУMETHODΪPOSTGETFORMĸʽд
<FORM ACTION="picInput.htm" METHOD="POST" ENCTYPE="multipart/form-data" >
input file name : <input type=file name=myname>
</ FORM >
ActionǷ˵ĴļһServer˵HTMLļҲһCGI
FORMύ֮Server˵ĳύݡȷļΪҪֹļļһȻļݣµļΪļ޸imgеsrcʹָͼƬڷϵURLصĹ̾ˡ
2.2 ѧ
Ϊ˽ѧϵʾ, W3C199847շѧMathML 1.0(Mathematical Mark Language)Ĺ淶˵顣ĿʹָѧʽܹWWWϴ͡պʹXML (Extended Marked Language)˲䣬ñǵʽѧʽ
MathML 3ͱǣٱѧŽṹ<mrow> </mrow>ǣʾеַˮƽʾݱֱѧӺ<plus/>ǺݱǶֱܷʾѧʽǵĲͬڱǴѧʽʾʽݱǴѧʽں۽<math></math>߲ıǣڴ<math >õĲMathML ĴЩӰѧʽʾMathML Ĵ֮䴫Ϣṩһֻơ
ѧʽеݹԣʽӱʽɡMathMLѧʽص㣬ıǷʽʹֱͣǺݱҲ˵ݹԡMathMLıҲɿ״ṹÿڵʾһMathMLıǣÿҶѧʽеĲɷֵĵԪ֡ʶ<mark_name/>͵ıǡ
һһԪη̵ʽ 
MathML͵ıǱʾΪ  
<reln>
<eq/> <ci>x</ci>
<apply> <over/>
<apply> <fn> <mo>&PlusMinus;</mo> </fn>
<apply> <minus/> <ci>b</ci> </apply>
<apply><root/>
<apply> <minus/>
<apply> <power/> <ci>b</ci> <cn>2</cn> </apply>
<apply> <times/>
<apply> <times/> <cn>4</cn> <ci>a</ci></apply>
<ci>c</ci>
</apply>
</apply>
</apply>
</apply>
<apply> <times/> <cn>2</cn> <ci>a</ci></apply>
</apply>
</reln>
2.3ʽ
(1)Ķ һĴ⡢̬ģ飬 ĻУչͺļʽʹûԿԼĲضӦá
ʱ,õĲ,עֵ֧MIME (Multi-purposes Internet Mail Extension protocol)͡յĳһֵ֧MIMEļͼش˲ļò뿪ҳرոʱͽòС
HTMLУEMBED Ǿһģڸ߰汾лOBJECT ǡҪֵ
<EMBED SRC="location" TYPE="MIMEtype" HEIGHT="height" WIDTH="width" NAME="pluginName" >
</EMBED>
бSRCTYPEԣSRCָҪеļTYPEָMIMEͣҲԼ͡ҪԼEMBED жֵ
EMBED IMG ǵĴͬΨһĲͬEMBED Ӧû¼굥IMGȴܡһصҲ;˲ʽͼƬʽܸû¼ıѧʽʾͼƬһ㡣
(2)òʵWebҳѧʽıʾ òչMIME͵ĹܣʹǼǵıʾݹʽʱ͵ôѧʽĲ򣬰ıʽѧʽͼεķʽʾʹһʽıʾѧʽ⡣MathMLĸӱǲʺòʵֵģѧʽıʾӦ׶ѧȻֱۡ׶ķȻԼԹ淶ʹȷ׶࣬Ҳ壬һ﷨ڼʵ֡
ڹѾרŽѧʽӦEzMathһԪη̵ʽEzMath﷨HTMLıбʾΪ
<EMBED TYPE="text/ezmath" ALIGN=absmiddle WIDTH= 171 HEIGHT=63
ALT="x = {-b plus or minus sqrt {b2 - 4ac}}/2a">
</EMBED>
ALTԼԣԴѧʽEzMath ĲEzMath Ĳݿֵ߶ֵֵѧʽʾС
33ֽ;ӱȽϷ
3.1 ͼƬʽ
ͼƬʽѧʽʾһֱȽԭʼ׾ķȱԶ׼ġ
ȣͼƬļԽϴһ㶼Ҫ1kBѧʽܶͬģͼƬд࣬˴ķ洢ռ䡣ΣͼƬʾʱٶҪܶ࣬ռøԴϳʱĵȴûʱ̵ġҶModem ѧٶζռõ绰ߣ֧ĵ绰ѣȻϽƹ㡣ٴΣͼƬΪļ洢ڷļϵͳУѧݴ洢ݿУڹϴڲһԣҪͬʱļݿ⡣ͼƬΪһļ洢ڷϣͲ˰ȫ⡣صĲһͼƬһĳôпɾ޴ƻӰ졣⣬ͼƬĺû߼ʹõĹġWeb ҳʾʱ뱳ĺΪһ壬ǷָۡǣڴͼƬʱȽϷҪָĸطѧʽķűǣȻݣжķűǣҪɶٸFileUpLoadؼڸFileUpLoadͼƬURLٽء
ȻĿǰWebҳϱʾѧʽĹ淶ûеõ㷺Ͽɺƹǰֽ;ҲʧΪһʵõķѧʦҪרҵ֪ʶרҵߣ򵥷㡣ŵڲÿеĹ߼ɡ
3.2
MathML Ϊ˼֮ͨŶƵһѧʽĵͲʽӦרŵĹ߱༭ֹȥдǵĵݹԺ״ṹʹڼʵϸ㡢򵥣ȻʽĲʽ
ʹıʽʹͼƬʽȱ㡣Ȼ״ṹǵŵͬʱҲȱ㣬ʹһ򵥵ѧʽԵ߳ӶѶʹMathMLУҪȵNetscape IE ֧ܵձСӳԶĽǶȿMathMLǽѧʽ÷ȻֻܽʽıʾѧͼѧͼıʾʱֻʹͼƬķʽˡ
ȻMathMLҲòʽʵ֣ʹHTMLбеĲǷ㣬õʵַʽǽڲʵ֣ΪHTMLһ֡
3.3
ĿǰʹòǽϺõĽ;׶ʹıʽҲʹͼƬʽȱ㣬Ϊļ洢ڷϣݱݿУҲвٵѣ
(1)ÿPlug-in Ŀ¼°װרſĲֻаװòܿѧʽϽѧĹ㷺ƹӦá
(2)һȽѵҪʱضһ޶ѧʽıʾ﷨ʾ﷨ܷõϣΪ淶Աƹ㣬Ҳһʱڲܽ⣬ԿԵıʾ﷨ݣҲϽѧƹӦá
(3)ֻܽʽıʾѧͼѧͼʱҲΪֻܽͼƬķʽ
(4)Ȼıʾ׶ʦѧʹʱҲҪרѧϰıʾ﷨
ٿרŵϵͳ
3.4ͼƬʽʽ
Ϊ˿˷ͼƬʽ͵Ĳʽȱ㣬԰ַʽ϶ΪһϽѧϵͳ׵빫ʽʱʹòʽͼͼƬʽɡͼӦõĿԺҪԶԶСѧʽɴԴġѧʽʾ﷨ԽеĲƷ﷨塣ɷַʽԵƣﳤ̡ܶ
ĿǰѧʽҪ(1)ӻ棻(2)ر༭ѧʽ(3)Զصѧʽʾݵƥ䣬Сɫȣ(4)ʽıʾԽʦѧ͸ʦѧ˽HTML﷨ѧʽıʾ﷨(5)޷ӡ
4
ҪԲؽѧʽʾ⣬ֻдHTMLĽһơƹMathMLʽѧʽʾ﷨Ĺ淶׸ıʹͼƬѧʽʾķʽĿǰҹϽѧWebʩؽߣϽѧϵͳʵҪʹ÷㡢ݡЧרҵߡϽѧΪѧֶνΪ᲻ͬײԱܣǴͳĽѧģʽͽѧԶӰ졣
߼飺ϼ(1973)ŮʦԶ̽ѧԶ̽ѧϵͳϵͳ
ߵλϼϺʵѵļѧӦоңϺ200092
šѧʵңϺ200433
ԴѧCCʵңϺ200433
ο
1 Brown M.WWW Plug-in ָ.еҵ 磬1996
2 骣.WWWļƣHTMLʵ.е ҵ磬1997
ոڣ1998-12-02
