 ׺ 1-3292
ԭĳо
ԭ
ԭںš199505
ԭҳš85-92
  šJ2
  йŴѧо
    ε
ӡںš199601
    йŵ۵
    
    ƺܣһһ֮֡ʵ֮УɭȻΨкϷܳ
ʶ֮УΨжһֵԷΪеظ֪աΪԵʵʶ֮һ
ʶеı󣬱ȻۻڡʶнۻҪʽ֮һ
            һ
    ָʶни͹ʹ͹ӳ󸺺˼Ϊб֡Ͷһ
һҼḶ́˻һＰҵ󣬼бϵԶ飬
߱УзӦ֮ǰȷԣҼ︳ģʵҲҼġ
ڱγʱڰӦлʹʱϵķʽ͸ʽҲһҼĹ̡
    ѧеϵָͨеľ֪˵ӽ飬൱еĹ˹֮Ϊʵõ
顱¡еĹֱһЩѧҳΪͬ飬ѧϵͬҲͬϣϷᵽġ
ʵָѧе飬ҲһйŴᵽ顱һʣΣ樣١1ƴ⾤2 ᵽ
鶼רָ飬㢸ﻭϡƣ䣨̻˼޼䣬Ʈ޺ۣɣɣҾӣ伫
ӣһҮʯҮ֮顣ֿΪʫƣ򾳶顭ǡΧ¯ʫСƾ顱
֮ᵽнˡϰ˵ָָתƣ̬ѧн鷽ʽʹ
ܵõͷԴﵽƵĿģȻ鲻ͬ
    Ϊеܵ۽ע⡣ȥоҪʿڡ޴ѧ
ҲĶɻġķ֡ӢѧоתѧĻϣ˹
ˡӡ˵ѧҵ۶ά°˼άһҪأΪĵ
ߵǸоڱ޸о3 ˽ϴĹס¹Ŀ˶Ϳ¡ն¡ڸҲ
ڡСָۡҪ䵽ȥ
    ʹһʵǸеϣФáfuhltsic hhineinһʰΪ䵽뵽 óΪ
áͲءФѡáĳΪáEinfuhlungΪȥ4 Ф
ѻ춨˵Ļ˹˵Ĵ綨һܵע
Ҷ˵Ŀ͹۶󣻶ڶСյҡͶ֮彫עел
˹̽۴Ψɫʡĸء쳶˹³˹5 Ӣĸ
İϣȶֹ̽ظݥֱ˵Ϳġֱ֡˵Ȼ۵졣
    йŴҲע⵽󡣡ׯӡۡᵽܶɵȻ϶ɡŭš֮
ʵʶǽԸȻӡӵһЩۣȻ羰˸񻯡ữĽͣ˵ĵƷ
ɽйŴġȵ˵жõȷϡӡƪƣǿ֮֡ʢǡǵһ
αȽȷ̸ҹŴ۶̽ǴӲ͡ʫˡַʼġ֣ɵһǶ
͡ˡΪߣƴӱڡëʫ塷굽ҲȡƩ࣬ģʫٲľԼ
߽˴ҲӰڡ붫ʷƪСˡġᣬҲע⵽廯ϵһԡý־
͡ˡȻ漰ۡκϱʱڻġްۡǽʾĽ½ڡĸ
ᵽͫʶʣԻĵʽʾĽڡġĵۼɽ
ɽۺں˼ƪ飬Ӧ˹У־ĪȻʫƪ羰֮ϡ
𡱣ɫƪ־йŴ۵ȷ
    ƴԺ˵ķչ⾳˵Ľأ⾳͹۾ཻڵĽΪ⾳˵ṩ˿͹ݡ
νʼá6˾ͼν˼뾳ɡ7йءۻʱᵽ飬ڡ˲֮ɻ
סƣɻ񣬼񲻼ˡˣȻ񻯣¡ׯУ˭֪񡣡÷ҢС
״д֮Ŀǰ֮⣬⣬ȻΪӡ8֮硶ʯʫ˵о ⡱Ҫ
Ҫвءġסл黡9֮騡իʫƣ龰֣֮
飬֮ڣ֮ӭլ龰ϵάġ֮֮͡Ѿ
ɡ龰˵չˡ˵ȷȿͨ޼дԢڡ֮Ҳͨĸ콫и
辰조֮龰˵뾳˵Ȼܲɷ֡⣬־ˡԪࡢ躡ءܼ
10йŴ鷨ԡ̬ϡǡ۸鷨Ȼ۵һ

    ۶ע⵽ʶни͹һʵ˵еҽڣйŴ
ʹк;Ʒһ塣йŴʼǿǨͽƷ
еľϼΨ˵ǿ͹нûָǽʶеı
Ψɫʡ߹ͬȱͣפڸԾĳûжʶеѧġ
˵Ȼͼ̽ƣδĽǶȶѧĽ͡
            
    ƣϷ硣۽㼯Ƿù͡ڵ¹ѧУΪѧ
ֹĽͣԸΪѧԹĽ͡˹һϵ̬ìܵģҪо
ĴҲüĴ飬־áֻͨĹϵϵһĶ
ڴĶ󡱡11Ȼ˹Ҳע⵽֪ͨḶ́򵥵ƺ˸
еãЩбģԣͺѽΪǶĳһ帳жУ
ȴӸ֡
    ΪڳڵĽչп϶Ӧ֣ǿҪķӦ֧˵־ж
гʽ֯ӦΪ̼ϢѡͼӹṩһĸԷӳһ鱳γɵıл
˵ʶнʱϵʶаи
    ȣԺеĳϵзӦеϵзӦ϶һ龳γɣȻ
Ӧм䣬ʶбнʱϵʱϵķʽ˱ļУʹ
ıŭĻ桢ҵƵȡɹĳһӦзӦеĲʱϵķʽ
ʹܵĽȾͿĨγɵıӦأȻΪƽ״̬γɵıɫʵ벻ԡ
ԶС쾻ɳ˼չʾһʫ˸֪磺ѻСˮ˼ңŵϦ£ϳ
ġ˥ܵ羰ĳϵʫû˵į黳羰еʱϵҲͱ϶
Ҳƺ˥Ǹ˵жΪʫ˵б֡
    Σ̼Ϣѡͬá״̬ʹĳЩ˷ܶһЩƣӶı
עͶڴƤӦγ˷ģǴƤϢĺģӦ˷ԡ͵ǰ״̬صϢ
עģ޹صϢעıԵ˼˵ǲľҲûио12Ƥǽ
ָŶ龳ӽرܵͬһ״̬Ȼе̼򸺵Ӱ죬ͬһ״̬صĴ̼
ͨ񾭵ʱϵȵõޡһʫǿʫ˶޵׷Ŀ֮Ϊ
ޣ樣ܣ樲ݣī༣δЪŹڱڡ޵˼֮ʹصΪʫעĽ㣬
а򱻺ˡͬʱʹл崦ض״̬һ龳вǨãʹ̼⵽ͬͬĴ̼Ϣ
״ֳ̬ͬͬ壬ʶֳͬͬĿͬ¹Ӱľʱ롢Ȥ
ʱȴҰơ̫ͬڲͬ龳жҲֳͬĿڶٺӱߵĿ밢
̸ʱ̫ԵҶԻͣ˰ǺڼȱʹȴͷһڡһƬɫաеġҫ۵ĺ̫
šȫʹʱܺʹأϵΨһĶʱһ֡
޴ġ䷢̫жԴ̼Ϣѡͬʹнʱϵ˱
    ٴΣԱĻѡͬãγɹ͸Ӧأ͸˺͵ǰ״̬еļ
ͨͨ·ڻ뵱ǰصϢֱָΪԡڳ˻ͯ¼ʵС13
еıԣ¼Ȼʹ¼Ҫ࣬ʹеı෴Щʵ
ԱĻѡáͬʱԱͬãΪо֪иϵĽԵļ
бʶ֮ʱɱܵǰ״̬Ӱ죬ͬͨ˶ʵֵģض鱳±
ѡͬҹ紵꣬14ΰʫ½һĿɳոȭȭ֮ļ֮
ķ֮ʹʫλ֮нˡӡս档½ʫжξĳǿԼжԱѡͼӹ

    ʶӳһ龳γɣо ὨӦݽϵǸо֪ж
ϵĽͨͱݽϵб˱ĳһзӦһ鱳¶⾰̼ͱѡͬ
ھ֮佨ݽϵӶʹһͨδʶкͱɵģΪ
һ͸ʽ顣ͨ͸ʽ鴫дһжӦ⾳дһάνġ֮вȫ
ңԨɾն£Ȼɽơľ磬ԻҡʵҡǱ޺ۼ
    ͸ʽֻǽʱϵڱγɹн͸ϣδʹеʱϵ
ôԵı֡ǿԸеϵͨ쾳ķʽһ֮бϵԼ
룬ʹ״̬صбݽϵͨӶϰĳһбпԼֱ˼ά
ʱֱͨԽֱӸбԭֿ϶⣬뿪ǣĹʱԹ˻
Ҳ루ͷ⣬ֹ˶С15ʫǿҵĸʹʫ˶Եײǰƥ
룬ѻĸõƥϡпԼӦ˷ܣʹһЩ⵽ƣл˷ܵһ˷
չʹͻеϵȫµı֡Ÿʱᣬޱġ֮δСᡱı
ǿҵƶͻʵбǿҵб͵ǰбͨϵӶ¶
͹˸͵ǰƵбչпܻôԵı֡
    ǸĶʱзӦ֪ʱеĲ裬ˣڳڵ
ʵγضĸ顪֪ͼʽϢѡͬʹԼӹγһƣϰ߻鷽ʽĳܳ
ڵγӦᡲ16ĳЩϢȽУһЩϢĴƣγɸ顪֪ͼʽһҪء
֪УزϢĴͼӹܹзӦγڴԵ²зӦ
زϢ֯ӹγеϢӹģʽȻڳڵʵγضԤ֪ͼʽܼ
ذԤ֪ͼʽһĸ顪֪ͼʽͬУҾϢʽڣūݡ
šչʾһʯգİǧѩĳڹս棬δʫ˷ɴȴִνֻһС
ɽˣδνʯաף訢ҡ֮17ʷԻҵ뼤Լĺ黳ʫ
һеļ֮£ͻеϵͨһվ㷢Լĺ׳־ҵԤ֪ͼʽ
ڵʵγɵģԾԾؽĲԼӣͻһĸ顪֪ͼʽͨע
ָ򣬶ϢѡͬʹԼӹĴϣͻƾеԻҰάչڴ
γ鷽ʽ
            
    ԭʼ˵ʶ֮УԭʼʶԴͷ
    ԵķչͳմӶ˵Ҫ˿ʼı䱻ӦȻʽתΪӻô
Ȼԭʼ˿ʼôȻͼͨȻʶӦ֧磬ʼԭ״̬ʶԭʼ˶ʶ
ʮޣ˵ԵĪ⣬ֻͨصĲ²⡢ӦеķʽѰĽ͡ĽӴơԶԼ
ʱϵԭʼ˵ʶнϵ18ȻЩϵǴǰǶȡġЩϵһֱʵı
ȻϵЩϵڵìȴˣԭʼЩϵΪͨɴϢγԭʼ˻״̬֪ͼʽԭʼԴ
͸ʹԭʼ˵˼άֳһԭ߼ԡ
    Щϵ֯ɵĻһŵʶṹУһЩϵγϵԴأЩϵԴصǾһʶ
ţʶϢģϢͨϵЩŲõ͡صĳȻǲһҪ
šԭʼΪıһƵ֧ŴһУҲ߱˵Сԭʼ
͹۲֣ʶе鵱ʵڵģҲʵеġһصĺԭʼʶԭʼ˻û
ȫȻǵıδﵽ֧ȻˮƽʶгҵͬδȷֵУΧ
ʶγӦĺšʶҪΪ岻֣Ҳ֣رԭʼ˶ФӰӡȺҵĹ
ϵģ塣ԭʼ˽͹ͬңΪҲһеڹϣУìԡվڵ
⡱Ҳԡ˸߲ҵشš19ԭʼ˵ʶУﱻ˵СԭʼͼʶҲһصĺţ
ԭʼ˰ĳЩΪԼԳݣͼصĳЩﳣͬ˵ĳЩǱΪһС
    һЩʶŵϵԭʼ˽иʶߡԭʼ˵ʶͨͨϵķʽеġһ
ǵʶͨСʵֵģԭʼ˵ĳ˼άܲǵʶҪΪ˶
˶ʶжӳȻɫʡһļ֪ϵĽ۵Сԭʼ˵
У͹ڱͬΪͬһ߱ʽеıַʽı󲻽䣬ұ
һб֣ڼдŷŭЦĻȱԭʼ˵ʶв˶˶ཻ
ұ󾭳ֳһ˶ԭʼ˵ļвֱѱ˵бγɵıԭʼʶлһ
ϵʹ˶˶һԭʼ˵Ҫ鷽ʽ
    ԭʼ˵˼άֳһԭ߼ԣȻǷ߼ģҲǷ߼ģԭ߼˼άʽάϵϵ
ܴڵìܣµϢ̼ʹì͹ԳӶͻһϵȷµϵʹԭ߼˼ά߼˼άݽȻ
߼˼άȫżԭ߼˼άʹִ˵ʶ֮УҲһַԵġԭ߼˼άʽϢһ
ԵĻųԵԭ߼ʶʽΪһʶʶб϶
    ǵʵУ鸳Ӧԡ﷢ϵʱֳıʣЩԲ
ﱾеģʵڡġڶʡ֪ڵġĵһ
ָʵԣݰ˹̹۹۵㣬ĳȣСʵһʱҲᷢ仯Ще
͹ʡĵڶ˵ĸ֪ڵʣɫʡζȣﱾֻǹⲨͻѧԪأû
ĸ֪٣νɫʵĺ̵ɣɣҮɵĵʣʣǿ˺ɫ
ĻҰգ֮еһĻǵĸоУɫĻͻҰƺҲ߱Ƶ
ЩำġֱһɳֵһǿȲ׺ϣʹ
ĸ֪нһʱϵһʱϵر϶ʹֵҲ˵ĸ֪϶ֵ
ཫиĽ
    ڹϵбֳʣ֪ԵҲֻ֪ϵʱž塣Ϊ
ɫֳԭϵĸй޹صʣů͵ɫȡҲļڡ
ϰڰѸ֪֯ɾһ壬һʽһ˶ʵ顲
20ɫСһˮƽ켣ƶǿʱֹͣ𶯣ǾԼķ򡢾Ϳɱ˶ٶȣ۲ڶ
ЩĽͣ硰ABӿAȥBABȵȡн⣬ʱ
ĳзӦһĸ鱳γɱڱ֮佨ʱϵвֱеʱϵĻ
Ļȹ̵𽥵رͬʹҲȹ༯ԡ
    Ϲ֮ʼհл붼֮ܳΪ顣һĸ鱳γɵı
ӦʱϵƾһʱϵǰĳһԸ͹һԿͻʵʶ
лôԵı֡ڳڵб϶ʶ
    1Σ樣١ܼƣ磬巽ףıѵ顣
    2 ⾤ָҪ⡤ˮɲ١ƣѧڳɡƣʦӴںУ顣
    3⡳ά¡¿ѧʫ߼ڶ¡
    4ʵѧҵEmpathyһѧҵΪanimationdel'univer
s Ӣѧ˹ڡҡ˵ġеápathetic FallacyıҲ˰Ϊáanthr
opomorphism
    5ġµӦġδ飬 ³˹ֵġҪһ󣬲顣
    6תԡասաľظۡ
    7˾ͼʫ顷
    8תŷޡһʫ÷Ң
    9ġԴҹʫƣ鲻޾龰ഥĪ֡
    ִѡʷƣ龰һңá
    л黡ʫƣʫ龰²Գɣ౳ʫ֮ýʫ֮ߣ϶ΪʫԶͳΣԪɣ
ӡʫҪ龰㹤
    10־΢ԡƣɽ鼴飬ɽԼԡˡʫƣʫ֮¶Ϊ
侰ⲻɷҲԪիʫƣҲ飬ÿԾ᣻Ǩ֡իʫ
ƣڼ־䨤־ﲴȻڱ˻֮ʱ֮γɡࡶǫʮʫʡ
ȻͬҲͬҲʫΪһ졣ءڣ֮ڣȻҲ
һ֮飬һܣ︳Σ޲ֽ̬ϡ躡޿ʫ¼ƣ¶ľɽһ֮
УӡءոšԨమ®֮Ҳ໳¡֮Ҳת
ޡ⾳ܼۡáļҴѡĿ¼ۡšʣǼв룬רвһһ£֮ͨ
˿֮Ӣȷϡ
    11˹á1905
    12˼1848꾭ѧѧָ塷
    13μϺ19896°棩
    14½Ρʫ塷ʮʮһշ
    15ԭɧ
    16Ķ˲ִͬѧĽ綨
    17ɴ⴬¼£
    18άڡԭʼ˼άаѡΪԭʼ˼άе֧ЩĹǰԭ򡱽ɡν
ġʵָԭʼʶеϵ
    19תǱѧʷ¾
    20μ˹ѧ19873°棩
    ֿδעͣ
    ԭΪռӷ
    ԭΪռϣ
    ԭΪܳӽȥ
    ԭΪ¼ӷ
    ԭΪԼӸ
    ԭΪɽȥӱȼ
    ԭΪ¼
    ԭΪ¼ӾȥŮ
    
    
    
 
