 ׺ 2-1458
ԭĳѧ
ԭ
ԭںš199802
ԭҳš2738
  šJ3
  йִѧо
ӡںš199807
    ഺС˵
    С˵֮һ
    ֮
߼顿ߵλйԺѧ
ҪഺС˵ضʷĲġ˽ഺòҲӳһʱҵഺ̬ͨ
ƷഺۡʶԱȡ׷㷢˵Ȳͬȡһϵб̬̽50һС˵͵Ļ֡
    
    1949йΪϵлഺϢֵʱòѧӦʫ衣ǵļУ󡶷質
͡ѽʫǰйǵļʫ䣬һʫ磬ΪдԵʱʫעл
͹ǹ⡷ճ19836°棬63 ҳڻصŴϢʫڰԶˣ̫һ𣯹
ģʤͻֵĸ߳Сѽ
    ʫഺϣȻδϵ㷢룬ȴҲʫм䣬ʫ˶µġʵ
͸ܣഺڵС궯Լ֮ķ硸ӵ˼Ϊһִ̬Կδ֪ǿҵԱͻ
ʽؿԭѧĸĽ硣ʹԣʫ˵糿˸žĿ⣬ԡȵײ㺮
׽յĹʡı峿ƣʫ˵ĸܣȡܿĻȫڿţܳȫڸ質ʫ䣬
ഺϡйһʷ¼ʫ˵У䷼ġشеչʫ˸ഺ
ʵķ顣1952䷼дʫʱ򣬾ܡ޼İ׷ʮʫ˵ĸԼ͹ഺ
̬ȴ޷޶ʫ˶ʱķ硱ĲġۣһЩ֡ĸ΢飻Ϊʫ
ȴʫûԵһշתıԡԶ˼䣬ҪãҰٵҵϡϣеչʾԼ
վ⡰ΪĹ͹һ裬質һֱȫظѪġش𡱣ഺʡ
            һഺ
    ʫʽഺ飬Ȼʱ֮ȣ鷢ӵ쾡µ壬ȴǵʱഺС˵ഺԭָ
ľһƬУʡǡСƣഺлֻŸŹپոϺӱһʫСշŸݾƣഺû硱
ഺҲָ졣ɶഺȻָΪ˵׳׶Σָ˵ʱഺС˵50ѧھһ
츲ص֮󣬶ԽڳɲʱķӳԹϵлչʾഺò棻ͬʱǶһضʱҵ
̬㷢ı̬ഺΪһС˵ͣ¿ǵʱƷһƷС˵͵Щأ
Ϊͬ͵ƷͬһʱȾ֮ഺС˵ĳЩҲ̶ͬȵرһС˵ΧУһ
ƷСǿҵطӳص㣬ɷ50Ʒͺдԡ
    뵱ʱഺʫ̳ӦɵĳƪС˵ഺ꡷עɡഺ꡷50ڡĻ㱨أϣ
֯ˡԭ195729աĻ㱨ѧ19795µ1档Ҳԡʫƪеӣ
Ӷɣұ֯ǣഺĽߣҸ󣬱֯ǡǵӣҲǶӣƴ磬
Ǻþ棬˸߲ңĮᣬЦ˼ȫǵһΡС˵дʷʹĳЩ½ڡ
ʫɢģǡഺ꡷ϱȽԵص㡣ôͳ۹⿴ʱ20߸ʫˣڶԡİ
ֱǿҵǿҵشŵĸоʹѧעɡϢѡһٻճ
198411°档С˵ҪдһȺҵĸУ԰ҰӪѧϰ༶ѧϰɼۻᣬ
ᣬҵͷֵһϵѧʱչƷȷʱ䷢չ˳ΪĹ½ṹС˵ӡģȴǾĹƵ
¶䣬߶ԡİеһδӿƷʼһд¶Ӫһ죬һͬѧѽһᣬһ
ȥɢԬ֦һӣ˭ҲںЦˡȻ趼ģα̸ɢأɵӰ
ýɫ̨ͤתùȹɡֻĳҸе˲ʢľŹκ΢Сĩڣȥ
ҫԼഺ껪һϣഺʱ淶̬ȶԴġڡഺ꡷У
ʱдһĸ衣
    Ȼ߶ഺǶԵȡƽɫģǿഺഺмƷɫ
Աַ˲ͬƶˣڰѹֽ֣Ȼͬдݸߡⲻ˵
߶ȷжϣҲӳഺϵƷţƷļ70ĩ
ڻعǶʱ˵ʱҺͻȻ۾һθо˵й̫ˡӡڵ
Ť̤ʱҲÿÿֲɶֹĨɱɸı»áעɡ
Ϣѡһٻճ198411°档Σഺѡ֣֡ǾơȺԬ
֦ΪʱĴǳɫԸѹǿҵķԭ֣˲ûй
ȥഺ顢شġۼеõΣҪöŬҲ
ô͸ɰɣ֣ȣһӣҲ͸ഺĻѰĹϸ
    ٴΣҲΪ͵ģഺǱһָıԤʾδܡС˵дļͥʱЭգα
ǫĳƣįĿɬԸˬʵǾĺԺ˵ĸоһιùĽ䡣ʵд
ǾƺͬĸĸվһζԻվѧУСںźͺٷǳ֮ࡱ⼤˵۵ȴһ
ʱǾվôΪӦôأվĻشȻһã˵ʱˡ
ôôǡӦáôӦӱţѰ󡰻渻Сɡ硣ǾƶԴ˺ܲΪ
Ȼ˵ǸСɡ˵Ǿ˵˵ıӺŮ˵СţֱǿЦ˵Ϊ
УôҲӦ޳ɡУѵͣˣҲӦðԼഺȡ۵ĽվˡǾƵ
͵ԸվĶ֣ҴӵǶ50У԰ķ˼վڡںźͺ١ĻҲȫ޵
ǾƱϾʱ֮ȡ֮һܷϵ˵Ǿ֪Ƽ˵վ˵ഺĻ
ķâഺĽ̬սʤ˶֡
            ഺµĸԿռ
    дУ԰ģ߱ǾഺС˵ָġഺ塱ضʱںڶս
ҲвдĵƷȽϵ͵ҽܿˡǿˣJack KerouacġСThe Town and TheCit
y͡·ϡOn The  Road  ȻƷֱ19501955꣬1953괴ġഺ꡷ͬʱƷ
ּ֮ȤȻ졣ܿˡǿ˵С˵дһȺߣβʽ򷢴﹤ҵĻ
飬һĻͳҡ뻳ɡʱͳЩԴ¹̶š
free living and free love ΪһThe Beat GenerationԼ˵ Ը᳷
ȥһꡣΪȫ͸顯⵽ᡯ֡ܵthe rat race޴Ц
ҡɱɡǳ˶ԼԭǸᱧ̬⣬ϸϾһйϵǶԴͳĻ뷴
˽ܿˡǿС˵еҲʥҰˡThe Holy Barbariansע߽Beat ٵеһݴʣ
ΪʵˡΪһΪʡʯΪ·ϡ뱾ǡܿˡǿˡ·ϡ뱾
ҳ196212°档
    Ȼഺ꡷롶·ϡ˵ԲͬĻɣƷȻּͬȤ֮䣬ȴب
ľ޴졣ڽܿˡǿС˵˹ǿԵʵһ֡ܵȶʱ
ڰеˣ֮⣩ͬġֻЩˡ˽ô£ ô£ʱ
ô¡ڲͬ ˲˼ѡܾȶĹĴˣȺӡԱ
̬Ҳǵܷ֡ɹǶԳȻ񶨵̬ǽǰǰҹ
ִȻоʾƵ˥࣬Ҫһġ籩ഺ꡷ڸľ޴Ǩת
֮չǰģǸһƬ̣һԻָսδĿǷʵ
أЩ֪ʶ˵ĺڰǵһǶԸڶȫ
飬Ҳȱ׼Ĺͳһᰲȷ˻裬ͬʱҲγǿռʵķ籩
ڰľޱ䣬ʹ˶ҳŸ롣1953꣬Ѿеһظ˵ģҪǣд
ǡעɡϢѡһ ٻճ198411°档ߵĻ ˵
е⺬塣
    ע⵽ڲͬỷдıʲ죬Ҳų㷢ഺı﷽ʽ֮㣬սʱ
֮ھ޴ңȮ֮Ҳš·ϡӴͳ½ǶȿһС˵ԭ
һǿҵйʹԵá¡עʯΪ·ϡ뱾ǡഺ꡷
Ƚ߶һഺ˵ҲʹƷѿͳС˵µ·һ˵µ·Ʒ
ȽϹ̶ĳʽּ̩ӦȵȣѾɱȽԲ¹淶ഺ岻и׵б﷽ʽʹԭе
¹淶ʧȥЧȽԵС˵34ڣ߰ԭԵ˳С˵·ֱӲһβõһ˳Ƶдÿÿ
ѰһֹġġɵԭߣѧĺͳƪС˵˳ǰһ£дȻ
ǲϹ淶ģٲǵĶϰߡǴҪĲǽԲ죬Ѱĺ죬ȴʹഺС˵ΪС˵
ݻṩһЩԭԵ⡣
    ͻС˵뻯ִ񾳽Ѱִ봫ͳµġӡԼݵģǿһ־
״̬ĺԣǿҵķҲ߾á¡Υ飬ΪȻҪԭ֮һƷһЩϸڵ
дûǸʱˣǲ˼ġǾ߳һ׾ʱĸ裬е㻹ûиѽ
֮ж೪־Ըս裬Ǻòãֱ೤֣ͱ곤Ļ̽ǰһμӹ¶ѧ˶ĿУӦ
ǡְҵҡְ֡ҵҡǲӦģǲӦƽ¶ġζֻܳ
־Ըս衱ζѡеǷǡ飬ȫܽܵһ棬ЩΪ
ǵĿɰ֮ߵĳɹڣʹЩϸڻʷлϵͿܵ߼ʱνġ¡֣
ᷢ޴ʵҲʹǶδĲ²ҲӦðǴĿеĸɫ

            ʶԱഺ
    ഺС˵к͸սԸͨƷԲͬĶԱȣ±Ƚ̵ӡ񡶾ĲԺ
̷ã֯˸ˡ𣬡㡷ȣЩƷϴ˵ĳͻУȷ
λáЩԿͳк֮Ʒ׷󣻶ͨͻǿ죬ڳͻǿഺϲã
Ǵ㡣ִ򲻽ӳ˵ʱΧ20˶ѧ˼ҲǺϡ19ĩ
˹ʾġһΰĻ˼룬Ϊ粻һɲļ壬ǹ̵ļ壬иƺȶԼ
ͷе˼ӳ󼴸ڲɺĲϱ仯Сע˹·άϣѶ͹͵¹ŵѧսᡷ˼
˹ѡ4239240ҳ ˼һϵĹȣرǶԳ𱰣ԲӦ䡱˼ģʽԣΪһָ
Եĵ߸
    ⳡ㷺˼УڽȻǰСഺС˵ʱ緶˼άʽص
ǽȡģسɵģǼģƽ͵ģ׷ͻģƽġഺżƷͨʳͻȷ
ġ磬֯˸ˡע֯˸ˡ19569ºšѧ ʱ༭Ϊ֯
ˡ1956꡶ƪС˵ѡʱ߸Ļԭ⡣μѧ༭ԡ֯ˡԭ
޸ɡѧ༭ڡձ195759աϺʦѧԺѧΪС˵˵йѧ
Ʒѡ2  19844°棬149ҳ Իᡢµ˵ĳͻͻӡС˵ڲ
ӣΧί֯ȪӷֵľС˵дȪ⣬ֻС˵
֯ڲͬķ湫ʻС˵ʼд֯ȱ˲ᡰһ¾ģ
Ϳ԰ѹúܳɫ˼·Ҳƽ׽ˡˣʹеѹȴ˵⣺ǵȱɢ
ǹĳɼߣҳɢõĿУóץס
    пšɢõĿСġҳڱǻƺǶڿˣ˵
ϣִʫƣ׺ΪˮȴɽơעơԪ𡡶˼ס겻ʶζ
¥ϲ¥Ϊʫǿ˵ʶζ˵ݡ˵ݣȴøעΡū鲩ɽбڡ
Щʫͬ䡢ˣв̬ͬһ̶Ͽ϶˳˵ĳ̬Ե֪˸
ѰζֵƷһϣ֮ԴʶԱȵıַʽ˵ĳ̬Сšȱ
ݹճᰮС˵ҲмҶһС˵ʱһֵġõġ͸ֻڡ
бɳϣԺ󣬰ۡǰõĶΪȥʵĻ˵ǡΪʲôڵ
úС˵ôһأĻش׷֪ͳһǴߵĳͻȻʵС˵д⣬
˵Ĺ߲ʺϿС˵ԻĵĻѺۣȰҪʵʵҪûûŰûз
ϡƷϵ⣬ô˵ȥءáô¡ֺϷ磬죬ӶҲҺΧ˶ĸ
ߵĲͣдĲ塯ЩдҲڼ򵥵ĸ֮
ġô¡ľ״̬עɡڡ֯ˡձ195758աһֻرìܣ
ȱ飬̬ȡ
    50ۿ϶ⲿƷڡԤϵĻ壨ע顶ȥڡѧϰ19571ºš ҲΪ
õĻɫİߵ㣬֯˺ڰʡעϣ֯ˡĻ㱨1957 29
աǴѧԤ ļֵжⲿС˵ġ50ǰ̳϶СԤ˵
˵˵ʱںţЩһ̶ϿǵƷᱳֵڷƷʱעġ
Աķ첻ܴƷصİգʵ50̳֮кܴ죬һֿںƵƷ
봴ʵʵ⡣50ڿʼΪȥ෴к˶ܺһսʿָڡ
ԤĿں£ѧҲһȽʵطӳʵƷ˹ũҵе⣬¶иìܺͳ
ͻעҶˮ˹ѧѧʷļѧо19829°档 ɵС˵Ҳȷʵ
˽쵼ɲдڵĹ⡣ܲһںŵʵѧΪʷ
1934ٿһȫҴᣬͰѡʵ壬ΪѧѧĻرͻһѧ
Ҫӳ彨ӢǵĳɳעҶˮ˹ѧѧʷļѧо19829
档 С˵ᵽŮȡҮ޵С˵վվũʦΪҮڵڶȫҴ
ķУΪⲿƷ1954ɢƷ֮һΪ˹һúӢ۵ĶҲ
еúӢķӳעӤվվũʦǡվվũʦ뱾й
195512 ±1 棬19562±3ӡˢԭΪǰŮȡ ҮޣƷ19549ºš
ġ־ ƪС˵Ҳ¶˼ũׯѭؾɡ̲Է⡣ҹʽʵ塱ĸΪָ͹
ҡǰָ˼1953꣨עΪѧƷܶ1953924йѧ
2 δϵı桷 ѧ195311ڡɷ֯˸ˡ3 ʱ䡣һѧĽ
̶Ȳȫеʱ䳤ҲܲѧͬҡʱԴ͸ǳĲʵ
ϣдӶġഺ꡷ҲûӳǳɳΪдĿģؿ̻ضʱòǸʱ
Ӣۡ
    ഺС˵Ӣ۵ƷͬҪߵעӢʣӶഺ̬ġ
ˣ֯˸ˡ˹ġһõӢ۵ĶСúӢ˹ε
úԲȣڸӵǰȱپ飬иɳеͷաƷбóеε쵼ȴĹηǣдǵ
ĽѵԼɣʱ𡰲֪Ķ쵼Ļ˵ϣҪֻ侲ȫķ
û˵ȥԼӦܱˣܵ쵼ĳ𣺡侲ȫȼƬĳ嶯
öࡣͬ־̫׼ˣʫȥ֯ǲ˵ģʵеǱ̨Щ侲ȫ桱쵼ľ
ȱ飬ûԸǱ̨ʣҲС˵ʾʳͻʮһʡڸӵǰһ֪Լȭ֣
ԸˣഺҲԳΪܳӢ۵㡣ߵ˵Ҳд˹ʽӢۡ
ֹһεʾ˹˹൱ʽʽġʽܴ졣ʵҾ˹ε
ƺ뻯ЩʤҲƺЩڣһͨľʾһ£һ֪ʶ꣬ѡ˹ηʽհᵽ
صйӦڽìܣɹǱӡվվũʦĸӵġעɡ
֯ˡձ195758աȻ߶б̵˼ﲻ˼ĲΪ
ƷעȫͬĵҲ˹ġģΪ˱زٵģһɵײײ
ִŵһ棬ƷԵøɸУҲ͸ܲѧǶȵϿɺ
            ġ׷ͻ뻯
    ݿΪС˵ڱ𴦡ĿĽͣڱ𴦡עɪ18541891
ʫˡһԡСնעСն18961966ʵʫˡġʵԡ
仰19685£ ѧ仰ΪǵĿںˢдڰѧǽϡע۽ݣڱ
ԡ뱾ҳ19891 °档ԣرƷ˹׶ʣ
ⲿഺʫһС˵ɡʱΪڱ𴦡Դͳǿͻǵڶսڲͬ
еơνbaby  boomerע߷ڳһ˵һԱָս߷ڳˡ 
μӢ´ʵ䡷 ӡݹ޹˾19968±档60·籩мһ йȽͻ
Сĸеĺ˶Щ˶ĳɰܵʧȻΡᡢʷĻĸأ̽Ϊ˶˵
ڱ𴦡ʶΪһıʶԣ˽һͣ
    һ㽵˵Χûģڱ𴦡ഺɫഺʱ˭ûжĿ˭
ûжԼͥķ˭ûжδ֪ĿΧƽӹխ﷦ζһɲ䣬ÿӶʳס
ɫζ޹Ϊһ˵ʵǲŸԼ󡣶˵ûǿµģ
ĺƻƽţ˾ܾıʾƽӹʵڣŶȵĶഺ͸֮Լ
һԭ򡣣עڱ𴦡ǡڱ𴦡뱾ҳ19891°档
    ѧʵƽӹִ̬ȻΪഺС˵УǲԴͳԲΪ֣ƽпսĶߣںгзֲ
ȶͻķգഺʱѰµͻƵ㣬׷󴿶ִġһƬȴഺС˵
Ե׵ļ˶ȣҹ50ഺС˵شʮ緶ΧĻ⡣֯˸
ˡд֯õһľߴԵģáʷϺǰֽûйѫûд죬ûðգҲû
顪ĳдһŵ¶ûһУѧѧǣǣҪһǧ
    ഺС˵ǺƽĲսΪżҵĳͻѲΪʵݡ50 ̳ҪѧƷΪµʱ
ԣǰմҪġĵ񣺱µµ˼룬ͬʱĵˣڲһ󡱡
ˣҡͱվʱĶǰ桱ע象춹ѧ19577ºšӦ˵ ֱֶͶ
ഺС˵׷ͻһµģʵѧʱ֮ĴλഺС˵õĳ̶ֳȵֺϡԾ5
0̳ϵĴ󲿷ѧǸոУ԰żּ棬ðյμӸ͸˸ʤĺƽ
ǺкǹʵľҲЩʷ˶Ըи飬ǸɹϲãȴΪṩ˼й
ռ䡣50С˵Χϣ˵ȱʵʾƷĳЩдʵвСľ룻㲻˵
ЩƷȱ룬ȱΪЩʱͶߣĵɫǲƽӹںƽʵֲ˵Ͷ
սĴֻУڶԲƽìͻдУܵʵ֡
    ڷ֯˸ˡ֮ǰڴһƪƶͯѧƷСѾֳഺС˵׷ͻд
д50ѧС͸״·ĶƪС˵Ʒ԰༶ѡСμʫʼҲС˳ʫ
βӦдഺʾһ塣СƷһʫõ廨Ĺ¡һ
¸ҵˣ׷ҸԿ񱩵ѹȡȻСΪץûɱ涨񣬵ס׷ľٶ
Լ־ٶ¶Ʒдĳͻ롶õ廨Ĺ¡ڼͻѰγɰϡС
µһ죬ʫһ𣬸жҡεʫⲻдֽϺڿͷģҸӦ÷ʵʹʵȱ
ʫ⣬ഺҲҪƷġʵԸƵСǡǡԲƽľʵˡõ廨Ĺ¡ʫ

    ׷ͻΧҲ50ƷУܻܰͳسഺС˵ǵĹͬ㶼ʹƽì
ܼ񻯡÷ġϡ1956дһؼԱҡڰϵĲۡС˵Ѿġҡ˴ѧԺ
ҵʦĹǣƷǰ벿дзȣʹҡһģƽˮĻԭһ
ᡣƷ벿֣¶ڸϰˡҡҲԽԽŪʲ׼үһǺƽ
ƽİĹϵȻ訳ٵġɫķ񡷣1957дĻݹݳ˳ϼ㱨
ʱʹ棬ҪʡĻ־ֳ㱨ģϼӲ˸񡱲Ǻð취ȺڲϲЩӲճġĿǼ
Ըֻ㱨һٰʮȴת䣬˵ϼˮƽߡڻӭˡƱĶ顰ŵĿɳд˳
˵棬ɫԼҲʢС˵ʹȱԽԽӽ׼
ɫĵġҰϼ1957жҺ͸߽˹ϵдڱĳͻҵ뷴
ݡ뷴һĶ߽Ʒìܽš񻯣ƽƽƽӹҲƽӹִǿ
ϷɫʵĳͻҲӦúͺҵĽ׼Ϊһ̸
            塢㷢ഺĸ
    롰ڱ𴦡ഺأഺС˵¶ĸƷѰζһʡ˼硢Թϧ
ָд˱ձУҲѧ֮һഺС˵Уһвʽ֡50ʱ
ΧǺϣഺС˵һ˵ഺʫһ룬Ĺ۲׷ͻ֣Ļܻ
ϵġȻƺֵ͸·ʽഺǧ󣬼Ʒİ
дѳɾʹ˵ΪƷĲףȱԲİУʵС˵׷
    ഺ꡷дûнֵİ顣ʵ˵顱ֻΪ㣬ȷУΪְʮʵġ֣롶ձ
ı༭ڻ̵Ļϣ໥ĽıֽԸһ̸˵Ż߹˵糵վ֣룺Ҫһվ
ɣǼ·ߡ֣ʶǵĽˣȻظдһţǳίرʾʮֵ㣬
İɣԭң͵ĴսʿһУǰȥɡ˵ɵҿó㲻ǸƽˣƷһԶǾ
Ⱥ֮İʵüֻôݣڷʱҲסĸǾƣȴҵس
ȻĻӵϢһҲ룬һҲȺۣѾߵ̫п˵ʱ
𣬱ԭǺѣõѣֿˣһһţһһ⣬һһţʧȥ
ϵʹˣˣ˭Ҳ˭ˡƷдûнֵĳһͬ㣬Ǳ˴˵İֻе˽ͷֵ˲
ֻеֵĸ֮ʲдȻвִ֮УȴҲͨʱת˲ŵһ֮ģһ˿֮
شݳضഺĽ״̬ЩϸϸƷζһУԴԼĳɫҴҵر
ʱ˳Юȥ
    ˣ˵ഺС˵дഺͰߵϵʱûԻͼ򵥻ôرܶഺдҪԭ
֮һʹƷǿ˸У޸裬򵥵ĸĴͲ  رֵһ豷195
7С˵춹ע象춹ѧ1957 7ºšƷд1948꣬Ƕķ츲صġʹѧ
ŮѧõɽҼƽСϪƵġҲûвˡ˲ۡѧڵĸʧ١ȥ
ֱۣ֡ڸϣõʼ޷˵ģҡڸغ͸֮䡣
ŸḻĶΪͨµµ򡱵Ĺ޳Ǹ޷ıġᡱĽ䣬
Ϊѧһֺø١Ϊı顱رΪĽ밮ѡ֣˵
ʱķʹȻҲζòڸ쳣ϸеĲ֣һϣͨĵط˵
ʱһԼȥǧѵӲںͷҪŹһӣҪŹһӡΧֻʣ
һƬףתİףûһеİס
    춹ΪഺĹϵ˸ӣҲĲ͡ƷһֱܵУע1957ս練ɶʼ󣬡
ձй걨±Ⱥ춹£Ʒʲ׼۵㡱õǡһͷ
βİϵĸߡ𱸸áİķչʲ׼ġζȵȡⲿС˵Ϊ
ഺ밮дṩʱ̳ĳƪС˵ഺ֮衷19581959Ҳֱֵ¬
ܱ͡Ůĸϸ𹹳ഺӹϵƪ¡ָС˵вһֳʽĶҲǿ洦
ӵĵζƷ ڲͬƷвͬıַʽ 罫ɴ1953ġഺ꡷豺ġ춹Ƚϣͻᷢ
ڡഺ꡷Удĳֱ棬ʵ״̬ĸǵģʱԾ졣Ʒᵽ￴ǰ
Ұ˹˹ĳƪС˵ɵġС˵˹ҲŬ²ʽǶ԰Ľȡر̬ܵȣⲢ
ΪǰѰ鿴Ǻܼ˼ġġʲ׼۵㡱񱣶ĽķС˵е
ɪţ򵣩ִܾۺĥѣȴԿ߿ࡣƷȻܾţͱҲѳĸ
ΪȻֿʾеΪʫǿ˵ˡڡ춹ؾ밮Уõĸ
Ϊرܰ飬ΪϿԼӰӣԼĻȤԼγɵһµ
Ʈõ֣һϾյԼ֣ĸǲòĸˡȻбѣ
ഺǿҵĿҲδĲΪνġŮҡԼϵһڡ
ҡĸȥի֮乹һȻȻе֮Ʒ˹Ȳܻصȥ޷һӽʵĽɫ
õĸ˶Խ֪ʶ̬ġζġ
    ֿδעͣ
        ԭΪ¼ʮ
α༭
    
    
    
 
