ҵ뻷
INDUSTRY AND ENVIRONMENT
1999ꡡ211-2ڡVol.21 No.1-2 1999



ЧӦԴ̬Ч־ԸƻƶUsinor˾ʵ
Ren-Francois Bizec
Directeur de 1'Environnement,Usinor,Immeuble Pacific,13,cours Valmy-TSA 10001,La Dfense 7,92070 La Dfense,cedex,France
ժҪԤһ£(FFA)Ѿ2000ʹCO2ŷ199015%ʹŷ10%.FFA־ԸЭUsinor˾ڿɳչڵǰհԻ˼·Ĵ.FFAǩ־ԸЭ鱳Ĺ£͸ЭĻԭҲһЩֵ̽ʵֿɳչĵ·.
ҪԴұҵͻѧе.
ͼ1ָģҪʹ췽ʽ.
һַʽνʽý̿ԭǶʯеʯ.˷ʽӦʹôĽ̿ΪԭڼӹˣCO2ʽ.
ϸʽǻʹ÷ϸڵ¯ڼд.Ȼˮʽͬ͵ת.·ԴͻԭҪٵö.ھЧӦȻ˵ۻϸĵһ֡ࡱƷȻǶˮͺ˵ԣָʽůӰ콫޵.
ϸַʽŵʱҵرUsinor˾ǵܺļCO2ŷ.
ǻһ£ĸұҪ3һ廯(DunkerqueFlorangeFos)Ƕս᳧¯ֳ.ȻUsinor˾רýֵ̼ıƽƷ.
ָֺͨ֡ͲֵĳƷ(ƽƷͳƷ)Դڵ¯ұգΪֲġһ.
Usinor˾ĲƷϵרŻĸ߸ֵʸֲ.ҵݿϵڶƷ1997ֵ720ڷ(Լ1500֣J&L˾Ĳ).
ЩҵͲʵУӦüֵעԴЧʣ19961ֲָֻ0.480 TEP(ʯ͵)1991Ϊ0.520.ʵϣܺķȡõĽֻǲļоʵװüŻĻĽ.

I-Ͻ50
ڸֲҪԴȫұҵʱ̶ڽؿŽ.һܳʱڣ˵50꣬ÿ1ָĵԴ(ͼ2)¼ƽ¯ֻǾٳԵ.
ǣԴ1974ʯΣʯԴƶĹʮϸز־Ը.1974꣬ұҵĽ̿ıΪ1100kg/t֣20½423kg/t.¼Ҫߵļռ⣬ҵ̵ϸǶԱȫְŬ.⣬ֹڹҺҵ֮ǩĵһԴԼķΧ.ԼԴϺϸ֧.һԴƹְҵ.
Ȼ1980ڵұҵΣʹܹ˵ڶμƻ.ǣ¯ֲһ廯ģʽֲ࣬ص.һʱȫ(ͼ2)˵ģ1950굽1990꣬ܺ½41%.
Ļ£Usinor˾ʶҵдڵвӰ£ЧӦرǶ̼ŷɵǱ仯.19926Լ¬ǩ199414վ׼ġԼ˷ұҵ̬Чʴʩ³.
ԼǩġԼȷĽ׶ĿǣǩԼĹҵңϵ(ŷ˷Χ)2000׽ŷˮƽָ1990ˮƽ.ұҵ˵ҪʵֵشҲѵŬ漰CO2(ԼռŷЧӦǱ98%).
ŷ˵199010µ¬ɭԽһҪŷ˹ұ֤2000Ҫ̼ŷƲȶ1990ˮƽ.
ڴ˱£19952䡶Ԥ仯ҷ.˷ϸع涨˼ЧӦرǶ̼Ĵʩ.ƶ˸ֲͬķ.˰ҵסլҵ͵ҵԼһĹҵ;Ͼҵĸߺܹ.
ˣڷҵ÷ҪߺܵĹҵЭ̽й.ЩŵĿǩ𽵵ܺģCO2ŷŵ־ԸЭ.ڴ־ԸЭעĿĿΪʵŷ˵ŵ(2000꽫CO2ŷȶ1990ˮƽ).ٴ1994521ա˰շԤЧӦı¼ȷϵ״ǵǶΣҵķգֽ׶ЧӦеκ˰ձﶼὨڹҵרȼϵĻ֮.

Usinor˾ǩ־ԸЭĵһҵҵ֮.ʵϣΪʹΪܾʵֶΣ(FFA)ȫԱܹ15ҵ־Ը޽չеЭ.

-־ԸЭһԭ
FFA־ԸЭĶ첻ֲͬĵйҵ.
漰CO2ŷԴڷڵĹҵֱɸЭ漰Ĺҵ.
ЩҵĴ£CO2ŷԴʹйأرǻʯȼϣд󲿷ԭ.FFAڸ־ԸЭҪƶһϸܺƽ漰1990Ϊο꣬Эйصйҵܺ.ƽFFAʹáCO2ŷӡŷ.
ǵFFAĿԤ2000ˮƽԼ2000ʱϼϿеĽܿ󴲺CO2ŷ漰ܺĺCO2ŷˮƽ־ԸЭ.ЭĻڴָضļֵ.
ʵУЭδϸڣΪȻ빤ҵ籣ѡ(ڼˮƽ)йص.
199612£뷨(FFA)֮ܲǩġЧӦ־ԸЭ顱Ԥ1990-2000ڼCO2ŷ15%ŷ10%ҲǴԼ250.ұҵ佫Ϊ2000ʹCO2ŷȶ1990ˮƽͿԴĵĹĿ.
־ԸЭԤƵCO2ŷĻڣԤƵʱѾлҪͶ.2000ˮƽĽƽˮƽ.
Ϊ˱֤ԸЭļලÿCO2ŷŽƽ⣬ѽ.1997꿪ʼǿע⵽ЭõִУгشѹ֮.
ʵϣĿǰұҵӦʹõ̼ǵǰּӹ״̬±ȻҪõ̼.1ʯ(Fe2O3)ϵȥ(ԭ)Ҫ̼25320kg.ֵĿǰʵ֮Ĳ࣬һ˵˸ּӹ(һ廯)󣬼Ӹ¯(и»ԭڿٵĶѧ)(Ҳڸ¼ӹӦе״)һ˵ӹЧʱȻ1(ڿʯʺ͸¯ֳ̳¯ֻϽͷʧ).

ҪұҵֹCO2ŷžǲʵ.ӦʶUsinor˾ŷޡձұ˾һԴļ(ڵǰɹõļ棬Ҫںĳɱ).ôЩʲô?

-Խ־ԸЭ
ǰҾĳЩҵ־ԸΪЧӦŷ.ŷ޷ҵұҵУֻѽӽ伫ޣ˶ԽԽ޵ЧߣɱԽԽ.
ˣӦѰЩܺЧӦŷǱӰĹҺͻ.ͨгƵĻܹһ㣺199712ǩľ鶨͹Ļ.
ʵʩһҵ(A)ҵһҵ(B)ҵȷϵʹ(A)ļһЧӦŷװ.ʱҵ(Ҳ)ʵԼ취ŷЧ.ⲿЧʵַ̯ÿҵ(ÿ)ŷĿ.
һֿǿתõ֤׼һЩҽ൱ΪȷĿŷȨ.һҿԴһҹһŷòϵŷ.õĹ۸ڳ۹ŷɱڹŷɱ˲߶.зգлƽǷضӵ.
ȫʹڹתŷ֤ĻƿֱΪҵܣǽоӪ(ǣ˻ƶ˫Ӧͬԭ).
ڴ˿ڿɽұҵڣΪʯйʵϣڹҵ֮佻֤ʵܺϢ;飻Ҳ׶Σڽ֤ҵжȫ֯ʵг.ȻӦǣϵͳǽµģҡѧӦܵ񡰻ѧĳͷ.
ڽ綨ֻ֮ǰʼ״ӦúҪﵽĿЭ.
Ϊˣ뿼ĳЩ(رǷ)ѾʵֵĽŪйҶʺϵĹͬĿ꣬ÿõλ(ÿ)ƽŻŷˮƽ.
еĹҶӦܵͬĿԼ.
෴ܵƵ(ŷ޹ҵ)йسŵĵ潨飬緶Χڵ.ˣཨڿɳչǲЧΣյ.

-ʵʩɳչġ仯
ֻӮԶĿУ̸е־ԸЭ鹹һֱѡһгзֽ׶βϽĽУҵȷжϸںͳ.
ǶԷʩĲ䣬˶зʵʩ.ΪŬĻرȨơҪʱĲӦ.
ע빤ҵ֮ڷĹϵת䣬ҵȫδﵽۣʾ߻Э̵ĽһģʽĿ.
ֵȷĿ֤꣬ʵʱڲı䶯ԼʹҵĲñҪʩ.
ˣ漰Ҫơ仯桢ҵ쵼˷棬ֻ־ԸĿڲ.֡ĻĸҪʱܴŬʹ֮ƹ.FFAЧӦȡʵʩӦͣڰ.Ӧ÷չֹϵѶԻغгҵ.
