 ׺ 1-2905
ԭĳũҵƼ
ԭ
ԭںš199702
ԭҳš14-18
  šF2
  ũҵ
ӡںš199704
    йɫִũҵ
    
߼顿  йũҵѧԺ    
Ҫ
    ²йũҵִйĹ飬ũҵչľ飬߳һҹũҵִ·
  ʡ  йɫ  ִũҵ
    
    ʵũҵִҹũҵչ֮·Ҳǡ򣲣͵йũҵҪĿꡣСƽͬ־ָҹũҵִ
ճһһҵİ취Ҫ߳һƶºϺйĵ·ˣνйɫִũҵ
򣲣͵йũҵҪ⡣
            һǿũҵִʶ
    ũҵķչ¾ԭʼũҵͳũҵִũҵ׶Ρͬ׶Σˮƽͬʵ
ߡͶߵܺϷʽȵĲֳͬνִũҵһָʱҵͳ
رǵڶսԺŹҵƽµĿѧũҵϵӦãʹũҵĽṹĹִۡũҵ봫ͳũҵ㣬
ʾＰ价ؿ͹۹ɵũҵѧָũҵʺĿʽѭӶũҵķչ
    ҹũҵִʶũҵеˮѧ͵رǼëͬ־ġũҵĸ·
еˮũҵȿںšǣ൱ʱڣũҵִô£Ǻġͻ
ǿҪڣʵũҵеʱӦũҵͶΪʵũҵִΨһ־Ϊ
ũߡϷձũߣƺҹʵũҵִĽݾʮһȫԺҹũ巢˾޴仯ҲΪʵ
ũҵִ˹ǰرǵСƽͬ־йɫۣΪйũҵִ⣬ȷָ˼
롣֮Χƽйɫũҵִ⣬չһϵеѧоʵϣ̽ũҵִĿꡢ
·;ʩȵȣ˶ũҵִʶ
    ˵ũҵִһʷķչ̣һԵĸĿǰʶԸΪݣһִҵװũ
ҵСȻũҵľ棻ִѧװũҵȡμ׾ʹͳ飻ִѧ
֪ʶͶߴũҵͶܺʹΪߣڳʶȻɵĻϣȽϺȻԴھ
ԴǱǲִĹϵӪũҵʵרҵữַ̲صܶԺ
ʵҪܹȵũƷĲ߿Ȼֺﵽ߲ȲʡͺġЧ
ʡͶʺͲƷƷʡ
    ũҵִһԵĸ෢ңڹҵͿѧƶ£ݸԵʷص;
˼ʮϰʱ䣬𲽰ѽֱӾֹ߻ϵĴͳũҵתΪִҵƷͿѧװִũҵ
ȵ˵λͶʡҹҪڣʵִĵսĿֻ꣬ھúͼϸϻӽȽ
ˮƽʵֻʵִũҵִ˵һЩձԵĹͬҹҲأ磺ߴ
ɵӦũҵũҵֱӾ۵ĴͳչΪִѧũҵϵ֯С
ȱֹСũãݱΪ߶ữƷϵͳı仯ʵũҵִеĹͬƣҹҲ
⡣йɫִũҵᳫǸҲһһӦйȷʵת
ľ;
            ҹԼĵ·
    ȫʵũҵִ׸ıũòʹũﵽͬԣǣйũҵٵĸҪܽԼľ
飬ѧϰȽ飬ܵر⼼Ƚҳֵıײ߳һʺҹũҵִ·ҹԱ
ǧ𣬵չƽ⣬ˣҹũҵִֻܲȡɻͬģʽƽ¼Ҫ
ͬصģ
    ϹΪԺúͼͥаӪΪ壬ƺͶ־ӪʽĶԪýṹй
ɫִũҵǰǱʼձũҵʡϹũҵĻҲǺһ־ʽǷ
ʵҪ־ˣָءˮʩȻԴȻϵĹơȻϹΪҪ
һ϶лϹũУȡصȵȨʹȨ룬ޡתصϡͬʱͬ
ʵвͬƽṹҪϹл̶ҲӦͬ㡰һСͥаȻǽũҵ徭Ӫʽ
ǣķչͥӪΧרҵӪĹģҲ֮󣬴ʹͥаƵĽһƣͳһӪıػ
ϵءڼͥаϵͳһӪϣֶȥУΪӦг÷չʵũҵִҪԸ
ԭ£ڲͬԲͬʽͲͬģϡֵӪרҵֶ֯һͳз
ʵũáһֺܹũͥӪũũҵҵϳΪữγȫ
ģľת
    Ӧũ淢չĹҵҵҵ𽥼е弯ʹչγΪΡáĻͿѧ
ģʹ֮Ϊ罻Ŧ˼ƽũ徫ľݵ㡣
    мƻвصũҵṹũȫ淢չũۺϾӪΪһũҵҵ·ũҵṹһ
Ͷ١ЧķչũҵƽũҵִشʩҪҹʳѽṹı仯ȻͶԴ;á
ص㣬ڹҺ۾ָ£мƻвؽеʹũҵṹֲҵũҵũһҵ
Эչٽũгõȫ
    ֲҵ棬᳹ʳչ־Ӫķ룬ʼհʳũҵλڽʳ
ʳṹҪݹϵеɴͳġʳԪֲṹתΪʳϡԪֲṹ
֤ʳȶĻϣչýṹṤԭϺҪ
    ũҵṹǣֲҵֵ½ҵֵӶתũҵȫ淢չ
ũ幤ҵչصӦũƷֵصġԼΪũϡʳƷĺԴҵ棻
չũҵͷҵгתıҪҪ𲽽ķϵũҵĲֵͨҵṹ
׸ıҹũǧũҵľ棬ũҵҵ
    ڵũҵṹͬʱҪӦũͶֲܵǵһҵռͶ½ҵռͶ
ԤƵĩͳũһҵͶĿǰģããıΪãã
    ȡʺҹ;߸ءֵءݵءˮĵλھԴںǱҹĻ˶
١˾ȻԴȱʮϧʵءɭ֡ˮȻԴʵмԼӪʹͳũҵִѧϣ
л޻ϣӲ֡ʩлʡĽ༼μ﹤ִ̼л
ҲҪũҵеˮ̡ѧϡѧũҩϱĤִ޻áڱиغ͸ũҵõصͬʱҪ
ǿһеͲͿũ̲ɽˮһпõغˮ棬γµũҵأͨ
򣬱֤ȶũҵĽƷʡЧ棬߸߲ʡЧ֮·
    ͬʱҪȡطͶʵķʽ˽һũҵƷأƷޡϡϡţˮ
ƷأǿЩҪũƷƷӦӦũƷҪؽӦݹ񾭼÷չ󣬱
ˡƵԭ򣬳ũҵɹмƻвڽͨ㡢áϺáǱ󡢾һ
ģƷʸߵĵѡ
    ݹ֣ܲȷвôũҵֺͷչսԲƻȫ淢չҹ
ܲǣڱĩͳҪչغչвӿĿ뽨裬Ϊʹģ
ûˣغҪóũ͵ִũҵҵṹתڱ֤ʳӦĻϻչԼ
ˮ߲ˡܺ͸ȴȴչţţҵչˮֳ̣⺣
Զҵͳʵִͳũҵĸ죬ﵽũҵĳִвҪԴƣũƷ
ũƷ㱾ҪҪ֧ԮҪñḻũƷԭϡԴӿ췢չҵ
ͳũҵ̷ִӽˮƽϺõƽԭƻƽԭƽԭʵũҵִҪ
ıӶʽĴַžӪʽžĿҷɳĮԴղĻƶȡߣչ͵ȡġ͵
ҵչʳ͵ؾƵľƽũҵ죬ıò
    ӷչũùҵͼǿũҵʩ裬ˣѡصȽĹҵҪغͻʩװũҵǿũùҵ
ũҵʩ裬ũҵִǰũҵչҪĿǰҹũùҵ൱ˮƽԶӦũҵչ
Ҫһķչӿ콨ִũûѧҵũҵеҵϹҵԼũȼϡֲġˮȣȽ
ũùҵϵũҵִʼ֧á
    ũҵʩָΪũҵṩԷͽũҵģԼũҵչشõĻ豸ʩ
ͱʩҪ͸һ͹Ẓ́ˮʧũҵ豸ũʹϵ
裻ǿũҵгͲӹء䡢ϵ裬𲽽Ӧг÷չҪũƷгͨϵ
    ӦָչҵΪũҵṩĻʡũҩũߵϣΪũҵǰСṩֱַ֧Ԯũ
ҵͬʱΪũҵעʽɴũʣͶΪʵũҵִҪƶҵǹҵũ
巢չҵͼǿС裬ʵϾũ幤ҵлʵֹ̡˵ҵķչΪʵҹũҵִҵ
Ǯ˵δȥһ;
    ǿũҵСƹ㡢ѧͶʣչũҵӿũҵִ̡ҹֽ׶ũ
ҵִĸ񣬾ȻԴԴĺãչũҵǿũҵй
оչũҵʵũҵִеشƼ⡣磺صۺִ߲ȲƷصо
̬Чṹо߲ʡͺġЧۺ׼ϵоۺϷκԡ亦к֤ũ
ﰲȫȲоũˮƷıˡؼӹۺüоԼйػоũҵչս۾
оȵȡ
    Ϊ˼ӿгɹתƣʹǱڵתΪʵ뽨ȫּƹϵصǽũҵƹ
ģũҵƹվũԱͿƼʾͨļƹͳһ֯ʾѵ
ƹ㹤ũ泡ֳҵӦΪũҵƼ顢ʾأΪΧũṩӹءȷ
    ũҵĲκͽṹũҵϵ˲Ź滮ӿӦũг÷չʵũҵִĸרҵ˲
ũɫ֤顱ƶȣռũũҵ㲥ѧУǿũרҵ˲ũƼĻˮƽ

            ũҵִ½׶Ρũҵ
    ũҵǣڹѧһũҵչս˼룬ϵĹ㷺ӣѧֽ̽о֯ʵ
ʩ׶Ρνũҵʵǡһֻ˻ӦʵȥܹܡũҵеѧΪ
ũҵܹࡢЧԴͬƽ⣬Ӷֵ࣬ũҵе
ѧũҵǼ̬ᾭЧ棬г־÷չļԼۺϻũҵķչ·;Ӫϵ
    ũҵΪִũҵҪ˼ڷũҵһϵ֮ġҹΪһɴͳũҵִũҵתũҵ
ʵũҵִĹУȾзҷչũҵ־оú෢չйڻԵѡ
ӳũҵ˼հũҵּ˶ǲȡġҹĹ˵ǿչũҵͻҪ壺һ
ԽȱũҵȻԴҪũҵչѭԴԭ򣻶ˮʧɳһԴĵ״Ҫũҵ
չ߶ũҵ̬ƽ⣻ũ徭ãҪũҵũ徭ȫ深ϣǲ˿ѹ
ƣҪũҵӦͶƼĻϣѡ߲ʸЧͼԼӪķչ·
    ֮ũҵһµũҵչսѡ񣬱־ũҵִ½׶ΡʶũҵҪλãڵũ
ҵչ˼ũҵչǰڲͬ͹Һ͵оѡԼũҵչ·ũҵ񾭼õЭչʹ
Ǹũҵ̬ԴԴЭϵ
            ġ
    ũҵִΪһʷķչ̣һԵĸʵũҵִ뾭ɵͼ߼ɾֲȫ
չ׶ΡηֱػʵУҪհԶ˳ҪһҪȷũҵִĵ·Ͳ衣Ȼ
Ҫͬ͵ĹҺ͵һͳһʵũҵִѭͬԵķչɡʵũҵִĹ¿
ԻΪͬ׶Σһ׶ΣҪʹʳأʳҪͬʱũùҵִԱ
ʵĹҵƷװũҵڶ׶ΣﻯͶ룬ʡͶתͶʡ׶ΣſѧĽһ
áϵȻĹϵȻ̬ϵͳƻͻȾѰȻ;µ̬ƽ
Ⱦũҵɳչĵ·ʵǶǰһ׶δﻯͶ͹Դֵᷴ⣬һ
ѧϼоҪȡ澭飬ܿ߹·ʹҹũҵִĽ̷Ͽ͹۹ɣʹ֮ɳ
չĵ·
ӢժҪ
              Constructing Modem Agriculture with Chinese Features
                           Huang Peimin
          Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100081
    This paper elaborates that Chinese agricultural moderniation shouldadopt such a agricultural modernization way which taH
Hy with Chinese national conditions,according to Chinese national conditions and using the experience of world agricultural 
development for reference.
α༭绪
    
    
    
 
