 ׺ 2-1711
ԭĳѧ
ԭ֣
ԭںš200002
ԭҳš2227
  šF8
  羭
ӡںš200005
    ȫ򻯶Ծתҵս
    ־
߼顿־ʦѧо㶫    510631
    ־1972Уˣʦѧоʿ¾תо
ҪȫҪ󾭼תڿűõĹзġݿƷʩ½綨ھеְ
ڹʾмԦľ÷չͬʱȫ򻯶Ծתҵľøĸԡ۾ߵʵʩΪҲ˸
ߵҪ󣬼ҪѡʵľתٶȺгĸտžº۾еĹɡΪӦԾȫ򻯵սת
иĸʹĻҵĸЧʡ
  ʡȫ/ת/ְ/ĸ/ս
    
    ͼţF045.51    ױʶ룺A
    ڡȫ򻯡һĿǰûͳһĶ塣Ƕȫ֣̽ǴóסͶʡڡͨѶȵ໥
һ巽ȥյģĵȷ1ӱ ȫ򻯡ʱȫչĲ硰ʱ廯Ĺ
̣Դʱ۵ڳ嶯ʷǽڲųֵһעμ֮ȫй
̫ƽѧ19942¡2ȫ򻯡ĳһ֯ƳģҪҵ΢۾Ϊ΢
۾Ϊ֮2080ԺγһԵĳ뷢ʱ2080ʵߡɹ
ľٴϢϢأһǶǷʱԤƶĽ3 ȫ򻯡ʧɱķ
ǲƽȵġڷչйҺ;ת˵ȫ򻯽Զ緢ĳЩѧĴСõɫͼӽҪ
ڷչйҵĽڶغͿɿ4 ȫ򻯲羭һ廯ȫ򻯽ζľ໥
ƣºͼӾ˸÷չĲƽ⣻羭һ廯ζľƺ;÷չˮƽͬ羭һ廯
ֻǵһԸȫȴʵڷ˶
    ȫȫ򾭼гıȻչŵ侭ѧ¹ŵ侭ѧۣгֻܹ֡ʵԴã
ﵽš״̬ˣܵٵõھת˵гƵƣýս˥
΢һгƶˣгöҲͬȫҪתҵȫشᾭȴ
۵ʹѧҵţ˷ҵ档ǿԷչйҺתʱ
һҪǷɹƣҪǵѭгöĽɫλҹڵȴһֱ仯
ơʵϣھȫ򻯵ı£ѧ߲㶼ڷ˼á1997е緢չԡе
Ϊ⣬зµĹʱõı仯ͱķ򡣶ھת˵ȫѾս
            ȫҪ󾭼ת½綨ְ
    ҵĴǾĹؼΪ˥˵ĸԴעμ˹Cŵ˹ʷеĽṹǨ Ϻ
1994棬20ҳھеûгİתҪԭƻӼƻг
ùɣҪ½綨ľְܲģѧΪ˸ֽ顣磺ΪתӦŵνġ
󻯹ҡСҡɣĹģԽСԽã˱Ȩƶ⣬Ӧܸ飬ˣӦ
˳˼·ΪڴƸ߶ȼȨġģʽл壬Ȼδʶ
תĳԡԺ͸ԼھתʱڵĶáеר1996緢չ桶Ӽƻг
۵ǣתҵְӦֻڡгʧ顱򣬶ܸг½иԤܱΪӦ
ͲƷеãֹͣ˽вŵƺֱӿƣڲţҲӦΪ˴ﵽ㹻ˮƽṩı
Ӧֲгʧ顱ʹٽ۾õȶΪ˽вŵķչṩɺƶϵı֤
    ʵУֹ۵㶼һӰ졣˹նٵȡըۣҲΪݿƷĳߣΪӦȡԼ
ơóͻҶһȷĿƣгȥʵֵڣҪʵֺ۾õȶɻ˽лǿ
Ͼľ£תٶҪģתǼʽģ˵ġǲԽһ蹵Ծõȫ
ԤҲһſԴȫгȡȫԤҪһ㣬θĸԭе
׵ĸĸʵϣνġݿƷʷҲǶһЩң2080ڵĲάǣĶͨйЧԴ
ƻгתȫľøĸ쵶ն顱ԤϡʱǰжŷҶˡݿ
Ʒšŵָ£תҵѸ˳һЩְܵĹصľú⣬
תĻְܵʴĲ˰ְ⵽벻ҵͷҪ¾õ
ػҡ
    ĿǰǰжŷҵĴѧߺԾת̬ȶºͣʶڵġݿƷȫݿƷ
ɫʣǴԶйľøĸģʽֱ̬ȣͼйʽĸĳɹȡ飬Ҳڷ˼ԭľ
ĸ·ͲԣʼʶӼƻгõĹһĹ̡ھתеľãҲµʶ
ŷʽĸĴǰѧҰͶάΪת쾭УԴѽгøΪ
ޣҪΪѡʵľת췽ʽ뾭÷չսԵʱ൱ޣȱгõľ飬ûӦгõ
ϵרҵĹԱ飬ͬʱ˰½֧Ӱ쵽ʵʩȨԾýеصעLeszek  Balceaowicz,
 Common Fallacies in the Debate on the Transition  to a Market Economy, Econmic Policy December 1994תԿƽת
йõ½綨뾭á19975ڡ ھתУṩƷֺ֧۾õȶ
ٽ͹ƽʹⲿڲгùһ⣬Ӧ򷢻ã1г г
ľάг򣻣2ݱ飬 ѡʺϱľתԣøĸ3 Ӧгõᱣϵ
4ڹʾмԦľ÷չ
    ھȫ򻯵ı£ڹʾмԦ÷չְԵҪھ÷չʻĵΪ˰ѲĹʻ
ȡĹʻǿľҪãҸˡʵϣһĹʾ
УȫԵĹʾ֯ó֯ʵеĹҲǸڷҵģνó״ûʵֹ
ΪһƷҵĻӡ򻯺óױʢУóױ޴ڡδʵг
Ҿüˮƽת˵ΪҵýΪľȷʵֵ¿ǡڿűгʱת
Ҫǳ
    ȫ򻯻ȫԡ⡣Էյг£ְܵĻǶԡгʧ顱нṩ
Ʒ˷ⲿԡά۾ȶԼٽĹƽȡڼ羭øļƻ£ְǶ
ھȫ򾭼õггõȫʹгʧµݡԵгʧ飬ζתҵ
ְܱµݣ1 ȫҪתǿάðȫְܡھҺгƲƵĹ
˵гõȫ򻯸ҾðȫĳԶгơ÷ĹҪĶࡣȫµľ͸
սóս˰ս͸ľԮȶתҵľðȫ2תһҪڽȫԵĻ⡢ 
⡢ֲ֯⡢Ʒùʻеķȡ
            ȫ򻯶תҾøĸĲԺͺ۾ߵʵʩߵҪ
    ھȫ򻯵ı£һľøĸԺͺ۾ѲǱڲ飬۾ơľ÷չԺͺ
۾߶ҪԿǵҪءھת˵øĸȷ˵һ⣬˵һʵ⡣
˼徭ѧѧûйڴӼƻгùɵȷ˵йڸĸڣûһƺõġһӷ
øĸϲȡǡʯͷӡĲԣѳ̨ĸĸʩĸǿԾгֵҪ
ȷģСһѧϰһʵһܽᡱĻ߼ͨйøĸḶ̌Է֣ܸĸ۵ģ
ʼŸĸ̣ĸĻģȴӸĽ΢۾Ӫ֣߶ҵͶߵļٽԴ죨20
80ڸĸʹһľӪȨʱԴƶȵĸĸҲڽУ2080кڣ𽥽ĸ
߻棨2090ڣעμȣй漣չս뾭øĸϺ1994 棬 
150ҳʵϣ йĶ⾭ƸĸҲ֡ʽص㣬ǿڹĻ뵽羭ȥ
ʵνʽĸԣthe cold turkey approachǰŷңǲ˹˵ġݿƷھת
ǿһӸĸҪԣˣǿ۾õȶ˽˲Ȩȷ۸ϵĳ׸ĸͬʱУθĸھ
øĸΪҪǣΪתٶҪŵָ£ɾѧͬǿ⾭羭õѸ
ӹ죬ԡһȷļ۸񡱣гΪ׼Դ·ܾʼҲڹóоȡþ棨
עתӱжŷгáѧ׳1998棬31ҳӡݿƷʵЧ˹жŷ
ʵʩ֮⾭״񻯣ó㴢٣ծ1998˹Σ󣬶ŷҵĽ
гҲݿ˿ʶԵ¹ˡֶԪıȼ۶½ǰŷծ
ضµĽڶĿܡ
    ھгĸĴ⣬ɵ¡I ũ 1991 1993һŴ򡱵ģ͡г
УߡߺΰŵǼҪġܡҲӦͬʱʵгʩ෴гһ
Ŵ򡱣ܶԲͬĹңִʼͬԴһһĴǱƽĲӦ
ڽɻΣڽĲƵλˮƽõȶֱԺͿʵгĵڶŹ
гڹó׺ͽڳɹɻͿ԰Ͱش»ɻĸĸˣɻĸǾӪĿ
ɻҪؿʱĿɻйľøĸũеľг򲢲һ£й1978ռ
GNP34½199118.5ʵʽڡ ۾úˮƽȶũԵġŴȻ㣵󣬱
Ϊй֮աũйʵеġ߼ϵóɻɻ㡢ҵߵĻΪ͡
ѧҵ۲ͬũġгһ֡塱ģֵóƵ֮Ϊתҿ˾
ʶгıһʷ̡ǰͶŷҡըʽɻǰãΪйĸ
ﾭǾн塣ھȫ򻯵Ľ죬תڴڸĸͶ⿪šгſ͹ггӹĹϵʱ
ǳũԣһ߶Ƶľʵгнһܾܿһע
ɵ¡I ũгĴгùʱڵĽڿơϺ1997棬4ҳ
    ȫ򻯵˸໥棬ıΪĻھȫ£һΪͺ۾ߡ֧ߡ
ߡߵӰȫԵģǵЧҲܵҵľơ÷չսԺͺ۾ߵӰ졣ȫ
򻯶ԾתҵΪҲ˸ߵҪڿž£۾Ŀ꣺ڲƽ⣨ȶͳ־ҵ
ⲿƽ⣨ȵĹ֧ʧ⣩һڸıĹ֧״ʱӦҹ֧ĵ仯
һʵ۾ĿʱɱضĿʵгãעμޡ³ȣʾѧй
ѧ1998棬492493ҳ磬ʱٶҪóٶȵĽ죬ڹͶ׷δʵֻûĺô
ʱԽԽùҼڹʱƵ£֮ʲᵼ´ģʱ
ʱСֲˣڿžУһƶĻ߱Ҫֿǵггںϵĳ
ԼԱЧӰ졣ڿžʱ£̶ƺ͸ƶһĲߺͻߵӰ
Чǲͬģעܸ˹ȣ ȫӾĺ۾ѧϺ1997棬565ҳȻ ڿžƶ
ʵʩ۾ߣת˵һű뾡ѧϰĿγ̡һ˵۾Ŀ꣨ȶ
־ҵ͹֧ƽ⣩;ߵЧӦ໥ͻģЩ໥ͻĿֶ֮ѰŻʵƽ⣬Ͷ
۾ߵԡԺЧ˸ߵҪҪľΪи߶ȵԤԡ׼ȷԺͼԡ
            ȫ򻯱תĸķ
    ھȫ򻯵ı£ؽְܵ񡣶ǽΣ󣬸ʶĸĳͿܴصľ
ת˵ĸΪȡⲻΪǶ羭иΪİΪҪǣǵǴӼ
߹ģȻļƻõӡоΧƣΪתҵĸṩһķ
ӾѧΪĸ顣
    1.ʹҪĲͻǰְܵľûְ
֤֯ھתҪеڶľְ˵תĲ֯Ϊޡˣ˵
侭÷ػȺǱҪġҪ񣬱ǽ侫ԴлԵְܡеĽ飬Щ
ԵְҪΪɺͲȨ춨ַŤ߻۾õȶͶڻĹʩ񣬱
гĽײ㣬ȻȣעУейó1997棬41ҳȻЩ
ְܲûаתõݣȴȷᾭеĻʵ;÷չĻõ֤
ĻϣٸְܣõЧԲܵõʵ֡
    2.ĻνҪָҹԱͼԼڻãܷЧĹԼ
ʹԱ͹ԱҪ¡Ӧ˵תҵ⣬Ϊصӷף
໥֮ȱҪԼơڼƻʱ֮Լǽܵģ˸Ҳټһ
֮ȱԼԼ󣬻ԱΪԺרԣھתʱڣԱвԼǲȨȻ
뾭ȨϣӶصĸ󡣶Էľѧ˻ڴΥеõĺôԤеĴۻɱ¶
ͳͷĿԳԴĳ̶ȣ֮Ȩ⡣ƶл߼ӶƣЧƣܻߺ̰۵ԼҲĹң
ܽصҼΪձġҲǾתձֵһ⡣ƶҪġˣǿල
ͳͷƣڲļලƺලĻƣԼԱԤ͸Ϊ⣬Эί뼯Ȩ߻
ʧתҪǿƣı໥ͻĶͷƣ߾ߵЧʡⷽ棬й͸³
ȹڽȡһĳЧ
    3.ҵĸЧʡѧߴά˹ص¡ǲˡҵĸ˶ת
ĸＫĸĸｨ顣ΪҪҵиĸ1 ҪΪƶľߺΪľ
ṩֿľͷЧʡ2 Ѿע뵽ṩСǿľѹʵоԵĹ
ԱƸúͽƶȣҲԴԲֹľ3ЧҵǰͶв Ҫ𡰹֧
ҲһͶʡĹ4ͨгб гΪְҵѵԼߵȽȹ
ϵͳУгϵ;ͨӪڲгЩŵЧ͹Чʣעά˹
¡ǲգĸҵθĸ﹫ӪšϺĳ1996档
    ոڣ19991112
α༭
    
    
    
 
