 ׺ 2-1345
ԭĳִѧѧժ
ԭ
ԭںš199904
ԭҳš814
  šF11
  ۾ѧ
ӡںš199906
    ѧɽ
    ³
߼顿[]³P.Krugman
    
    
            ʮ
    1931괺µСŴдڱԵµĲԹۣաǣµʼ
ôӡıȸʱɴʽѸٵغľ˰µĻƽ㴢ԵĴ𰸻Ƿλƣλ
Ҹֽ취ǲɽܵġΪıֵұ۵ծĸΪұֵܸһҵĴ
ԴҶԵһսļͨԼ¡µڹ͵ʱ³Ĺṩõ
Ԯ̫٣Ҳ̫١󣬾İµʱơ
    ִѧҶΪɵġҪı硣Ϊھߵ޴֪һ
ͨġױľ˥ݱɶΰľòֻҪίԱ᲻һһάλƣǹעʵľ״
ֻҪղءͳִչԲߣͼƽԤ㣻ֻҪ߲ܵΪھʹǰĹΪıȻͷġ
ߡѧ֧䡪ôǺױġңΪ˽ѵʶѲٴη
    ߣٴηǰҺҵĴͬʮΪ罫ܾѣЩⲻ1930
Σкܴ֮ΪѧҺ;ȡǸ10Ľѵپ˥ʱٴִԲʵнĻ
ͲߡȻī1995ؾòձ1991ͣͲǰЩױؽ
ǺĴߵĽ
    Ӧøʶ㲢ʶ˵µ1931ٵͬ׵سִ磬뵱ʱһû
ʵĴ𰸡Σ˭ҲЩµľúͽ¼Ľѵ޵ľΣޣձ϶񻯵
òԼȥϯ֤ȯгĶݶĿֻšʵϣ羭þбĸΣաΪ֪
ԴٴγΪֵ⣬ʱƵϸγ˶Կصĵֿ˵⡪Ϊþõ
ǮǿΪĲͬһʼҵ׵Ľ취⡣ȻȾùģӴ󡢾
ȶ;ԸĹ˵ͨӡƸĳƱͨܽ˥ˣֵԽԽӱһЩ
ǻ߲ͬҩҩûЧ֮ȻƮ1930̡
     ؼĿǰľѶȻض񻯡 ޾1999꼴ʹῪʼٴչҲĳ̶ֳȵĻָ
ίԱѸٲȡжȥ＾跨һνڿֻšʹձ1999Ҳ1988øá
ʹƽضȹĿǰΣЩΣܷʵԼͳ߷Ӧ֤߲ã߲áҲ
һֲľ档1990Ȼ1930ƣ취ҲˡǻȫʼǵѧΪá
            ؽҪ
    1930ǰѧҽڡ˥˺ͻָĽ桪ΪϴҪ⡣ѧΪֲԭʲ
ôԶģôӳڻָ־ҵġˣľ⽫ȷԴõЧãȷ
ԴõáǣֱѧǲʶڡؽҪġӳԶģ
ǣ֧ôʱ
    ڴľ˿Ϊŵ侭ѧһȥǣ˹ѧڼپӰ췽ĳɹζţԳ
־ҵĹעµ³֡ǽٴκؼ裬Ѹٵػָ־ҵΪκԶĻƣ
ΪľûҺͲʵֳ־ҵͳŷͨ޽޸ֺһŵ侭ͨ
һּӴּΪĻҺͲ߶ȷ־ҵޡѶɭPaul Samuelson1950
ѳ־ҵĹŵ侭۵ĸϷΪ¹ŵۺϡۡ¹ŵۺЩ͡гǵ
    ңұ¹ŵۺ۵ͽ˵й統ǰ˲ĶЩ⽫ӦӶ
ܳһµĴµĴǲ̫ܷģңڹȥµĴĿʵѾˡ෴
ڣ1930ǵһβȷţҪʱǷһ㡣
            ʽڵ
    ʲô˲ӱ濴ƺ⣺չйܵĻв⣬Լ÷
١ݾָʽһˮƽۻҹӦӶ٣Ҳٴʹʽ͵ѧ˵ע⡣
    ׶ɭ֣λºʲбʥأ1944 7ڴ˾Ϲҽڻ飬˻ͨΪ׶ɭֻ顪
עĹ̶ƶ֧ս̶ֹƶ1960ʼʾ׽ļྭѧҿʼΪ
ʽʵϴһֻߣȷе˵Ѵôۼ޲ءâ¶Robert Mundellȷ
Ϊһľ߼⣬ҲܻϣһжκλƶΪ˴ﵽĿ꣬漰һЩҪĿ
ꡣ
    3˴˳ͻĿԳƵĹʽʦ3Ŀ걻ϷΪɵ͵λһ塱ȣϣΪĻ
ءҲ˵ϣΪֹ˥˶ʣΪͨͶʡΣϣлȶ
ʣΪҼֵ׽ĲҵɲȷԣʱɽϵͳػҡϣʹҵȷŻɵ
ʹֻΪ˱塢ԼȻκʱͼϵһĸܻᡣ
    ЩĿȷʵǲɵ͵ġʽڵķǣֻʵ3Ŀе2ֻҪǿǵһͼʵ
3Ŀᷢʲôַ߼ͱԶ׼ ٶһң˵ŷ޻ϵĳԱάʱͬʱҲ
άʵĹ̶һбҪгҡΪֹ˥˶𣿴ӳԶ˵ܡ
Խʽڵ¹ˮƽͶ֪ǹ̶ģͻڡ⡱ѰӮᡣҲ˵ǽ뷨ɣ
ɵ¹ˣЩڵ¹ͶʡΪ˷ַֹɹӦӽҵļֵнòˣͬʱ
뷨ɡʹһʼʻӵʮˣܿͻ֣ᷢЩѾݽߡʱòһѡ񡣷߷
併ʵĳԣߵĿ꣬ηɱֵȶĿꡣ⣬ʵʩĳʱƣͶ
߽ɶһҵ
    ʽڵʹ3 ֻĻƶѡһǸƶȣʽ׵ĳɣʹû
ֹ˥ˣ׽Ļʲһǹ̶ʣ𺦻Ҷʵֻȶʱƣ
άֽΪȶĻʵͬʱĳֻҶ⡣
    ԵһսƴͳĽλЩƶȶһٵصõ顣йغֻƶȡпҲ
ηǣǰѧҵȻͬʡһ൱ͬƻʱ仯ĳԣ磬׶ɭʱġ
ɵ̶ʡֻƶȣͨСķڱȶֻҪʱżе֤ܳͶ
ϸ΢ų˻Ҽֵδ仯κοԡңζţȡۺ̶ֹʣʵ϶Ҫ󳹵׷ҵ
    һܹʣ;ؽʵʩ׶ɭ̶ֹƶȵ20ʢеʱƣʱʹ׶ɭ
ֻƶȵĹ̶ʱɵģֿƿ߰ۡһɸĻԵанϲаġͨ
ͬʵľѧҲһΪγɡѻı˴ϵܵĵӦòù̶ʵռʽһͨûңµŷ
ԪǷ񹹳һһ⣩ǣΪһ򣬴ѧҵѡǸʡǸ¹ŵ
ۺ۵ĻʣΪʹɵʵгߣǳ־ҵߡ
            չйһҲֵܱ
    ڣȻɸĻʶһЩҿ˵ģƺáһ棬ǵȵԪ
ֵߡȻԪԪԪ˵Ļʿܾ˷յı䶯벻ʳŵʹίԱõжȣ
ַ΢ġһ˥˻ΣԼɼίԱܹȵؽʡһЩСķҿҲǳ
ڸʡĴĸԸұֵʹĴǾԺСʧסΣĿ飬ȻڵĴ
ձΣŵ޹ҵġһ棬һҪѵǣչйҲͬϷЩ
˵ʹʶȱֵĳһٵʧܣΪıֵѭֶѭУԷȸıֵԤڱɱԻ
ΪʵԤԡ
    Σˡ뿼һī199412ʹ޵رֵĳԡұڵྭѧΪȷ
ʵ۹ߡīĳɱͼ۸֮ߡ³ϸ񡤶ʩRudiger Dornbuschָģīļ¼ǡȶ
ļ¼ֶ۹Ϊγּ¼һҪԭ򡣿ǣ1992ļӢҲˡ˿ڴī
ұֵľǰӢͬýȻͶ߽ƣӢΪᣬīȴ
һ·ߵֻͣڵȥһֵס
    ֱֵԽڵʱƺһӡīһ׷ΣĹңң˿Ϊũ񱩶ɱ
ȻǿɵβȷԣʹҶصΣӰ졣ǣӺ¼ڱν
ؿΣtequila crisisΪ⣬һ¹ķһЩʢپһںܽ¹򣺡Էչй
˵Ҳֵ
    ̩19977±ֵ֮ һһ޹ҲòʣֹұֵұֵĽ
ծĸΣؾ˥ˡޣһЩͨȷ˵ضʽӦԽ50ʱң
īֵ֮ҲΪ˱ȵʡ
    ̿ϵľѧܽ飬бҪʵĹܹͨȡչԲߣ֧򽵵˰գ
Ӱ졣ȻʵУֱĻָгĵıҪԣʹһЩܵ෴Ͷʻһ֯ļƻҪ
޹Ҳòߣ֯ĬôǴģ˽֧Ҫ󡣿ǣЩȻԸͨ۸
Ԥ֡ͨӡƸĳƱ侭ùģڰԤѱؽҪôϸľԭ򣬶
Ϊµ֤ī磬ҲΪάгãò֧˰ա
    پ˥ʱʡ˰պ֧ĺ۾˳㣳ģ˳Ӱ˵
Ϊȥ޹ĿǰŷȶʣӶаʹ½Σǰˮƽ⣬м;ҵ
͵㣬Ȼòʵʹô๫˾ƲҺѿβܿʼľûָĲ
ߵĽϣƺȻʹؾ˥ˣʹīľ÷չ٣𺦻ĳЩĵô

    ȻʹΣѵõƣΣվܷʵӦʹвִ羭еķֹ¼Զ
Զս֮ľáǶԾ˥˵ʵ˽⣬ǵ游ĸǿöࡣ1931ʱİµͬǼӵרṩ
ƣҲʵйʽھԮжĳڴͳȻΣ1997걬ʱǸǹᣬԼ
òԷǳƾ1930ʹõķʽȡж
    ˵ǣûзԼͬȻЧֹ˥ˡԸ͵ʺ͸ߵԤԾ
òǣĳЩңЩƺѱЧ
            ֿ֧ձ
    һرʵĹܹ׵ֹ˥ˣ;ǽʽĵˮƽһֱʽΪ㡣ǣ
ԲͣʹΪ㣬ҵԸͶʵǮԲϣô࣬Ǹô죿ǿµġ塱ͨŴ
ùģĳʧˣΪк߶ɳаȫġֽԱͶзյġôծȯ͹Ʊ
    ӱϿӢľ1930ڼƺѽӽ塣ծȯƽ1939ֻ0.023 
ǣս һЩѧң ׶١MiltonFriedmanͰȡʩߴģAnna SchwartzΪ 1930
ԿЧģֻҪίԱŬ˻ɣԭǷܴڡΣ
⿴ѳΪдʷȤζĻ⡣1990꣬ձΪûзҲٴη
    ţձ䡰ĭá1991ձһʼΪʹĭٴͣԸʡȻ1996
ձĶѴ1ֵ0.25Ȼּ͵δֹܷû˥ˣ˵Ťת1992ĥ
ձõͣ״̬ѧΪȥʵ󼸸С㲻κشӰ죬ձʵѾ͵壬
Բ͡
    Ѿ˵ģ1992ǰྭѧΪһƻʵϲγɣִ߲̫緢ʹĳ
ĳˣѧƺҲֳɵĴ𰸣óֻֿ֧̼ҪгծֻҪΪ
ͶߵĶԤֵҪ岻ӦΪ˥˵ԭֻǷźţ߱һ乤䡣Ȼ
ͣ7ִ꣬˥ˡ Ϊʲôձ˲ܿʼ⣿
    ӱϿ跨̼ãǵŬáձԤ1991ӯռֵ2.9չ1996 ĳ
ռֵ4.3ҲµȻ ƽÿ1.51980ƽٶȵһ룬 ԶԶڴ
ƵǱٶȡ
    Ϊʲôֿ֧ձãһ𰸻ǣձΪĿǰĳζԺߵ˰գԣ˰ձ˴
֧̿˽ѵļٵˡһ棬羭ѧǵɭAdam PosenָģձߵĶת
19951996ӳֵж˼ʹǶڵġֵעľչű̫1997ʵ˰ںܴ
Ŀǰ˥ˡôΪʲôּڲ̼ĳжãΪжʵûзɭԼԼ
ΪձǱͨǲʵġˣձġṹԡԤʵϰ൱ѭɷݡ򵥵˵ձԤ
ֶΪձصľ˥֮УΪձȷʵʵߡ£ʵѱξѧ
Ǿѧ⣺ΪʲôձľþʵĹûвȡͨĴʩ侭ã
    ձȡжƺ漰ءȣձֵ˿ͳơϻ˿ڣԼδʮڴڹĳ
Ĳ½ܵԭ֮һձΪݶʹڹ˾ΪԤгήԸͶʱҲˡ
ǣ˿ϻҲԤ㵣ǵĳڸԴһձһԱ֧ᱣշ硣Ը
ѸٻծʵϣǶֳڳĵȴʹű̫˰
    ձľ鲻ִ֤÷Ĺҿܵ壬֤Ϊܹʹðɼʵǹ
ֹˡǿձ쵼ûжȻزȡжŷޣܺ׷ƴ
    ǷڷԼĴͬκΣգͳĻشǲձȻأȴǶһ޶ġǣ10
5֮ǰ ԸԴձĿǰľѧ޼ˣڱĵط岻ǲġ
    ʵϣ1990һЩѧҵģڽӽ19901991ľ˥˵ģ߿֧ļ
٣вŵʽѡξ˥ǱȽ΢ģŤתΪ˲߻øˣίԱ᲻ò׼
ʽ31989߷ʱʵ6ٷֵ㡣Ŀǰھڵĸ߷壬ίԱ涨׼Ҳֻ4.75
ŷ޵Ӧֻ3仰˵ ͬȽʵزܵġҲ󾭼𵴽Ҫȵؽʡ
ֱľΣ̬ڼߵĹɼۿܱǣȥһȫϵĿֻšοֻʹ
ڻݵشͣ״̬ʹֹͨ۵Ĺ۲ͻȻ̸۲ɱľ˥ˡ
    ôһ1998ĽΣҲԹȥĳҵĿֻšֻֿʧȥϵͳΣ
æȡӶ֤ʵǵĿֻŵΣ1930֮ǰһͨ¼ǣִУֻֿܵŵ˫ر
ܵԴȷıҲܵвԶؽԱֽоԮԸıˣڿֻӦһ
ʱǡ
    Ȼʵ֤мһϡͶͨİųʽġְʹͶܹС
ġʲܹ׵תֽĶʲҪȫġ磬زһ֪ͨ۳Էز
Ͷͨһ֪ͨ۳ġɵѺծȯʽôãֻҪһЩ룬ͬʱһЩǣ
ÿ˶ͼ۸ͻµӶһǿĿֻšȥ죬мʱ俴ֻֿܷܿšίԱ
ȡѸжʹгָƽίԱĹԱǾãǺòײűܿһӵҾѻֿԶǶ
    ؼҲǽʹŷ޻ձʽشΣüޡؼڣ֮ǰҿܷ
Լ壬Σڿȫǿġңձľ֤һ壬Ҫٴ߳Ƕ
ôѡ
            ߸ĸĲ
    1930ٴڵǻһԵǣھЩ֮ΪĿǰ֣ͨĴǣһЩ
ΪûгıȻҪۡ޾ΨʱܳͷһΣÿһ鷳
ҵڹ컯֮£ЩԭشðܼලķգԱľ֧֣ǹ˾
ֵծȵȡȻɣܵͷĹ۵ǲŷġȣͷĳ̶ȫ
ɱΪʲôͶʾļ٣ҵ²;ҵһǧɣ⣬ȻڹңΪʲôôͬʱ
鷳
    ˵һõġĳ·Ѱ¹ʵֳЩȻΪرעĶ󣬶
Զ׼ǣÿһУܺӦòֵԼǺ̫ľƣǵ̥ĥȵȡԱ
˵óۣⲻڵ·˾
    ֽ۴ںδ˫ƫȣϸļ飬κһһ˾֤ĳЩȱ㡣Щܺߵȱ
ǷȻһ˶ࣿΣʹǱһ˾һ˾ôڱʲôطʵ
ڵ·
    ˵һ㣬޾֤ߺƶϵ㣬ǣŷһߺ鷳ܹȷ
ţڻعʱ֣ļֵƶȣͬĶ˵ң֤1990߱ǰ
ʮ㣬ôΪʲôôôʧܣ
    ǣѱĿǰļѵӰ죬ⲻΪûеõĸΪߵõ˸ĸأҶ
֮зǳʵʵȱķӦǣָд֮ǰгʱŵơȻڻָʽʱ
ŵʱҲָ˾ʽʱһЩȱ㣬ֵעܲȶ;ó˺
    ر4߸ĸǹʽ׵ɻ1930 1940µľ¼ձزȡԹʱ
Ŀƣֿܵϵһ֡Ĳ׶ɭϵʵֿƣֿΪ
ֹͶвֶΡǣʱţƿʼòᣬƺرײ
͸ܵĸԴˣһЩң෢չйңʼʵлҵȫɶһʱߡǣЩ
ôʱʹԼٴܵƻȶͶԹ˺
    ǹڽгɻ1930Ӱ£йҶ˿ܡƶȡƶǰȫģ
ȱЧʣĻرܵͣʹЧ÷úܲʱţƲϷɣʹϵͳø߾
ԲЧöࡣȻͬʱƵĲϷɣʹֶҡȶĽڿֻ±ÿܣȥ켸ʹóǴν
ڿֻš
    ǻָ۸ȶսҾͨͣ19701980緶Χļ۸ǡͨ
ͱܵƣңȷʵܵ˿ơйڶʵעĿļ۸ȶЧȷһǽ
δάּ۸ȶǣͨʵϾĳЩδʶĳȣԼдծĹңܹ򵥵ͨͨ
ʹծ׿Ƶıձ1970ԷزҪǣһ5ͨʺ8ʵĹ
еĽֹ˥˵أһȶ۸3 ʵĹҴöࡣ仰˵Ҫ1980ôβ
׷۸ȶ𺦵ĿԾͻСöࡣ
    ǻָƶȡ19701980˾޴Ԥ֡1990˻ָεľ޴ѹ
ŷ޵ĳֿ֧ܵ˹Լƣܵŷ޾úͻ˽ġȶЭԼͬʱ
Ԥ֡Ȼ侭òʹձĿֳ֧֣ձֻҪпܾͼʹתָԤƽ⡪ңôʱ
ƶձ½˥ˡ
            ·
    1930ȽϣĿǰ˹ķ֮һǣԱȶԲΣ˽⣬ֱ̬ȽȻ
ĴʻڱϱȱȽǣңձԱʱƺͦԪͦľûΪһ̸ܵ˵ָõľŬ
ڣĿǰΪǿɽִܵʩΪַ֧չйҶΪʹձʵеļ˰иĸ
ԳʱӦǷ㹻
    شǲһʱ߶ϣΪʹչйҲ˽ʱӵ𺦣ЩұлģĽ
ִʵǷɵãţծȨ߸˵ʱṩʽ˵ʵϲڴԽҸ
ĹҵĴиĸͨĲߣҲʹձѾòŷ޲ٴγֽ
гֻţʮؼٶʵʵؽӦ¼ͬ޴ġ
    ôɹĽ취ʲôĿǰԣһЩεǣԴʱƺͨ͵̬ȴĳصĲһ
ԡʹÿһ˶е˵ǣ1997Σ֮ǰзչйҶ跨ʱʻллأй
ʻǲɶһġǣʽĻָʱȴΪǿµġͬÿһͷѵ˶֪2 ͨ
ʺ5ʣȶļ۸3ʡǣձӦûʵ34ʵĿȴܵǿǴ
    ȻѱóĽǣǽ粻òٲֵؽʱӵЩȲʺϽˡֲʺɸ
˵ӦʱӦĳ̶ֳʵйƣӦѰܵ͵ġ̫͵ͨͣѰ۸ȶǱ
עѧĽѵⱻʹֽѵ
                            ժ⽻־19991
    
    
    
 
