 ׺ 2-51
ԭĳѧо
ԭ
ԭںš200002
ԭҳš3642
  šF10
  񾭼ù
ӡںš200005
    ҵʻ۽綨ҵͿȽ
Ӣı⡿Internationalization of Enterprises:Theories and Comparisonacross Professions and CountriesZHANG Ji-kang(School 
of Economics,Fudan University,Shanghai 200433)
    żͿ
߼顿żͿ(1959-)Уˣѧڣѧʿ¹ʽо  ѧ  ѧԺϺ  200433
Ҫҵʻ羭ȫ򻯡һ廯Ҫƶ֮һͬʱҵĹʻӪرǴģĶֱͶ
ԣҵĹʻҵӪʻһֱӽɾ͡ҪӳڲƷĹʻҵӪĹʻ
ӪĹģͼлԼгֵĹʻĸ档
ӢժҪInternationalization of industry is an important basis andprompt for globalization and integration of world econ
omy.Itis also closely related to transnational management and ,inparticular,large scale investments abroad.In this senseinte
rnationalization of industry is a direct result orachievement of transnational management of enterprises.Itsmajor features a
re marked by four aspects,namely,internationalization of production,transnational management,largescale and intensified prod
uction and management, andinternationalization of the setup of competition in themarket.
  ʡҵʻ//Ƚinternationalization of industry/theory/comparison
    
    ͼţF113  ױʶA   ±ţ0257-2826(2000)02-0036-07
    һҵʻ۽綨̶ȶ
    һ۽綨
    ҵʻҵĹʻӪرǴģĶֱͶʽġνҵʻҲǲҵڵĲƷʵ
߶ȵĹʻͬʱҵҪҵӪѲһΪȫ򲢷ֲصĹʻϵ
ҪУ
    1.ƷĹʻʻҵҪƷγɹ̲һɵģɱ鲼ȫĸҵ˾
ϵҵȺԸ߶רҵֹΪͬɵġԴ֤
    һƷļֵɼγɹѾʵ˸߶ȹʻû˾(IBM)Ϊӱ1˼ļֵɳɾͿ
˼ոտʼڷռ80ڣù˾Ʒļֵγɹ̾ѾǸ߶ȹʻˡ
    ͼ{ͼ}
    ǲƷҲΪ߶ȵĹʻԸ˾Ϊ1986꣬˾Escortͽγ͹㷺ֲ15
ңڶ㲿ܳɼУ㲿ֻ4֡ƣͷձ˾
ŷҵ˾ĹʻصķֲԻǸؼձҪгޡҪ㲿
طֲڸ޵ɹҡ乩ķΧԷ֣ǲȫϵеܳɼװ䳧ڣ
˾ܲձӦ˵ҵ֯ȫΧʵʩģͬʱ˾ͨȫ磨
2ȫ㲿Ʒμձ˾http://www.toyota.co.jp.1999-12-151996˾
ڵƷУձ֮Ĳ1346000״γձĶ1276700ʵϣʻ
ҵ绯豸ӡҵֽڹʻӪϵĿ˾ڲóҵڲĵλԼ
˾ĹʾλʱԽԽҪ2060˾ΪʷΧӪڲרҵֹµĹóף
ӹ˾֮໥óȫóܶеıغ͹ģһֱӵơ
    ͼ{ͼ}
    2.ҵӪĹʻʻҵгҪҵӪͬҲȫΧڽвʵֵġĲҵǸо뿪
ǿȵĲҵͬʱҲǲƷȺܸߵĲҵƷо뿪ƻƶԭϺĹ䡢ջڼͶ
ЭϡƷԼ˾ŵ塢ͲŹȫΧĴģתʵֵģԣҵо뿪У
ȫΧڽо뿪㣬ʵʩ˾֮齨о뿪ս˵ģҲҪǷҵ֮ڡˣ1997
Ͷʱ桷Ϊ˾ȫ˲ҵгжȵߣ߼жִ̼˿˾Ľһ롣˾о뿪
Ʒ컯ӵеĳƣʹ˾ԾҵǸо뿪ǿȡ߲ƷȵҵμUNCTAD:World lnv
estment Report 1997.p140
    3.ӪĹģл̵ӪֹѾ߶רҵˣǹʻҵȣӪ£
ʻҵбһҡڿ˾ȫеҵģɴﵽòƷҵЧģˮƽ
˵ʻҵǹģЧӦĸ߼жȲҵΪξƽԣʻҵеĿ˾ֱͶĿձģϴ
ƷڵıҲԽϸߵԭ
    4.гֵĹʻʻҵгṹҪ̼гֲһһΪޣˣʻҪ
̵гսԵƶʵʩǽڲҵгȫһ廯ϵġʵζţڹʻҵУгṹĿǿ
˾ȫսʵʩıȻҲǵйزҵҵʻ̶ȲߵҪԭҵǴӹڵĹͷ¢ϵ
ȻΪ̵ľΪ¢ϾгģϵҲԽԽĹͻƣ3ҲΪˣ
ںʻҵгжʱԲͬҵĿ˾гݶֲоѧġȻھָѡϣµö
̼ȡͳļָꡣ
    ͼ{ͼ}
    
    ڲҵҵĹʻ̶ȴŹҵҵĲ죬ˣָȽЩͱΪҪͨ
ĸָ
    1.Ӫָ(Index of Transnationality)
    ǸһҵĹʲء۱غ͹ԱƽֵҪǱֻһ
ܲ󵼡
    ͼ{ͼ}
    2.̶ȱ(Outward Significance Ratio)
    ͼ{ͼ}
    3.о뿪֧Ĺ(Research and Development Ratio)ͼ{ͼ}
    4.(Foreign Sales Ratio)
    ͼ{ͼ}
    ˵һָҪڿ˾оڶָõý϶࣬Ϊ÷Χ㣻ָҪڳͿӪ
ҵоǸ¼ҵָ״ʵǵһָļʽ
    ҵʻ̶ȵĿҵȽ
    һҵʻ̶ͳƱȽ
    ҵʻҵĹʻӪ̶ȣرǿӪҵĶֱͶֱصġִҵҵʻ˵
ʽĹʻӪҪǶֱͶʡӱ4ֱͶҵؿԿҵֱͶԾЩҵĹʻ̶
Ҳߡ
    ͼ{ͼ}
    *ҵգóҵ
    ϵĵһҵУ95ʯҵ3ԲɿҵдģֱͶʣֵעǣձΪѰԴڲɿҵ
ϸֱ߱Ͷ⣬ԵһҵֱͶʵļȫǱʯͺͿطԴḻĹҡ˵ڵһҵ
˾ҲкгǿҶȻʵŵĻЩҵľӪơڵڶҵֱͶ
ԱȽϻԾҵ֤ĻӵҵֱͶرձ¹
ҵĳ̾һµġҵֱͶʷֲ״ʵҲͬӳ˷ҵʻ̶ߵҵ
ͷڹƷʱó׺ͽҵ
    ԴOECD1995ͳݼ㡣
    1.ӵһҵʯ͡ɿǹʻ̶ߵҵʵڵڶҵʯͿǹʻӪ̶ȽϸߵҵҲ
ģ˾еҵڡ˼ǣʯҵڶֱͶʵĹңԼȴʯԴƶĹң
ҪʯͲƷѹӢŲ෴ʯԴƶĹң¹ձʯͿҵȴͶʲ
еһҪԭǣӵһڴʯԴɡơӪĿ˾ǰһңۺƸЩ
Ӫȫų嶯гչʵг¢ϵĻԣһҵķΧҵĹʻӪ̺ͳ̶ȣһ̶ȡ
ǷӵһпӪƵʵҵ
    2.ӵڶҵͳƷֱͶʼеҵҪǻӵȣܵóһЩĽۣ
    һͶҵĹҽṹϷӳ˹г̽ṹա³֧̾λ¢гṹ
ֱͶʶԹʻҵгṹܴá
    ڶɹҳΪ˾ϵġءְܲΪ㶫гĹгģ㹻󣩣
ڽгйζţԹģЧӦҵ˵ءΧҡĹȫͨó׶ֱͶ
ʵ֣ΪιгֱͶʹֻҴڵҪԭ֮һ磬ձӢ̩īֱ
ͶʽصҪĿģЩܱ߹ңŷ޺ͱƷʵϣ̵ʵʹʾӪ
սԿĲֺصĹ䷶Χǳ򻯷ɢֵģȷʻҵͳһгصķֲ
Եص㼯뾺Ĺ㷺ʻҪ塣
    һҵĹʻָκص㶼ڹʻӪ̵ЧΧ֮ڣԣҵɱ鲼ȫ
ͳһɵģӹҪ̵غ֮׵ӪĹȦϹɿ˾ȫеĹҡ
һ棬ģЧӦԼµMESģҪгģλֲڹʻҵӪ̼ҪӪģֵĴ
Ҫֻȿ˾ζţ
    ȣһҵĹʻֻͨʻӪĴ¢ϳʵ֣ȿ˾ֻ࣬ܲƻԾг
ʵֿ˾ŻⲢζź߾Ҳû˻᣺ݣرǱ߿ṩһֽг
ȫϵġͷءĻ᣻геͻԴ£СģЭ̵ļմ켰²ƷĻ
᣻гĳŮصȿأҲܲõĻᡣ
    ΣеĲҵܷչΪʻҵЩҵ͹мͿ͹ҪԼʹƷ
ӪֻʺڵػӪͬʱһʷ£ЩҵĹʻڶʱڲдķչΪе
ҵΪ͹ʻ̶ȵĿ͹ԭ֮һ
    3.ӵҵڡóֱͶʱش󳬹ҵʻ̶ȵҵرǽڱҵгҪ
ػΪȷʵҲвҵйʻ̶ߵĲҵڡҸ500ǿУҵģСա֤ȯȽ
ҵϼƴ135ңóҵҸ500ǿ۵óҵϼƹ36ңĹʻӪԸӰ
һ֮⣬ֱϻҵʮ֮ԳΪֱͶʵȵ㣬ԭڣ
    һó׺൱ֱӷڹҪأرƷĿġǿ˾ԼֱͨͶʷʽȫ
۷֧ǴóнͶʣǶƷĽڡ˾мͶƷͨղƷȫ
˾ڲó׶ֱӵƶá
    ڶҵĽݺ˳ݶ൱ͣʽתԣʲı͡ˣŴ
ó̡н̡ڽŷڹʻҵó׻ΪҵֻϽ϶ó׻
ǽ綨ĸ߶ȹʻҵ
    ҵʻ̶ȱȽ
    ۽綨ǿɱ˾еĳ̣侭ӪӦﵽҪг̶ȵġȻǱʶ
ҵвͬĿ˾ͬĿ˾ԼӰ죬ǷڹʻҵӰ쵽Ӧ˾Ĺ
Ӫ̶ȣԣ˵ҵӪʻͲҵʻ໥áΪľ
    ҵԣҵĹʻ̶ӦǱȽϸߵģ
    1.ڱĸȫ򲿷侭ӪȻǲõĲƷҵȻԴԽϴʯ͡ľļӹ̲ݡ𽺵
ҵ
    2.оܼ͸߼ҵ豸ҽҩƷҵҲ⣬Ϊҵĺպ칤ҵ
ӱʻԲ̶ͬȵơ磬ֻͶʷʽЩҵ޹ȨȨϵ
ͶʣȨҲ50%
    3.ģЧӦرԵҵӲƷҵ
    4.ӹҵʱܼȸߣͬʱ־и뵯ԵĲƷҵ
    ʵϣǰָ㣬ӵƷ͡ʳƷӹҵҵĹʻ̶ȷʵԽϸߡ
    ҵʻ̶ȱȽ
    ҵ֮⣬ҵĹʻӪ̶ƽƫ͡ǿɴӡҸ500ǿ1000ǿҵٷҵĴ˾
25ʲӵҵвûзҵĿ˾ڷչй25ʲӵҵУ4-5Ϊҵ
ҵμUNCTAD:World InvestmentReport 1997.p7ԭ򣬳ЩҵļƷص֮⣬Ҷ
һЩԵҵϸ̵˹ؼáԣõȫ򻯡ҵĹʻ൱̶ȡڹֱͶʵ
ɻ̶ȣμUNCTAD:World Investmennt Report 1997.p15)
    ܷҵĹʻӪ̶ҪԵҵǣڵҵĹʻӪ̶ͬźҵһĲ
5ʾ
    ͼ{ͼ}
    ҵʻ̶ȵĿȽ
    Դ÷չˮƽҵ͹񾭼ýṹгģԼʻӪеʷϵĲ࣬ͬҵĹʻ
Ӫ̶ͬŽϴĲ磬ڵҵ϶ǹĸ߹ʻҵУͬҼ仹Ǵһ̶ȵĲ
(1)ʱ¹Ӣҵ(2)䣨̣(3)¹ձ
    ʹͬһҵгͶϵеƫõأͬҳ̵Ĳҵʻ̶ģ
ҪԴڳ̹ʻӪ̶ϵĲ磬8̿ӪָϿӵеĺʲľԹģ¹
̵ĹʻӪ̶Ҫŷ̡
    ʵϣ֮ͬҵʻ̶ȵĲ죬Ҫԭ֮һҵĹʻӪΧͳ̶ȴŲ졣ԴϹͳƵ
йظ˾ĸ˾ӹ˾ĹҷֲϿ
    1.עĸ˾3000ϵе¹䡢ʿձ1000ϵзӢŲ
ô󡣿ɼǹģ˾ҪǼڷҡֵעǣгЧģСŷС
䡢ʿĿ˾֮עĿʵϣ˹άѧɵСҵʻۣӵĳЩƵɷг
Чģ޵ԼڹʻӪĶϸΪǿңӦأҵӪʱҲһЩС൱
˾ڵҪԭ֮һԱȣ⣬ڷչйҺ͵עĿ˾ձ1000ң300ҵҲֻа
ױǡййۡӡǡ䡣ҪָǣгʵǱڹģ޴ķչйг⿪޶ȵ
£ҵڿӪĶϱȱЩҵƶҵĹʻӪϣҲΪЧ

    2.ֱͶʷ֧ҵ10000ҵĹе¹йɱ¼¡ݿˡ3000ϵĹҺ͵
䡢Ӣʿձô󡢰ī硢йۡӡǡй̨塢˹ֱ
ͶҪڷ֮估ôﵽһˮƽķչйҺ͵ЩҺ͵ңгģͨϴ󣬾ÿţͶ
ʻԽϺáһ뿴Щ֧ҵڶĿӪҵĸֱͶʵĹģںƷ
̶ȶδʻӪ̶ƥģЩչйҺ͵
    3.ҿ˾ҵֲ˵ȽϹ㷺˵ڹ񾭼õҵǶпӪҵĴڣֻЩҵ
ʻӪ̶ԴƵض̶ֳͬȵĲ죬Ϊ͵Ŀ¹Ӣձ
ǿ෴չйҺ͵Ŀ˾ӹ˾ʱӡ̣ҵҵķֲƫõģ뷢չ
ҪԴķǾֲӦؼͶȻԴԷḻԷḻҵԴЧߡˣ
һЩչйҺ͵ҵĿӪɱƫߣʱòĸ¢ϻƻϵв
ֽԭʱΪ˴㣬˵Ϊشٽ񾭼õⲿƽòΪ֮ҲһЩչйҺ͵ʵ
ҵʻӪҪԴϾӪɹĺҵ͹ҵۺϾʵԸ
                                        ոڣ1999-12-15
α༭
 
