 ׺ 3-3160
ԭĳƱȽ
ԭ
ԭںš199603
ԭҳš29-36
  šD0
  ѧ
    
ӡںš199605
    ηչоֵ̽
    
    ӹѧηչϵͳоʮʷƳһӰѧɹһдھо
ĽйгƵʵһЩ̽µۡ
            һгǷȻηչ
    ƺһѰ⣬ȴۡ⣬Ƕǣ޴ʵֻҪֽ⣬ӲͬκͽǶ
ʶȷġ
    ǴӽҵʷݱггηչĹϵڹогñȻηչ
ĵһΣɳΪ۲ΡΡ
    гηչϵĺ۲ָһʵӳԶġٵϽõķչվεĽ
ǷԾǷ񷢻ܶԡԶ׼ǷʷΨĻԭʷΨĹ۵㣬ε
þΡõķչˮƽõͽʽԼõʻӦؾεķչˮƽεĽṹʽԼ
εʡȻ˹ĳЩʷΨ۵ָ˼˴û˵ǾΨ
һءܵصԼڶԼУֻоõԼйٵ塣֮öεľã
ʷݽġءʷĿԽ󣬾õľԽͻڲͬʱڡͬų̶Ȳͬ
ãʱҲžоá  ݹۼгݻʷȷԷηչĴơϵνṹ
̶ȣβĹ㷺ԣȶԣεĿ͸ȵȶѽȡηչǡǡг
õս͵ģûгõķչûνͬţгõĽһչƶηչ
Ľһơѽгõķˣڽȫгûողгõķչйҡͬˡ
ڽСеĸйԣгõķչгƵƣεӦضʹ
Ľʵǵһµĸߵ㡣
    Ǵĳһңĳһضʷ׶̽гηչĹϵôȻгñȻηչδЩƫ
ˡо߹ϵ΢۲ΡΡȻڶΰ䶯ӵأӶĴҲͬ
    κһһʷʱڵľң䷢չгʱܷƶηչȡڸùľ÷չˮƽ쵼ڵĻ
ԼʱĹʻ
    ÷չˮƽͣƽгõѶȾʹǾתͺ͸־ûͻðգӶ׵¾Ļңշ
Ķ÷չˮƽѴﵽһȡĹңýṹĵԵҪСĻѲ⣬гõ
չһЩۣҲӰڶĻͬӶڱεƽȡ
    쵼һ쵼ڴгηչϵʱߡ֯صۺͬʱڵĻʾһ
̶ͬȺͳʻԼһηչⲿȶĹʻڸĽչĹ
ƣװͻ⽻šóƲáԴˡڴսŸгηչ̡
    Զ׼Լгηչڸͬͬһңڷչ׶κͱ̶ȲͬҲֽ׶Բ
ˣһҵضʷʱгǷƶηչҪӦ򵥵Կ϶񶨡Ҫоʵ
Ӷȷ뷽ŬЭչƶ佡չ
    гǷȻηչشһȻעΡӺ۲ΡϼгñȻηչĽ
ۣһǼ˼徭þεĻۣҪǼᶨ˷չõľģץס˾ȵĹؼӳԶĽǶȿ⣬
һ塢һңûӦ÷չľʽ;лƣȱۺľʵʵηչǽ
̸ܵƶ壬ƶȵԳǰֻʱ塣ڲܰƶǿľûεĳЩ
ԽԻʧȥʣһ谭ηչйʮ۾õ֤ʵĸй˻
õķչˮƽߣǡǡ෴Ǽǿʹ
ơǷչгõԭϣûɶҡΪгõķչȻεƺȫ
    ܴʷġ۵۹⿴гսεķչ嵽һҵʵηչ̣˵־
ġ֮гñȻƶηչ۽ۣζηչȻۣƺ˵ŬƾгõȻչͿ
˶ִʶӻηչḶ̌һ꼰ʷ˴ġ˵ĴԻܶ
Եķӣں̶ܴʷĽòԣ΢۲ҪоηչľƶԺǿ
ߡʵгηչЭ۽вڳ£ҪʵʵĹٷչйֻ
ҽгηչԷ벻֪ǼݽĽҲЩŬܶˣ۲
ʵηչҵⷢչʵгЭչƣ絳ȨǿչڵĻˮ׼
ҲеΡĻϰ߶ȼȨľӰ죬ٹ̵Ԥȱ˼άʽ
ڴӼƻתгãץ׼תץýʷУֻгַԼܶԣʵùɰ£쵼
֯ᾭáĻȫʵгηչͬǰκεȴ˷򲻻й
ǰ;
            ηչġȡ
    չζĲϸ¡ʵơκηչŽ׶ԣΪһḶ́ηչҲ⡣
    ηչĽ׶Կָȥȷһָʾķչ״̬ͿɳΪηչġȡԶ׼ηչ
ݽȫУֳͬĽ׶ΣЩ׶һϵеġȡΪ־֪ͨȡĹ涨ԡ
ηչÿһȡضԼصӦݡоȡ롰ȡ֮Ĳϵղͬ׶ηչݺ˵
ٶȣǡǡ˳ƽηչĹؼ
    ΪֹηչΪٸ׶β޶ۣӦ˵оɹҲࡣѧߵоҪᾭˮ
ƽΪݣηչ廮Ϊ͡С׶Ρھˮƽܵ͵Ľ׶Σηչ̶ҲӦصͣеȾˮƽṩλԾ
ڸָ귽棬βĳ̶ȣ׶λֵ쳣ͻλԾͬηչԴϽ׶εη
չ˳ûȷȶƶȻβ룬ηչԵĲȷԣзĿܣ
κžˮƽĸ߶ȷչηչֳƽ⡢򡢹淶ص㣬Ӷ־˵չ׶Ρ۵ʱѧ
͢١ˣע⵽ĳЩ⣬ָ÷չηչǼ˵ĶӦϵǶԼо۷ǳء
    ѧеоɹǲηչΪڽ׶Ρұ䶯׶ΡƽȽ׶Ρ׶Ρηչڽ׶Σ
ˮƽϵͣгøոտʼУµľʽзʽĳвԣǵ˼άΪ󶼻ԭеģʽ
ʱڣϵı䶯󣬹ڵβ뻹δνΪƽ͡ȶʼľתڸǴĳʵ
ĵλΪȹ̣Ҳǿɴ˿геηչȻˮƽϵͣεƽȷչȴҲӮ
һЩ϶֮
    žתȼӴгõõѸͷչԭеģʽ˼άӸϱҡֲӿ죬࣬Ӵ
ṫƽᴦھұ䶯֮СһгõѸżµϾⳬԤ룬֮
ĸĸͺ󣬡Ѱ⡱ͣԳ˳̶ȲͬʧһӾĶʱڣ˵в׼
ʧкƽǿҵĲײ㣨ײȰˮƽȷʵ½ƶײ㣬Ҳˮƽδͣھȸ
ĸԣײĲӴ󣬴ӶƵʧġʧײ㡱гúĸṩĽΪ㷺Ļռ䣬չ
ˣηչĽǶȿʱβԾξңҲԻҡһϣΣղĽ׶Ρгõ
뷢չΪηչȫṩǰδеĶĽṹԱֻڴʱԸĿ֣˴𺶣Ҳϣ
ͶԱܹڻβ룬׷άͬʱԵشɲѭȶĹʶȨ
ʼδɥʧôηչܾסұ䶯Ŀ飬ƽ򡣷̼֮׷͵
ԶƣԱڲʧȥԵ֧䣬߼ȸܣô׶αȻֵƶֻ
ߵ©ȵͻηչǰὫڳڵĶǻ
    ҵı䶯гƣгõĹѾھλгʼγɡѶָг
ñһ򾭼áƾãгγɣζǵĸΪҲžΪĹ淶淶
򲢲ųųìܡͬгõ֮һʱľһָľìܵĹֶθΪơ
⣬гõĳ㷢չҲΪṩ˸ḻʲƸ澺µļìܵԻͣѾ߱
ìܡǿʼϰľúνƽȷչ׶Ρ
    ηչƽȽ׶һΪгõķչṩỷһִٽΪĹ淶ƻ֮Ӧһ
ϵ걸ƶȽȫȫῪŶȺȶȸߣβ淶Ҳȷ־ηչ׶εĵ
    ηչĸ׶αΪһḶ́ÿһ׶ζҪ߱Ӧﵽһġȡ߱ЩͼԽȡ
ԼȥʵȻٲԸΥʷĳУò־ΪתƿԼǰչĵ·϶
Ҫ󣬴ӶƶεķչεķչϽбԡԵص㣬ηչͬ׶Ҫġȡһص
ӳʹ˶ԣǵܶΪģǵΪءȡĿ͹ơȻζͬηչȻ
ۡΪڡȡķΧڣڴ조ȡ롰ȡ֮תʷУǴΪġвҪӲͬǶӵ
ηչÿһ׶ʱĳ̣ת˳񣬵ȷں̶ܴȡǶηչ̵жաڲ
ϣҪǿηչݽġȡ̡
    йηչڽ׶ұ䶯׶νʱڣϿ䶯׶ελҹηչв
شڽ׶εıǣһЩԶʡݻͨڵػ㣬гޣͳξýṹ˼άʽҪáҪ
ڵչƽ⣬˻Ҫһʱܸı䡣ȫʡݣرǴгηչԴھұ䶯׶Ρ
гõ֯ƶȡ淶ѸӣεĽṹ͹ĵڲԾŴӿ֣ṫעĿ
Ϊό㡣ᣬڣ뵽طα䶯ϴߵĳ̨ߵʧЧ֯»Ƶ
Ƶò档áᡢηչĲȷĶ࣬ӶҲֳΪԵĲȶԡ
    ҹηչ֮ԻһʱڣԵɡ1992ǵȷгģʽ
ηչĽ׶Σôʱȷʵ̫̣ҲԶĿǰĽʱԺ˵ʵϣʮĸĸ̣ܸʱ
ǶгζλøĸгϾϡ֮תͼӦα1978ѾʼȻʹˣ
ӺܶҵʷΪηչһ׶Ρڽ׶ΣʮʱԵöݡֻͬʱǵйηչڴͳƻ
൱ĻܽҹηչѸٴڽ׶βұ䶯׶Σչйηչڽ׶ȴ
Ҫ
    ҹηչĽʱںԵĲȶԣη潲ҪǼǿϵץסƶȻ淶Ľ裬
еĸĸɹᶨƵؿչܶӴ᷸ȣάṫ͹ӦеȨڷ濴Ҫ˷Ψ
ջθк͹ˮ׼ǿƹʶӶʹΪԻ淶ữ
    ǿηչġȡ̣ҪͬȫηչĸԼأȻżȻģԵǾԵģֱӵ
ӵģЭֻһ㣬Ϊηչˡ
            ηչĹʻ
    νηչ޶ۡһ˵漰ƶȻ֯ιܵרŻ걸νṹĲƥ䣬ȶ
β롢ữȵݡЩݼηչҪأͬʱﵽ״ֵ̬ĳ̶ֳΪηչָꡣЩҪ
ָҪģҲӳηչ棬Ӧ˵ȫ棬صȱǷǺηչĹʻ
    ʻָһȫ򻯵ʶȷĹսԡоηչжһηչˮƽ
ָΪ׼ʵһηչĳ̶ȣ˿ƶȡιܡȶβָ⣬ǷԸ⿪ű
ΣǿʽԾͨӹ죬ӹἳȡϣͬʱֻչԼһ廯ʷŬ
عйءһβţԹᱧ⣬ųһ뱾áΡĻͳͬչҷյĹ
ηչ
    εȫǾȫ򻯵ıȻгʵȫ򾭼ãǸƶǴСǷﻹǲй
һرͬһгг桢չõȫ򻯸ԴھõͿѧ졣õ
չѳһȽԭʹ緶ΧڽҪϡһǡǡõ˿ѧִ֧֣Ľ
ͨͨѶϢ磬羭ɵСھһ廯ĳ£βòشӶҲֳȫ
    εȫζžõ໥棬Ľ࣬ϵܣӶҪȫĽǶȥʹϵ
廷رλĺû漰ʵʾ棬ԹĺƽȶֱӰ졣ÿһ
ʹǴĹǶȿǣҲӦŬάһõĹʻΪΨˣܵõϡ
ȻҰһƱػԾһ廯ɵȫνṹı仯и̵˼ʵķӦ۴ĸν
ȫ򻯶ҪľǾȫʶ۹⣬סᷢչĴƣŬཡ뷢չĴ󻷾
    ȫҰƽһ廯ľģʶ᳹ҵĶսԡԶ׼һȫ򻯱ʾͬĶսԣ
ؽǿŵսԣѰ뻥սԣ໥ءͬսԣͬʱҲضǼᶨάȨϵսԡȱ
սԣڴʹϵʱأηηβֵܱ룬ôһڹΪĹң
չӦ˵ǲġֹҼһʱڱ˹εƽȺȲչҲԾסʻĳҲ˵໥
ʱھáһ廯ĴǰֻпŵΣͬ˵βʹķչĻһ
ҷգ·͵ΣᾭáεĽΪޣҳ̶Ȳͬؾĳԡ
    ηչĹʻһ޿ʵǷԸ⹫ϣսԵĹĵؽСȻεһ
άȨĹϵ쳣У֮ȨҲгηչĹʻ⵽⣬ΪҪȡ
ȨҡȷһֿԳ⡣ʵηչĹʻһҪǳȫ򻯵ʵݴ˵ԼĹս
ƶʹϵĿߣԱս棬ٽηչ͹Ľεȫ
ջηʲô֣ͬȨʱۣȨ沪˵ȫԡһ廯Ȩڹ棬ǽǶȲͬ
⣬۲˼ػܴ󣬲شæ½ۡ
            ġηչȫ
    ηչǺĻ߶֮һȻηչھ÷չηչܶӰž÷չĽ̡Ҿ
÷չ֮أεĲмϵΪˣηչоűܵ㷺עȷηչ
оҪѧ߶Էչйִгֵоǿηչʵ뾭ִִ
ִͻΪϵ걸ȶԼβĹ㷺롣һһʵ˾ִ
ִζȫʱѾ
    ʵ֤һδֹˡõִȫĸεִҲʹǵΪΪ
淶ȫĽǶȿоõηչԶԶᷢչĻչչͬ಻ɻȱĻ
    һٴ60ʼܵһЩѧߵע⡣ʱһѧڷչйҵηչоֲΪ
һЩѧȴٵʾǡǶԿȾУԻԴ˿ڡȫƶ羭þ˵컯
ΨȵӣۺϷչЭչᵽҪλáǲǡسΪѧɵֲȷ
ֹˮƽĶۣǵ̶ġǲǽǰԴУǺʵϵزȡ
ʩȥõ졣ǡǡǴʱ𣬸ڻƽηչͬʱʼúܴľȥ⣬Դٽ
ȫ
    30Ľ죬⣬ѴӾ÷չηչݽۺϷչǵҰͻƾáʵ
ʼṫƽƶࡢԴȱ̬ѹ˿븾ŮԸĹעӶЭչ
Ϸչɳչȵ¸Щ¸Ȼб𣬵֮ͬȴǾ˺³߶ȣȷ׷
չĿꡢ
    ڿȫӦ¼棺
    һгȫȷŽĵ·ơսгôٽžõѸٷչӶΪǵȫ
ṩ˼ʵʻ
    ڶλ淶걸̶ȽϸߣŶȽϴϰڷΣΪҲԻӶ
ȶ
    ɳչѳΪҾáᷢչսԵĺݡ30ȫʶļ֡ɳչ
ζĻ뱣һάϵ̬ϵͳ֮ĻҪܵȻԴĿȾ
Լ˿ȵԼЩ֧ϵͳͻ⵽ƻȻ᧿
ΣäĿ׷󾭼õ˿ڵͺͻȾģ쿪ʼܵͷʵ֤Դ޵
޵ģ˿ڵҲ޶ȡֻڲϸĽŬʵֿɳչһζؿԴȥ׷
򲻽ʵԻࡣΣɳչҪעͽʹƽ⣬ʹƽָǵ
Դú̬״Ȩĺȷ䡣˵൱̶Ӱ˵ɳչ
µ׼ǣ׷Ҹʱ𺦺˵ҸΪۡһ׼Դ
̬ȵȷ棬ͱֿǿܲĺȻԴĹģεĻȾ̬ʧĮģЩ
ʱ˾ռߵΪӦԾ˾ǿɮȨ׷ҸΪʱֲòµĴʹƽ
ѳΪҪ߶ȡ
    ģṫЧؽ緶Χ⣬Աʹܹ桢˵ϵ
۴һõƽȫ᲻⡣ƶսҡծ̬Ķ
ص˿ѹϻ൱˲ܹǻżӣΪս񡢻ĴƯ
ڸŮֳͯɼŸʹһֽᣬܶ޶áӦ
¾ƶʵеսʩȨʵʩͬʱƽȫԶԻԴ
ʾĽȫĽ
    壬׷ע뾳ߡȫ˵ȫ淢չصġˮƽ
ߣӾ׷ֻ֪Ȼȡ밮Ȼֵڸ˺ͼͥİ֣ˡἰ
ĿѡʹţмһˣôԶԣǱ컯ࡣ컯ǵ׷Ϊ컯ܸ
ֻܵ¾Ĳȱµɥһµת۵㣬ҪֵзʡȻĹϵʷ
ԵֻвϵʡܼԦסʷĺڴԵʷзḻԼʵȫ
淢չ
    ֮гõķչηչʷᵽճ̡һʼǾͱȷηչȡۺϷչر
ĿɳչƽйִʷУ÷չηչᷢչĻչɳչͳˡʷչ
ֳķḻԣӶҪԶάҰսԣ׵ĴʩϵͳذȫΨˣƽ
ȫ淢չҵлԺĳɾ͡
                                 ߵλϿѧϵ
                                      α༭㣩
    
    
    
 
