 ׺ 1-1881
ԭĳγ̡̲ġ̷
ԭ
ԭںš199407
ԭҳš54-59
  šG3
  Сѧ
    ҶȺ
ӡںš199501
    ձĽĸһ
    
             γ̲̽о  ҶȺ
    κشġԵĽĸ̵ΡáᡢĻȱκشġԵĽĸһ
ͣи޸ġƵĹ̡ձĽĸҲձشġԵĽĸΣһά³ڵĽĸ
ǵڶսĽĸǣͣʼʵʩ򣲣͵Ľĸÿθĸ֮ǰʷ
ԵĽܡÿθĸ޸ġƹ̣潫սǰսĿҲԵĽܡ
            һά³ڵĽĸ͵ڶսǰĽ
    һʱıչά
    ʱǰǽʱձʵĴȨڽʱǰѾ䡣ӣͣ
ʼĽȫʵͳߡʱǿĴ򣩵´ҿΪĴ󽫾ƽ
´ҿڽ񶫾ĻΪͳȫߵĻռдֱϽأֱϽأָ
ͳλԽΪԵĻԴΪķɵʱͳձķ⽨ͳƶȡʷ֮ΪĻƣΪ˹
ͳΣͳƶʿũ֣Ŭʹ̶ֹ
    ʱڹͳһĩǰֱȽȶũҵֹҵõչƷҲõչŽĻƵĹ̺ɣ
ڶó׺ͬĽϣɿʼƺһȡߡӣ굽꣬Ļ䲼ˣֹ
ֻۣϽձֻʻ͵ߴ̡ƷķչԹũҵѧĻķչҲ
ġӰ죬ʹձҶȻһ⽨ũҵҡ
    ͺڣŷʼӷ⽨ƶʱƶת䣬Ӣʲ׼˶
귨ʲ׼ͺڣӢ˲ҵܿŷ޸Ӧŷ
ѸٷչѸǿЩҿʼǡǡԭϺгֳءӢйѻƬս
֮ŷ޵Ĳ
    ꣷ£ӡȽ˾죴ҾײձĴţǿеݽ顱Ҫձ󣬣
꣱£ʽӿֺظۣвĻǩΪԼĲƽԼţӢɵȹԮǩ
ƵԼꣴ£ǿĻǩΪѺͨԼó³̡ĲƽԼãɡӢ
ԮǩƵԼڲƽԼ£ձǿƷгԭϵĹӦأ幤ҵ⵽صĴ
۷ǡʿҪ¼ʿ񻯣Ҫı״ƷĻƣָʵͳΣߵĵĿں
õ˹㷺ӦϷĳݷĦ¼ʿ˷ΪĻĺТȥ
λĻɷˡŴΪĵµȡĻ꣱£Ļ
Ϊӻܡռ콭ǨĽΪ¸ΪΡ
    ѲƽԼùҵķչٵҪ⡣ˣǲʹųŷ޸ĲƽԼָ
ȨŷΡáĻƶȣٽڸĸ꣱ɳʹšʹȷ
ʦԼҪܾԺȥŷ޸ҲڡʹŴʵʶԼǲܵģҪ
ȸǿҪǿ뷢չã˹ũҵٽóף÷չٶȺˮƽڽչٶȺˮƽֻ
չͳǧ̵˲ţƶ񾭼÷չǣȫʵؿ죬ʱ£ڣ꣹½
ع
    ʱĻ˽˴˶ѧУ
    ĻܲƽѧѧĿĻĹţѧϰССѧ顱徭󴫡Լй
ʷ̷εȡѧ⣬ĻѧУкѧѧҽѧݡȡĻĩڣʿụ̃
ѧԺ󣬲ƽѧҽѧȳΪѧĻ
    УѧУҪʿŮųũ˼ŮУȫʢʱڼһһУУ
ҪѧϰѧͬƽѧơѧʵɲͬʱķչУһУڲͬʱڣĿͽѧҲͬ
򷪵¹ݣʿŮѧ񣬽ТΪģѧʿѧУҡطĺ
ݣΪռѧģĻĩڽҲѧϷأУҲͲˡ
    ݺѧͬʿƽɮ¡١ҽ˿ƽʱʼݣͣ
ӣֱʱΪСѧ档Ҫждȶճõ֪ʶܽѧ֣һΪ
ʿӵܶģһΪƽӵܶġֶõĻͷ֧֡Ϊƽѧһݽ
ܴﵽУҪĽ
    ˽ӡ˽ԽʦԼļΪεص㡣ڽʦŷɻѧɵ֪ʶĽӺ˽ӵڣӵĽʦ
ΪĻͷģ˽ӵĽʦΪʿ˽ӺݵڣǰߵĽˮƽȺ߸ߡȽϿš
    ʱӽģڵʱ⽨ƶȺͱչ״£ѧУûγϵͳûнѧУƶȡҪ
ά⽨ͳεҵ伮ѧѿ׶ΡĻĩƽΪһڵʶѴﵽ൱ߵˮƽԶԶ
ܴﵽռȽĳ̶ȡĽȻӦһʲ׼ҵҪӦǿҪά£
ͳΪҪ֮һˡ
    ά³ڣ꣭꣬Σ꣭꣩Ľĸ
    ʱʼĲʡ꣹£Ĳʡ䲼˵һĿġмƻĽĸļһѧ
ơѧơ֣֣¡һǡСѧҪǣȫΪѧÿѧÿѧ
ΪѧÿѧÿѧΪСѧÿСѧÿѧ趽ѧ֣趽ѧˣԱ
ˣ᳹ĲʡͼЭͬط٣ԴѧУж١飬۸Ľÿѧѧѧˣֹܣ
򣳣Сѧ
    ڶǡѧУҪǣѧУִССѧСѧΪһ˾ܣͨСѧֳС͸СŮ
ӦС͸ССӣ꣬Сӣ굽ꡣСγ̣׺֣ڰ֣ϰ֣Ϊ
ʣỰ壻壻빣Ⲣϰ֣﷨壻˷ھ
Ӽ˳󷽷ڿΣ裨ȱ
    Сγ̳СγⲢпγ̣ʷΣͼ⣻ѧѧֲѧѧѧ
ܳƣѧѧЩطпγ̣ǣͼѧ
ſ
    ѧǶСѧγ̽ҵͨѧƵѧУΪк͸У⻹йҵѧУҵѧУѧУũҵѧУѧУ
⻹вмѧУдӣ꣬ԣꡣ
    пγ̣ѧѧϰ֣ʷͼģΡ
ǣѧѧѧѧѧſ״ſ
֣ȱ
    пγ̣ѧϰ֣ͼģΣǣѧ
ѧѧѧѧֲѧʿɽѧѧѧ
    ѧǽڸߵרſγ̵ѧУ
    ǡԱҪǹ涨νԱ
    ĲǡѧԡҪǣÿһοԣСѧҵѧѧҵѧһδԣѧܹ
ѣԼ취
    岿ǡѧѡҪǽѵԴʹð취
    ݿԿѧơ漰ģǽƶȣһ漰ơߡݺͿԣһ⽨
ʱڸ涼ȻͬġĿһµȫĸļ
    ѧġ˵ֹ֮ߣǣҲǡ
ַѧɡѧУ֮˻ŷ˼֮ϵġβҵĽ˼롣ѧġл˵
޲ѧ֮޲ѧ֮ˡռ˼롣ѧơ涨ŮӦС͸С˵Ҫռ
Ƚ
    ѧơ䲼Ժͣ죬ձ鿪ʽѧáѧơ涨ѧСѧȫҪСѧ
ƽÿҪ裱ʱѧ˰ǹѴ󲿷ֽѸӵѵֱӸϣ
һĺѧũҵͶʱЩ˱ǿѧĲҲǱԭ֮һ£Ĳʡ
ҸţԷΪġѧơȡЧĽƶȣ꣨Σ꣩䲼ˡ
    ֻУϳѧӲԹ涨һѧöСѧǡԼϽѧУ
ԭѧУûбҪѧУھСѧ޷棬Ҫÿѧѧơ涨Ĵӣ굽ѧ꣬ÿ
ÿѧ£ѧ깲¾ͿѧУȨֻ֪¡ɡ
    ꣬ΪġɻСѧУѧѧʽͣ޶޶ġ
ڣ䲼й涨Сѧѧϰɣӵ꣬⣬ҪѧѧУҪõطٵ
׼ԱҲҪɵطپ˺Сѧͣõֹѧʲߣﵽ
    ڶսǰꡪһ꣬ΣꡪһѺͣ꣩Ľ
    һʱ䳤ͣձĸµı仯ھáϱ仯رϾ·ߣս
ӦƵҪҲ廯ֱַ£
    ƶȶ
    ά³ڵĽĸǽƶȵĴʱڣԺ½䲼ˡ۹ѧСѧУѧУ͡
ʦѧУϺϳơѧУձĽƶȽȶʱڡ
    СѧУ涨ͯҪܣͨѧΪŮѧĸӦѧѡ޶СѧУ涨
ѧѡһ޶ġСѧУ涨ͨСѧΪƣҪעͯķҪе½
Ļ֪ʶͼܡγ裺ձʷơͼ֡١üңŮӣеĵ
ѧơ䲼󣬽̿ʵɷУѡơ꣨Σ꣩ʼʵС̿ƶȡСѧ̿鶼辭
󶨣Ҳǽ̿ɷСѡƸΪơ˳ȽȶĸصתеȽ͸ߵȽ

    γڣѧķǾҵѧˣΪѧΪѧѧϰޡγõȷҲһ¡Ĳ
ʡȷѧ꣬ߵѧ꣬зֱáָΪѰѧ꣬ߵѧꡣֻйģȫ֣ÿ
ߵѧĳơߵѧУ񡣣ߵѧУ÷ҽġũ̵רҵѧơΪѧ
ԤѧУ硰һߡǶ۹ѧԤѧУѧѧγúͽѧݵҪ󶼺ܸߡ
    ΪˡβҵǿռȽĻϣʮӷչְҵְҵձͨʵҵ
ڣ˹ʡ깤ʡֱƴѧѧ弡ڶ˹ѧУͣ
ԺձְҵϵͳγɣΣȵΪʵҵϰѧУʵҵѧУȣеȵΪʵҵѧʵҵѧУȣߵȵ
ΪרʵҵѧУʵͬרƴѧһʵҵѧУȡסֵĻ֡ձְҵصеʵҵѧУʵҵѧУ
Ϊҵũҵҵ̴ˮУʵҵϰѧУũҵΪص㡣ά³ڣձͨѧУ˼γ̣С
ѧֹƣѧʵҵĿҵũҵҵ
    ձרơѧʱйĸչ꣬ɿıΪѧУҽѧıҽѧУϲΪ
ѧ꡶۹ѧУԺ󣬶ѧΪ۹ѧΪձѧѧоġѧĸ
еȽձĴѧͳҶŷչ
    γɺǿ
    ·ߵĲγ
    ʱĩڣĻƷĻȨΪĵȨµĵȨɶǷ⽨ʿǵ˼ĪϷ
塢ӡάʹձΪǿֳصΣͬʱҲʼձһŵľ·
꣨Σ꣩ձֱʵ߾ءһıһоˣϤɲı˳߻ʲÿɺ
½ִС꣱£ıɽڰԱģǿ˵šǿʱ֮
۹֮ƶʵΪǰȼü֮ͰѡǿΪǿʼǿͶΪҪ
ľ·ߡ
    Ϊʿʵ˼룬ʵСšͬʱͼʵΪġһ¡
Σ꣩ʵСʹ̹㷺ʾǡ˼񡱡꣨Σ꣩
½ڡ͡ձӣͳ˧ΪȾ֮Ԫ˧Ϊ
ţΪԡӱԷʡԣͣӿԣģ䣬
֧ռҲ֧ģҡѿ֧ռԤģǿ
    սͬʱƶν½ߡһ̲ʣйȻռй꣨Σ꣩ձ
˵һδģսһռսսձռй̨壬̨Ϊձĵһֳأȡˣ
Ԫ꣬ձμӰ˹ӶйƱɱй񡣣һ꣬ձ۹ͬɳ
۹ΪйͳʵΧֳأйϺͽնս꣨Σ꣩ձ̳ʡ
Ĳҵӣͣʼģͣʱ幤ҵձЩʿҫձҵĹ̺ʱ
ŷǿҪ̵öࡣⲻ֪ҪձսնսͶй̨塢ʵӶᣬ˹ҵȱٵľ޶
ʽ𣬲ڽ϶ʱʵ˹ҵ
    һսձԵսձսĿģΪ˳ûӶйȾָ¹Ϸֳ
ձս£ռйɽ뵺ԭܶɡȺձйԬ
йġʮһҪ󣬼йǿҷԣġġ˶꣹£գվˡһ
±䡱꣱йʡձ߹ض֮£ضһֵݳˡ޹ȨӴˣձ
ΪԶսĲԴء
    γɺǿ
    о·ߵҪɲ֡ά³ڸĸıǽձͳķ⽨ıΪʱ
ͳķ⽨˼ڡšԺ󲻽ûõǿȫֵľ·ߵγɣѧУеľ
Ҳγɺͼǿ䲼ġѧơûоݣ꡶䲼ͬʱĲʡ䲼ˡ
ּĽָ˼롣ּ˵άʼªϰֹ֪ʶ֮׿һʱȡ
֮Ŀһ֮ЧΪТͽǾս֮಻ɲ⡣˷Ұѧ֮Ҳǹ
Ӧѵ䣬רһТ֮ѧӡʮСѧر䲼СѧԱ֪
еһָȽ˶ʶΪҪԱߣӦڵ½ʹѧһңҡ
ĺġ涨СѧҪʵСʰ˼Ĳ䲼ˡСѧ֮ѵ涨ָ
ںʹе½ܺϡȻղ̣ѧϰһϵ֮طؽȱ֮۹
־˵̡ӡĿһϵ֮طؽȱ֮۹ձ
԰䷢˵ΩһعԶҳҿТһģҹ
֮֮ԨԴʵڴˡӦТĸָ㹫棬񣬳عҡһлӦ
·Ը֮ˡָ˹ʵһ֮ѵﳼӦأͨŽʩ㣡
ȭȭߣһߵ¡˺̿ľףءΪѧѧĽ̲ġʷ
̿ݶ᳹ľ
    ڶսձսʱ
    ꣷ£գվ«ȫֻս꣹£գͬԼڰǩ֡Լ涨
ձ͵־໥϶Էڽŷʹ쵼λͬԼǩձʼԵġϽߣʹ
ձͬӢìܼձһǲפʹҰ弪ͬն̸Уһڣ£͵Ϯ̫ƽ
󽢶ӻȺеۣʹ̫ƽ󽢶⵽صʧ£Ӣսյ¡ս
£վռ̫ƽĴƬ뵺͵졲ձ˹־ʱ򣬣ꣶ£վ;սУ
Һĸȫɻʧܡ˺վڽڰˡձͼսսйΪ̫ƽսġء
վйսձ룬ǣվꣶռ˳£ձ
ͳμڲˡɡ롰սɡսɡս顱ꣷ£Ӣ
̹桷شձͶսձʵͷǾ廯йҪԭձͳμԡ
̹桷мһˡձҪսеס£գڹ㵺Ͷµһԭӵ£գս£գڳ
Ͷµڶԭӵ£գձǰͶ£գͬ˹ռ˾(General HeadquartersGHQ
˰ɪ˾˽פձսҪء£ϣձͶǩʽ
    ձȫֻսĲʡ˽֣ѧУноԴѧڵм顢
ѧʵ˼ȡޡѧУУԡƫҪûʵʹҾ衰򡱵Ĵ
Ĳʡ˼ֵ֣ǰдġ֮塷ꣵ·УĲʡֱдġ֮귢У
ΪѧУָϡѧУȻҲȻѧҪоԹ˷չй׵ĿѧսõĿѧ
ձĿѧʵĿѧ෴ѧĿںš
    ƶȽ˸ĸСѧΪѧУһ䲼ġѧУй涨
    ѧУӦݻʵʩ֮ͨԶԹлѵΪĿġڣ
    ڿĿڳȺ͸ߵȿĿ衰ơơơܿơߵȿ衰ʵҵơơ
ʷĿơơơٺܿơ֡鷨ͼֹȿĿɡڣ

    ʱڰ䲼ġѧУʵй򡷵ĵڣڹģҪѧϰҹĵ¡ԡʷƵȣ
Ҫչľʹ֮ʶʹʹΪּ
    ʱڽصǣ
    ٹѧУĿΪ˳ĳ
    ڡơΪҪѧƣȥ
    Ϊͻơγ̽ˡϲ
    ܿѧѧֻˡơ
    עͣ
    ڽӵһʯߣʱڣ㣱ˣԺУˣ
򡱡
    ʿָʿҡ١ɮµĵλ൱ʿʿͳߣũǱͳߣƽũ֮£涨С
ࡱˡȼ񡣼ֹƽ꣨Σ꣩Ϸءɷ;ɹұΪ壬γµĹ
ƶȣ塢ʿƽ֮ͨ飬涨ڱۡ˰ȷƽȣֹʹáࡱˡȳƺ涨ǵְ֡ҵ
ʵԳʹáƽ񡱳ƺھסְҵȷԲŲ𡣣նΣ꣩ݻȫͳһ
껧Ϊ塢ʿ塢ƽ֡μաǿ칤룺ձͨʷڣҳ
ѧ磱ڣ档
    ԼҪǣڿδ顢кȸۿڣ˿ڿŸۿھסءǷݲֿ⣬Žɣ
˶ձ˷µɴձ˶˷ձԱձɴ
    ó³̡ҪУþձֽƷ˰Ҽձ涨ĳЩ
˰ʣձܵı˰ʡĻһζã˰Ȩʵ֮֡ձʡͳƣ̿ձó׵ģ
ͣμԽέࣺձͨʷڣҳѧ磱꣸µڣ档
    ʹҲ־ΪȫȨʹľТʡñͨġٸɽзΪȫȨ
ʹʹɣɣл塢ʿѧͬС
    ľТڿдŻع˵ȷβƵĹΨˣ˲ǧߣΨڽ
ձʷڣҳйѧ磱ڣӡˢ
    ҪοϣɼޡУȱ༯̿ƽʷڶ¡ʱѧУͽչ
ձѺͣ꣭淢С
    ࡢȪѡࡶѧļһձĸѧơٷ롢ȪУͣҳ
磱꣱µڣ档
    ѧơעݣ޶󲹳ݡ
    ļѧļһձĸڣҳ
    磱꣨Σ꣩ʼ֮ңܱ֮ңɽڵĻ֮ңԼʿΪս
    ժԽέࡶձͨʷڣҳѧ磱꣸µڣ档
    ռս󣬶ġԼ涨ձϣԪԶԶձսкķѵģԪ
Ҳʱձ˾ʱܶ·䣺ԺľŷѣʱѣΪ
ãΪ𣬣Ϊֺ׼𡣣ԡաձͨʷڣҳ
    ķֱԡѧļһձĸڣҳ
    ʱվռȺܶȺȺȺ¼Ǳޡɱۡ
顢ǡ¼£Լڴǰռĳʡй̨ʹ½Լӡ֧ǣԼ˿ڣƽء
    ڹڣͣ꣬ǣվˡ
    Խࡶձͨʷڣҳ
    μɡҰСҰϲࡶ԰СѧУĽĸȽĿ͸¡СѧĿͽ̿ƹ
ɵʷǨ壩ڣҳձ磱ꣵ£շС
    
    
    
 
