 ׺ 2-3189
ԭĳʷо
ԭ
ԭںš199406
ԭҳš017-032
  šK3
  йʷ
    
ӡںš199502
    δ̨ʷ
    
    δ̨йʷоеһҪ⣬оĲˣɼȻɹۡꣶ£Ӧ̨μ̨ʦ
ѧġսһѧֻᡱһ˵Ϊǰ˵о޷¼ʼ͵ʱʵ´
ҪԭڷνĶʷ֮Լ򵥻˵Ϊоȱʶȵѹָ
Եķſܶδʷ¼ʱʵȽпϵۣaձ̨˵̨塰ʷ
ۣaݡ֮࣬ʤ죬ʵѹͬжδ̨ʷнһֵ̽ıҪ±һ̽֡
        һձ̨ĳ
    ߳ƣսĽ۹̨øձսȴܱ淽⣬֮Ϊձ
սĿڸȡ̨壬ս֮ձѾиȡ̨֮Ұġձܹ֮սĺԼиȡ̨壬ʵսʼ
սϵս·չγɵġۣaէƺһĵȻĿ죬֪˵֮Ƕˡ
    ȷʵձĸ̨һӳģǾһ൱ʱ䡣ձ½ڹ͸¶ձڲ
̨з硣½ţɶ뵺ҹѪȡģҹ㼣δ̨̤岻Ტۡ
ţȡɶ뵺ȡ̨ȫۣbʵֻǱձ½ڸϸвأζ½
淴Ըȡ̨塣
    ֵעǣձֽӳۿ̨øøձͼΪձײʿձҪ󡣵ʱһλ
ӢʿԴϸķձ̨ԭǶ෽ġӵϿѧҿ˵̨ձȺΪյĵ
ϼһ֣ȫձ۹ʮֱҪӸ˵ʮǰй˻κ֮ǰձͼ
̨嵺ֲһֳءǺðƾռֳأձȥձԳռġӾ
˵̨嵺ձǱڼֵǲɹġپսԶԣձöܹڵϽɾ»ءһйָ
ĹͼΪĿǰձбʱûز԰ͷšݵҪԣĳڵйϺ
вҽʹ̨庣Ͽйϱڰ֮ĺó߿ʱжϡձв˳ĺص̨嵺
פصɶ뵺ҲõйɽδΣձԸˡۣb
    һޱ˵ձڼսиȡ̨壬ǳ䵱ߵһʱѪųõ˼Դġ
    ձ֮Ե꣱²̨ΪʱĹʹձ˸ȡ̨ĿԣȫԴ˷񶨡ս֮
ձѾиȡ̨֮ҰġձפӢʹľܲ½ڹⱨ棺ŷ޵ֻۣҪӰŷ޵йĴ
顣ۣbפʹ¶ɽһ½½飺Ȼҵô˻᲻ܲȡأ֮ĪԾ⳥֮һ
ָ̨壬˵ɸش棬Ҿñã֮֮˥شӰ졣ʹڶκιϵ
֪ӢٶȻӷԣӢزǿۣ֮b¶ڽеķкʵʣкǿ˵˱
½ɣڡźԤԼݸҰĵڶˡй̨ȫձۣcݡ
    µǰ½ڹ⿼ڸٲĵڲݸĻϣͨԼʽʽдˡźԤԼ
һ塣˸已ʮԻ̨ȫ֮ȨõطбݼԶձΪ⳥ѣ
ӸõطˡԱԼ׼ձαռطԡ⳥ѡ̨壬Աȡķʽ
Ե¶ɵĽ顣ֵ£ձѾ֪̽Ӣȹձ̨ڡźԤ
Լڶжԡ̨ȫ֮ȨԱֲеɾںȻǰָеձһʱ׼̬
ʱۣcݡɼȡ̨ҲãȡеҲãձںʱҪǸǿ̬ȶ
̨γɵʱ֤ձǡս֮Ѿиȡ̨֮ҰġǲԶġ
    ½ڹ׼źԤԼڶͬʱٲձ½ս·ԡţڽͬʱȡ̨塣
ָʱνռ̨ظٴй֮ߣ˲һ֮ܶ϶йд̨˻ȾָߣҾ֮ռ
֮ȻҼỴֲ̄ͨԱ֮ʵҾϯֱʹأй֮ϸ棬ͬն
ҲǹʷǼŶ󲳺֮ԿΪҪ֮ͬʱȡ̨ΪƲɡһ֤ձȨȨڼ
֮ڣ궬ԴѾǫֵ̃ġԴˣٱһ˵̸ȡ̨ʱһԹӢһ
ҲԵģǰӢȫȨʹҲֻ˵þ͵ȴ̨ռиݵصʱĵȣռ̨ϻûп
ĸдʲôϰһɻ˳ؽʲô鶼ܱ֤ᷢʲôϡۣcͺ
ձռ̨壬ֻǵġʲôϡųٳδֶѡΪվڣꣳѮ½ʹ̨ʵ
ΪձռƵսձڡȻ״̬ź̸ȡ̨Ҫ󡱣ۣcݣǺձ̨֮
õҰġ
    ΢عһձ̨ʷ͸ˡӣͣԺձڱ㲻˷й
ȡй̨塱ۣdݣȡ̨塱ۣd֮Ľ꣬ձķ̨ˡڴǰձ
ĳЩҪԱȡ˵ΪУʹ֮šۣdݣһƶˡ̨ެҪԡдެ֮ء
Ϊ֮ر𷢲گͣƽĿӦΪյˣʹձ֮䣬˰
֮ҵگͳֱ¶ձͼռ̨Ұġʱġձÿ͸¶˴еϢձĿģ̨嵺
پأռ졣ۣdȫʷǰձ̨ʷʵڲˣӶձиȡ̨ҰģȻ
վסŵġ
        ǿձ̨̬
    ձĸ̨ǰǿ̬أ
    ߷ձȡ̨壬óĹؼӢͷҪԮйʹ̨ڸãѣȴǾԲС
ôΪʲôӢԮйأΪ£ɵʱϡͬ˵ĿǷӢ¹
ӢӦͬˣƻƣйӢߣҪʹӢĿ£ӢͷӦӢԮʧܵԭ
ԮʧܣйձҪѸԼʹ̨ó䶨ʧȥ㡱ۣdݡֶӢԮ
ԮʧԭķΪֵȶġ
    ӢġǶ·ͬɵ𣿷ʵˡȷ滹ʱĴ˾ܷɹȿӢ
ж˾˾˲˹ؼҪŷ޹һжѵģƵͼֻԤȵõǿĺӢĿ϶ŵ
гɹĿܡ⽻ްŵҲȿǵȡӢĲԡɳʳƣձԼУעģ
ȫռ˳ڵصİ뵺ռ죬ᾭввҪĳʣͬʱǵռ
ʵʹǾҪձʱһ⣺ʹǾܾǵҪǷȡǿȴʩֻڴָ
ǿͬж˵ġǿָӢԣԺֽ˵һҪǺӢ
һ跨ʹձĿǰսرǿۣeʵϣǶҲе¹ͷڴӢ뵽
ۣeݡ»ϤӢܾʱڵ籨ӢձԼߵд仰
ҪҵָʾӢ˵Ķ̼ʹǴۣeݿɼ˵ڵʱȡӢߣûʲôݵġ
    Ӣ֮Ծܾμϸ棬ȡҹߣһǻƶߵԶսԣ⽻ԽԽձ
һ棬ҲڶԵʱƹƲ㡣ӢڸձһܾĿ飺ֲԣŮܲ
ȡģΪ֪ձǵҪ󣬼ǲȡմʩŮΪձһܾġ⽻
ްŵͼͨӢפʹ˹˵Ӣ⽻󳼽ĹŮֶ֧¡ʹڶձ
ͨձһòڱȡжжΣգ෴ŮܾμͨսΣվͻ
Ϊ˹֧ձĵѵţձȨ̬òҶ˵Ůǰն
ձѺõĸµģ뿴ձйĺʤʵᡣۣeڴ˿֪Ӣġ⽻
ʹȻǶӢ͵¹йӢߡĽӴΪӢԮʧܵԭ򡱣ȻԳġ
    ΪйѸԼʹ̨ó䶨ʧȥ㡱ǡԮʧܡԭһֵΪ˵Ӧÿ
Ƕ̨岻Ȥǡǡ෴Ͷ̨崹Ѳѡפչʹһ̸͸¶ձΪźҪ
̨еͻΌַ档ʱ˵⽻ŵľ棺ձ̨壬Ǿˣ
ۣeԣƾµСб̨첻⣬Сۣe֮ǿѨ硣ǣͼȵ
֧֣⵽¹İзԣۣeݣҪǣԼеġʱʱһƪΪ
̫ƽϵѺķѴıʽ𣬶Ŀ»һĴ˹ӵ֮Զԣ͹޾ͬʱ
ֳҵ̨ΪùԼҴѾ֮أձӳû֮գԴδһ֮硣ۣfԶ׼
ǲȾָģֻ˶ΣЭ̣Ҫձ̨庣ϿΪ·ձϽ
ձöãҲ̨弰еۣfݰŵжԹ˵ڳﻭԼ׼Ƽȶ
೸⣬һвãͽѿġۣfݵǼȱӶұ⽻߾Ϊʵôȷ۶

    ôӢԮʧܵԭʲôأһֵֵ̽⡣ȱ뿴սƵķչӢҲڲϿ
̨ļֵձռ̨Ӧȡķ롣ڣףһס̨Ӣʷ£LongfordºӢפչ
ʹ٣רۼ̨ļֵձռõӢĺΪձȡֲ̨ԭ޺ǽӰӢĶ
ó׺ڶǵսԵλȣǰͳƣӡȴӢԭƽֵΪİԪΪӢҵṩ˴׬Ǯ͹
ҿּܱͷձΧƾ豾ִõ㹻ĹӦʱӢЩ潫ȫʧΣձ
ҵٴνгԡȷаյԤƣձҵԵĿǰʵ¢ǹӦ۲Ʒļֵʹɥ
ʧڸزó׷ȫֵó׶ʮԪҲ˵Իó׶Σ̨ӢҪս
ձ̨򿿽Ͷú潨ۻԶйӢҵǺܴвձѾ
ǿĺձйõĳ𽫴󲿷ķչӵϵһĽӡʱʵǿձ
ӽʹӢ۲䱣Ӻͷ£Ҫפ¼ºйӢۣfӢ⽻
鱨º鱨ѯ̨ľüսԼֵָþֹĲ⽻󳼰ƣյй鱨֤ʵ
ʷµı档õȻԴΪչṩ˱֤ҪȡܷΪƷҵгձһг޻ó
ףдסǡ༰ҶȲƷӡȻгӰ졣⣬ݱ˵õ̲úǡʯͼ൱Ļƽ
϶̨ҪüֵΪսĿǰ׶Σձռ̨彫ս϶ӢĳӰδ
Ϊʱ硣ۣg
    ꣳ¼䣬ձȡ̨ͼѾȻңӷפӢʹϤ԰̨øձȴ
Ըе־սԼֵѯĴǣеӵõͣ㣬һ
ۡڸ̨嵺ȱĺۣļֵˡ⣬еĵλ˶й½̨廳Ұĵĺǿ
ĿеҪԡе϶ᱻӵоԺƵǿռáǣǷֵð۱һԵĺػ
ǡ½صƽϵͣ״Ӷ෽ܵԺϵϮԼǿø۵ЧѶȺܴ󣬽һʾ޴Ĺ̡ۣ
gݾݴˣӢȨ⣬ȡձȡеߡ
    ڴʱӢδձȡ̨ȷȷķ롣Ժŷ޹ҳ˷ձ̨ĺΪձ̨
ַ棬ҵ¹ҲӢĶ߲¹⽻ɳӢפ´ʹ˵ӳԶձе
̨˳ۣŷڶҵ湹вǿӦ÷һº֮ʡɥʧһʱ´˺ŷ޻ᷢ
ԼһصĴ󡣡ۣgǣӢòؿǶձȡ̨ȡַ롣ǣӢ̨ľµλ
ߣΪӺ۹⿴̨岻¡ӵۣΨһɿǵĺȴܶǿӰ죬ҹڱ¶ۣg
Ӣҵӷչó׵ǰΪձȡ̨ȴʹӢ棺̨塢еʢʡ֮һձЩ
ĺôձóױܴ󣬶ҼʹռҲֱӵҪ塣ݡ̩ʿĵѶ͹
йҿţ⵹¿ԼУһҪġǽݹõôۣ
gʮıӢԮʧܵĸԭ򣬲ǱģӢȷ֧ձ̨ķıȻ
    ֪ʱŷ޵ļҪǿȻձ̨̬ȲһڸԵϵȫȨʧնȡ֧ձ
ȡ̨ķ롣ΪҪǿԮйʹ̨ڸãѣȴǾԲСĹ۵㣬ܶϰˡ
        йҰձ̨Ļ
    ߳ƣһǰйĵȨΪԼĻй棬ϾƼ̨Ըܡ̨˶ԣԮʧܵʷ
ѵ뱻ʷѵ̡ۣͬh˵ȫĨɷйҰΪʹ̨ڸŬǼ׵ġ
    ڣ궬̨֮ܶ塱Ĵţµ籱£Ϊ̨򲻿ӴΪ
ްйˮʦ˴Юƣͼǿ̨ÿʧơʧ
跨ԮӢ桱˲ߵ˵ӢǿԿӢйް
δ̿ͼǿѩ֮ߣԶ֮ϡ֮ͶܲףأйγԿ
ʤ̨ӡۣhݴ˿¸ǿԱ̨֮ߵȺӡ
    ꣲ£ձһҪйɳ֮ȫȨĴ󳼡͢ڲΪ⣬ฮ
˼ǣԼƣڢݣڢִõһ㣬ΩƣҪɢۣhνɢ
Ȼָ̨塣ͬ訦ۢݼַԸ̨壬Ϊ̨鼰ۣ֮hݡʵºγĽ̨ձ
ձڸʹݣѰֻ֧֣ǲҪˡ
    ʱǿУ¶ӢܷӢʹŷګѯʵձ磬й󳼷֮Ȩ͡
Ӱ̨ӰӢйƸҪǷܵõӢĳ֧֣ۣiŷګĻش
ǣ±ŷګʾһݡӢͬԼݸ塷˸ϵӢʿĦ̫⣬ԳΪȼּ֮֮
һԡۣiݡݸ塷ݣһйͬӢˡӢӦȷййӦӢһսʱӢ
й½ĸĸӦѯӢӢƼʵĹԱйãйҲȨҵĹٱ
й׼ڹʵӢӪ·ӪúɽԼͨ̿ڰӪ๤ҵҵ
Ȩ·ɽڵعйڶʮ֮󰴵ʱĺмջءġйѺõľ񣬿Ӣ¿ڰҪ
Լչҵ͵˰յĽ飬ڲӰյԭ·չóףۣiݡݸ塷ҪǣӢӦ
йͬձ棬Ӣսйʹ֮ɥʧκйΪһԮʵڽ
ĹȨƽӢӢͿ½·ɿɽȨһΪӢͨµĿڰۣiݴ
¶ŷګ̸֪ݸ塷ǾʵͬġɼΪ˲ظձǱȳ²ߵġŷګ
ݸ塷мһˣȰ¡ʧʱؿʼ̸˵ǰеǾܱձռ챱򣬾ƾ͸
ѺΣˡۣi
    ܷŷګͬʱפӢʹٸӢ⽻̡襰ݷýתµĿţ
֮Ȩⲻʣ֮򰭶Ӣۣiݽ󣬷йӦøأҺԥΪӦ
õ⣬⣬̸еȫȨйĴǳΣգпǩԼȻġȨһλȫȨ󳼾͸ؽ
̸УȫǶ˵顣ŷǿйս֮ԴΪǰ͵¡ʣǷܶԸй̨巢
ر˵ʱܷΪΪھͿʼΪʱ硣ۣi
    Ӣʹ⽻ڣʱֲܾϣฮ󳼵̫󣺡ͺ;֣עߣΩõһڡ
ⲻʣ򶼳֮ΣָˡԽƶۣΪأΪᣬ޷ƣǰտټͣ
ּ졣άƣʱˣ֪£֮Ȩأĥ顣ۣjʵ
۲ͬأ̫£ʡɶ̨֮粻ϣ衱ۣjݡ֮ϡ巶ϡ
jݣŶ
    ȫȨ󣬷ֶɣڸԻӢܹ֧֡ѵ׵ݹӢŮ
ա跨ȰԹΪۣjݡӢԡΪż֮ʣӼʹڻʹһ⽻
ҲϺӢ֮͢ϰߡۣjΪɣܾŮѰǿ֧¸պ̸ġ
    Լǩ󣬸̨ѳΪʵйҰ˰ѱ̨ϣǿϣ취һѺ̨ļƻ
ƻĳҲ֮ڣꣲµףƼĦ̫ͬʱһȨ˾ȼ֮Ӣǧ̨
̨ԱӢز̾᣻ӢԱֱ̨壬̨磡壬Ӣ޴̨壬Ȩҡմ˰취
ӢвΪұ̨壬һߣ޿⣬Ӣ̨忪һʮ꣬Ӣд֮£ؿϱ̨ӡۣjݹ
ʵһı̨֮ĽΪӣԻ̨Ѻʱһڣȷʵ취ϸ縴ۣjݵǣʱѺ
̨ĻδȡκЧԼǩĵ죬̨Ѳƾѵõɡ̨ѻѺϢţ֮ġѺ̨
̨ƻƣΪͬԼҿɼӢΪͬˣ䱣ɡ̨֮Ӣӹ
ϣר°취̨ҷگۣjԼӢפˮ½谣һʿԸ̨
彻ӢйȨ͵˰ӢȡȨ͸־˰ۣkݵǣӢ⽻ΪѲĽһֶйĲ
ѺΪֻܸϵ鷳ۣk⵱Ȼһ⽻ΪٴξܾѺ̨巽Ľڡ
    ʵϣѺ̨ķǵõͬ͢ġԼǩķУѡһǻԼսһ
׼Լ˵ԼսȱԺģ׼ԼĲʡǣ֮УֻܼϣѺ̨
ȣۢޡع롢»ϧŷګѯʶѺ̨˵ͨһʽй
ֶԸõȨŷګĻشȴʹȣۢ޵ȸеʧһսǰһڿΪһ
ѾѺȥĵزＯʹòҲΪ֡ΪйΪ˳ﻮܶǿ֮䶵֮飬
Ǽǵġʹˣȣۢ޵ŷګʾϣתκйش𸴡ۣk
    ǡԼǩߣһΪԸ̨ġʵȫô¡ձعҲμ˵Ѻ̨
Ļȣۢ޵ŷګļͬӢפ±ʿҲһζ̸Աʿ´ɧѶ
ӢĲй쾡£ָӢΪȡձߡѻת̨Ѻ̨
ķûʿ˵ǫ̃壬ѶԸӢȡжҪˡ˽¸̸۴£쿪
ӢӦжˡ̶뺯ŷګȤӢʹͬҾ̸
Ա̫࣬ʹķŷګͬܿЭ顣ۣkݴʱŷګѾӵ˽ĻܵѵϷ
Ѿձռ̨İʾۣk峯ԱЩȻκν
    ڶ෽ȡԮδЧ̨֮űȲȡ̨Ӧʩ̨Ӧÿ̨ڷ̨˶
ûǻģۣkݡ߳ƣ̨ӦñʶΪ滹ɵӳҲ۹ʿԷڡ
Լһƣ̨ʷıۣlɴһ̨ļƻڱģŵָʾ
ģֻ̨۹Աһƣ޹أ̨Կձ̨δáΪЩ˵Ҳ
ȶ֮
    ̨˭ģԿ϶Ա߻֮תƾµһ⾩磬ΪǱһְʾ
籨СӢϧ̨̨֮飬಻ܡگϷСѺ̨̨֮򲻴ӣ桯֮̨Աӡ
ۣlݵǣ߶ԣЩϢһ͸¶峯̨һҲɶ̨尵ʾһЩܵ
lʵν̨֮飬಻ܡʷʵگϷʡ֮Ҳǲʵݵġڡ̨Աӡֻ
߸˵ʶͽ顣߼ʹֲҲŵһλ¾ô峯롱̨尵ʾܵأ
߻õʱ̨ĳЩ˵ļƶϳ̨ŵָʾۣlݡҪָˮ˰˾ʿ˰
˾յµһݱ棬ڳƣܻϤ˵Ѳܵݣ̨ۣlʿرǡ˵
Դţȴ϶Ϊָʾ֤ݣδǷϽˡ
    Ͽ̨̨֤ʡĹͬɵġԼ̨Ϣ̨ߺѼ
ΪС񲻷ĳ֮ǫ̈̄ʮ򣬵طǧࡣۣlԣ£
µ֮ƣ̨δʧֲԹߡۣlգ֮磬ƣշͣʡ
ʡ˲ԸգղܲйԮ̨Ա㡱ۣlݣʾͬƾµգƾµƣ̨
ۣlݵ£գ̨ص£Ҫ̨ʿ棺ԼʿΪ
һ̨ʿѲ̸Ѳŵĵ籨ַܶ೯̨͢ǫ̇̄
ۣlͬգƾһţ̨񲻷Ȩй桱ۣlݣһ֮
ƣ֣֮ƲФǲΩĿǻ٣ڲйĿ̫洴δ
ƲΪܵó͢һ˴׼Ŀܾ֮ݣܴ࣬ȼһߡ֮ƣ͢δؿϸ
ݣΪڵ򲻵ʱֻࡣۣmɴ˿ɼƾ»Ϊ̨ôǷ
ָʾأ
    ̨Ȼ̨ʡĹ𳫵ģôܷ˵ܷӳ⡱أʱ̨ŦԼߴ
Ϊġڡ̨嵺ʷŹۣThe Island of Formosa:Historical View From   to 
һд̨ʱģ飬ƾ¼½ϵĹʵں֪ʼ
ġȻֿձˣǵκδʩǷһǧ֪Ƶ壬Ǻܿ
ɵġ߾ݴΪ̨һ˶̨ĳ֣ȻĮġۣmݽݴһ֮ԾĽۣΥ
֤ԭҲҪõġ
    һأһշӣվռ¡в̨ʱ׵ˮӪӭվ̨
ˣվ̨㱻ԺΪפ̨¡йԵƫļҪķǲɾ
ɵġһλʿļȽϿ͹ۡдеʿ¶ǲ̣ҪЩϰա磬һƣ̨
Ȼձ񣬵Ҳ׼Ϊ˴̡һָȺ˶Ļûͼ巽ǿ񡣡
ۣmݵ˺Ҳʱ˵Ƹв£̨ͳػƻ죬ȥ⣬
󻶡·ȷ˽ߣ󶨡ǫ֣̈̄ӵͳصط̨ϣ顣԰ƽ
ۣزã޿֡ʱʫС淭áۣmݣ۵Ԯ磬ǭϲ񡱣ۣm䣬д
ʵ֮ӳ̨ڶԳ顣ЩǡĮܸ
    ڴ˵Ƿһǧ֪Ƶ壬Ǻܿɵġʵǡǡ෴ǴԼŪˡĺ
塣̨֮Ϊ̩Ѷ߻Ϊһ̸϶Ǵˡʵϣʱ̨õġ
ضĺ壬롰̩¶Կ̨ף
    ̨񲼸棺˿Ԯ̨ΩӵߣȨ̨ƽ֮󣬵гΰǫ̈̄
̨Ϊ͢أΩزȥң飬ΪΡƾ²棺̨
Ϊ֮ƾģ̨Ÿ̨󣬼תδѾΪ֮ƾµˮع
ģǫ̈̄񲻿ϸ³Ŵο볯͢ԸãйѴţδʸԼ̨Ϊ֮Ա
Լ飺ǳʡΪΪ峯ʾյҪˣǫ̈̄˳بű죬Ϊš̼
ιָ̨ѣعگΪۣ֮n
    ڴ˿֪ν̨֮壬˵ġ棬ȫͬĸ߲죬Ϊݣ
Զﴫأ
    ߻̨ʷ˷񶨵ۣ䡰ΪһʵںĹңֻһ
⽻ǫ̛ʷıۣnݡ˵̨һʵںĹҡһĵѾ
ʱУڴӹ¡Ҫڣ̨ܷһʵںĹҡ˵̨ʷıΪ
֮䲢ޱȻϵ
    ̨Ƿ̨ʷıʲô˵ܶϣǾ̨ʷеĵλáʮǰһƪ
й̨Ļģһ̨ھΣ³άϵġȶ˺ܴáڵʱ̨
ѳΪ͢ء£̨ΪٿеģԿչǫ̈̄Χķ̨ġ̨´
̨ĸعԱڶɣ̨һµĹԱȱʹ̨忹еƵγɡ̨
Ȩ߽طȨ쵼ն̨ķߺ֯ߣսƣΪ
ʱĿն˺ܴĹסģ̨Ȼˣ˷ӣܿ㷢չΪϯȫĿװ
̨巴ձֳͳεĻ֣ʱھͲˣȼĿһ𡣡ۣoݷ˵ȵȣ˵̨
̨ʷϾҪĵλӰ죬ô˵̨ʷıأ
    Ϊ̨ʷãҳɣһ̨ļƻԱӲӸ̨ģһ̨Ŀս̨
޹ءڵһɣǰǣ׸ڵڶɣĸǣˮϡûɽԱı̨
жվнǿĴáЩҡһλսʹվͷԹɴͶսСӶԣ
δձ̨սһıսۣoʵҲһƬļ⡣
    ˮϣûɽԱı̨жվнǿĴáǣʱսЩأҪ֧
һ쵼һָӵķ³Ǿ׼٣ƾ°̨帮
ͳطġ䲼ƣǰίͳǫ̈̄񡣡ۣoݺ̨ɵ̨帮֪辰׼Ǯ
ãװ˺ˣӾ̨̨ݺ辰֮һӪУļһӪӪ
֮Ӫ³Ϊͳ졣࣬ƳʮΣʤްܣͳ֮·֮оġ
ۣoǼʱļǶ׫֮ԡͷ֮ս׳Ӣ¼ڵعΪΪѪ
ӡۣoݡЩ˵һյ³ɵĿ˵ą̇̄ĵؾ
ң̨֧½̨ĹԱ쵼ġ
    ˺̨սƻڼ֣áûսУЭͬս൱ͻ
ǰӪʲϣû㽭Ҧˣة̨壬Ϊң޾񡣴ʱ
ӪӪذɽפѶָӡսɽݵ֡ԳʶӶɽ
ǹۣͬpݡûʧغǰ̨ܱ鷴̨С˽Ǩˣ̨ǣ
ƺǰһո֣׷ӵʱݴ֪νδձ
̨սһıս˵δʷʵ̫Զˡ
    Ҫ֮δ̨һΪӵ⣬о߱Ӽʵʷϳϸʷ̬ȣпȷĽձ
˼ֻսǸ̨סΪˡѹָԵķǴʱйĵȨߡ̨壬ͲǶʷĵߵ
ȫǷǲˡ
                        α༭๤
    £ɽʡѧԺоԱ
    aąѧʷϵܲ츱̨սһѧֻᡱ桶δ̨ʷ̽ӡ
ڣҳ
    ąɽѧͬҶԽ̨սһѧֻᡱ桶̨ǰԮ桷̨ʦ
ѧʷоʷϵӡսһѧֻļڣҳ
    bա½ڹ⣺¼ӡݣ棬ڣҳ
    bBritish Documents on Foreign AffairsReports and Papers from the Foreign Office Confidential Print,PartI,Serie
s E,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,18941895,Bethesda University Publications of America,1989,P.34.
    b¼ڣҳ
    bձ⽻顷ڣձϻᣬ棬ڣҳ
    c¼ڣҳ
    c£սʹϵʷ磱棬ڣҳ
    cࡶսйʷϴԿࣩڣᣬл֣棬ڣҳ
    cܲ죺δ̨ʷ̽ӡڣҳ
    dա壺ձ塷ڣᣬӡݣ棬ڣҳ
    dܿʮйձڣ꣱棬ڣҳ
    dա壺ձʷڣ빫磱棬ڣҳ
    dͬĻࡶԻ¼ӡݣ棬ڣҳ
    dҶԣ̨ǰԮ桷սһѧֻļڣҳ
    eeѭȱࡶսйʷϴԿڣᣬ֪ʶ磱棬ڣ
ҳ
    e׾սʷ磱棬ڣҳ
    eeBritish Documents on Foreign Affairs--Reports andPapers from the Foreign Office Confidential Print,PartI,S
eries E,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,1894--1895,Bethesda University Publications of America, 1989,P P.225
--226p.252.
    eࡶսڣᣬл֣棬ڣҳ
    e׾սʷڣҳ
    fձ⽻顷ڣձϻᣬ棬ڣš
    fѭȱࡶսڣᣬڣҳ
    fࡶսڣᣬڣҳ
    fBritish Documents on Foreign Affairs--Reports and Papersfrom the Foreign Office Confidential Print,PartI,Series E
,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,1894--1895,Bethesda,University Publications of America,1989,pp.35--36.
    ggggg British Documents on Foreign Affairs--Reports and Papers from the Foreign Office Con
fidential Print,PartI,Series E,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,1894--1895,Bethesda University Publications o
f America,1989,p.40,pp.143--1.212--213.p.179 PP.216--217.
    hҶԣ̨ǰԮ桷սһѧֻļڣҳ
    h幫ȫżԿڣй꣱棬ڣҳ
    hҹȫڣ̨ĺ磱棬ڣҳ
    hѭȱࡶսڣᣬڣҳ
    iiiiiBritish Documents on ForeignAffairs--Reports and Papers from the Foreign Office Confi
dential Print,PartI,Series E,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,1894--1895,Bethesda,University Publications of 
America,1989,p.92PP244PP.234--235,p.93.
    i幫ȫżԿڣڣҳ
    iࡶսڣᣬڣҳ
    jҹȫڣڣҳ
    j幫ȫżԿڣڣҳ
    jʹԺࡶսʷϡڣ棬ڣҳ
    jࡶսڣᣬڣҳ
    jBritish Documents on Foreign Affairs--Reports and Papersfrom the Foreign Office Confidential Print,PartI,Series E
,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,1894--1895,Bethesda University Publications of America,1989,p.107.
    j幫ȫżԿڣڣҳ
    j幫ȫżԿڣڣҳ
    jѭȱࡶսڣᣬڣҳ
    kйʷϴԿ༭ίԱ᣺йս۹йϴԱ֮ģл֣棬
ڣҳ
    kkkkBritish Documents on Foreign Affairs--Reports and Papers from the Foreign Office Confidentia
l Print,PartI,Series E,Vo1.5,Sino-Japanese War and Triple Intervention,1894--1895,Bethesda,University Publications of Americ
a,1989,p.261.pp.402--403.404--405.p.406.
    k׾ġ̨⡷۴ԡڣڣּ׾սᡷɽ磱
棬ڣ--ҳ
    lllܲ죺δ̨ʷ̽ӡڣҳ
    lll幫ȫżԿڣڣ--ҳ
    llйʷϴԿ༭ίԱ᣺йս۹йϴԱ֮ģڣҳ
    l̨˼ʹ¼ʷϡڣڡ
    l幫ȫżԿڣڣҳ
    lѭȱࡶսڣᣬڣҳ
    m幫ȫżԿڣڣҳ
    mܲ죺δ̨ʷ̽ӡڣҳ
    mйʷϴԿ༭ίԱ᣺йս۹йϴԱ֮ģڣҳ
    mѭȱࡶսڣᣬڣҳ
    mƼҶիʫжսͱĩࡷڣϺѧ`еڣҳ
    m̨ݼͰӢס̨ڣڣڡ
    nѭȱࡶսڣᣬڣҳڣᣬڣҳйս
ڣҳ
    nܲ죺δ̨ʷ̽ӡڣҳ
    o׾ġ̨⡷۴ԡڣڣּ׾սᡷڣ
ҳ
    oܲ죺δ̨ʷ̽ӡڣҳ
    o׾սʷڣҳ
    ǫ˼ʹ¼ʷϡڣڡ
    o¹̨ǡʷϡڣڡ
    p¹̨ǡʷϡڣڡ
    
    
    
 
