 ׺ 3-2785
ԭĳ׶ʦѧѧư
ԭ
ԭںš199703
ԭҳš1-7
  šK3
  йʷ
    
ӡںš199708
    ʷͳдۻع֮
    
    ժҪ  ۻع֮ʣعչδ㲻ǡ۱۹ǿǿ⡱ǿռʷ
ǣ󰤴򡱵Ľѵǣ崫ͳǡ
    ؼʡ  ǿ  ǿ⡱  ǿռ  ϾԼ  Լ  չ۽ַר  չ  󰤴  
                                                                
    Ǹشʷҹһꣷ£ջָۣʹ۵Ȩ۴ͳµĲʷ
йܵʷ轫ϴѩйһ֣ջۣͳһҵһɲ֣Ҳй
ʷԸʥְ𣬽ڵʵ֣йΪ˸еԺ
    ǣʷۼعοʱ̣عչδ㲻ǡ
            һ۱۹ǿǿ⡱ǿռʷ
    ͨƵ۵۵˾϶ˣɳһ޽ϵطֳϾ;½硱ںϡ޽
ֳƱ֣λ齭Զݣ๫ƽ۵Ϊƽ
ϾΪƽ½硱ΪƽصΪֹ˿ڴﵽ
йռ
    Թй֮ͳ֮£ǽʱֳߵĽڣͳ
°Ҷձܣͺװۣ⵽йӭͷʹδܵóѡֻǴѻƬսʼӢ峯
ĸܣȺǿ֮ǩƽԼǿиռ롰衱۵صؼ̤йȨַй
ϡӢռйغıѾáѻƬսǰӢʲ׼Ϊ˴ġչءߣߵйгĴţȺ
ǲʹÿһȡйغһΪ̻ͨصĿģһɳȿʹӢڸ
ʹŵѵУȷָʾҪйռһСطߵƱȹݸĸ족ۢ٣ݣӢꩶʹ
ʽҪɽȺġСһݸġСطһ⵽ܾǬ¡ʵڸ˵쳯
ַɭȻɳޣػֽרۢڣݡ쳯ӯУԭĻͨޡʹ
֮⣬г򣬴쳯ӻԶˣۣ֮ۢǬ¡ʵ۵ĸһǵʱйԸȻõķӳһ
棬ҲɷάйȨ̬Ǽġ꣬Ӣɳ԰ʿΪ׵ʹٴͼ⽻ֶδﵽֳ
ŵĿģǾδʵ۽Ӽڻعǰʿµ۵ϸ飬عʱһ꾡ı棬Ϊ
ױȵۡӴԺ۱ӢֳȡйһѡĿꡣ
    ӢҵƷûܴйгĴţӢʲ׼˵ԭ򣬲ֶεشйƷѻƬͳÿ
仪ѻƬѳ䡣ѻƬڡӢѻƬ̲йɥĲش
ҹ˽ѻƬ١سһѻƬ˽̴󷢺ơӢ״αΣΪĴʣĹҵƷѰҺ
гҲڶԻѻƬ˽ӢͼȡйһҪҲǿҡ꣬ӢûˣͬѻƬ
˽йأӢᣬҪӢȡǲʹʧܵĽѵ⽻棬ȡغһ족ԱӢó
ۢܣݣ꣬Ӣפලͱʽռ۵ţº⽻󳼰˵ӢӦóռ齭
۵ǳʺϸĿġۢݣ
    ꣶ£ڻ̵׳磬йѻƬԵشʤӢԳشꣶ
Ӣʲ׼Ϊ˱ѻƬóףԡ̡ͨΪڣɳΡܲɺͲΪȫȨһ֧Զ
ӢҪջᣬȻй˵һѻƬսս̣ӢԱ¶Ḷ́թ
вȡ뽣̵ڽʹãʱҰԵһ쾡µĴйǿռһͻı֡ջ
⳥̼ۡ黹Ƿ͸úҪй粻ȫҪ󣬡ԱսϢµӢԾڣݽ
ջᡷʵ۴ΪֻţӦͰ죬ֱܶΪղ󳼸Ӣ̸СµƵݣɲ
ƣ⳥̼ۡѡſڰ֮⣬رҪ󡰸ľһµΡۢޣݾҪúƶ
ɵҪ󲻸ҾܾΩԸúһ£Ӧʥɲش𣬼ڣ꣱£չݴǡ
ɳ̨ӦֹӢռ֮ɳǵطӢԱأΪó׼Ԣ֮ۢߣηǴӦ
ľһۢݣ£գɳס۵ȴøӢΣΪľó֮Ҫѹڣ£
շջᣬӦɳסءһطԢʾԸۡࡱգɸգͬ⡰һ
գΪӢľó֮ۢɲȡ͵ַƴӦࡱ۵ڡһطȨΪ
һ༴ȫɲʽ𸴣ڣ£ƬйղѾǩ˳Э
۱ۿڸӢۢݣգӢȻռ۵ڵӢ졣գַģơ
ۣõӢӹܣӪһɳءۢ٢٣ɣ£չ˵ġЭָνǲԼ涨
⣬⳥̼ۣԪָݡһвǩֻѺһֱӣδһѺѮ
ⶨڴ̡вʵڿסˣ׼ȫۢ٢ڣݡʱ۵õ˽۵౨
Ҳ乫˵۾ϡǲԼҲδڲԼǩ֡
    ꣴ£ӢӵڡǲԼı棬ҲףΪҪ̫٣۵ĵλҲȷǽ
ɳְ豶ΪȫȨս꣸£ӢǿǩҹʷϵһƽԼ
ϾԼԼϳ涨ͨ̿ڰЭ˰²Ȩ⣬ʽ۵Լ׼һӢ
úϮλߣԶƣαۢ٢ۣݴӴԺй۵ʽӢռΪԺй
ء
    Ӣռ뵺϶˼ɳ׵Ҳռһռͬǣռ֮ǰǿС衱һѻƬսԺӢ
ʲ׼ԲйõȨ棬Ϊ˽һйгڻȨ棬ַ˵ڶѻƬս깴ᷨ
ӢԶй꣱¹ռݣԭӢפ°Ϊ׵ίԱᣬԹʵֳͳΡӢΪʹ
峯ڣꣲɿ캣½ھ뵺϶˵ļɳ׵½£գռߵ̬
㶫Ѳͳ潻һݹʽҪ⡱뵺϶˼ɳ׵طͳ˵ģֻĿͳ
ʵܣڶѱ˳Эǩָӡͬ⽫˾طһϾ⡱Ӣ
£Ӣ뱱в͢ǩˡӢԼڵ˾طһġ⡱Ϊʵۡ
롱Ӣ۽ڡۢ٢ܣݴӴˣϾ뵺ͬһӢռ
    Ӣռ۵ı뵺ãĩҶ۹ǿйϷֿ񳱵ʱͨ衱ķʽʵֵġӢ
ռϾԲ㣬Сͼռ뵺ڣ꣱£۶ޱ㳼ֳ˾
巽ꣵ£Լǩһ£Ӣ½ίԱͺһݡֳر߽ı桱
ٴţõ½󳼵ͬ괺¡ֱǿҹ塢ã˳͹塣£
գĵ죬ӢʹֽӵӢѵԷΣ۰ȫΪڣ
뵺Ҫѱǿ壬ҾܾӢչ۽ַҪ󣬵СΪޡְٰв
ߵڣ£ǩˡչ۽ַר޽Աںϡ塢
弰ൺ죨ͳơ½硱ȫӢڣꡣΪ衱ȴֻδ⡣ڡרб涨
פ֮йԱԿڳڸ˾¡°֮½·Լԭͷһ塢ˮȴй
Ա̸Կʹáۢ٢ݣݵӢؾִܲСڣ꣱£Ӣֿʼӹܡ½硱꣱¾
ڵйԱ𣬲ȡй̴ʹôһͷʹȨʳԵо˵۹
ǿȨǿ߼һԼνӰӡ
    ʷʵ˵ڡá͡衱۵ԼȫԱʽǿӸйūԵĲƽԼǶй
ȨĴֱ̤ʱ峯Ǵ⽨ķ丯ܶؽ⼸Լлĳ
衣һΰ壬ڹǾǵģһ㣡Щ꣬Щڳʱߵֳ
Ϊеġʵǰֳػй˽ûֳֺѹȣйԶ߲͡
Щ۵ǰĳӢµйҪʵ֡ʷֻٵֳء۵˼һеġʵϣ
ķ٣ҪǵڶսԺڡһϵⲿغڲغõĽۢ٢ޣʮʮٹӢͳ
ֳͳ֮ࡣǱӢģӢÿһڵؽϿֳͳ򡣣
£ӢʽֳΪ˷ֹ񷴿۵ϱ̨£Ӫܲ̽Եؾʵ
ܵļӡӢֳ߻յνɡλˣʵʾǲñסľϡվľȹŴ̶ԴˡӢռڣл
˱׵鷢ʱƶ໪˰ϣȥ·ٱ޽˴ƤӢֳߡݽ棬
ϡй͹Ź裬ߣзǷʣַߣСطߣз˾ߣҹ
ţã䷸ҹߡԩʤۢ٢ߣݿɼӢֳ߸۴Ĳִڶ⽨ר
ƵĻϽ˹ʽֳרơ
    ͬʱһֱӢйǽΡ¡ԺĻ͸ĻءѻƬóΪӢֲ֮
£۳ΪԶѻƬ˽ءͳƣ꣬ӢӡѻƬ䣬ķ֮ȼе
ۣȻתйءģ䣬ÿӡɣƽΪ
ۢ٢Ӣ׫йۡͳƣ꣬۵ѻƬƽÿԼ򵣣ֵǧ򺣹
ۢ٢ѻƬóʹй亦Ӣֳȴ󷢺ơʯ骵оӢִӣѻƬóʵа˰ƣԴԺ
ѻƬ˰ߵǣͣ꣬ﵽԪֱռģͣ
ΪӢز˰֮ĵڶԴӢԼҲϣӢֳҪǿھӺѡйĹġ
ۢڢ
    ˽ѻƬ⣬Ӣ߻ͨ۽в˵˿ڻƭͰֶܵΣѴͶ񣨼ʱ
ΪС˵ȥΪ߷ۣ๤ΪӢȹֳءڵһѻƬսǰͿʼˣ
ʱԼ֤ڶѻƬսԺڡԼй涨йܡ衱ڡĻϷˡ
ʱǡóסĴӪҲ˿ڷӼкת˵Ҫݵ֮һͳƣӣ굽һٶУ
ֳ߹˻ңۢڢ٣ݶڣͣУһر˳ȥĻѴϡѺ˻Ĵ
ΪһܲͨļаյףųصͣڼУʼߣԼ
أ뺣ڣҲĥɱݳܡʢеԼۢڢڣһͳƣԣ
Ӣִ˵ĻΪ;ߴΪ
    ѻƬ˽͹Ӣ۹ͨ۲пйһ棬ѽʾֳǺεỴ̄εҰκξ
֪й˶Ҫйٵֳصۣ
            󰤴Ľѵ
    һٶǰйѻƬսʧܣȸۣԭһƶȸܣһǾüٶͳ
ΣҲӺǬʢ棬ͳεרƶĺ;˥ܡƶѳΪйǰҪϰ
˵ȨȨ˥Ϊй»֮ԴۢڢۣݡʹұǧʷŧѪ˭רҲʹ
ΪǿѨ˭רҲʹ˭רҲۢڢܣΪָƶ֮Сũҵ
ֹͥҵܽϵķ⽨Ȼã谭ʱ徭õĳɳʷķչ򱳵ۣǸġ־ƶ֮£
ͣͣͶߵı֪Ͷʺܵۢ͡ڢݣûзչƼҪټСչ
峯ͳ߶ⲿı÷ȫȻ֪ѽʱ峱˵ʱȻš쳯ΡǬ¡ʵԡ
쳯ӯԭĻͨޡΪɣͼʱ峱ڷ⽨Χǽ֮⡣ڣ
Ŀڣݡݡ̨ڣһڶ̣ͨҶóϼƣйɳ̡ͨ
չߡȻһ̶ά˹ȨȴҲڹϹԼҺ͵ĿѧĻʹԼڴ
״̬θܣ󣬱Ȼ׾ݡ䱸ɳڡ͵Ȼ¡ѻƬսʱս
ϵĵìꪣһЩغʡ̨Ծڣˢ𣬶಻áԴʱߣ峯ͳ
š죬ȣ֪ۢڢޣݼǽۿĵһ죬ѻƬսʱƼӢʵ
Ҳɣѡ쳯ˮ½ãݴͣܲۢڢߣЦΪӢȣȽӲһͲܸ
һģ羮ƽྡۢڢƽӹ㴹Ÿ֪ˡʵֱꣵ£й
ѱ֪ͣӢж󣬹ںηǵ½˹Ƿơ˰֪εԣɼ
˵ķ⽨ܶԿ˵ʱ塱ۢڢݡĽûһķչܹۢۢݶѻƬս
ǰйⲿ类ıչȫʹйڴ״̬ѻƬսйʧܡʹʧ۵ԭ֮һϵ
ʵҹ彨Уڸĸ￪ǰܼ·ߵĸţҲԼʹҹľü
Ƚ˾롣˼ѻƬսʹʧ۵ʷعʮ彨ʵ飬ᶨƵִиĸ￪ߣʹ
񾭼óʹơͬ־˵úãڵϣһʲԷ⡢īسɹ桢չǲ
ǰ;ġҪййʹĽѵ̵ᣬӦԶμǡۢۢ٣
            崫ͳ
    й񣬰ͬΪӢǿǿ⡱ǿռ۵˳ӢµĶڣ꣱£Ӣ
ǿռ۵£գ۳ʾơ۵ȴϵӢ֮񡭡ۢۢڣݵ
߶˺¸ʾԺۣۢۢݵʱְ֪۵Ϣ߶ָȰ㶫Ѳ
ҷƵСݸʿҲۼˣԸŶߡ˼ʹˡʽ۵ġϾԼ
ǩ˹㶫ʡķŭ㶫񡰲ӢСӢռۣҹ⵽Ϯҹ
ҳС꣬ǧͬΪӢռաͷ˰аչС֮ãʹӢֲòȡ
ͷ˰ʷϵĵһΰչȡʤ
    ڶѻƬս۳ӢֻĻأʡϣζشӢֳߵͳΡ
ıİչӰ󡣣꣱Ӣݺ°ʾۻ硣꣱
Ӣݹݺ󣬹㶫׷׾ٰڻصֺۡΪ˽顢İһй͹˵ȣһڸд
˻ؼҡ۰ͬ׷Ӧһ֮ڸ߶ˡۢۢܣݵʱ˿ڽǧˣԼ֮һ˰ְۣʹ
иҵ̱״̬۱һۡۡйԱ˵İչǽй硢ģһ
԰չشߣڹʷҲش塣
    ꡶չ۽ַרǩӢ߰ռ˱Сٶ졣Ӣռ챱ĹУ
⵽ϮӢαǱܣȳˡꣵ£ӢͼԽںӣͼ
Χݸ֯һ֧ǧ˵ӢʹӢ˻ںϡ
    ʡΪӢֳеĿɸĶйά͹Ȩİ徫ֱӱ֡
ͳԶǣӦֺͷȥ
    עͣ
    Ҧ͸䣺йóʷϡڣڣҳ
    ڡʵ¼Ǭ¡ʮ¼î
    ۡ¼Ǭ¡һһˡ
    ܲμ骡Ӣռ۵ľءʷо
    ݰضʷڣҳת䡢ʫơӢй۵Լءձ꣱£ա
          ٢  ٢ľձࣺѻƬսоƪڣҳ
      ۢڡѻƬսϣĲᣬڣҳ
    ʿл۹ϵʷڣڣҳ
    ٢ڡʼĩ⳯ڣҳ
    ٢  ٢  ٢±ࣺԼ»ࡷһᣬڣҳ
    ٢  ۢ  ࣺۢ۸ۡйѧ磬棬ڣҳ
    ٢  ڢμʯ骣۸ӢѻƬרߡءʷо
    ٢תɣѻƬսʷڣҳ
    ڢٲμ꣺й˿ڵĹǨ֮ʷ졷ءʷо
    ڢڡʷо
    ڢۡѧĿ򡷣Һϼļ֮һڣҳ
    ڢŸ壺רϭתšڣҳ
    ڢݡȫڣڣҳ
    ڢҦӨټС
    ڢߡ켯빡ڣҳ
    ڢࡶ켯塷вᣬڣҳ
    ڢ᷶תԹ졢ʥѻƬսʷ̡ءʷ
    ۢڼѻƬս̸ϵĽءձꣶ£ա
    ۢٴݣѻƬսﰮ塷ءձꣶ£ա
    ۢۡƽ¼ѻƬսϣᣬڣҳ
    ۢܡڶѻƬսϣڶᣬڣҳ
    οף
    ¼Ǭ¡һһˡ
    ʼĩ⳯
    ľձࣺѻƬսоƪ
    ࣺ۸ۡйѧ磬档
            Don't Forget the Humiliating History.Don't
                  Forget Patriotic Tradition
            Writing at the Time When Hong Kong Returns to the
                            Motherland Liu Zhenlan
    Abstract:While Hong Kong returns to the motherland,we'll review the past and look forward the future.It is also importan
t that we oughtnot to forget the historical lessons.First,we ought not to forget ahumiliating history during which Hong Kong
 was cut,rented and occupied by force from imperialism.Secondly,we ought not to fortet the lesson from taking a beating beca
use of falling behind.Thirdly we ought not to forget patriotic tradition.
    Key Words:To cut away by force,to rent by force,to occupy by force,Treaty of Nanjing,Treaty of Beijing,Specific articles
 upon extendingthe boundary line of Hong kong,to cut off one's country from the outside world,to take a beating because of f
alling behind,patriotism.
                    ϵ׶ʦѧʷϵ  
    ֿδעͣ
        ԭΪķ
    
    
    
 
