 ׺ 4-107
ԭĳɽ
ԭϾ
ԭںš199805
ԭҳš195200,194
  šJ1
  
ӡںš199811
    ֳʷﾳ뵱
    
    
    ʮйֳ̳Ļ۾ܲһһʱĻ⣬Ҳǵõ෽ע˵硵⡣³
ġ塱ǻסͰͺ˹Ƥ߿˵ľн⹹ŮȨɫʵĺֳĻۣǺ͢սġͻۡ
ʹʶһԽԽԪ߶༫硣ĻѾĻںսʱ
ĻĲԽȡʽִձĻۡ
    ƱõʱѧѾνıĶ󣬶ΪһַĻֱۣ۵ﾳеĶ
⡣ϣ˵ֳѧȷԶԵ൱ӵĻĳĻͣҲ͸ִĻĻ
ѾΪҡʶ̬ķʽʵϣ֮ʮԵξĻͻѾ¶Ȼ
˾ĹȦСɱھȨĻĸ֮ʱڿ϶Ļֵ֮ʱѧЭʹϵͽ
ͻٵͳ̶ȡ
    ΪһֶԪĻֳۣҪоֳʱ֮󡱣ֳ֮ĻȨϵԼй塢Ļ
塢ĻĻݵ⡣˵ֳҪǶԾáΡº͹ҵȨϽԡƺ͸Ļô
ֳǿĻ֪ʶĻȨĿơھáηѵ۹ֳͳΣĶͷչΪ
ֳ۱Ե⡣ⷽ棬ͳڵλۼҡġĻ쵼ȨۺͷũġĻۣԺֳ
Ĳͷչ˻ƶá
    ԺֳĻۺѧۣǵоֻ뵽䷢չʷУſʶֳʮ
Ȩ΢ϵպֳѧ۵Ļ򣬲ѧۺĻлĲͻӶԵ
ѧеͬ⣬ѧĲͿ⣬ԼĻͻ⣬ȵĻش
            һ  Ļ쵼ȨĻȨ
    ֳܸAntonio Gramsci 18911937Ļ쵼ȨӰܴͬʱʴġũĻֳ
ۣԺֳĹ㷺Ҫ۵á
    ˼ҡڶʮͳҶԵ۹塢ʱȨͿƱľԡһһ
Χĺǵһɱݺ͡ءɵӴϵϵűĹ˺Ľ׼һԳı
ͳһ߶ȷᡣԣ֡רͳΡʹһŻһ׼쵼ȨȨλΪ֤ģʵ̬
ʽ˼άʽ˵ʽϰߺͼֵ׼ȻΪרͳεĻAntonio  Gramsci, Selections  from  the   Prison
Notebooks, New York:International, 1971
    ֮ǿʱ徭áεķչֱӵ¹˽׼ĿѺʵƶȵĲƽȡҲ˵һͨ
ξõķʽ׼ȺĿԣȨʷеĺϷԵλͬʱͨĻ
˼ʽĿơˣʱͨĻƶȵĴģ磨ѧУ̻ᡢֽýţƣ
ᣬʹ䲻ͬʲ׼ʶ̬ΪһʱĻ粻ϵִ֧ʽĻʹþáκĻ
γʱİȨ棬γһ֡ҡ񻰡ʲ׼һڱһǿԣһ
һΪȨϰϵӶʹǵͳοǳıƺ˿ɽܵʵϷԡ
¶ʱαԣδ趨ձĺϷԱרͳεĿԵ¶һµ淽
ʽȡֲ򣬳Ϊ˼⡣
    쵼ȨĸǸϤʱġͳΡͬ͡ΪȨַʽԺġͳΡͨǿԵĹһ
ӡ졢ԺʵֵģͬһεȨϵҲһ쵼ȨʩС˵ͳΡǿӲġѹ
ʽ֣ôͬǶֵһᡢ¡ԵƶȻʽǱʽ
    쵼ȨͨʹγһۣۡĻۺͼֵϴﵽϣͳһĳʱʶ̬
ǿĻʶ̬Ĺ䣬ѾΪ쵼Ȩ˼ʶֶεļ֡ûзչȫ
Ȩʶ̬ҲûгֵġмʵػᣬôһҿǲĹҡ쵼Ȩʼʷе
ֳԱ׼쵼Ȩʽδγ쵼Ȩôͳνܳ־ãҪһָµһ
µ쵼Ȩȡ
    ͳεֱʽתΪ޵ġĻµġ֪ʶġ쵼ȨḶ́ȨѾɾ¡εĳͻתΪ
ʶ̬ĳͻĥʵִȨϵתһϣʾִ۹ʱ˼
ײ㡢׼ƵµʽȨʶ̬Ƶ쵼Ȩʽͨۺͱһ£߼ԺϷԿơִ
ʱУʲ׼ͳμţʶ̬һʧЧͳҲ߽⡣ˣĽʼ쵼Ȩĵʧ֡
׼Ļδϴ״̬ʱĻ쵼Ȩ߽⽫ָտɴ
    쵼Ȩġ֪ʶ񡱺͡Ļ쵼Ȩ⣬˼ʶ쵼Ȩ͡쵼Ȩ˼ʶ쵼ȨҪͨ
֪ʶ͵µ쵼ʹһἯͳεжԼţڸȨУ˼ʶʹΪͳߵĸӹͳա
쵼ȨͼͨἯĻµĿԼʹɥʧĶеľ񣬶ΪһͳμŵĻθӹ
մﵽƺֻ߽Ŀġ
    ڸŷҪȡø˶ĳɹͱͨڵĺ͸ӵġսʲ׼쵼ȨսĿ
Ǵһµ쵼Ȩȡɵ쵼Ȩ֪ʶȡзʹĻϷʹÿ˶׽ӽĻ
ʹͳձ黯Ķصιܡԣ֪ʶ쵼ȨṹĶͨĻ鼮־áִ̳ý
Ƴһ˼ֵ׼ִͨĴͨƺͲձܵĴźУڱѹȵһʶУι̵ȷ
̬ȡͶҪӳֿ͹Ҫġл֪ʶӡ
    ʵϣǿִȨļֲ̬ͬԵġͳΡķʽͽº͵Ĺڡ쵼Ȩķʽ䡰쵼
ȨֿԷΪ˼ʶ쵼Ȩ쵼ȨͨȨķΪֳִķ䡰ĻȨ쵼Ȩķ
ȷһַģʽͻ˼άȡһԵĺֳɾж෽ãѧĴв
ֳ
    ȻֳֳĻȨʫˡѧҷũʫѧ˼Ļ˼
ء
              Ļݵд
    ũFrantz Fanon 19251961Ϊһʫˡ ˵ߺִ˼ңԽֳִɵĺ˵鴴˼
˼ͷԼʫжͳΡĻԺӶĬĬԵܺ߶źǳȷʶ
ֳһڸĻԽĻȨӶ³ֵģΪִ۹ʱ徭Ļѹģ
ʽFrantz Fanon, For  the  African  Revolution,   New  York:Monthly Review Press, 1967һģʽǽֵ
ԵȺֳѧĻ۵
    ҪƤߡBlack Skin  White  Masks,New York: Grove Press, 1967УũΪ ˾ԾͰԾ
ִӵʹ࣬ˣŮظܺ鵽ӼֳӣΪ
Ϊһ־ƶȣֳɰһЩó׹˾غԴĿƿϵشκ;԰ȨʽĿƣ
ϻٻǱڵϵʹһ޿ŽԱһӵʹ࣬ӶʹñŤĺ֮
ٵϸѣʹ֤ūԴݽߣʹ˳ΪûĻλûұҲûν
ԭʼҰˡ
    ֳȨڸ˺˴ڵĺϷԣʹһʱ͸ɴУӵĺ蹵ǿֳƶȵ
ͽṹͨϸֻƶȣ˺Ͱ˷ֳµ˺ϵˣ뻯ūۡͿƺˣʹ
˽ƵĻʶ̬Ĺûʹ˴Ӿ嶼ϣʶΣ
ֳʹӡӶΪˡĻֳ񡱵̵档
    ֳľáκĻԵķʽ£ɱӵ壬ʹһȺΪð
࿴ԼӵļϵᣬĨȥԼĺɫݵĳ裬жԼķɫòޣ
Ӷ϶һԱԻٵĿɱ
    Ѫũ36ʱӢšȥǰãдҪܿˡThe Wretched  of  the  Earth,N
ew York: Grove Press, 1965ڴУ Էʱ޲׼ũ񣬶ΪĽ׼˼У
ֳֳͳε弰ĻӰ˷
    ڷֳĶУЩʲ׼ɷɱ俪ʼǰĽܿɱΪ˹
ʹ쵼ȨĹߡԣǼָģųģǴʲ׼ȡҲ˵
ǿֳѹ£ֻͨԼľѣſܷԼҵˣֻͨţſʹԼԼ
ת۵ֻͨԼѧ֮ʺԼĽܽԼΪڵʹࡢΪеѹ֡Ϊȵϣк

    һֵ൱ע⣬ũΪķֳġ塱ȲνĹ˽׼޲׼Ҳǵ
׼ΪǶֳʱŸ߹ʵĴһȨǶڵ۹ʱ塣ũǿڡ硱
Ľ׼ǡƶũ񡱣ǲǡϳܿѵˡԣӦѰͻƿڣũȥԼ
Щ޼ҿɹĳƶũЩå޲һѣжѸٵ뵽ȥǽְж
ǵĹңԴϢѧƷʾĲԡ
    ĸսʤʱ൱Ҫ壬ΪֻбֻЩãһЩ쵼֯
ıŻʹȺԿסThe Wretched of the Earth, p.118ΪֻпǵΪһ
־ź͸ıҪֶΣſʹֳֳߵϵĴԳ׽ſͨĶԿĶʹľ
񾻻ֻСʹñſʹŽжߵĹͬ壬ſʹ޵ĺ˰Աᣬʧܵɢɳ
״̬Ӷʹ޺ĻͳĳԺУǿӲֳƶȥҵľˡ
    ȻÿһµĹңͨʵжڸ롰Ļ񻰡ڷֳĶУ
мᶨƵ˼ȷԡ֯ԺͶĳԣпʹ
    ŷ˭ģũǿŷʵǵ紴ġThe Wretched of Earth, p.81 ֳдʷ
ӶǸҵʷԳӶᡢַʹܶʷֳʵǣᵱ˵Ȩ
ͬʱʹĻԵϷˣŷ˲ϵش̸࣬ĸʵϣ֪Ϊǵνʤ
ĿѡThe Wretched of Earth,p.251 ǴĿĵġ
    ΪũоǶԡĻǿʹֳĻѧ൱ľԡעĺ
ȡţʫʵļʹȻû˵֮󣬡ĻԼλͶ
ַͳĶУλԼԣũоһȫԵ壬ΪǷ˶
򡣵ǣԵ۹Ȼġ硱ҵԼµĻԣδԼһˣڷͬʱ
ѧϰԽȻǷũδȫ⡣Ҳũ岻ڽ⣬Щִ⡣
    ĻάϣĻۡѾֳ屧оԼ䡰Ļ쵼Ȩļ棬¿ơÿơ
˼οƺĻۿƣӶΪֳĻ˼ƶṩһյ㡣ũִĽǶȣ˽
ʵĺѧķĿԣڶֳѹȽṹ쾡µĽ¶Уֳͳεƶġũ񡱣Ǵ
ڱԵġˡֻжµĻſʹĻֳĿƣԼ
    һ㣬¡˹Ƥ߿ˡסͰ͵ȵֳߵķ˼ṩһۻ۵ߵ㡣˵ûС
쵼Ȩۺ͡ݡֳۣĻѧĩķչǲġ
              ԡȨġѧ
    ֳ۾ڱͳѾ𣬲ũʵܽᡣԾԣ
£Edward W. Said 1935ġ塷Orientalism1978͡Ļ۹塷Culture and Imperialism1993 Ϊ
־ǽΡᡢǿʷԣʹ½ѧоΡᡢʷܽһڡ塷еõ
֡    ˵    ֳpostcolonial criticismĴ´Ӵѧչ
ȥġѧᡱо뵽ԶĻ۹ĵС
            ֮   Ҫۼ˹Ƥ߿ˣGayatriChakravorty SpivakסͰͣHomi K. Bhabhaȡ˹Ƥ߿
ŮȨۡĽ⹹ԼĺֳУӶΪһλӰѧҡסͰ
ĻۣעطѧĻѧĺֳԼоӷѧתӡȴδ½ѧͲǹı
ѧΪκͻ·꣬Ϊ˶ĻӡӡӡӵĸеĻ

    ͬȶʲ޷أBill Ashcroft ˵۹ֳѧʵThe Empire Writes Back: Theory
and Practice in PostColonial LiteraturesҲǿ˺ֳоӪǿνɡhybridization ͳͨ
һʽ۹дϣһԴһµĺֳʽǣȨУĻıʹ
һͳԺձԵͼա
    ˼߾ʮ˹עִ⣬Ҳֳ˼СӢ٣Terry EagletonԼѧ
ڽ˶ԺֳԵķʡʹͺֳĻ˲ɷϵĸķѷFredric Jameson 
׫̸ۺֳ⡣ǰЩĵĻо⵽ͬʱҲΪֳע˻Ϊһ
硱ĻȨԽʶ̬һռƵλԼֵͨĻýļֵۺʶ̬
ĻУǿԵع硱ڱԵλĵĻֻܱܣǵĻͳвĸʧ
Ļڱֵʶ̬ܵ͸͸͡ӡսƳͼڵһ͵ĻԵĻĶԪ
ϵУղչĻˣѰٵֳΧĻչˣӦ˵ĻǿȨӰ
УĻʶս²ԣΪҪ
    ֮ںֳоУڶ⡢ĻȨĻݡĻͬͽǡĻֳֳ񡢿Ļ
ʷ⣬ֳﾳеġĻͬ͡λ봦ء˵ʮٵ
ĻѧҺѧۼңһֿ͵۹徫ĻԶ˼μⳡ㷺ĹԺֳ
ֳֺۣ̽ǰֳֳϵŪ塰ǱԵ͡ؽġĿԺʵԣ
봫ͳʧʧδѰҵйĻѧȫ뱾ĺ⣬ΪҵĻѧ
ԪĻмԶλʹһЩǶǵڵйҺۼ֮У
    ֳǵҪĻ۵ı·ʽͨ·ʽķᳬԽı
߷뵽ĻľںȥʹоΪĻоҪֳִĻʱڣ׼ҡ
ԱĻʱʱ֪ʶȨȸȻҪоߵҰΪĻۺĻоĵ
УһоʹĻʶʱƬ淢չ֮ʶҪԳΪܡо
ζǽֱֳۣƬԼѧϵӺͼֵС
    ҿֳܺȷʵĳЩڵĻоش˼άͻãǣҲä㣺
ȣջĻЧӦУȴֲȻؾʷϵģʽĻԣǿĻͻͬʱҲ
ʹͬȺ֮Ĺ۵ѵõųͻ֮ΣͻΡʶ̬ΪĩһµĻ룬п
ʹս˼άԽһ䡣ҪĹĳЩͬԣԷǳ˽˵ġľвԵĶȥȫȫ̵
񶨾ĳЩͳһձԵĶпʹ໰ɥʧһЩϷġƽȵġнԵĶԻӶʹͻ
Ϊֳ񾰹ֿȵ»ٴΣǿǰֳֳٵֳˣѧͳ˿ѧ
ѧͶѧƱǿݵĶԺ;ĳͻ⣬ԺĻձܵڵ˺
    ˣڶŮԡͬ׼֮ͬĳͻԳͻìԼǿǿĶԱȣĺͱԵﵽì
ĻأԺͶͬĲ˼άǿͬ塢ͬȺͬҡͬĻĲԣӶʹȫս˼ά⣬ʹ
áгԻȡͻʹò˼άͳһͬأЩؼ⣬ǿỬġ
    ȻƽĶֳۣѧȷʵڴṩҪȫµ徫Ҳ˹ͬͳϵȺʶ
ݡʹĻѧҲû㹻ȨͻԼ־ǿڵˣͬʱҲʹѧеһ
ϷġֹߡѧߣԼδΣʶġ±ߡһ¿翴ͿĻ
µĻ㣬ʹԼĻݺĻ˼ĶϷдΪܡ
    ֳһַչۣ佡ķչȡһ̬ȲһսʽĶԪ˼άȥԪ
磬ҲһֶԪԪ̬һмֵԽ⹹Եĸ͸ԣȫĻת͵ﾳУ
ĻеĲԺԵͬʱֳԽһ͸ӵĳеԺ͹ͨԣʹȷ²ͱ˵Ԣ
ȷдѧݣΪ̤Ķʮѧϻָ
    ˵ǣڶԪʷͶԪȨ£ھӢĻʹڴýУʹĻΪһ֡ʷ
ʹĻΪĻʹйʮѧΪڡִ塱ǻϷѧȷʵҪҺ
ӷ˼ܣ˵˼һʱĻ
α༭
    
    
    
 
