 ׺ 4-4420
ԭĳйĻо
ԭ
ԭںš199704
ԭҳš3644
  šK4
  йִʷ
ӡںš199802
    ʶԡġ˶ʷڹ
    ŷ
    
    ġ˶֮ΪִйעĿش¼䱾е⣬ִйǿʶ̬
أǲʵʶ̬Ľ⹹ԡġ˶顢˼ҲͳΪѧһעĿ¡Ȼ
ʷĽǶȥġ˶ŲɷָĹϵ֪ʵĻ˶е쵼ã
롰ġ˶ʷϵ߽꾡Ϊʷ֤ˣβ͡ġ˶ۼ
Ϊ֤롰ġͳڹһ赼ͨһִй˼صʽҲܻ
¸Ϊ̵ʶ
            һ  ġ롰ġͳ
    ӹĽǶ⡰ġ˶ָ1919ġġ¼ǰ˵Ļ˶ⳡ˶ʵҪ˼߻
ɣ塣˼ϵʷԵǶڷͳĻרڽŹͬȤ
ڡꡱﰸ֮顷һġѧڡ˼塷һġ¹һмֵΪ
ǵĹʶԵϣΪ˶ƽע˫ض˼ϾԨԴԣȡͬ죬Ҳע
ǷֻɢĽ֡
    ġ˶˫ض˫ɫʡʷѧ¡пάǳȫŷ޵ķ
18ͺʹͬԴȪɾһ׷ƶȣڶ׷Ȩġ˶Ҳ
ƵΡǰйʷķչϵһ濴ġ˶չǿֹڹ̬ϣ
Ծƶȡ˼롢ϰסʽķѣΪıᡢΡµ¡ʽļֵ׼͹
߲һ¡෴ʱ治̣һĶʱͻ
ΪۡҲǸǸɱҪѭΪ淶Ǹ漯໥Լǳ˸ֵ
ɷչʽʷչĳʱοһʷ̣ıķʽȸгЧ
    ǡġ˶ӰΪȻʷĽǶȥǡġ˶
ķڴ֮ǰɽΪĸ˼ᳫ壬׷͡1912лǸϵ
һɹһɹ۴ڹɣǴֲֵۡĻŷӳй
ʶ͸¹Ϊһڡθʧܺ⣬˵¾ԱȵĸûĹۡĻ˶
εȻΪ赲˼ܼβ棬ˡġ¼ڹϲҪת䣺һǸĹᣬǷ
Ϊ뷴ķֽߣΪ֧֪ʶӵ룬ܷκûı׼໥ص໥ì
ǵͻƵڡġʱڶʢһʱļĲԡ˿ĸ̬ƶĻ£ͻ
Ļ˶־ļ峫˼ɡݲƴͳġͳĻ̲صӶ
ŷǼ壬壬ǵ˼Ըγжìܺڳͻ岢ųǶԸ
ԼֶΣս˷ĵ·ҲԸǶԴʽ׷ʹǲòս
ĸ˽֮·˼ɱԺʷУǿԵ˼붨ƣԵʶ̬Ӷγ롰
ġϵͳĸͳĽͳ
    ġ˶˫ض͸֮ϵ˫ɫʣԼͳڹһ˶ĻDiscourse1
ԣ༴ʾġĻԡ
    һ˸߹һ˵ĸ˶нԼǿʶ̬ĻϵͳҲΪһǿƻԡġ˶
ʷڹʹӳ¶㿪ʼоס˶ëڳ졣¶ġ˶ĸͻԶʮ¸Ӱ
죬ʮڵ˶⣬ë󶫸ݽ겣ԡġ˶ʡ弰ʷϺ
۵Ľ͡żԡġ˶һйؼʷĵͣġȨҲαƿء
˼Ϊй֪ʶӵ˼󣬽롰ġ˶һоľѧȻҲ˸
ϴо˼·ϱֳ׻ϵͳνӡ
    ӶʮԺ󴴽Ŭִۡ¡ʮ졶ۡٵʮڷʱۡ
۲졷ȿΪ׷Լ˼̽Ȼʷƣδܽ˼ϵ˵ʶ
̬ˣĻϵͳҲֻһԡġʱڣʷ˼塷Ļ˶Ӧߵľʺѡ
ȷĲͣһƪԵס1920ꡰġ˶һ֮ʣʺͽǶѧ˶ϣҲ
֪ʶһյѧ˶ڶʮĩȨսУʷĻ˶񵳡ʷ֤˵
Ļ˶ǿ˵Ժƺеʱġġͳѽڡʮڣһ
ɱ͡ġĳЩڡġ˶߳ƵϽ˱ʾ粵ͲһǿҵСǲ
һЩ֤1935ꡰġ󣬺ʾͽס̾ͷǡ˶ʱֵءǰ조ġ˱ѧ
֮⣬ȫ˶עˡ21938꣬ع顰ġĳ¶ҲΪǣ˵Ϊ
ġ˶ʱѾȥˣʱѾߵǰ棬ǵ˼ͣڡġ˶ʱǾδ̫ˡȷҪ
ġ˶ʱѾȥҪסġʱʲôʱұָġ˶ʱҪʲôǷ
ЩҪġ˶ʱԣһʱǷѾȥ㲻±ۺ˵ˡ31943꣬ ˹Ϊ
ҲдҴ̸ġиԭʣһҲǹ֮һˣ˵δرΪƽڶԸоġ˶
ֻݿ飬ڵꡪȥڲԶʿġʱҲԸ͡ھ治ͬˣġ
֮㣬ϳָժһˡġԽ˼ддʵ龰ΪʷѧҵĲ
4̸ĻһʧУѴ˾ӱԵʱϵѽڸСĤУ
ʮĹͬϡ19331222յռ¶飬ܵޡѧӰԡ
ġйִ˼ķڹ۵㣬1 ʱġԺ󣩣2˼ʱʱڣ3ʱϾ
Ժ󣩣4Ǳ˼ʱգַͬڷ漴һά˼ʱι꡷
ظ˵Ľš壨Collectionsʱ һŶԺΪ˶˶
򡣡5ʵķڲǹ۵б Ҫݵı׼죬塱Ǳʶ¶ǶԴԺʷ
תĲͶԡġͳʧǡ
    ʮԺĻ衰ġһⲻϹ壬ʹʴӡġеơġ˶һ
ҵθšһĻ˶תһ˶һΪйո˶ݽУ¶Լġ
һ첻ڱһʵ⣬ʾǵȷ쵼ġεģ˵쵼ġģûиݵġ6 ʵ̸
ĵ޸Լԡġ˶Ĺ۵⣬ʼӡġеһת䣬һ̨۵Ļ
طļݱ͵ֵѹƣһҲڴ½˼֧ˡġĻȨһġоںϿ
һȳԷڴ½ǿʶ̬Ĳ룬Ϊһšѧ̨ۣĵΧѹƣһ
ֽɡ
    ϵͳԡġȨƿأĻ˼һġͳںķḻԱĳֵһĻ
ͣĳЩɷݺأ塢ʮ¸Ӱȣɱ󣻶һЩص˼룬
塢˼ɵȣ򱻵ˡɴ˲ͺġġͳʵϲǼĸͳѧڽ
˸ϵͳ˼Ѭպѵγһ˼άƣϰڴӷ۷⣬ӽ͸ӡġ˶ˣ
Ļо˼·ı䡣ʷѧĽǶȿʷʵڡʷʷ˼֮صϵʷ
ڱʷʵںʷеýãʷʵڱͨʷ˼Ԣʷ֮Сĳһ۷ʽʱ
˽ķ۵ʾãʾԵĵ䷶ԡɴֲѷ֣Ϊʲô൱һʱ䣬Χơġ˶
ŷ۷⡢ɾЩʻ㣬ʷԶһѧߵǱʶӰ쳣Լյǵ˼άʽҲΪֹġġ
˶оɽˮͻƵԭ
              Իʿġ˶
    йغ롰ġ˶ĹϵԼ˶еı֣꾡о7 ڡ֮ۡһҲ漰һ
ȽһµĿǣĻ˶ǡġ¼Ĳ߶ߣڡġԺ󣬶ѧ˶ֺ֧
̬ȣоݿɲʵڵǣԺʷʱνⳡ˶˵ʶԡġ˶ĿɷΪ
Σÿһ׶εĹעв죬ǿԿ˼ĵıǨתơ
    1920ꡰġһ֮ʣ뽯Ƕѧϣһģһ϶ġԺһѧ˶ɼ
ѧԶľ񡱣ѧҵȤѧ˵֯µʹѧ
ľ顱ѧ֪ʶΪѧ˶绤ڱ̬̫ˣûʽľ
أĹࣩ֮ʱ򣬸ε˶һǴѧ緢ġĩ̫ѧδ̫ѧĩĽ磬
ǰĹ飬ǰѧ¹ǰѧ˶ӡȺͳڵ˶йȥġġ˶͡˶
ͬһзɵġһ棬Ҳָѧ˶Ƿǳ£Ǳ̬ﲻѵ£ǺܲõĲ
¡տھϵʧһȺڵĶѧĶϰߡʶΪĶϰ
ˣ˶ѧϣӽԺҪעٳϣʱѧֻѧܳ־йЧ
ѧ˶8
    192152գΪġַ꣬ˡѧ˶һģнĩ˼һ˶ѧµĿ
ᵽѧУӦһ¹ǹǵڡʾҵ˼ֻΪʱԼҲһҵѧ˶
ʱʮˣʱѧ˶˵ֻǡŷ硯Ǳϲߣı
Ψһһ˵ۣⷬǽʱѵûйǼļֵ𣿡9Ȼ ƪǺʶѧ
˶ı绤ʡ
    19255±ˡئ˶ѧ Էӿѧ˶дˡ˶ѧһģرᵽǹ
ġѧܲġġ¼ئ¼ΪмֵζʲôãǰԤȻ󷢶
ģζֻһѧİѪϣŹҵĴ裬ȻȻϵ棬ظȥ֡ΪΪ
ʾʵĿɰġѧǲԸѧʱģֻΪʱ̫ˣ̼̫ǿˣĸһʱŷʲ
ô˲ˡڿ϶ѧİǰ£ָȺ˶ǲܳ־õġννȺ˶ֻһ
ʱĴ̼һָϵķӦˡҪΪȫѧһתȹҵǶʱܽ۹岻ǳֿȭ
ģӢǿҲǼǧ˵ĺġȹһҵŶУߺţӢǿ㲻þȹҵ
ڵͶɱѳ㲻þȹҵȹҵҪиɫ˲ţľȹԤڰԼһõ˲š
10
    Ϲ֮ʱںʶԡġ˶ҪǴĽǶȥ͡ѧ˶Ĺ۵ɹΪ㣺һǿ϶ѧ
ѧ˶İʣѧЧزʱ˶ε̬һµġһ֡ȤȤ
ܶӰ죬Ϊ֪ʶӶӦθУʵϺʱ˴졶ŬΪִۡдۣѧ˵
ҲϣⷽΪѧ˶ķ͹ģҲƣϣѧ˶֡ܲõ¡
ѧ˶ԤΣηֲѧѭйءڡһлʮѧ˶ᵽѧ
ġ˶ĳɹʧȥԵĿƣðտּ˵ֶΣǿʾѧУźͽʦΪս
Ķ󡱡11ȻӰѧУѧ򡣵ʱѧУְ֪ʶӶԴ˸еԪࡢ롢ʵ
赼ʶѧ˶ì̬ʹԡġ˶ĻֻķӺ˵
    ڶ׶δӶʮĩʮڡ1927꣬񵳽֮Ȩ̨󣬾Ͷ켺̵ֳ̬
ȡĻ˶ʸ񣬻Ǵʶ޷ԡֵʽãȺ󴴰졶
ۡȨ˼ɣĻ˶͡ġ˶ʡԵĽ͡
    192910£ʷĻ˶񵳡һġоĻ˶Ҫ۵㣺һǡĻ˶һҵ˼
Ľšǵϣ죬ϵۣΪҪһŻй˼룬ᳫɵ̬Ⱥľѡ
͹񵳺ĽһרƵľ棬˼ȫʧȥɡ12ԴԺΪĸ﹫
ǡĻ˶ĸǳйĻӦִĻᳫֽĻĻ˶Ĵָŷ
޵й˼ѧѧ׵¶Ǹöࡣ¶ָĻ˶ֻӵ
λһλѧһλǵһλ£С򡱵
ʼ㺬бصʣ㺬ӵͳĻĳɷ֡Ϊ񵳱ⱣʣһЩصۡ۱Ǻ
ַΪͷ˼ĸˡԹĻص˼
    19355£Ϊʱ䵭ġġ ʽˡġ̸͡ġ˶ġ
ڡġһУعˡġ˶ľĻ˶Ļ˼ܼβԭ˽͡رᵽ
Ԫ191811ڱ찲ڰ˵͵һսͳѷġʮԭ򡱶й֪ʶ
ӵĹáѧǳֿȭ˲ȨΪûǵġ˶ǵĴűȻҪ
ǩֵġǩ֣ǺͲ˵ˡĺ޳ɽԡġ˶ۣ˵ġӣ
ϸϸǷǱС˼ı仯Ϊû˼ı仯С˶13ڡ
һУʳһλعˡġ˶ȥʷ⣬־롰ġ˶Ĺϵ˵
ġһƪ¡˸֮ΪԣŴӹĽǶ⡰ġ˶Ϊġ˶˼ţ˼ʹ
ø˽ţ˽ŲѧνѧֳϸϺʵ϶ȱףھ÷
ָŵ㣺ǳϸһ֯Դָ۵ǳϸ˵˼ɺ
ɡŵЩ۵㣬ʡͬν塱ʵǡ塱꣺ˡ֮
͸оϸ˵ıҪɵģ걱ѧᳫĻ˶ʽ廨ţֻ˼Ľ
˵ĽšƶȵĳԼ˼й֪ʶһǿķ񶨸ĳԴ˺ʷƽ
˵ǲģǸһġ˵ʱۡʵĴЦѵ
ĹͿԲóַչ˵ĲѵĹòж˼ĸѵʱܶ
干־ʿʱū𣿡ᡰġʱڡײ塷һ˵һϻһᡢ¹ң
һЩɰɵġ14
    ƪУʻһ̽ˡġ˶롰ʮĹ˶㣺һĵɣһ
Ǽļ塱ļɺоġ̡Intoleration̬ȣ켺˼룬̬Ǻ
ġǰᳫ෴ġġ˶Ȼһܴİ˶ʱ˼˶ȴ˶
ԪĽȻСۡɫʵġ꡷ͬҲָйĻɽŴ˵
ͥͬ־ȰرעĲԣʮġԶֱй˲ò·ʮ굽ʮĹ
Ĵʤܲ˵ĵĴɹݴˣ϶ʮ塢Ĺ˶ǲȫ͡ġ˶ͬһġ

    Ӻһ׶εпԿһԵ˼ġ˶עǿҵɫʣ˺ġ͹
Ȩ֣ǿ֮ĶЩ۵֮󣬺ʵ趨һԻ󡪡ϵͳļɡ
ᳫ˼ɣ壬ĿʶΪỰȨְ֮ʣʶĻ˶Ҳã
ġ˶Ҳգ˳ֿ϶
    ׶ʮԺ󣬴ʱ½ģë󶫴ӽµʶ̬֯ˡʴС˶֪ʶӷ׷ʻ
ޣȨ˾̨󣬶Ҳǻ򹫿ѹĻڦ˫ìҡ岻չ
·ʡġ˶
    ڿԴµƪĻ˶͡ġ˶ʷǰ׶βͬĻ˶롰ġ
˶Ļ˶ʸһضơйո˶ƲǺʵķġʱڡ³Ӣ
ĿΪRenaissanceոˣ1933 ֥ӸѧݽĻ˶ʹõӢĿҲǡThe Chinese Ren
-aissanceйո˶֮رǿʹƣӢķ⣬壺һͨ
Ļ˶ܼķͳӰ죬ǿйͳĻһ棬ʷϵһ档ʹʻ㣬
ΪڴйĴͳݱӽĻ˶һԡйո˶йͳ뽫Ϊݽе
չ֡޴ĻĽǶĻ˶壬һµʶ̬عĻ˶ĳԲ
ָ׷Ѱ塢˵塢˱壬ѧǡ˵ѧɵѧĻ˶
䷢չУ¶㡰Ϊ֮ǡΪ֡ɵթǼ̵ּĸĵͱ֣
ԼţĻķչֻۣѭ򽥽ʹΪ·ġ˶һۣ߸и
ʡڡġ˶Ȼ϶ˡѧԷİ˶ĳɹΰջ񣬵˵ġйո
˶Ļ˶Ĺ۵ʵĻ˶еģһʷԵθšһĻ˶תһ˶15
ʵһἰġʱ֮ġ塱֮˼߳ͻġһغϡ˵ȡ˵
һĽĴֵ֧Ⱥ˶Ǵһңһҵͽġ
ǵġ塱Ⲣɡʻ̸ġʱġ롰ѧںţԴնʽ
ΪȻΪй⣬ؼ˵һʽһϰԵΪѧһ˼֪ʶķ򡣿ѧ
߶ǣ浽һ״̬һΪϰߣһʽ16йĻʷķ˿ѧͿѧʵں
ڡйĻɴͳйŴ˼ʷһ¿йѧĿѧѧУͼ˵
йĴͳִѧͻ17
    ݽһظ˵۵㣬ϣ򰧡˴ԵԺ󷢳һ磬ʱ
ӰѼΪޡں˼ֵͺںˣҲֻȥھ
    ʶԡġ˶ڲͬ׶͸ӵĲ治ͬĹ۵Ҳв죬ᴩеĻûı䣬
ͬʱӺʵĹ۵УǿԿһ򰵵ĶԻ󡪡ϵͳĻս
Ҫв죬Ļ۵ҪĻ壬߽һġϵͳĻһг
ȴʧȥ˸ִйƵǼ壬ֵ֮ĸҲΪһָջĻˣڡ
ġ˶һ˶Ļ˶ҲĻݣġ˶һʷ߱ͲˡʰѸ
ΪԼĶԻҲڴˡϵͳڴԺΪλΪһǿƻ񶨡ġǿ
ġ˶ĸɫʡԴˣʼմһֽ־⡰ġҲͬġ֪粻ѡġ
ԻĽǶȼʵĽͣĻ˶ʷʵںھ򣬡ġ˶ھ޾ͻŴӦеʷ
̱ҲսɥʧΪˣʲŲòһһξ͡ġ˶ִڹ͡
              Ӻʵ·ʽĻص
    ʶԡġ˶ʷڹͣ彥ϵͳһıTextͨı·ʽĽʣǿ˽
ĽϵͳбڼĸϵͳĻص㡣
    İʶڡİʶͳһжİʶĹϵνİʶǷԶ
лʼֺڰӺʡΪЩڰٹ̣ȱݣŲԲ˵ֵ
ֵź塰ĸϣȨ᲻ɻȱļֵͬʱҲ˵ԺͶԣ
ӶԵ˽мİʶδǱϣģϣ޵ֹۺšһֳ
ˡ־塯ϣְѶϣİʶ壬ȫòӽ쿴ȴ
ʷһ桱18ϣ𼪶˵һԣһƶȣǽ컹ûиõƶȣ
ѡ
    ǴӹĽǶȣǴĽǶȥ⡰ġ˶˸ӵġ໥ìܵأеľȻҲɱ⡣
ġ˶ڵһΣ˲ĻĶԡԽۡġеķѾ񣬹Լĸ
ǵİΪƶµ˶ṩ˼ԴȻҲֵɡžγԼľ
ʵĽϵͳץסĳЩĻԴʺƳĻʽһġ
ϵͳġ˶Ϊһ㷺ںḻΰ˶һᣬǰʷͳﱻ£˺˼ɴ˷Դ
ԡġ˶ΪԴͷĸ˼ڹԼġġУʵζĻ˼罻֯һν
͡ġͳǶʷҲʵʵԡġָΣǱʶһ֡־塱
һϣ̳Сġ˶ɡžһѧ鷺ģγһ̡֡ĸ˳϶
ġ˶İʣѧİ飬ֺѧİͣΪµ˶˶˼Դ
ѧ˶ԻҪ󣬵ǿġ˶ʣٵ귴ʡġ˶ǡһҵθ
šǿԿʼսġ˶͵뼤ĸĸߵγɶԱȡ¶ʢޡġ˶ġֱ
ж͡ľ񡱡19ë󶫸߶ۡġ˶һγ׵ĲЭķ۷⽨˶Ϊ׼˼룬׼
˸ɲ
    ʶʲ͡ġ˶ʼȡ˶ͬͿ϶ҪҲǸԽš˼ɡʲɸĵ
ʹԸҲ޳ɶԡġ˶ִһλѧߣڲԾܵӰ죬ġ˶
ġᲢʱʾ˷кͷϣָ֮
    ͨйءġ˶Էʹõȷз硣Ļ˶ʱĻ
Ļ̬ȣڲĻ˶һ˶ϲһƣйո˶ġ˶϶
һѧİ˶ӲΪ˶һߣԵ׷磬ӲΪĻ˶
ġ˶ڡķ룬˶ϸƣ˼ɣ塣
    ɡЩ㶼ǰżĸϵͳγɺ𽥳ֵһ㡣
֮ص۱ʮڵ˶еõΪϵͳչ֡γ뵱ʱﾳʮʷ龳
긮²˼桢θ֮˶Ҫ۷ˡǵоǳ²Ͱ˼λëк
Ӱ죬ëʮйءġ˶ϮǵĹ۵㡣˵˶Ǹϵͳġ
֮γɵҪҪоġġ˶ʷĻ¶㲻Ļڣ˶ڸΪؼĵλ
    ǿʶġ˶һΰ˶ûоڴĽǶڿ조ġ¼ʷʱ
رָһսԺƶй֪ʶӵĹĶá䷶ʱϲ¹ѧ߷ϣشִѧ
־顷ʽ־̬ܳȡ
    񵳵ġҪ壬ĵһž塣ڡĻ˶񵳡һУʻع˽
йķչԹбصһ˼˵й˶ԺпĻͷ
̬ȣԭҲΪѹ£ȴе㲻ĳĻ溬кǿĸãƫǵĻ
ֲסָı̬ȣ㺬ָı̬ȣǲɻҲػʵ񵳵ڴˣ
Ҳڴˡ21ɽһͽһλߣ˼ǿ϶Ƕɹ
Ҫأġ塷ĵйĻĻɽʱ˵ĻһЩĻ˶
ۣΪ񵳵ġʥһʱ۱ܿ˼룬ɿ谭˼Ĵ
22
    Ͼǽйȹǿɻȱ˼Դδִĸ߶ȥ壬˼ͽ⡣
ʽǳ⣬ǱеĻѵŬһĹҡΪһѵģ
һ˶ǰ23ġ˶ִظͳ壬ؽһִ
ҡʻرʣָϲҰԺ󣬾һԺ󣬼˵ĽԼˣȻӵ
ĺ˷ˡװؾɿƣҲǺܲҵġ24ӺʵЩУԿ
壬ȴ־ѵ̬ȡ
    ʶԡġ˶ʷڹֵص㣬ʹγһ뼤Ļϵͳһ濴ġġ
ﲢ졣ִйϵǷȱĲͣʼմһڽţһǿѹȣ
ֿǿʱ˵ܲ˵ơԺʵġġΪȻͻ˼ɵִ壬ȴ¸
ɵṦãɡȷ룬Ļ˼򣬵ò㷺ͬġ˶һοǰ
򣬺ʶķḻԴδܼԿãϼơҲ˵ġġﴦ
ƻһҪԭ
    ʮڴ½ѧоġ˶ʷĹУһֹ۵㣺ġԺˡѹɡƣֱ
˵Ƿ۴˷⡣ֹ۵һͼڿܵķΧڽʾġġͳھޣһѧֱֳ
νӵìܡڣ֢ڵԽ⿪ǶԡġĹȫԶ׼ĽҲ
ġϵͳһִ֡йʷʵǼĸϵͳΪλӶż˰
ɡһߵβʹ֮ĻƺֱƻʹﱾҲʧȥԵĿơνѹ
˵ǡġ˶£˵Ǹϵͳڲֵһƫġ˵վڽʷ߶·ʡġ˶
˶ԡġ˶ӦʷĿ͹⣬ҪǶԸڡġ˶֮ϵĻϵͳϸµʷ
廰ƫ԰ڵġġĺںԿͲ͡ˣѧΪںġġͳŻ

    ע
    1ڡһʣ ǽͣɷɵģҪЩָøࡣ
ʹǲܹΪԺҪʾд࡯ݸƵĽͣΪǡǡһѧ
ҪһԪۺϵĹʶ̬ʽʵμʷ塷64ҳйѧ
1994档ǴʹˡĻ
    2ʣ̸ġ˶ ԭ1935512աۡ150š
    3¶㣺ġ˶ʱȥ𣿡 ¶ѡࡷ²597ҳ1984档
    4˹꣺ġż̸ ԭءձʮա
    5ʵռǡָ屾11ᣬ̨ Զ湫˾1990档
    6йո˶롶Ʒ24ᣬ̨Զ湫˾1988档
    7μ־롰ġʱڵĻ˶ Ųʷƽۡġѧ˶кʵʷá԰
ۡġ˶ʱڵĺʡľ롶ġ˶ʮѧۻѡйѧ1980

    8ʡ룺Ƕѧϣ ԭء½25ڣ192095ա
    9ѧ˶Ʒ9ᡣ
    10ʣ˶ѧԭءִۡ439ڣ192595ա
    11μ룺170185ҳ̨ǳ1994档
    12ʣĻ˶񵳡ԭء¡267źϿ1929910ա
    13ʣġԭ1935429աۡ149š
    14ʣ̸˶
    1516μƵ¸עʿԴھ¡˶һҵθţ̨ѧ1986档
    17йⷽμ׾֮ۡ309320ҳϺ1993ꡣ
    18尣İʶͳ34ҳ̨ҵ˾1990档
    19¶㣺ġ˶ľʲôԭءʱ±1920420ա
    20йⷽײμ²˶ء͡һ˶롶Ļϡ˼棺
йĿǰĻ˶ءڿһʮţ˶йԾ˶ءĻʳš
    2122ʣĻ˶񵳡
    2324ʣġ
    
    
    
 
